คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : [เนื้อเพลง] Complete
Song : Complete
Artist : So Nyeo Shi Dae (Girls' Generation)
Album : 1 - Girls' Generation
눈부신 계절 가득히 향기로운 거릴 지나
นุน บู ชิน กเย จอล คา ดึก ฮี ฮยัง กี โร อุน คอ ริล ชี นา
หนทางที่เต็มไปด้วยกลิ่นหอมของฤดูกาลทำให้ฉันแสบตา
조심스런 내 발걸음 두근거려
โช ชิม ซือ รอน แน พัล กอ รึม ทู กึน กอ รยอ
ตึ้กตั้ก ตึ้กตั้ก ฉันก้าวเท้าแต่ละก้าวของฉันอย่างระมัดระวัง
저기 멀리 날 향해 웃는 그대 모습 가까워지면
ชอ กี มอล รี นัล ฮยัง แฮ อุซ นึน คือ แด โม ซึบ คา กา วอ จี มยอน
เมื่อฉันเกือบจะถึงตัวคุณคุณหันหน้ามาพลางยิ้มให้กับฉับ ณ ตรงที่อันแสนไกลตรงนั้น
세상 모든 행복이 다 내 것 같아
เซ ซัง โม ดึน แฮง โบ กี ทา แน คอท คา ทา
ความสุขทั้งหมดบนโลกใบนี้ก็เหมือนกับเป็นของฉัน
늦은 오후 햇살에 문득 잠에서 깨
นือ จึน โอ ฮู แฮซ ซา เร มุน ดึก ชา เม ซอ เก
ทันใดนั้นฉันก็หลับไปพร้อมกับแสงอาทิตย์ตอนบ่ายจัด
그대 모르게 웃었죠
คือ แด โม รือ เก อู ซอท จโย
ฉันไม่รู้เลยว่าคุณยิ้มออกมา
*아직도 먼 미래의 일이겠지만 그 땐 꿈이 아니길
อา จิก โด มอน มี เร เย อี รี เกท จี มัน คือ แตน กู มี อา นี กิล
ถึงแม้ว่ามันจะเป็นเพียงแค่เรื่องราวของอนาคตอันแสนไกลแต่สิ่งนั้นมันก็ไม่ใช่ความฝันอีกแล้ว
Just one love 우리 둘이 걸어가는 길이
Just one love อู รี ทู รี กอ รอ กา นึน กี รี
เส้นทางแห่งความรักที่เดินกันไปเพียงแค่สองเรา
같기를 바래요
คัท กี รึล พา แร โย
หวังว่าจะเป็นทางเดียวกัน
Good morning 매일 아침엔 날 깨우는 그대의 전화
Good morning แม อิล อา ชี เมน นัล เก อู นึน คือ แด เย ชอน ฮวา
อรุณสวัสดิ์ เสียงโทรศัพท์ของคุณในตอนเช้าของทุกวันปลุกให้ฉันตื่นขึ้นมา
마치 우리 함께 맞는 아침 같아
มา ชี อู รี ฮัม เก มัจ นึน อา ชิม คา ทา
พวกเราประสานกันเป็นหนึ่งเดียวเหมือนกับยามเช้า
영화처럼 건네준 예쁜 사탕보다
ยอง ฮวา ชอ รอม คอน เน จุน เย ปึน ซา ทัง โบ ดา
ยิ่งกว่าลูกกวาดสวยงามที่ฉันมอบให้คุณเหมือนกับในภาพยนต์
더욱 달콤한 그대죠
ทอ อุค ทัล คม ฮัน คือ แด จโย
คุณเป็นยิ่งกว่าความหวานใดใดเสียอีก
*많은 시간을 따라 변하겠지만 두 손 놓지 않기를
มา นึน ชี กา นึล ตา รา พยอน ฮา เกซ จี มัน ทู ซน โน จี อัน กี รึล
ช่วงเวลาที่ผ่านมาเนิ่นนานแสนนานเปลี่ยนแปลงตามกาลเวลาแต่ว่าฉันจะไม่ปล่อยมือของคุณหรอก
Just For love 영원토록 마지막일 사랑
Just For love ยอง วอน โท รก มา จี มัก อิล ซา รัง
เพื่อความรัก ความรักครั้งสุดท้ายจะตราบนานตลอดกาล
그대길 바래요
คือ แด กิล พา แร โย
ฉันหวังจากคุณ
너무나 소중한걸요 그대의 사랑이
นอ มู นา โซ จุง ฮัน กอล โย คือ แด เย ซา รัง งี
มีความหมายมากมายเหลือเกิน (มากจนไม่สามารถพรรณาออกมาได้) ความรักของคุณ
Oh It's true 오직 서로만 보며 그대 곁에 있고 싶어
Oh It's true โอ จิก ซอ โร มัน โพ มยอ คือ แด คยอท เท อิซ โก ชิพ พอ
ความจริงแล้ว ในขณะที่ฉันยังคงมองเห็นเราสองคนซึ่งกันและกัน ฉันก็อยากจะอยู่เคียงข้างเธอ
*많은 시간 속에 변하겠지만 두 손 놓지 않기를
มา นึน ชี กัน ซก เก พยอน ฮา เกซ จี มัน ทู ซน โน จี อัน กี รึล
ช่วงเวลาที่ผ่านมาเนิ่นนานแสนนานเปลี่ยนแปลงตามกาลเวลาแต่ว่าฉันจะไม่ปล่อยมือของคุณหรอก
Just for love 영원토록 마지막일 사랑
Just for love ยอง วอน โท รก มา จี มัก อิล ซา รัง
เพื่อความรัก ความรักครั้งสุดท้ายจะตราบนานตลอดกาล
그대길 바래요
คือ แด กิล พา แร โย
ฉันหวังจากคุณ
To make my life complete
To make my life complete
เติมเต็มชีวิตของฉัน
You make my life complete
You make my life complete
คุณเป็นคนเติมเต็มชีวิตให้ฉัน
Credit : HeyJJ Jang
ความคิดเห็น