คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : [เนื้อเพลง] Girls Generation
Song : Girls’ Generation
Artist : Girls’ Generation
Album : 1 - Girls' Generation
날 아직 어리다고 말하던 얄미운 욕심쟁이가
นัล อา จิก ออ รี ดา โก มัล ฮา ดอน ยัล มี อุน ยก ซิม แซง งี กา
คนเห็นแก่ตัว มาพูดว่าฉันยังเด็กเกินไป
오늘은 왠일인지 사랑해 하며 키스해 주었네
โอ นึล รึน แวน อิล ริน จี ซา รัง แฮ ฮา มยอ คิ ซือ แฮ จู ออซ เน
เข้ามาบอกรักกัน แถมยังมาจูบฉันอีก
얼굴은 빨개지고 놀란눈은 커다래지고
ออล กุล รึน ปัล แก จี โก นล รัน นุน นึน กอ ดา แร จี โก
หน้าฉันแดงไปหมดแล้ว ตกตะลึงตาเท่าไข่ห่าน
떨리는 내입술은 파란빛깔 파도같아
ตอล รี นึน แน อิพ ซุล รึน พา รัน บิช กัล พา โด กัท ทา
ปากฉันสั่นไปหมดและกลายเป็นสีฟ้าอย่างกับน้ำทะเล
너무 놀라버린 나는 아무말도 하지못하고
นอ มู นล รา พอ ริน นา นึน อา มู มัล โด ฮา จี มซ ฮา โก
ฉันตกใจจนพูดอะไรไม่ออกสักคำ
화를 낼까 웃어버릴까생각하다가 (yeah!)
ฮวา รึล แนล กา อุซ ซอ พอ ริล กา แซง กัก ฮา ดา กา
ฉันไม่รู้ว่าควรจะโมโหหรือหัวเราะออกมาดี
* 어리다고 놀리지 말아요 수줍어서 말도 못하고
ออ รี ดา โก นล รี จี มัล รา โย ซู จุพ พอ ซอ มัล โด มซ ฮา โก
อย่ามาล้อฉันเล่น เพราะเห็นเป็นเด็กนะ ฉันอายจนพูดไม่ออกแล้ว
어리다고 놀리지 말아요
ออ รี ดา โก นล รี จี มัล รา โย
อย่ามาแกล้งกัน เพราะเห็นฉันเป็นเด็ก
스쳐가는 얘기뿐인걸
ซือ ชยอ กา นึน แย กี ปุน อิน กอล
จะมาทำเป็นเล่นๆแล้วไม่ใส่ใจไม่ได้นะ
날 아직 어리다고 말하던 얄미운 욕심쟁이가
นัล อา จิก ออ รี ดา โก มัล ฮา ดอน ยัล มี อุน ยก ซิม แจง งี กา
คนเห็นแก่ตัว มาพูดว่าฉันยังเด็กเกินไป
오늘은 왠일인지 사랑해 하며 키스해 주었네
โอ นึล รึน แวน อิล อิน จี ซา รัง แฮ ฮา มยอ คิ ซือ แฮ จู ออซ เน
เข้ามาบอกรักกัน แถมยังมาจูบฉันอีก
너무 놀라버린 나는 아무말도 하지못하고
นอ มู นล รา พอ ริน นา นึน อา มู มัล โด ฮา จี มซ ฮา โก
ฉันตกใจจนพูดอะไรไม่ออกสักคำ
화를 낼까 웃어버릴까생각하다가
ฮวา รึล แนล กา อุซ ซอ พอ ริล กา แซง กัก ฮา ดา กา
ฉันไม่รู้ว่าควรจะโมโหหรือหัวเราะออกมาดี
*어리다고 놀리지 말아요 수줍어서 말도 못하고
ออ รี ดา โก นล รี จี มัล รา โย ซู จุพ พอ ซอ มัล โด มซ ฮา โก
อย่ามาล้อฉันเล่น เพราะเห็นฉันเป็นเด็กนะ ฉันอายจนพูดอะไรไม่ออกแล้ว
어리다고 놀리지 말아요 스쳐가는 얘기뿐인걸
ออ รี ดา โก นล รี จี มัล รา โย ซือ ชยอ กา นึน แย กี ปุน อิน กอล
อย่ามาแกล้งกัน เพราะเห็นฉันเป็นเด็ก จะมาทำเป็นเล่นๆ แล้วไม่ใส่ใจไม่ได้นะ
조금은 서툰 그런 모습도
โจ กึม มึน ซอ ทุน คือ รอม โม ซึพ โด
แม้มันจะเป็นการแกล้งสนุกๆของคุณ
어쩜 그대 내맘을 흔들어 놓는지
ออ จอม คือ แด แน มัม มึน ฮึน ดึล รอ โน นึน จี
แต่มันก็ส่งผลกับฉันนะ
woo~ 바보같은맘 나도 모르겠어
พา โพ กัท ทึน มัม นา โด โม รือ เกซ ซอ
ฉันดูเหมือนยัยบ๊องก็จริง
그저 이맘이 가는 그대로
คือ จอ อี มัม มี กา นึน คือ แด โร
แต่ฉันซื่อตรงกับความรู้สึกของตัวเอง
어리다고 놀리지 말아요
ออ รี ดา โก นล รี จี มัล รา โย
อย่ามาล้อฉันเล่น เพราะเห็นฉันเป็นเด็ก
woo~ 날모르잖아요
นัล โม รือ จัน อา โย
คุณไม่เคยรู้เลยว่าฉันรู้สึกเช่นไร
어리다고 놀리지 말아요
ออ รี ดา โก นล รี จี มัล รา โย
อย่ามาแกล้งกัน เพราะเห็นฉันเป็นเด็ก
어리다고 놀리지 말아요 (놀리지말아요)
ออ รี ดา โก นล รี จี มัล รา โย (นล รี จี มัล รา โย)
อย่ามาล้อฉันเล่น เพราะเห็นฉันเป็นเด็ก
수줍어서 말도못하고
ซู จุพ พอ ซอ มัล โด มซ ฮา โก
ฉันอายจนพูดอะไรไม่ออกแล้ว
어리다고 놀리지말아요 (놀리지말아요)
ออ รี ดา โก นล รี จี มัล รา โย (นล รี จี มัล รา โย)
อย่ามาแกล้งกัน เพราะเห็นฉันเป็นเด็ก
스쳐가는 얘기뿐인걸 (Yeah!)
ซือ ชยอ กา นึน แย กี ปุน อิน กอล
จะมาทำเป็นเล่นๆ แล้วไม่ใส่ใจไม่ได้นะ
어리다고 놀리지말아요 (난 모르잖아요)
ออ รี ดา โก นล รี จี มัล รา โย (นัน โม รือ จัน อา โย)
อย่ามาล้อฉันเล่น เพราะเห็นเป็นเด็กนะ
수줍어서 말도 못하고 (말도 못하고)
ซุ จุพ พอ ซอ มัล โด มซ ฮา โก (มัล โด มซ ฮา โก)
ฉันอายจนพูดอะไรไม่ออกแล้ว
어리다고 놀리지 말아요 스쳐가는 얘기뿐인걸
ออ รี ดา โก นล รี จี มัล รา โย ซือ ชยอ กา นึน แย กี ปุน อิล กอล
อย่ามาแกล้งกัน เพราะเห็นฉันเป็นเด็ก จะมาทำเป็นเล่นๆแล้วไม่ใส่ใจไม่ได้นะ
어리다고 놀리지 말아요
ออ รี ดา โก นล รี จี มัล รา โย
อย่ามาล้อฉันเล่น เพราะเห็นฉันเป็นเด็กนะ
Credit
Korean: music.daum
Translate + Lyrics : ManowYGstand5
ความคิดเห็น