คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #8 : [เนื้อเพลง] Kissing You
Song : Kissing You
Artist : GIRLS GENERATION
Album : 1 - Girls' Generation
뚜뚜루 루뚜뚜뚜 Kissing you baby~~
뚜뚜루 루뚜뚜뚜 Loving you baby~~
장난스런 너의 키스에 기분이 좋아
จักนันซือรอน นอเย คิสซึเย กีบุนนี โจวา
ฉันรู้สึกดีกับจูบที่ดูเหมือนแกล้งกันของคุณ
귀엽게 새침한 표정 지어도
กวียอบเก เซซิมฮัน ปยอจอง จีออโด
รวมทั้งท่าทางที่แสนจะน่ารักและใสซื่อ
어느 샌가 나는 숙녀처럼
ออนนือ เซงกา นานึน ซึงกยอชอรอม
เหมือนไม่รู้จักผู้หญิงเอาซะเลย
내 입술은 사근사근 그대 이름 부르죠
เน อิบซูรึน ซากึนซากึน กึทเท อีรึม บูรือจโย
และแล้วฉันก็เผลอเรียกชื่อคุณเข้าจนได้
* 그대와 발을 맞추며 걷고, 너의 두 손을 잡고,
กึทเทวา บารึล มัทชุมมยอน กอทโก นอเย ดู โซนึล จับโก
เราเดินไปพร้อมกัน กุมมือกันและกัน
니 어깨에 기대어 말하고 싶어
นี ออกเกอี กีเดออ มัลฮาโก ชิบพอ
ฉันอยากจะซบบนไหล่คุณ และบอกว่า
"고마워 사랑해 행복만 줄게요" Kissing you oh my love
"โคมาวอ ซารังเง เฮงบกมัน จุลเกโย" Kissing you oh my love
ขอบคุณนะคะ ที่ให้ฉันรักคุณ และฉันจะทำให้คุณมีความสุขเอง"
내일은 따스한 햇살 속에 너는 내 옆에 누워
เนอีรึน ทาซือฮัน เฮทซัล โซเก นอนึน เน ยอบเพ นูโว
พรุ่งนี้คุณก็จะนอนข้างๆกัน ใต้พระอาทิตย์อันแสนอบอุ่นใช่ไหม
사랑의 노랠 불러주며 웃어줘
ซารังเง นอลเร บุลรอจูมยอน อุทซอจวอ
เมื่อฉันร้องเพลงรักให้คุณ คุณก็จะยิ้มให้กันใช่หรือเปล่า
달콤한 "사랑해" 기분 좋은 한마디
ทัลคมฮัน ซารังเง กีบุน โจอึน ฮันมาดี
พร้อมกับคำหวานๆ ที่ฉันจะบอกไป 'ฉันรักคุณนะคะ'
Kissing you baby~ Loving you baby~
눈을 감고 너의 입술에 키스를 하면
นูนึล กัมโก นอเย อิบซูเร คิสซือรึล ฮามยอน
เมื่อฉันจูบคุณพร้อมกับหลับตาพริ้ม
내 볼은 핑크빛 물이 들어도
เน โบรึน พิงกือบิท มูรี ดือรอโด
แก้มฉันก็แดงระเรื่อ
내 마음은 이미 넘어가고
เน มาอึมมึน อีมี นอมอคาโก
ฉันตกหลุมรักคุณเข้าแล้ว
내 가슴엔 두근두근 심장소리 들리죠
เน กัทซึมมึน ดูกึนดูกึน ชิมจักโซรี ดึลรีจโย
คุณได้ยินเสียงหัวใจฉันเต้นหรือเปล่า
* 그대와 발을 맞추며 걷고, 너의 두 손을 잡고,
กึทเทวา บารึล มัทชุมมยอน กอทโก นอเย ดู โซนึล จับโก
เราเดินไปพร้อมกัน กุมมือกันและกัน
니 어깨에 기대어 말하고 싶어
นี ออกเกอี กีเดออ มัลฮาโก ชิบพอ
ฉันอยากจะซบบนไหล่คุณ และบอกว่า
"고마워 사랑해 행복만 줄게요" Kissing you oh my love
"โคมาวอ ซารังเง เฮงบกมัน จุลเกโย" Kissing you oh my love
ขอบคุณนะคะ ที่ให้ฉันรักคุณ และฉันจะทำให้คุณมีความสุขเอง"
내일은 따스한 햇살 속에 너는 내 옆에 누워
เนอีรึน ทาซือฮัน เฮทซัล โซเก นอนึน เน ยอบเพ นูโว
พรุ่งนี้คุณก็จะนอนข้างๆกัน ใต้พระอาทิตย์อันแสนอบอุ่นใช่ไหม
사랑의 노랠 불러주며 웃어줘
ซารังเง นอลเร บุลรอจูมยอน อุทซอจวอ
เมื่อฉันร้องเพลงรักให้คุณ คุณก็จะยิ้มให้กันใช่หรือเปล่า
달콤한 "사랑해" 기분 좋은 한마디
ทัลคมฮัน ซารังเง กีบุน โจอึน ฮันมาดี
พร้อมกับคำหวานๆ ที่ฉันจะบอกไป 'ฉันรักคุณนะคะ'
사랑해 사랑해 너만을 사랑해 하늘만큼
ซารังเง ซารังเง นอมันนึล ซารังเง ฮานึลมันคึม
ฉันรักคุณ รักคุณมากกว่าท้องฟ้าอันกว้างใหญ่
언제나 행복하게 환한 웃음 줄게
ออนเจนา เฮงบกคาเก ฮวานฮัน อุทซึม จุลเก
ฉันจะทำให้คุณมีความสุข และมอบรอยยิ้มให้คุณตลอดไป
너만의 소중한 여자친굴 약속해
นอมานึล โซจุงฮัน ยอจาชินกึล ยักซกเค
ฉันขอสัญญาว่า ฉันคนนี้จะเป็นแฟนที่ดีของคุณ
너는 내 옆에 있고, 나의 두 눈에 있고,
นอนึน เน ยอบเพ อิทโก นาเย ดู นุนเน อิทโก
คุณจะคอยอยู่ข้างๆ ฉัน เป็นคนคอยนำทางให้ฉันใช่ไหม
너의 품안엔 항상 내가 있을게
นอเย พุมมานึน ฮังซัง เนกา อีซึลเก
แล้วฉันจะอยู่ในอ้อมแขนคุณตลอดไปได้หรือเปล่า
* 그대와 발을 맞추며 걷고, 너의 두 손을 잡고,
กึทเทวา บารึล มัทชุมมยอน กอทโก นอเย ดู โซนึล จับโก
เราเดินไปพร้อมกัน กุมมือกันและกัน
니 어깨에 기대어 말하고 싶어
นี ออกเกอี กีเดออ มัลฮาโก ชิบพอ
ฉันอยากจะซบบนไหล่คุณ และบอกว่า
"고마워 사랑해 행복만 줄게요" Kissing you oh my love
"โคมาวอ ซารังเง เฮงบกมัน จุลเกโย" Kissing you oh my love
ขอบคุณนะคะ ที่ให้ฉันรักคุณ และฉันจะทำให้คุณมีความสุขเอง"
내일은 따스한 햇살 속에 너는 내 옆에 누워
เนอีรึน ทาซือฮัน เฮทซัล โซเก นอนึน เน ยอบเพ นูโว
พรุ่งนี้คุณก็จะนอนข้างๆกัน ใต้พระอาทิตย์อันแสนอบอุ่นใช่ไหม
사랑의 노랠 불러주며 웃어줘
ซารังเง นอลเร บุลรอจูมยอน อุทซอจวอ
เมื่อฉันร้องเพลงรักให้คุณ คุณก็จะยิ้มให้กันใช่หรือเปล่า
달콤한 "사랑해" 기분 좋은 한마디
ทัลคมฮัน ซารังเง กีบุน โจอึน ฮันมาดี
พร้อมกับคำหวานๆ ที่ฉันจะบอกไป 'ฉันรักคุณนะคะ'
달콤한 "사랑해" 기분 좋은
ทัลคมฮัน ซารังเฮ กีบุน โจอึน
ฉันรักคุณ รู้ไหมคะ
"사랑해" 한마디
ซารังเง ฮันมาดี
ฉันรักคุณเหลือเกิน
Credit
คำร้องไทย-คำแปลไทย : MANOW_VIP
รีวิวเพลง : Yuko @ www.deksearch.com
ความคิดเห็น