คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #36 : Perfect Liar (1)
“มีนมาเยี่ยมแหน่ะพ่อโลิ” ผูุ้มัเอาไม้มาเาะลูรเหล็ในห้อัเี่ยว ไม่วาย่อนแวะบทบาทที่นัโทษภายในแสไปอีามประสานปาว่า
ทอม ฮิลเิลันละสายาาหนัสือประวัิศาสร์โรมันมามอายรร์้านนอ ทั้ลำัวและใบหน้ามีเราะเหล็แหละหน้าาสีำทมิฬปปินไม่อาาเารูปพรรสันานไ้ หาแ่ำพูที่พ่นออมา็พอาเาระับปัาอผู้พูไ้มาพอแล้ว
มือพับปิหนัสือพลาโยนมันไปไว้บนเียห้อุมัพิเศษที่พัสีออปาอย่าีว่านัแสัอย่าเาเหมาะสมแล้วที่ะอยู่ในนี้
ั้แ่้าวเท้าเ้ามาในแนนัโทษาย เสียะโน่าทอ็ระหน่ำมาไม่หยุ
‘ไอ้นอัู!’
‘สารเลว! ัน่าเ็ายยัไม่เลวเท่าแ่าพ่อแม่ัวเอเลยว่ะ แนอนะศพแม่แ้วยรึเปล่าวะไอ้โริ!’
‘ไอ้โรประสาทลับไปายในโรพยาบาลบ้าไป!’
นัโทษายที่เพิ่มำว่าโริเ้ามาเมื่อนั่าวีแผ่อีอันเน่าเฟะอเา่อสาธาระ อีที่มีเพียรอบรัวเารู้ แล้วเรื่อมันะรั่วไหลาไหนไ้...ถ้าไม่ใ่าน้อรัอเา
วามิที่ทำให้รอยยิ้มเหยียหยันปราึ้นมาบนใบหน้าเลี้ยเลา สื่อทุแนีแผ่นิสัยสุภาพบุรุษอทอม ฮิลเิลันมาโยลอ น้อยนนัที่ะไ้รู้ว่าเบื้อลึเบื้อหลัวามสมบูร์แบบมัน็มีปิศาร้ายหลบ่อนอยู่่ภายในนั้น
เฝ้าอทนรออยวันที่หน้าาเทวามันแร้าว...แล้วเปิเผยวามิบเถื่อนภายในที่ไ้แ่แสออภายใ่ัวละรที่แสเป็น
โลิ ลาฟฟี่ัน ืออีหนึ่บุลิที่เาไม่เยิะแสออ่อหน้าใรนไหน วามเป็นวายร้าย ิั่อนที่เหนือว่า วามอิาริษยา วามยโสโอหั วามเ้าิเ้าแ้น วาม่ำทรามำลัร่ำร้ออยาออมา และเาิว่าในไม่้ามันะทำสำเร็
ทอมถูสวมุแมือ ่อนะโนผลัา้านหลัให้เร่ฝีเท้าามผูุ้ม้านหน้า วาสีเียวหรี่ลอย่าอลั้นเมื่อเห็นป้าย ‘แนนัโทษาย’ ในสายา
เารู้ีว่าะ้อทนฟัอะไร...
“ไไอ้ัวร้าย!”
“ไอ้าร หลับสบายเียวนะมึ...แน่ริมาแ้าวที่แนรวมสิ ะไ้รู้ว่าารโนรุมระทืบมันเป็นยัไ!”
ำพูมามายัลอลูรออมา เมื่อทุห้อั่าพร้อมใัน่าทอนัโทษใหม่ มันึเิเป็นเสียระหึ่มยาะแยแยะใวามออ หาแ่นที่้ออทนฟัมันมาลอลับสามารถประมวลผลทุำ่าไ้ราวับนเหล่านั้นมายืนเรียิวเพื่อวาใส่หน้าเา
นแล้วนเล่า...ที่เอาแ่พร่ำพูในสิ่ที่มอเห็นาภายนอ ไม่เยมีใรใส่ใหาวามริ ไม่มีใรใส่ใอยารู้วามรู้สึอเา หรือระทั่ฟัวามริาปาเา
สิ่ที่หนัอหนัใที่สุในอนนี้ือวามปลอภัยอออส้าร์ น้อาย่าสายเลืออเา หมอนั่นอายุห่าับเา 8 ปี เราถูเลี้ยูมา้วยันั้แ่เ็ พวเาสนิทันเหมือนเป็นพี่น้อที่ลานามันมา มันมีปัหา เาอยยื่นมือเ้า่วยเหลือ และหาเามีปัหา มัน็ไม่เยเสียเวลาับรถมาฟัเาระบายสิ่ที่ับ้อใ
เาหวัว่ามันะปลอภัย...้านอนั่นยัมีารใโหที่่าพ่อแม่ลอยนวลอยู่ แม้เาะลายเป็นผู้้อสสัย แ่็ไม่ไ้ทำให้วามเป็นห่ว่อาิที่หลเหลือเพียนเียวลน้อยล
เายัมีโอาสอีมาที่ะพิสูน์้อเท็ริว่าัวเอไม่ไ้ทำ แ่ลับน้อายเาที่อยู่้านนอเพียลำพัมันเหมือนเหยื่ออันโอะ หาารนนั้นอยาะย้อนลับมา่าล้ารอบรัวเราทุน ถึะไม่รู้เหุผลว่านๆนั้นทำไปเพราะอะไร แ่เาทำใลำบาหาออส้าร์้อเป็นอะไรไปอีน
อนนี้เาเหลือแ่มันแล้ว...มีแ่มันนเียว
“...........” ทอมเผลอำหมัแน่นเมื่อนึย้อนไปถึเพื่อนร่วมาน นที่ิอยู่ในทุวามิไม่ว่าะพยายามผลัไสออไปี่รั้่อี่รั้ ริส เฮม เวิร์ธ็ยัปรา์ในสมอเาเสมอ
วันปิล้อธอร์ 3 ลายเป็นวันศุร์แสนน่าหุหิไปเลย เมื่อเาับริส้อมาทะเลาะันในเรื่อไม่เป็นเรื่อ เราเหนื่อยันมามา ารปะทะันรั้นั้นมันึถึุแหั เรามอหน้าันไม่ิหลัานั้น เอันามานประาศราวัล็้อเินแยออมา
นั่าวสัมภาษ์ริส...เา็ะเินไปรออยอีโน และเมื่อนั่าวมาสัมภาษ์เา ริส็เินหายไปเรียมัวหลัเวลาที
เราแทบไม่เินสวนัน แทบไม่เยหน้ามอัน แทบทำทุอย่าเหมือนไม่มีันและันอยู่บนโลใบนี้
ใรมอเ้ามาิว่าพวเาเลียันแทบบ้า...แ่ใระรู้ว่าแท้ริแล้วลึๆในใเายัิถึอีฝ่ายเสมอ...แม้ระทั่อนนี้ วินาทีที่เาทุ์ทรมานที่สุ เา็ยัมีวามหวัลมๆแล้ๆว่าอีฝ่ายเอ็ัวลเรื่อเาอยู่
เาาหวัว่าัวเอะเป็นส่วนหนึ่ในวามสนใออีฝ่ายบ้า...ไม่มา็น้อย
“ไ้ 5 นาทีนะ ใ้ใหุ้้มล่ะ” ผูุ้มัพูทิ้ท้ายในัหวะที่ผลัทอมเ้ามานั่ในห้อสี่เหลี่ยมุรัสที่รลามีเพียโ๊ะและเ้าอี้หันหน้าเ้าหาันสอัว เ้าอี้หนึ่ัวถูับอโยนที่ทอมุ้นหน้าร่าาเป็นอย่าี
ทนายประำระูลฮิลเิลัน
“มีอะไรืบหน้าไหม? แล้วออส้าร์ล่ะปลอภัยีรึเปล่า?” ทอมเปิประเ็นที่เป็นห่วทันทีที่้นแะเ้าอี้ ำพูพวนั้นเรียเสียหัวเราะเบาๆาายหนุ่มวัยลานที่ทำหน้าที่เป็นทนายปาเอนสำัอระูลเา
เปาโล ไรเอร์ ือทนายลำับที่ 32 ที่พึ่เ้ามาสืบทอำแหน่แทนพ่อที่เสียีวิาโรมะเร็ไปเมื่อ้นปี่อน
“นายนี่น่าสมเพเหมือนที่ออส้าร์มันบอริๆ” เปาโลเท้าามอทอม มืออี้าที่ทำทีเป็นเปิุ้ยเอสารในระเป๋า่อนวัปาาออมาวเล่น
“...?! นายพูเรื่ออะไร” ทอมมวิ้วับสิ่ที่ไ้ยิน มันไม่ไ้ใล้เียับสิ่ที่เาอยารู้...และเา็ไม่เยาิมา่อนว่านที่ทำานรับใ้ระูลัวเอมาะพูแบบนี้ใส่
สีหน้าสับสนอทอมยิ่เพิ่มวามสะใในวาเปาโลมาึ้นเป็นเท่าัว
“ันวรี้ทาสว่านายสัเรื่อสอเรื่อนะทอม หนึ่ือนายะ้อเป็นผู้้อหาีารรมุและุนายฮิลเิลัน สอนายะไ้เวลา่วลาวันในารลับไปถ่ายหนัับทามาร์เวลสูิโอ ลาืน็ลับมานอนในุ่อ ทำแบบนี้ลอนว่าะปิอ นายไม่มีสิทธรับเล่นภาพยนร์เรื่อไหนอีนอาอทา่ายมาร์เวลสูิโอที่ผูัวนายไว้ับบทโลิ...พูให้ถูือ่อานี้ไปไม่มีใรอยา้าารมาแสหนัหรอ ทามาร์เวลเอ็ไม่อยา...พวเาไม่มีทาเลือ นายือโลิที่โลำไปแล้ว นายแ่้อสาน่อานให้บ เรื่อ่า้าไม่้อห่วนะ มันะทำให้นายมีสิทธเลืออาหารในแ่ละมื้อ อยู่ที่นี่ลอีวิมันน่าเบื่ออยู่แล้ว เอาเินมาฟาหัวพวพัสีเพื่อแลอาหารอร่อยๆ็เป็นทาเลือที่ไม่เลว...นายิว่าไ?”
“................” ทอมยัมวิ้ว สมอประมวลผลอย่าบ้าลั่าสิ่ที่ไ้ยิน เมื่อิามไ้เือบทั้หม ทอม็อ้าปา้าเหมือนนไม่รู้ะสรรหาอะไรมาอธิบายวามรู้สึอนนี้ไ้เลย
“นาย...พูเรื่อบ้าอะไร?” ำสบถเพิ่มเ้ามาในใวามอำถามเิม ไม่ใ่ว่าไ้ยินสิ่ที่อีฝ่ายพูไม่ั แ่ไม่มั่นใ...ว่าสมอเาทำานผิปิหรืออะไร ทำไมถึีวามนัยยะออมาไ้เลวร้ายนานั้น
เปาโลำลับอว่าะปล่อยให้เารับ้อล่าวหานี้ั้นเหรอ?
“เฮ้อ...ัะเห็นใเ้าออส้าร์แล้วสิ นอาโนพี่่วิหลายๆอย่าไปยั้อมาอยอบำถามโ่ๆ้ำา”
“เปาโล?...”
“ฟัให้ีนะทอม นายหนี้อล่าวหานี้ไม่ไ้หรอ...ออส้าร์มัน้านทำหลัานปลอมมาแพมา และ่ายให้ันทำพินัยรรมปลอมในราาสูลิบลิ่ว นอย่านายที่รู้ัออสาร์ีบอันสิ ว่าหมอนั่นมันะยอมาทุนเหรอ? มันทำทุอย่าเพียเพื่อำันอย่าแออไปให้พ้นทา...และทำสำเร็แล้ว้วย” เปาโลหัวเราะในอ วาโนแสมาึ้นเมื่อนึย้อนไปถึสิ่ที่ทอม ฮิลเิลันพราไปาเา
วามสุอรอบรัว... ้อมลายหายไปนหมเมื่อพวฮิลเิลันเอาแ่เรียพ่อเาไปทำหน้าที่ ไม่มีวันหยุ ไม่มีเวลาหายใ พวมันสร้าเรื่อไม่เว้นแ่ละวัน นพ่อเาหัวปั่นและเส้นเลือในสมอแายไปเพราะวามเรีย เาที่เ้ามาสาน่อานึั้ปิธานในใเลยว่าะทำทุวิถีทาให้รอบรัวนี้ิบหาย!
และโีที่ออส้าร์ ฮิลเิลันเ้ามาทำวามรู้ัเา มันทำให้เารู้ว่าหมอนั่นเอ็มีเป้าหมายเียวัน
ออส้าร์ิัพี่าย่าสายเลืออมันมาว่าอะไรทั้หม มันบอว่าทอมแย่ทุอย่าไปามัน ารัสินใ ารใ้ีวิทีุ่และุนายฮิลเิลันมัให้ลูายัวเอเลือ่อนว่า้อารอะไร และนำอที่เหลือมาให้มัน
มัน้ออยู่ใ้เาอพี่ายัวเอ รั้แล้วรั้เล่าที่พยายามฝืนทำอะไรแ่า็ไม่มีใรสนใใยี วามรัารอบรัว็อมปลอมสิ้นี เหมือนุและุนายฮิลเิลันนำมันมาเลี้ยเพียเพราะ้อารให้ทอมมีนไวู้มู
และอนนี้ทั้มันและเาไ้ร่วมมือันนแผนารำัระูลฮิลเิลันสำเร็ไปไ้้วยี พวหัวหอายเรียบ ลูายนโอระูล็ิุลอีวิ้อหา่าพ่อแม่ัวเอ และมรทั้หม็เป็นอออสาร์ ฮิลเิลัน ทายาทที่หลเหลืออยู่ แล้ว 30% าอมร็เป็นอเา ามสัาว่า้าานที่ออสาร์เสนอให้และเา็เ็นยอมรับ้อลอย่าไม่รีรอให้เสียเวลาสัวินาทีเียว
“อะ……….” เสียล้าย้อนสะอื้นหลุออมาาปาทอมที่ไ้แ่อ้าปา้าในหลายนาที่อน วาสีเียวเ็มไป้วยวามผิหวั ายัที่สุือวามเ็บปวไม่่าอะไรับฟ้าถล่มินทลายลรหน้า
หาบอว่าวันนี้ือุบอโลามำนายปรัมปรา...เาเื่ออย่าสนิทใ
“นาย...ับออส้าร์?” เหมือนนมีเสมหะิรลำอที่แห้ผา เส้นเสียที่เยเอ่ยอย่ามั่นารอนราวับเทประุ ทอมยมือึ้นนวมับและปาน้ำาที่เอ่อล้นรหาาออไปลวๆ
“ทำไม...ทำแบบนี้ทำไม” ทอมัฟันถามแม้มันะล้ายับารลั้นสะอื้น็าม หยน้ำาที่พยายามลั้นเือบายไหลรินอาบแ้ม ในหัวมีแ่ำถามที่เิมวนเวียนไม่รู้ับสิ้น
ทำไม...ทำไม
วาสีเียวลิ้ลอไปมา ภาพเบื้อหน้า็บิบวนไปามารเลื่อนไหวอย่าหวัว่าหาทำแบบนี้ฝันร้ายที่ำลัเผิะยุิล แ่เปล่าเลย เพียแ่ม่านน้ำาถูมือปาออ รอยยิ้มเหยีย็ปราอยู่เ็มสอา
เเววารัเียาหนึ่นที่เาเื่อใเสมือนัวแทนภาพวามสะใาอีหนึ่ีวิที่ไว้วานให้มาบอ่าวสารแ่นัโทษ้อีอย่าเา ...รอยยิ้มอย่ามีวามสุอน้อายที่เารัที่สุ
ทอม้มหน้าลอย่าไม่อา่อสู้ับอะไรไ้อี แม้เพียลมหายใที่สูเ้าไปยัเ็บนเหมือนสูเอาเ็มนับพันเล่มเ้าร่าาย
“อ่อ...อย่าลืมเอาเินที่ไ้าารแสหนัมา้าทนาย้วยล่ะ พอีว่าันไม่ว่า...ำลัว่าวามให้น้อายนายอยู่”
“ทำไม...ทำไม”
“ยัไม่รู้เหรอว่าวามีที่แทำมันมี่าเท่าเศษธุลีเมื่อเทียบับสิ่ที่แพราไปาน้อัวเอ รู้ัวสัทีว่าออส้าร์ยะแยมาแ่ไหนที่้อหายใร่วมโลับแ”
“ทำไม…” น้ำเสียาห้ว พร้อมับที่ใบหน้าเปื้อนราบน้ำา่อยๆเยึ้นมามอสบับนรหน้านิ่ วาสีเียวริ้วไป้วยวามสิ้นหวั และวูบหนึ่ที่มันวาวโรน์ึ้น...นเปาโล้อยับมาิพนัเ้าอี้อย่าหวาระแว
เาไม่เยเห็นทอมในโหมนี้มา่อน และไม่ทันที่เปาโละไ้อย้ำวามริยี้ลไปใลาวามรู้สึนฟัอีรั้ ริมฝีปาแห้ผาอนที่เป็นำเลย็เอ่ยัึ้นมา้วยน้ำเสียแ็ระ้า
“...ทำไมมันไม่เสนอหน้ามาบอ้วยัวเอ”
“!....”
ึ! โ๊ะล้มระเนระนา้วยฝ่ามืออทอม มันแรมาพอะทำให้เอสารและระเป๋าอเปาโลระายเ็มพื้น แ่วินาทีนี้เปาโลลับเลือถอยรูไปิผนัอีฝั่
และเหล่าผูุ้มที่มออมอนิเอร์อยู่้านนอ็ลุาลีาเหลือเปิประูเ้ามาเมื่อเห็นภาพนั้น ห้อลับแห่นี้เป็นห้อพูุยระหว่าาิและนัโทษพิเศษ แม้ะมีล้อวรปิิั้ภายใน มัน็ถูัสัาเสียไม่ให้ใรไ้ยินบทสนทนาภายในเพื่อวามเป็นส่วนัว แ่ยัมีไฟล์ภาพให้ผูุ้มสัเาร์เผื่อมีเหุาร์ุเิน
และาภาพที่ายบนอมอนิเอร์็บ่บอระับวามรุนแรอสถานาร์ไ้มาพอที่ผูุ้มหลายนายะเินเ้าไปวาั้นร่าอเปาโลเอาไว้ และอีสามนรเ้าไปรวบร่าอทอมที่ยืนั้าลาห้อ่อนออแรให้นลุ้มลัุ่เ่าลับพื้น โยมีนหนึ่ิเรือนผมสีำสนิทเอาไว้ อีสอนไหล่ไม่ให้ยับไปไหนไ้
“หึ…” เปาโลหัวเราะในอพลายับัเสื้อสูทให้เ้าที่แล้วล่าวอบุเ้าหน้าที่ที่เ้ามาทันท่วทีในะที่้มเ็บเอสารและโบมือล่ำลาทอม้วยท่าทีเเสร้เห็นอเห็นใอย่าที่สุ
ภาพนั้นทำให้ทอมัฟันรอ หาาระุถี่ยิบไม่่าาเสียสัว์ร้ายในิใเย่ารอย่าบ้าลั่ ในหัวเ็มไป้วยหลาหลายเสีย และหลาหลายวามรู้สึ
หนัที่สุือวามเ็บปวราวับมีนเอา้อนปอน์มาระหน่ำฟารศีรษะ
“หึ ฮะๆ...ฮ่าๆ!” ทอมหัวเราะอย่าบ้าลั่เมื่อระหนัถึสิ่ที่บิบวนอยู่ในอไ้แล้วในอนนี้
เาไม่ไ้เียแ้นที่ถูใส่ร้ายป้ายสีว่า่าพ่อแม่ัวเอเลยสันิ
เาแ่รู้สึสมเพ...ับวามรัและวามไว้ใที่เยมอบให้ับสิ่มีีวิที่ื่อ ออส้าร์ ฮิลเิลัน่าหา
นแม้แ่ในวินาทีที่เาถูั้้อหา เายันึเป็นห่วน้อาย่าสายเลือนนั้น ลัวว่าะเป็นัวลับเรื่อที่เิึ้น เาเฝ้าภาวนาับพระเ้าอให้เ็หนุ่มที่อายุห่าันเือบ 8 ปีนั่นปลอภัย ใอบเลี่ยับเ้าพนัานหลายเรื่อ เพราะไม่อยาให้ออสาร์เป็นผู้้อสสัยไปอีน
ทำไปทั้หม...เพราะไม่อยาให้น้อายเาที่ไม่เยอยู่ในวารบันเทิ้อมารู้สึแย่ับำล่าวหาอพวนัเลีย์บอร์ เาที่รู้และอทนับนเหล่านั้นมา่อนึาปีปป้อ ยอมรับระสุนแทน โยหารู้ไม่ว่าปืนระบอที่ยิใส่...มันอยู่ในมืออนที่เาปป้อมาลอ
รอยยิ้ม เสียหัวเราะ ทุอย่าที่ผ่านมามันือเรื่อโห
บ้าน...สถานที่ที่เาเปิประูรับเ็ไม่มีหัวนอนปลายเท้าเ้ามา บันี้มันลับลายเป็นัวเาที่ถูเหัวออมา พร้อมับมอบีิัวอย่าาร่าบุพารีในสายเลือัวเอมาเป็นอำนัน
ทุอย่ามันล หัวเราะนเสียแหบแห้็ไม่สามารถระบายวามน่าสมเพทั้หมไ้
ร่าปวเปียาารสะอื้นถูลาถูลับไปโยนในห้อั ไม่มีใรแยแสว่านัโทษะระแทอัเ้าเ็มาเียอย่าแรหรือไม่ ทุนทำเพียมอภาพนั้นอย่าสัเวและเินแยย้ายันไปหาอว่ายามึทาน
“...........” ทอมนอนบนพื้นเย็บเียบ ใบหน้ายัเปื้อนรอยยิ้ม วาเ็มไป้วยราบน้ำา ไม่อาปล่อยผ่านสิ่ที่พึ่รับรู้ไปไ้แม้แ่วินาทีเียว
และมีบาระแสเสียอสัว์ร้ายในิใที่โผล่ึ้นมาและทอมนึเห็น้วยับมันอย่าไร้้อัาใ
บาที็นึำที่บทละรีวิอเามันแทบไม่่าอะไรับบทบาทที่เาไ้รับ เพียแ่เา้อมาเล่นบทเป็นพี่ายแสนโ่เ่าอย่าธอร์ และมีออส้าร์เป็นโลิที่ใ้วามอิาริษยา มัให่ใฝ่สูิว่าบัลลั์เป็นอนเอ
ถ้าออส้าร์เลือะแ้แ้นเา้วยารโยนบทบาทน่าสมเพนี่มาให้เล่น เ็นั่น็ะไ้รู้ว่าัวเอยัิไม่ไ้สัรึ่อแผนารที่โลิหมายมั่นะทำ
“ันไ้รับผลรรมอันแล้ว…” ทอมพึมพำับัวเอราวับฝาฝัวามั่แ้นนี้ไปับอนรีเย็นเียบและลูรเหล็ที่ปิั้นเาาอิสระภาพทั้ปว ปิา่อววิาอบุพารีที่้อมารับเราะห์รรมเพราะวามละโมบอสัว์ร้ายที่เาูมือเ้ามาหลับนอนในฤหาสน์
ันะสอนให้เ็น้อย...ันะสั่สอนในสิ่ที่แวรรู้หาริอยาะเป็นอย่าโลิ
“และแะไ้รับมันลับืนไปเ็มๆแน่นอน”
--------------------------------------------------------------------------------------------------
มาอัพเพิ่ม้า เรื่อนี้ทำลายเลล์ประสาทเฟยพอัว มันะออแนวภายใ้แรันอะไรี้ 555 เสียพลัานเยอะแ่เป็นแนวที่อบ 55 ฝาเม้นิม้วยน้า เม้นเยอะเ้าอามา่อไว-- /โนบ
#hiddlesworthperfectliar
ความคิดเห็น