ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    LYRICS ><

    ลำดับตอนที่ #1 : [แปล+เนื้อร้อง] Ailee - How Could You Do This To Me

    • อัปเดตล่าสุด 28 ก.ค. 56





     

    Ailee – How Could You Do This To Me

    Credits : English: POP!GASA

               Korean: MUSIC.DAUM

               Thai  :  Y - Aim

     

    못들은 걸로 할게

    ดา มซ ดึล รึน กอล โร ฮัล เก ชัม

    ฉันจะแกล้งทำเป็นไม่ได้ยิน


    기막혀 웃음만

    กี มัก ฮยอ อุซ ซึม มัน นา

    ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย ฉันได้แต่หัวเราะ


    정말로 이럴 거니 이거밖에

    นอ ชอง มัล โร อี รอล กอ นี อี กอ พัก เก

    คุณทำแบบนี้จริงๆเหรอ  นี่คือสิ่งที่เธอจะทำ


    안되니 어쩜 이러니

    อัน เดว นี ออ จอม อี รอ นี

    เธอทำแบบนี้ได้ยังไง


    *안돼 안돼 이런 어딨어

    อัน เดว อัน เดว อี รอน เก ออ ดิซ ซอ

    ไม่จริง ไม่จริง   เธอทำแบบนี้ได้ยังไง


    사랑하게 놓고 이제와

    ซา ราง ฮา เก แฮ นฮ โก อี เจ วา

    เธอทำให้ฉันรักเธอ


    이런 법이 어딨어

    อี รอน พอพ พี ออ ดิซ ซอ

    แล้วทำแบบนี้ได้ยังไง


    절대 못해

    มซ แฮ มซ แฮ นัน จอล แด มซ แฮ

    ทำไม่ได้ ทำไม่ได้ ฉันทำไม่ได้


    안녕 말만은 꺼내지마

    อัน นยอง คือ มัล มัน นึน กอ แน จี มา

    คำว่าลาก่อน  อย่าพูดมันออกมา

     

    그렇게는 못하겠어

    นัน คือ รอฮ เก นึน มซ ฮา เกซ ซอ

    ฉันทำแบบนั้นไม่ได้ 


    없인 안되겠어

    นัน นอ ออพ ซิน อัน ดี เกซ ซอ

    ฉันอยู่ไม่ได้โดยไม่มีเธอ


    알면서 이러니

    ดา อัล มยอน ซอ แว อี รอ นี

    เธอก็รู้ ทำไมเธอถึงทำแบบนี้


    번이나 말했어 이별은

    มยอซ บอน นี นา มัล แฮซ ซอ อี พยอล รึล

    ถึงเธอจะพูดอีกหลายครั้ง ฉันก็จะแกล้งไม่ได้ยิน


    들은 걸로 할게

    มซ ดึล รึน กอล โร ฮัล เก

    ฉันจะไม่ได้ยินทุกครั้ง

     

    *안돼 안돼 이런 어딨어

    อัน เดว อัน เดว อี รอน เก ออ ดิซ ซอ

    ไม่จริง ไม่จริง   เธอทำแบบนี้ได้ยังไง


    사랑하게 놓고 이제와

    ซา ราง ฮา เก แฮ นฮ โก อี เจ วา

    เธอทำให้ฉันรักเธอ

     

    이런 법이 어딨어

    อี รอน พอบ บี ออ ดิซ ซอ

    แล้วทำแบบนี้ได้ยังไง

     

    절대 못해

    มซ แฮ มซ แฮ นัน จอล แด มซ แฮ

    ทำไม่ได้ ทำไม่ได้ ฉันทำไม่ได้

     

    안녕 말만은 꺼내지마

    อัน นยอง คือ มัล มัน นึน กอ แน จี มา

    คำว่าลาก่อน  อย่าพูดมันออกมา

     

     처음 봤을

    ชอ อึม นอล พัซ ซึล แต

    ครั้งแรกที่ฉันเห็นเธอ


    천천히 다가와

    ชอน ชอน ฮี ดา กา วา

    เธอค่อยๆเดินช้าเข้ามาหาฉัน


    내게 떨리는그 입술로 사랑한다고

    แน เก ตอล รี นึน คือ อิบ ซุล โร ซา ราง ฮัน ดา โก

    ริมฝีปากที่พูดคำว่ารัก ทำฉันตื่นเต้นเหลือเกิน


    나를 흔들어 놓고

    นา รึล ฮึน ดึล รอ นฮ โก

    เธอทำให้ฉันหวั่นไหว


    사랑하게 놓고

    นอล ซา ราง ฮา เก แฮ นฮ โก

    เธอทำให้ฉันรักเธอ


    이제와 네가 떠나 떠나지마

    อี เจ วา เน กา เว ตอ นา ตอ นา จี มา

    แล้วตอนนี้ เธอกำลังจะจากฉันไป อย่าไปเลยนะ

     

    사랑이 쉬운가

    นอน ซา ราง งี ชวี อุน กา บวา

    เธอพูดคำว่ารักได้ง่ายๆ


    이별도 쉬운가

    ชัม มี พยอล โด ชวี อุน กา บวา

    และเธอคงจะพูดคำลาได้ง่ายๆเช่นกัน


    그렇게 되는데

    นัน คือ รอฮ เก อัน เดว นึน เด

    ฉันทำไม่ได้หรอกนะ


    준비도 못했는데 이젠 어떻게

    จุน พี โด มซ แฮซ นึน เด อี เจน ออ ตอฮ เก

    ฉันยังไม่พร้อม  และจะให้ฉันทำยังไง


    안돼 안돼 이런 어딨어

    อัน เดว อัน เดว อี รอน เก ออ ดิซ ซอ

    ไม่จริง ไม่จริง   เธอทำแบบนี้ได้ยังไง

     

    사랑하게 해놓고 이제와

    ซา ราง ฮา เก แฮ นฮ โก อี เจ วา

    เธอทำให้ฉันรักเธอ

     

    이런 법이 어딨어

    อี รอน พอบ พี ออ ดิซ ซอ

    แล้วทำแบบนี้ได้ยังไง

     

    절대 못해

    มซ แฮ มซ แฮ นัน จอม แด มซ แฮ

    ทำไม่ได้ ทำไม่ได้ ฉันทำไม่ได้

     

    안녕 말만은 꺼내지마

    อัน นยอง คือ มัล มัน นึน กอ แน จี มา

    คำว่าลาก่อน อย่าพูดมันออกมาเลยนะ

     

    제발 제발 떠나 가지마

    เช บัล เช บัล นัล ตอ นา กา จี มา

    ได้โปรด ได้โปรดอย่าไปจากฉันเลยนะ


    이렇겐 보내 죽어도

    อี รอฮ เกน นอล มซ โพ แน ชุค กอ โด

    ฉันปล่อยเธอไปม่ได้


    이렇게는 보내

    อี รอฮ เก นึน มซ โพ แน

    ต่อให้ตาย ฉันก็ปล่อยเธอไปไม่ได้


    아니라고

    มัล แฮ มัล แฮ ดา อา นี รา โก

    บอกฉัน บอกฉันทีว่าทั้งหมด เธอพูดเล่น

     

    제발 안녕이라 말하지마

    เช บัล อัน นยอง อี รา มัล ฮา จี มา

    ได้โปรดเถอะ อย่าพูดคำลากับฉันเลย


    Baby Please

    ได้โปรดเถอะ ที่รัก


    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×