(นิยายแปล)Invincible Divine Dragon’s Cultivation System ระบบฝึกฝนมังกรอมตะ

ตอนที่ 9 : ตอนที่ 9 เปลี่ยนปลาอีกครั้ง

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 2,687
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 308 ครั้ง
    19 ก.ค. 63

ตอนที่ 9 เปลี่ยนปลาอีกครั้ง

***ตั้งแต่บทนี้เป็นต้นไปเปลี่ยนชื่อพระเอกจาก "หวังเซียนเป็นหวังเสียน" นะครับ ***


"มอเตอร์ไซค์และรองเท้าหนึ่งคู่"

หวังเสียนออกมาจากสำนักงานบริหารยานพาหนะด้วยสีหน้าหม่นหมองในขณะที่เขามองมอเตอร์ไซค์ฮาร์เลย์และรองเท้าในมือ

ชายหนุ่มคู่กรณีของเขา นำเอาสินค้ามูลค่าสองล้านดอลลาร์เพื่อชดเชยให้แก่เขาเพราะปลาทองมีมูลค่ามากกว่าสองล้าน มอเตอร์ไซค์ฮาร์เลย์และรองเท้าคู่หนึ่งนั้น ก็ถือว่าเป็นค่าชดเชยที่พอสมเหตุสมผล แม้ว่าตัวเขาจะต้องการเงินสดมากกว่าก็ตาม

"แต่มีสิ่งหนึ่งที่ดีนั้นก็คือปฏิกิริยาการตอบรับที่ดีเกี่ยวกับปลาทองจากตลาดดอกไม้และนก และฉันควรจะสามารถขายปลาทองทั้งหมดของฉันได้"

หวังเสียนพึมพำ

ฝูงชนเริ่มทวีคูณเมื่อผู้คนรอบ ๆ พวกเขาค้นพบเกี่ยวกับ Redcap Brown Orandas ที่ถูกทับตายภายใต้ล้อรถ

ในเวลานั้นมีคนแสดงความสนใจที่จะซื้อมัน แต่เขากลัวว่าปลาที่เหลือจะมีผลกระทบหลังจากเกิดอุบัติเหตุ ดังนั้นเขาจึงไม่กล้าขายมัน

ต่อจากนั้นหวังเสียนได้ติดตามชายหนุ่มไปยังสำนักงานบริหารยานพาหนะเพื่อโอนกรรมสิทธิ์รถจักรยานยนต์ฮาร์เลย์ ในขณะเดียวกันชายหนุ่มก็ได้เพิ่มการชดเชยให้เขาเพื่อให้เขาจะได้รับใบขับขี่รถจักรยานยนต์ผ่านสายสัมพันธ์บางอย่าง

"มอเตอร์ไซค์คันนี้ ... "

หวังเสียนจ้องมองครู่หนึ่งก่อนที่เขาจะขึ้นขี่มัน

เขารู้วิธีขี่มอเตอร์ไซค์ แต่มอเตอร์ไซค์คันนี้เขาคิดว่ามันใหญ่เกินไปสำหรับเขา หวังเสียนสตาร์ทเครื่องยนต์และมุ่งหน้ากลับไปโรงเรียนด้วยความระมัดระวัง

"รถแรงมาก"

หวังเสียนบิดคันเร่งเบา ๆ และรถจักรยานยนต์ก็พุ่งออกไป




ตอนนี้เขาพยายามหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับมอเตอร์ไซค์ ฮาร์เลย์ คันนี้

โดยทั่วไปแล้วรถจักรยานยนต์ฮาร์เลย์ส่วนใหญ่มีมูลค่าประมาณสองสามแสนต่อคัน แต่หนึ่งในคุณสมบัติพิเศษของฮาร์เลย์คือความสามารถในการปรับเปลี่ยนและสามารถแต่งเองตามแบบที่ชอบได้

ฮาร์เลย์ที่สร้างขึ้นเองที่มีราคา 1.5 ล้านดอลลาร์เป็นไปได้

คุณสมบัติที่เป็นเอกลักษณ์ที่สุดสำหรับรถจักรยานยนต์ของ ฮาร์เลย์ คือพวกเขาเท่ห์และโฉบเฉี่ยวอย่างที่สุด ผู้ชายทุกคนที่ขี่มันจะเต็มไปด้วยความรู้สึกถึงความพิเศษนี้

นอกจากนี้รถจักรยานยนต์ของ Harley ยังปรากฏตัวในภาพยนตร์บ็อกบัสเตอร์หลายเรื่องของสหรัฐฯ

หวังเสียนรู้สึกได้ถึงสายตาที่จ้องมองมาจากคนเดินถนนเมื่อเขาขี่จักรยานยนต์ไปตามถนน
(*เทห์เลยนะ สาดดด...เริ่มชอบอ่ะดิ*)

ถึงอย่างนั้นเขาก็ชอบมอเตอร์ไซค์ฮาร์เลย์ น้อยกว่ารถยนต์

หวังเสียนคิดกับตัวเอง ท้ายที่สุดแล้วรถยนต์สามารถทำหน้าที่เป็นเกราะป้องกันสำหรับผู้ขับขี่และผู้โดยสารซึ่งรวมถึงการบรรทุกสิ่งของได้มากกว่าในขณะที่รถจักรยานยนต์นี้นั้นอาจจะคล่องตัวกว่าแต่หลักๆแล้วมันใช้ในการขับขี่เพื่อความเทห์
เขาเปรียบเทียบระหว่างการเกิดอุบัติเหตุเขาจะกระเด็นออกจากจักรยานยนต์และบาดเจ็บและเป็นอันตรายมากกว่าการที่เขาจะขับรถยนต์

ในการขี่มอเตอร์ไซค์คันใหญ่เช่นนี้หวังเสียนขี่มันอย่างช้าๆเพราะเขาเห็นคุณค่าชีวิตของเขาเป็นอย่างมาก
(*ป๊อดว่ะ มาที่ไทยดิเจอกับแว๊นไทยหน่อยใจเกินร้อย*)

อย่างไรก็ตามเขาอยู่ในอารมณ์สบายๆในวันนี้เพราะเขาได้พบวิธีที่จะสร้างรายให้เขาได้อย่างมากมาย

"ชาร์นนายให้รถคันที่นายโปรดปรานที่สุด และนายเพิ่งซื้อรองเท้าลิมิเต็ดที่นายเสาะหามานานกับเขาและฉันรู้ว่านายเก็บเงินลำบากขนาดไหนขณะที่นายเรียนอยู่ในต่างประเทศ" ชายหนุ่มเพื่อนคนหนึ่งกล่าวกับเขาที่ทางเข้าสำนักงานบริหารยานพาหนะ

"ฉันจะทำอะไรได้อีก?" ชายหนุ่ม ตอบด้วยท่าทางเซื่องซึม

"อืม..มันเป็นเรื่องจริง" กลุ่มเด็กหนุ่มที่เหลือมองดูเขาด้วยความสงสาร ตระกูลของเขาเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องความมีระเบียบวินัยและยุติธรรม พ่อของเขาจะไม่สนใจแม้กระทั่งว่าจะเป็นลูกของเขาเองก็ตาม เมื่อเขาก่อความผิดพลาดใด ๆก็ต้องโดนลงโทษตามกฎของตระกูล เมื่อก่อนเขาก่อปัญหาใหญ่ และพ่อของเขาเตะเขาออกนอกประเทศเป็นเวลาสามปี ในที่สุดเขาก็พึ่งจะกลับมาได้ หากเขามีปัญหาอีกครั้งเขาจะถูกส่งไปอีกครั้งและไม่รู้จะกลับมาได้เมื่อไหร่

----------

"ฉันควรโทรหาเสี่ยวหยูและขอให้เธอมาที่นี่และเธอก็ไม่จำเป็นต้องทำงานนอกเวลาอีกต่อไป" หลังจากที่หวังเสียนจอดจักรยานยนต์หลังหอพักเขาก็นำรองเท้าคู่นั้นกลับมาเก็บไว้ที่ห้องด้วย

ด้วยความสามารถของเขาการทำงานพิเศษของน้องสาวและตัวเขาเองก็ไม่จำเป็นต้องทำอีกต่อไป

หวังเสียนเข้าห้องของเขาแล้วโยนรองเท้าคู่นั้นไปไว้ที่ข้างเตียงของเขา แล้วเขาก็หยิบโทรศัพท์ออกมาและโทรหาน้องสาวของเขา

"เสี่ยวหยู"

“ พี่เหรอ!.มีเรื่องอะไรสำคัญหรือเปล่าฉันกำลังสอนพิเศษนันนัน*1อยู่” เสียงของเสี่ยวหยูมาจากโทรศัพท์

"ฟังพี่พูดก่อนตอนนี้เธอไม่ต้องทำงานพิเศษนอกเวลาอีกต่อไปแล้วมาหาพี่ได้เลยพี่มีเงินมากพอสำหรับค่าใช้จ่ายต่างๆของเราสองคนมากเกินพอ" หวังเสียนหัวเราะเบา ๆ ขณะที่เขาพูด

“ ไม่ได้หรอกพี่ พ่อแม่ของนันนันเพิ่งให้เงินค่าจ้างล่วงหน้าให้ฉันวันนี้นอกจากนี้การสอนนันนันเป็นงานที่ฉันชอบและสนุกกับมันด้วย
และฉันกับเสี่ยวเม่ยวางแผนที่จะไป มหาวิทยาลัยพร้อมกัน " เสี่ยวหยูอธิบายแผนของเธอให้เขาฟังทางโทรศัพท์

หวังเสียนยกคิ้วของเขาเล็กน้อย เสี่ยวเม่ยเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเสี่ยวหยูและเซียวหยูพักอยู่ที่บ้านของเสี่ยวเม่ยทั้งคู่ลงทะเบียนเรียนที่มหาวิทยาลัย เจียงเฉิง ด้วยกัน

"เอาล่ะงั้นพี่จะส่งเงินให้น้องดังนั้นน้องไม่จำเป็นต้องประหยัดพี่จะทำให้เธอประหลาดใจเมื่อมาเรียน" หวังเสียนพูดหลังจากคิดอยู่ครู่หนึ่ง

"พี่ไม่ต้องหรอกฉันยังมีเงินอยู่ 5,000 ถ้าพี่โอนมาฉันก็ยังไม่ได้ใช้อยู่ดี
เอาล่ะฉันต้องอธิบายคำถามการเรียนกับ นันนัน ต่อในตอนนี้"

"โอเคจ๊ะ!"

"แม่น้องสาวคนนี้นี่" หวังเสียนส่ายหัวและหัวเราะ "เมื่อเธอมาอยู่ที่นี่พี่จะเตรียมของขวัญที่ดีไว้ให้เธอ"

หวังเสียนหัวเราะเบา ๆ ในขณะที่เขาตัดสินใจ

ถ้าไม่ใช่สำหรับชายหนุ่มคนนั้นฉันน่าจะมีรายได้ประมาณสองล้านกว่าๆ!

มีแสงส่องประกายในดวงตาของหวังเสียนขณะกำลังรวบรวมความคิดของเขา เขาตัดสินใจจะขายปลาทอง Redcap Brown Oranda ในวันพรุ่งนี้อีกครั้ง

ฉันจะขายปลาทองอีกแค่ครั้งเดียวในวันพรุ่งนี้ ไม่เช่นนั้นคนอื่นๆจะรู้สึกผิดปกติและสงสัยเอาได้ถ้ามันบ่อยเกินไป

หวังเสียนกำลังคิดว่ามันคงจะดีถ้าเขาทำมันแค่ครั้งเดียวหรือสองครั้ง อย่างไรก็ตามเขาจะดึงดูดความสนใจที่ไม่พึงประสงค์อย่างแน่นอนถ้าเขายังคงทำมันอย่างต่อเนื่อง เขาจะเดือดร้อนได้และเขาไม่อยากดึงดูดความสนใจจากคนรอบข้างมากเกินไป

หวังเสียนคิดอย่างถี่ถ้วน

"ใช้เวลาว่างฝึกฝนต่อดีกว่า"

หวังเสียนนั่งลงบนเตียงของเขาและเริ่มฝึกฝนการบ่มเพาะพลังมังกรศักดิ์สิทธิ์ของเขา

เขาสามารถสร้างรายได้หลักล้านดอลลาร์ด้วยคะแนนจากพลังงานมังกร เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของเทพเจ้ามังกรและความสามารถในการเปลี่ยนเป็นเทพเจ้ามังกรทำให้หวังเสียนมีความมั่นใจในอนาคตของเขา

ในอนาคตเขาจะไม่ต้องกังวลกับเรื่องของเงินอีกต่อและเขาก็สามารถมีชีวิตที่อิสระและดีขึ้นได้

คืนแห่งการฝึกฝนผ่านไปอีกหนึ่งคืน เมื่อเขาตื่นขึ้นเขาอ่านข้อมูลจากระบบของตัวเขา

ชื่อ: หวังเซียน

เผ่าพันธ์: มนุษย์ (สามารถแปลงเป็นมังกรได้)

ระดับ: ระดับ 1

มังกร: 47/1000

ความสามารถพิเศษ: -ปกครองสัตว์น้ำ (สัตว์น้ำทุกชนิดที่ต่ำกว่าระดับความสามารถของคุณ)

-กลืนกินสิ่งมีชีวิต (เพื่อสกัดเปลี่ยนเป็นพลังงานมังกร)

ระบบการฝึกฝน(เพาะปลูก): มังกรศักดิ์สิทธิ์

"มากกว่าสี่สิบคะแนนของพลังงานมังกรฉันรู้สึก ความแข็งแกร่งของฉันเติบโตขึ้นอย่างมากมาย "

หวังเสียนรู้สึกถึงการเปลี่ยนแปลงในร่างกายของเขาและเขาก็ยิ้ม
เมื่อพิจารณาถึงสภาพความแข็งแรงปัจจุบันของเขา เขาอาจชนะการต่อสู้กับคนทั่วๆไปที่มีขนาดเท่าๆกับเขาได้เจ็ดหรือแปดคน

ฉันจะไปหาปลาทองก่อน

หวังเสียนใช้ความคิดและดูรองเท้าคู่ที่วางอยู่ ฉันควรหาเวลาขายมันออกไปดีกว่า รองเท้ามูลค่า $ 700k มันแพงเกินไปที่จะใส่ ...

หลังจากที่เขาก้าวออกจากหอพักเขายืนอยู่หน้ารถจักรยานยนต์ฮาร์เลย์พร้อมกุญแจในมือของเขา มุมปากยิ้มขึ้นเล็กน้อย

"ฮาร์เลย์คันนี้ยอดเยี่ยมจริงถ้าฉันขี่คันนี้หลังจากโรงเรียนเปิด ฉันคงจะเทห์ระเบิดไปเลย ว่ะ...ฮ่าฮ่าฮ่า"

วังเซียงยิ้มขณะขี่จักรยานยนต์และมุ่งหน้าไปยังถนนสายเก่า

ฉันจะหาอาหารเช้ากินก่อนล่ะกัน

เขาเดินเข้าไปในร้านอาหารเช้าที่อยู่ใกล้ๆกับร้านตู้ปลา หลังอาหารเช้าเขาจึงเดินเข้าร้านขายปลาทันที

"ฉันจะซื้อปลาทองสามตัวและ ปลามังกร สักตัว"

หวังเสียนคิดว่าจะอัพเกรดปลามังกรให้เป็น ปลามังกร ระดับพรีเมี่ยมเพื่อใช้ในการขายรอบสุดท้ายของเขา

ปลามังกร มีราคาสามพันหยวนในขณะที่ปลาทองมีราคาเพียงห้าสิบหยวน

หวังเสียนกลับไปที่หอพักของเขาอีกครั้งเพื่ออัพเกรดปลาสวยงามสี่ตัวที่เขาเพิ่งซื้อ

"Premium Chilli Red Arowana
(ทับศัพท์ไปเลยล่ะกันนะถ้าแปลก็คง "ปลามังกรพริกแดง ระดับพรีเมี่ยม " ฟังชื่อก็น้ำลายไหลแล้ว)  

ฉันจะไม่ขายปลา Chilli Red Arowana ต่ำกว่าที่ขายในออนไลน์ คือราคาสามล้าน!"

หวังเสียนมองไปที่ Chilli Red Arowana ในตู้ปลาด้วยดวงตาที่สดใสของเขา Redfish เกล็ดปลาสะท้อนแสงสีแดงออกมาเปล่งประกายอย่างมีระดับ

ถ้าเขาสามารถขายปลานี้ออกไปได้เขาจะได้ไม่ต้องสนเรื่องเงินให้ปวดหัวอีกต่อไปอีกต่อไปและจะได้มีสมาธิกับการฝึกฝนพลังมังกรของเขา

เพื่อที่เขาจะได้กลายเป็นมังกรศักดิ์สิทธิ์ที่แท้จริงสามารถท่องไปทั่วจักรวาล

(*1ชื่อของเด็กผู้หญิงมั้ง เช่นนันนัน,เมิงเมิง,ปิงปิง,เม่ยเม่ย,เหยาเหยา ประมาณนั้น*)

ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 308 ครั้ง

นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

199 ความคิดเห็น

  1. #185 jaaeui (จากตอนที่ 9)
    วันที่ 24 กันยายน 2563 / 15:50
    แล้วสกู๊ตเตอร์ที่เฮียยืมเพื่อนมาล่ะ...
    #185
    0
  2. #148 Eagles (จากตอนที่ 9)
    วันที่ 19 สิงหาคม 2563 / 10:59
    คิดว่าchilli redก็คือredนั่นแหละเป็นคำขยายลักษณะของสีใช้แยกสายพันธุ์ ใช้คำว่าปลามังกรแดงได้
    #148
    0
  3. #25 0931047050 (จากตอนที่ 9)
    วันที่ 21 กรกฎาคม 2563 / 19:22
    สนุกดีครับ ขอบคุณที่แปลให้อ่าน thank you
    #25
    0
  4. #13 varutduck (จากตอนที่ 9)
    วันที่ 19 กรกฎาคม 2563 / 19:01
    ติดตามครับ
    #13
    1
    • #13-1 yokonana(จากตอนที่ 9)
      20 กรกฎาคม 2563 / 05:42

      ขอบคุณครับ
      #13-1