คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : To the North Star
To the North Star
To the North Star, the brightest star,
ส่ถึาวเหนือ วาวที่พร่าพราวสใส
I send a wish from deep within my heart.
ันเพียปรารถนาส่วามรู้สึส่วนลึในิใ
Please let me see my love another time,
โปรลให้ัน้นพบวามรัอีเพียรั้
so we can hold each other with our arms entwined.
ให้เราไ้สวมออยู่ในอ้อมแนอันและัน
Let his luscious lips, that test like the fruit of a vine,
ให้ริมฝีปาประหนึ่ไวน์ผลไม้อเา
Let his luscious lips caress mine.
ส่ผ่านวามหวานลบนริมฝีปาอัน
Let our love grow stronger.
ให้รัเรายืนย มั่น
as the days grow longer.
ไม่ว่าโลนั้นหมุนผ่านไปแล้วเท่าไหร่
Please send a message to the heavens above,
อส่สารสู่เบื้อบนสวรร์
and tell them how much I miss my love.
และโปรบอว่าันิถึนรัมา
Tell them what I would do or give to see him,
่วยถามนเหล่านั้นว่าันวรทำหรือมอบสิ่ใเพื่อไ้เอนรั
hold him, and know that he is only mine,
ไ้โอบอเพื่อรับรู้ว่าเาเป็นอันเพียผู้เียว
and I’m his one and only.
และันือหนึ่เียวอเาเ่นัน
To the north star, the brightest star,
ส่ถึาวเหนือ วาวที่พร่าพราวสใส
please don’t forget the wish I send from deep within my heart.
โปรอย่าลืมวามรู้สึา้นบึ้แห่ิใ
I know that millions of people send wishes your way.
ันรู้เสมอมา ผู้นนับล้านส่วามปรารถนาถึุ
I know that you grant them one by one,
รับรู้้วยว่าุทำวามปรารถนาไ้เพียหนึ่
But please send my wish my way,
แ่ไ้โปรส่วาม้อารอัน
so that I might see him another day.
เพื่อว่าที่สุ ันะไ้พบเาอีรา
(ผู้ประพันธ์ Isa Marie Hurst, ผู้แปล แมโ้เมลอน)
ความคิดเห็น