คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : Chapter 4 : Don't Delete the Memories
4
Don't Delete the Memories
And I can't stop this pain, it
only grows
Tell me why I always feel alone
(Motel - Meg Myers)
(Silver’s Part)
ว่าเราะัอเ้าที่เ้าทาเสร็็ปาไปทุ่มว่า โีที่ริสเียนมา่วย ไม่มีเาเราแย่ ันว่าแฟนอพี่นนี้เ้าท่าเลยนะ เารูปหล่อ านที่ทำอยู่็ีมา ริสเียนมีสำนัานทนายวามอเา ทั้เายัูภูมิานแล้ว็ยัหนุ่ม้วย เื่อสิว่าถ้าเธอปล่อยเาไปาินี้เธอหาผู้ายสมบูร์แบบเหมือนริสเียนไม่ไ้อีแล้วล่ะ
านเลี้ยืนพยานทั้หลายายอีบิลไม่มีอะไรมานอาารื่มไวน์ในแ้วา
อาหารีน่ายๆ ที่โทรสั่ แล้ว็พร่ำ่านัเรียนปัาอ่อนทุๆ
นที่อยู่ในเหุาร์วันนั้นที่โรอาหารอแรน์ไวท์
ันทิู้่รัไว้้านล่าเพราะิว่าพวเาอยาู๋ี๋ันที่โฟาัวใหม่อเรา
ส่วนัวันเอเ้ามาอยู่ในห้อนอนใหม่เรียบร้อยแล้ว
มันน่าเ็บปวนะที่เหุาร์ในวันนั้นผลัันให้เบ็ธิสั้น
ัน็อไปเลยอนที่รู้่าวว่าเธอพยายาม่าัวาย และให้ายเถอะ มันเือบะประสบวามสำเร็้วย้ำ!
ทว่าวันนี้แม่็บอันว่าเบ็ธยัเป็นเหมือนเิม
“ระับารเ้นอหัวใเป็นปิ
สมอทำานไ้ามปิ เบ็ธผอมลเล็น้อยาที่แม่เห็น้วยา
แ่นอนั้น็ยัเหมือนเิม เธอยัไม่ฟื้น”
นั่นือสิ่ที่แม่บอับัน...ยัเหมือนเิม
ยัไม่ฟื้น
ะให้เรียว่าอะไรีล่ะ
มนุษย์ผัล่ะมั้ น่าะใ่
ว่าหนึ่ปีที่เธอหนอนแหม็บอยู่ับเียโยที่ไม่สามารถลุึ้นมาแรอยยิ้มแล้วร่ายมุลำันใส่พวเราทุนไ้
เธอไ้แ่นอนหลับาอยู่นิ่ๆ
หายใรัวระรินเหมือนผีเสื้อัวน้อยที่สามารถบินหนีเราออไปทาหน้า่าเมื่อไหร่็ไ้ทั้นั้น
เบ็ธเป็นเ้าหินิทราผู้สวยามและโศเศร้าในเวลาเียวันในวามิอพวเรา
ะเป็นยัไถ้าเบ็ธาย
ะเป็นยัไถ้าเธอาเราไปในวันนั้น
ันเฝ้าถามัวเอมาลอั้แ่วันที่เธอยันอนโม่าอยู่ในโรพยาบาลอที่นี่
และนระทั่วันนี้็ยัไม่ไ้ำอบ
เพราะมันะ่าันรไหนับารที่เธอาย...ารที่เธอ้อนอนเป็นเ้าหินิทราแบบนี้มัน็ทำให้เราใสลายเหมือนๆ
ัน เบ็ธนั้นโ่เ่า เธอไม่ิสันิว่าารระทำอเธอส่ผลร้ายยัไ
เธอยัมีรอบรัวนะ!
ใ่...รอบรัว เธอมีัน มีิบ
มีรอบรัว
ันพูไ้แ่ว่าเรารััน...สายสัมพันธ์อเรามันมีมาเินว่าพี่น้อที่มีพ่อเียวัน
แถมันยัเื่อว่ามันมาว่าสายสัมพันธ์อพี่น้อแท้ๆ บารอบรัวเสียอี
พูมาเยอะนานี้
ถ้าใรไ้รู้เ้าใที่ันับเบ็ธเป็นพี่น้อัน
เบ็ธ
แบรอว์เป็นพี่สาวที่เิ่อนันไม่ี่เือน เธอเิ้นปีในะที่ันเิปลายปี
ันับีบิลไม่เยรู้ว่าพ่อผู้เป็นิแพทย์อเราไปไ่ทิ้ไว้ที่แอลเอนระทั่ัวันอายุ
11
มันมาพอที่ะทำให้ันรู้สึิัพี่น้อนนั้นที่มีเลือรึ่หนึ่อพ่อ
ทว่ามันน่าปวหัวที่แม่ันันรัเธอ
ันยอมรับว่าเบ็ธเป็นเ็ที่รู้ว่าทำอย่าไรนึะหลรั
ันั้นเธอึใ้เวลาไม่นานเลยในารที่ะละลายปราารอวามเลียัที่ันับีบิล่อไว้สูลิบยิ่ว่าึเอมไพร์สเท
รู้ัวอีทีพวเรา็สนิทันแล้ว...สนิทันมา เรารัันมาที่สุ
อาเพราะแม่อเบ็ธมีีวิอยู่ไ้ไม่ยืนยาวนั
และเพราะเธอไม่ไ้อยู่ับพวเราที่นิวยอร์
เธอเลยูน่าสสารและัน็โหยหาเธอทุรั้เวลาที่ัน้อารใรสัน
เบ็ธเป็นผู้ฟัที่ี เป็นที่ปรึษาที่เยี่ยมยอ
่อนหน้านี้เราเยุยันว่าเธออยาเป็นทนายวาม
ริสเียนในอนนั้นที่ีบิลพาเาไปให้พวเรารู้ัเสนอให้เธอมาทำานับเาไ้
ในอนนั้นพวเรา่า็ิว่าอนาะ้อสวยาม วาฝันเอาไว้อย่าให่หลว
แ่เราไม่เยเรียนรู้ว่าในวามหวัมัมีวามสิ้นหวัแฝไว้เสมอ
ันโทษัวเอทุรั้ที่ไม่อร้อให้พ่อย้ายเบ็ธมาอยู่ับเรา
ทำให้เบ็ธ้ออยู่ับป้าและทนับสัมเน่าๆ อที่นี่
อะไร่อมิอะไรเริ่มแย่ลหลัาที่เธอโทรมาบอันว่าเธอหลรัผู้ายที่ื่อโัว
แอ
ันมีรูปอเา
เบ็ธเป็นนส่มาให้ันู เธอลั่เาเอาารและันไม่ปิเสธสันิว่าโัว
แอเป็นผู้ายที่มีเสน่ห์มา เบ็ธเล่าว่าเธอเอเาที่สระว่ายน้ำอหมู่บ้าน
เบ็ธอบว่ายน้ำและในวันนั้นเธอ็เอเา ไ้ทำวามรู้ั
านั้นเธอ็ไปพบเาที่นั่นบ่อยๆ
เธอบอันระทั่ว่าูบอโัวนั้นหอมหวานมาแ่ไหน
แ่ใระรู้ว่าเา่อนยาพิษเอาไว้ที่ปลายลิ้น
เบ็ธโทรหาันอีรั้ในอนที่ทุอย่าแย่ลมา
เธอร้อไห้ เบ็ธไม่เยร้อไห้เลยสัรั้ แ่รั้นั้นันรู้สึเสียใที่ไม่ไ้อยู่รนั้นับเธอ
เบ็ธบอันว่าโัว แอไม่ไ้ิอะไรับเธอเลย อีทั้เายัเป็นแฟนอยู่ับนาาา
มอนาเน่ นาพานสวยอโรเรียนที่ในสายาันหล่อนเป็นแ่หมาหวระู และโัว
แอ็ือระูเ้าปัหาเี้ยวยาแท่นั้น
“ันไม่รู้ว่า้อทำยัไีิลเวอร์ เธออาะไม่เ้าใ สำหรับนที่เ้มแ็มาลอแบบเธออาะไม่เ้าใ แ่สำหรับัน...มันยา”
เธอบอันแบบนี้
เบ็ธโนแล้่าๆ นานา
เธอโทรมาร้อไห้ับันทุวัน
มันเริ่ม้นาปล่อย่าวในอินเอร์เน็เรื่อที่เธอหวัสูแอบรัโัว แอ
อนนั้นันิว่าโอ๊ยายแล้ว าย หมอนี่หล่อ็ริแ่ห้ามใรหลัรัเลยั้นหรือ?
ถ้าเป็นอย่านั้นริ็เิเาไปรััวเอเถอะ
หลนั่มอเาัวเอในน้ำทุวันเหมือนนาร์ิสาแล้ว็ออยาายไปะเลยไป
ทว่าน่าเศร้าที่นาร์ิสาอเบ็ธไม่าย
หลัานั้นารลั่นแล้็ลุลามเรื่อยๆ
เหมือนไฟไหม้ป่า ลุ่มนลั่รัโัว
แอพร้อมอยู่แล้วที่ะเอาวามโรธเรี้ยวที่ัวเอ้อทนมอนาาาวโัวไปลที่ใรสันและนนนั้น็ือเบ็ธ
ุรู้อยู่แล้วว่าเ็ไฮสูลทำอะไรันบ้าเวลาไม่อบหน้าัน แ่แหม
ารเอาเสื้อผ้าไป่อน็เินไปหน่อยว่ามั้ย
เบ็ธอาบน้ำหลัเรียนพละแ่เสื้อผ้าเธอหายไร้ร่อรอย ไม่้อพูถึว่าเธอ้อทำอะไร
เบ็ธทำอะไรไม่ไ้นอารอให้อาารย์เ้ามาามเธอและพบเธอนั่ร้อไห้อยู่ในผ้านหนูผืนเียว
เสื้อผ้าหายไปอย่าไร้ร่อรอย ันิว่าบาทีมันอาโนเผานไหม้เรียมไม่็ิไปับรถยะสัันไปแล้ว
หนสุท้ายที่เธอโทรมาเธอูเหมือนไร้ิใ
เหมือนวามรู้สึนึิอเธอลอยละล่อออไปแล้ว
เธอบอันว่ามีนั่อภาพเธอเป็นนาทาโทรศัพท์และแปะเบอร์เธอเอาไว้้วย
ภาพพวนั้นระายเ็มโรเรียน เบ็ธพูว่าเธอทนไม่ไหว เธอปรี่เ้าไปหาพวนั้น
แ่โนพวเาับเธอน้ำรบ่อน้ำพุในโรอาหาร
ันร้อไห้อนไ้ยินแบบนั้น
ทั้เสียใ ทั้โรธแ้น ันพูว่าเธอไม่้อทนอีแล้ว
ันะบอพ่อและให้พ่อเรียัวเธอมาอยู่ับเราที่นิวยอร์ แ่เบ็ธไม่ไ้พูอะไรเลย
เธอย้ำ้ำๆ แ่ำเียว...
“ันไม่ไหว...ไม่ไหวแล้ว”
อนนั้นันไม่มีทารู้้วย้ำว่านั่นะเป็นำสุท้ายที่เบ็ธพูับัน
สามวัน่อมาป้าแม็ี้โทรหาพ่อ
เธอบอว่าอนนี้เบ็ธอยู่โรพยาบาลหลัาที่เ็บัวอยู่ในบ้านแล้วใออมาเินเพื่อให้รถพุ่นเธอ
ป้าแม็ี้เล่าว่า่อนหน้านั้นเธอเยพยายาม่าัวาย...วันเียวับที่โทรมาหาันเพื่อบอว่าเธอทนไม่ไหวแล้ว
ันเาว่าหลัาวาสายเบ็ธพยายามะรี้อมือัวเอแ่ป้ามาเห็นเสีย่อนึห้ามเธอไว้
ทว่าันไม่ิ...ไม่เยิ
ว่าเบ็ธผู้สใสร่าเริอันะโ่มมอยู่ับวามิที่อยาะลาาโลที่แสนเฮวยใบนี้
ทั้ๆ ที่เธอมีัน มีิบ มีพ่อ มีทุๆ น แ่เธอไม่ทำ
เธอเลือที่ะเินออไปให้รถนและมันสำเร็เสีย้วย
เบ็ธออไปเินัหน้ารถรถนนหน้าบ้านเธอเอ
ป้าแม็ี้ส่เธอเ้าห้อุเิน
และหลัารู้่าวเรา็เินทามาหาเธออย่ารวเร็ว
ีบิลบอให้ริสเียนึ่อยู่ที่เมือเียวับเธออยู่แล้วเ้าไปูอาาร่อน
และเมื่อเราไปถึ็พบว่าเบ็ธยัอยู่ในั้นวิฤ สมออเธอไ้รับวามเสียหายาเหุาร์นั้น
เราทุนภาวนา...ไ้แ่ภาวนา
ทว่านับุบนสวรร์ลับมอว่ามันเป็นเพียเสียร่ำรวน่ารำา เบ็ธอาารแย่ล
แย่ลมา
ันัสินใบอพ่อับแม่เรื่อปัหาอเธอ
ทุนใและเฝ้าถามว่าทำไมันถึไม่บอพวเา ันไ้แ่ร้อไห้
วันนั้นันร้อไห้ทั้วัน แ่ป้าแม็ี้อเบ็ธเ้าใัน
เธอเอ็ถูเบ็ธสั่ห้ามไม่ให้บอใรเรื่ออาารที่เธอเป็น
ันร้อไห้อยู่นระทั่ไ้ยินว่าเบ็ธหยุหายใในวันที่ 2 พฤษภามอนสามทุ่มว่าๆ
่อนหน้านี้เธอเยหลอเราแบบนั้น
หลอ้วยารหยุหายใ แ่็แ่ั่วะ ทว่ารั้นี้มันนานมา
ันรู้เพียแ่ว่าัวเอยืนไม่ไหว ีบิลเอาแ่ร้อไห้ แม่็เอาแ่เป็นลม
แล้วพ่อ็เินไปเินมา ทุอย่า่าูวุ่นวาย เราไ้แ่ภาวนาให้เบ็ธปลอภัย
และสุท้ายพระเ้า็เห็นใเรา
เบ็ธลับมาหายใอีรั้
เราเรียเธอลับมาาวามายไ้สำเร็
ืนนั้นเอที่ิบเสนอเรื่อบ้าๆ
ึ้นมา
เธอโรธแ้นนพวนั้นไม่่าาันหลัาไ้ยินว่าทาโรเรียนแ่เพียเรียพวเาไปัเือน
แน่นอนว่ามีารเรียพบผู้ปรอแ่บทลโทษนั้นน้อยมานันิว่าหาแม่ไ้ยินเป็นลมอีหนแน่ๆ
ิบเสนอว่าเรา้อทำอะไรสัอย่า
ารปล่อยให้เรื่อมันเป็นแบบนี้ไม่มีอะไรีึ้นเลยริๆ
เธอพูว่าเราวรนำัวเบ็ธออไปให้พ้นาเมือบ้าๆ นี่ แ่้อให้พวนั้นสำนึผิ
้อให้บาปามิัวพวเาไปนวันสุท้ายที่หายใ
เราเลือที่ะบอใร่อใรว่าเบ็ธายในืนนั้น
ทว่ามันไม่ใ่
เบ็ธยัมีีวิอยู่
เรารอนระทั่แน่ใว่าเธอพ้นีอันรายแล้วและสามารถเลื่อนย้ายไ้ึพาเธอไปรัษาที่นิวยอร์ให้ใล้ับพ่อ
เบ็ธลับบ้านพร้อมเรา
และให้นที่นี่เ้าใว่าเธอายไปแล้ว
แ่ันบอแล้วไว่ามัน็เหมือนาย
สมออเบ็ธไ้รับวามระทบระเทือนั้นรุนแร เธอลายเป็นเ้าหินิทรา
ไ้แ่นอนเียบๆ และไม่รู้ว่าะื่นวันไหน เธออาไม่ื่นเลย็ไ้
วามินั้นทำให้ใันเ็บราวับถูเ็มพันเล่มทิ่มแท ทุวันันไ้แ่ร้อไห้และ่น่าพระเ้าที่พราสิ่ที่น่ารัที่สุไปาพวเรา
เรา้อารรอยยิ้มอเธอไม่ใ่ใบหน้าเศร้าโศยามหลับ
ในอนนั้นเอที่ันิไ้...ิไ้ว่านพวนี้วรไ้รับโทษ
พ่อันเป็นิแพทย์...พ่อบอว่าเราไม่สามารถเรียทุนที่อยู่ในเหุาร์วันที่เบ็ธถูับน้ำลาโรอาหารไ้ว่าเป็นนี้ลาไร้หัวใหรือพวเห็นแ่ัวเพราะมันเป็นไปามทฤษีทาิวิทยาสัมเรื่ออิทธิพลอลุ่มที่มีผล่อพฤิรรมและวามิอบุลอื่นๆ
อย่า Bystander
Effect
หาเราเป็นผู้พบเห็นเหุาร์ใ็ามเพียนเียว
เราะมีสำนึที่ผลัันให้เรา้อเ้าไป่วยเหลือนนนั้นโยอัโนมัิ
แ่หาว่าเราเห็นเหุาร์พร้อมับพยานในำนวนที่มาึ้นอีนิ
เราะเริ่มสับสนและิว่านหรือใรันที่วระทำารเ้าไป่วยเหลือเหยื่อรายนั้น
และเมื่อเราอยู่ันเป็นลุ่มให่...เเ่นผู้นมามายในโรอาหารวันนั้น...วามิที่ว่า
‘เี๋ยวนนั้นเ้าไปห้าม’
หรือ ‘นโน้นะบออาารย์เอ’ ะระายไปทั่วนวาม่วยเหลือามมาอย่าล่า้า
พ่อไม่ไ้ล่าวโทษที่ไม่มีใรเ้าไปห้าม
พ่อไม่เยิอยาะแ้วาม้วย้ำในเมื่อเบ็ธเป็นนเินไปให้รถนเอ
แ่ันไม่ใ่พ่อ ันทนเห็นมันเป็นแบบนี้ไม่ไ้!
ันเริ่มปรึษาับีบิลอย่าริๆ
ัๆ ว่า้อารทำอะไรสัอย่า ีบิลเรียมันว่าารแ้แ้น
แ่ันแ่มอว่าเป็นารไ่ถาม
ันลับมาที่นี่อีรั้...ในสถานที่ที่ไม่ใ่โรพยาบาลเพื่อสวภาวนาอให้พี่สาว่าแม่รอาย
แ่ันลับมาอยู่รนี้ อยู่รหน้าพวเา
นั่อยู่ที่โ๊ะนัเรียนัวเิมับนที่พวเาิว่าายไปแล้ว
ันลับมาเพื่อถามว่า ทำไม
ทำไมพวเาไม่่วยเธอ...ทำไมพวเาไม่ห้าม...ทำไมพวเา้อทำแบบนี้
ทฤษีมันอธิบายอะไรไม่ไ้ ันพบว่ามันไม่ไ้่วยอบำถามอะไรที่ันอยารู้เลย นพวนั้น่าหาที่สามารถบอันไ้ นที่อยู่ที่นั่น ที่แรน์ไวท์ นที่ับลุ่มุบิบนินทาถึเรื่อสยอวัอผู้หิลั่รัื่อเบ็ธ แบรอว์ นที่เียนโ๊ะเธอในวันที่รู้ว่าเธอายแล้วที่โรพยาบาล นที่เียนว่ามอไหม้ในนร
ันแ่ลับมาถามว่า...ทำไม
ความคิดเห็น