ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    LYRICS ><

    ลำดับตอนที่ #17 : [เนื้อเพลง] A-PINK - NONONO

    • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 333
      2
      30 ก.ค. 56



     




    Song : NoNoNo

    Artits : Apink (에이핑크)

    Album : Secret Garden [3rd Mini Album]

     

     

    슬퍼하지마 No No No

    ซึลพอฮาจีมา No No No

    อย่าเศร้าไปเลยนะ No No No

     

    혼자가 아냐 No No No

    ฮนจากา อานยา No No No

    เธอไม่ได้อยู่คนเดียวเพียงลำพัง No No No

     

    언제나나나 내게 항상 빛이 그대

    ออนเจนานานา แนเก ฮังซัง บีชี ทแว จุน คือแด

    เธอเป็นเหมือนแสงสว่างสำหรับฉันตลอดเวลา

     

    손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대

    แน โซนึล ชาบาโย อีเจ ชีกึม ทากาวา คีแด

    จับมือของฉันไว้ เข้ามาหาฉัน มาพักพิงฉันสิ

     

    언제나 힘이 줄게

    ออนเจนา ฮีมี ทแว จุลเก

    ฉันจะเป็นเหมือนพละกำลังให้เธอเอง

     

    내가 힘이 내게 다가온 그대

    แนกา ฮีมี ทึล แต แนเก ทากาอน คือแด

    เธอเข้ามาหาฉันในช่วงที่ฉันกำลังร้อนรน

     

    살며시 내게로 입맞춰 그대

    ซัลมยอชี แนเกโร วา อิมมัทชวอ จุน คือแด

    เธอก้าวมาหาฉันช้าๆ และค่อยๆจูบฉัน

     

    마치 마법처럼 감싸준

    มาชี มาบอบชอรอม นัล คัมซาจุน

    ราวกับเวทมนตร์ในตอนที่เธอโอบกอดฉันไว้

     

    정말 이런 기분 처음이야

    ชองมัล อีรอน คีบุน ชออึมมียา

    ฉันไม่เคยรู้สึกอย่างนี้มาก่อนเลย

     

    가끔씩은 그대도 힘든가요

    คากึมชีกึน คือแดโด ฮิมดึนกาโย

    บางครั้งเรื่องราวแบบนี้มันเป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจสำหรับเธอหรือเปล่า

     

    그렇게 혼자 슬퍼하면 어떡해

    คือรอเก ฮนจา ซึลพอฮามยอน ออตอกเค

    ทำไมเธอถึงดูเศร้าๆล่ะ

     

    하나 둘씩 불이 꺼져가는 공간 속에

    ฮานา ทุลชิก พูรี กอจยอกานึน คงกัน โซเก

    มีเพียงแค่เราสอง เมื่อแสงไฟดับลง

     

    내가 비춰줄게 (Oh)

    แนกา นอล บีชวอจุลเก (Oh)

    ฉันจะเป็นแสงสว่างให้เธอเอง

     

    슬퍼하지마 No No No

    ซึลพอฮาจีมา No No No

    อย่าเศร้าไปเลยนะ No No No

     

    혼자가 아냐 No No No

    ฮนจากา อานยา No No No

    เธอไม่ได้อยู่คนเดียวเพียงลำพัง No No No

     

    언제나나나 내게 항상 빛이 그대

    ออนเจนานานา แนเก ฮังซัง บีชี ทแว จุน คือแด

    เธอเป็นเหมือนแสงสว่างสำหรับฉันตลอดเวลา

     

    손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대

    แน โซนึล ชาบาโย อีเจ ชีกึม ทากาวา คีแด

    จับมือของฉันไว้ เข้ามาหาฉัน มาพักพิงฉันสิ

     

    언제나 힘이 줄게

    ออนเจนา ฮีมี ทแว จุลเก

    ฉันจะเป็นเหมือนพละกำลังให้เธอเอง

     

    꿈이 많던 그댄 너무 떨리던 그때에

    กูมี มันทอน คือแดน นอมู ตอลลีดอน คือแต

    เธอมีความฝันมากมาย เวลาที่เธอคิดถึงมันเธอจะดูกังวล

     

    수많은 시련 속에 기적을 바랬고

    ซูมานึน ชีรอน โซเก คีจอกึล พาแรทโก

    เธอเชื่อในเรื่องปาฏิหาริย์ เพราะเธอผ่านเรื่องเลวร้ายมามาก

     

    갈수록 불어오는 바람에 흔들리는 모습 처음이야

    คัลซูรก พูรอโอนึน พาราเม ฮึนดึลลีนึน โมซึบ ชออึมมียา

    ฉันไม่เคยเห็นเธอหวั่นไหวไม่ว่าจะเหนื่อยยากสักเพียงใด

     

    오랫동안 많이도 참았나요

    โอแรทโดงัน มานีโด ชามันนาโย

    เธอจะเชื่อในเรื่องปาฏิหาริย์ไปยาวนานสักแค่ไหน

     

    아무 않고 고개 떨구면 어떡해

    อามู มัล อันโก โคแก ตอลกูมยอน ออตอกเค

    ทำไมเธอไม่ลองไม่ต้องคิดถึงคำพูดอื่นใดเลยดูล่ะ

     

    하나 둘씩 곁을 떠나가는 세상 속에

    ฮานา ทุลชิก คยอทึล ตอนากานึน เซซัง โซเก

    ในโลกนี้ เมื่อผู้คนเข้ามาและจากไปทีละคนๆ

     

    내가 비춰줄게 (Oh)

    แนกา นอล บีชวอจุลเก (Oh)

    ฉันจะเป็นแสงสว่างให้เธอเอง

     

    슬퍼하지마 No No No

    ซึลพอฮาจีมา No No No

    อย่าเศร้าไปเลยนะ No No No

     

    혼자가 아냐 No No No

    ฮนจากา อานยา No No No

    เธอไม่ได้อยู่คนเดียวเพียงลำพัง No No No

     

    언제나나나 내게 항상 빛이 그대

    ออนเจนานานา แนเก ฮังซัง บีชี ทแว จุน คือแด

    เธอเป็นเหมือนแสงสว่างสำหรับฉันตลอดเวลา

     

    손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대

    แน โซนึล ชาบาโย อีเจ ชีกึม ทากาวา คีแด

    จับมือของฉันไว้ เข้ามาหาฉัน มาพักพิงฉันสิ

     

    언제나 힘이 줄게

    ออนเจนา ฮีมี ทแว จุลเก

    ฉันจะเป็นเหมือนพละกำลังให้เธอเอง

     

    가장 내게 힘이 주었던

    คาจัง แนเก ฮีมี ทแว จูออทตอน

    เธอเคยเป็นเหมือนพละกำลังให้ฉัน

     

    나를 언제나 믿어주던 그대

    นารึล ออนเจนา มีทอจูดอน คือแด

    เธอที่เชื่อในตัวฉันเสมอ

     

    다들 그만해 라고 말할

    ทาดึล คือมาแน ราโก มารัล แต

    เมื่อใครๆต่างก็บอกให้เธอหยุดสักที

     

    마지막 니가 바라볼 사랑 이젠 내가 줄게

    มาจีมัก นีกา พาราบล ซารัง อีเจน แนกา ทแว จุลเก

    ฉันจะเป็นรักสุดท้ายของเธอเรื่อยไป

     

    슬퍼하지마 No No No

    ซึลพอฮาจีมา No No No

    อย่าเศร้าไปเลยนะ No No No

     

    혼자가 아냐 No No No

    ฮนจากา อานยา No No No

    เธอไม่ได้อยู่คนเดียวเพียงลำพัง No No No

     

    언제나나나 내게 항상 빛이 그대

    ออนเจนานานา แนเก ฮังซัง บีชี ทแว จุน คือแด

    เธอเป็นเหมือนแสงสว่างสำหรับฉันตลอดเวลา

     

    손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대 (I love you)

    แน โซนึล ชาบาโย อีเจ ชีกึม ทากาวา คีแด

    จับมือของฉันไว้ เข้ามาหาฉัน มาพักพิงฉันสิ

     

    언제나 힘이 줄게

    ออนเจนา ฮีมี ทแว จุลเก

    ฉันจะเป็นเหมือนพละกำลังให้เธอเอง

     

    คำร้องไทย-คำแปลไทย : TwinchockzNoy, hanabitomolyricsZ

    รีวิวเพลง : Sora_Plus @ www.deksearch.com


    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×