ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    รวมเนื้อเพลงของ Girls’ Generation

    ลำดับตอนที่ #2 : [เนื้อเพลง] Beginning

    • อัปเดตล่าสุด 18 ส.ค. 56




     



    Song : Beginning

    Artist : So Nyeo Shi Dae (Girls' Generation)

    Album : Into The New World (Single)

     

    I'm your girl! Do it right now!

     

    그댄 아나요 우리 처음 만난

    คือ แดน อา นา โย อู ริ ชอ อึม มาน นาน นาล

    คุณรู้มั้ย  ว่าวันนี้เป็นวันที่เรานั้นพบกันครั้งแรก 

     

    우연처럼 우리는 마주쳤었죠

    อู ยอน ชอ รอม อู ริ นึน มา จู ชยอ ซอท จโย

    เราประสานตากัน  เหมือนดังพรหมลิขิต

     

    그렇지만 사실은 내가 기다린 거죠

    คือ รอ จิ มาน ซา ซิล อึน แน กา กิ ดา ริน กอ จโย

    แต่ในชีวิตจริง  ฉันกลับต้องเฝ้ารอแต่คุณ

     

    그대 모습 보고 싶어서  (그대 나를 사랑하나요)

    คือ แด โม ซึบ โบ โก ซิพ พอ ซอ  (คือ แด นา รึล ซา รัง ฮา นา โย)

    เพราะฉันอยากเห็นหน้าคุณ (แล้วคุณล่ะรักฉันมั้ย)

     

      느낌이 사랑인가요?

     อิ นือ กิม มิ ซา รัง อิน กา โย ?

    แล้วที่ฉันรู้สึกตอนนี้มันคือรักรึเปล่า

     

    *그댈 순간부터 안의 사랑은 커져만 갔어

    คือ เดล ชอม บน ซุน กาน บู ทอ แน อาน เอ ซา รัง อึน กอ จยอ มาน กาซ ซอ

    ตั้งแต่ครั้งแรกที่ฉันเห็นคุณ  ความรักในใจฉันก็เบ่งบานขึ้นเรื่อยๆ

     

    그대여 내게로 와요 I really miss you

     คือ แด ยอ แน เก โร วา โย I really miss you

    ได้โปรด  เข้ามาหาฉันทีได้มั้ย

     

    너무 빠른 알아요 그렇지만 그댈 믿어요

    นอ มุ ปา รึน กอ อาล รา โย คือ รอ จิ มาน คือ เดล มิ ดอ โย

    นี่มันดูเร็วเกินไปเหรอ  แต่ฉันก็ยังเชื่อมั่นในตัวคุณนะ

     

     I don't care how. 그대를 사랑하니까

    I don't care how คือ แด รึล ซา รัง ฮา นิ กา

    ฉันไม่สนอะไรทั้งนั้น  เพราะฉันรักเพียงแค่คุณ

     

     I'm your girl. I'm your peach.

     

    그대여 순간 내게로 와요

    คือ แด ยอ อิ ซุน กาน แน เก โร วา โย

    ขอร้องล่ะ  เข้ามาหาฉันทีเถอะ

     

     그대 나를 만나면 이나요

     คือ แด นา รึล มาน นา มยอน มาม ซอล เร อิ นา โย

    ไม่ว่าคุณจะมาพบกันครั้งใด  ใจฉันก็เต้นรัว

     

     그대 마음 없어요 Now boy!

     คือ แด มา อึม อาล ซู ออบ ซอ โย Now boy!

    แต่ฉันไม่รู้เลยว่าคุณคิดเช่นไรกับฉันกันแน่

     

     다가가면 멀어지고 돌아서면 다가오는

     ดา กา กา มยอน มอน รอ จิ โก ดล ลา ซอ มยอน ดา กา โอ นึน

    เมื่อเขยิบเข้าใกล้คุณกลับถอยห่าง  แต่เมื่อออกห่างกลับเข้ามาใกล้

     

     그대 나를 사랑하나요?

     คือ แด นา รึล ซา รัง ฮา นา โย

    นี่คุณรักหรือไม่รักฉันกันแน่

     

    I wanna make you smile again

     

     너무 빠른 시작인가요?

    นอ มุ ปา รึน ซิ จาก อิน กา โย?

    หรือว่าฉันจะเร่งรัดมากเกินไป

     

    * 그댈 순간부터 안의 사랑은 커져만 갔어

    คือ เดล ชอม บน ซุน กาน บู ทอ แน อาน เอ ซา รัง อึน ก๊อ จยอ มาน กาซ ซอ

    ตั้งแต่ครั้งแรกที่ฉันเห็นคุณ  ความรักในใจฉันก็เบ่งบานขึ้นเรื่อยๆ

     

    그대여 내게로 와요 I really miss you

    คือ แด ยอ แน เก โร วา โย I really miss you

    ได้โปรด เข้ามาหาฉันทีได้มั้ย

     

    너무 빠른 알아요 그렇지만 그댈 믿어요

    นอ มุ ปา รึน กอ อาล ลา โย คือ รอ จิ มาน คือ เดล มิด ดอ โย

    นี่มันดูเร็วเกินไปเหรอ  แต่ฉันก็ยังเชื่อมั่นในตัวคุณนะ

     

    I don't care how. 그대를 사랑하니까

    I don't care how คือ แด รึล ซา รัง ฮา นิ กา

    ฉันไม่สนอะไรทั้งนั้น  เพราะฉันรักเพียงแค่คุณ

     

    I'm your girl. I'm your peach.

     

    그대여 순간 내게로 와요

    คือ แด ยอ อิ ซุน กาน แน เก โร วา โย

    ขอร้องล่ะ  เข้ามาหาฉันสักทีเถอะ

     

    헤어지고 집에 오면 벌써 그리워

    เฮ ออ จิ โก จิบ เอ โอ มยอน บยอล ซอ คือ ริ วอ

    เมื่อเราแยกย้ายกับกลับบ้าน  ฉันก็ยังเอาแต่คิดถึงคุณ

     

    그대 이름 속삭여봐요

    คือ แด อิ รึม ซก ซัก กอ บวา โย

    ฉันร้องเรียกชื่อคุณออกมา

     

    매일 그대가 보고 싶어 그대 순간 내게로 와요

    แม อิล คือ แด กา โบ โก ชิพ พอ คือ แด อิ ซุน กาน แน เก โร วา โย

    อยากเห็นหน้าคุณทุกวัน  เพราะงั้น  ช่วยมาหาฉันเดี๋ยวนี้เลยได้มั้ย

     

     Oh! Oh! Hurry hurry~ now oh~

     

    *그댈 순간부터 안의 사랑은 커져만 갔어

     คือ แดล ชอม บุน ซุน กาน บู ทอ แน อาน เอ ซา รัง อึน กอ จยอ มาน กาซ ซอ

    ตั้งแต่ครั้งแรกที่ฉันเห็นคุณ  ความรักในใจฉันก็เบ่งบานขึ้นเรื่อยๆ

     

    그대여 내게로 와요 I really miss you

    คือ แด ยอ แน เก โร วา โย I really miss you

    ได้โปรด  เข้ามาหาฉันทีได้มั้ย

     

    너무 빠른 알아요 그렇지만 그댈 믿어요

    นอ มุ ปา รึน กอ อาล ลา โย คือ รอ จิ มาน คือ แดล มิด ดอ โย

    นี่มันดูเร็วเกินไปเหรอ  แต่ฉันก็ยังเชื่อมั่นในตัวคุณนะ

     

    I don't care how. 그대를 사랑하니까

    I don't care how คือ แด รึล ซา รัง ฮา นิ ก้า

    ฉันไม่สนอะไรทั้งนั้น  เพราะว่าฉันรักเพียงแค่คุณ

     

    I'm your girl. I'm your peach.

     

    그대여 순간 내게로 와요

    คือ แด ยอ อิ ซุน กาน แน เก โร วา โย

    ขอร้องล่ะ  เข้าหาฉันสักทีเถอะ

     

    Credit

    credit http://www.pingbook.com

    credit เนื้อภาษาไทย :: ★☆...기범★☆

    credits : reallgyo@superjuniorizm.net


    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×