ลำดับตอนที่ #11
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #11 : บทที่ 11 แผงลอย
บทที่ 11 แผลอย
"เฮ้..พี่ายอย่าล้อเล่นิ่ะ ปลาทอัวน้อยอพี่ายราาเท่าไหร่ัน้อารทั้หมเลย"
หิสาวสวยไ้ยินำพูอ
หวัเสียนับแฟนหนุ่มอเธอและมอมาที่หวัเสียนเพื่อถามราาอีรั้
"น้อสาวนสวยแฟนอุไม่สามารถื้อไ้ริๆ" หวัเสียนพู้วยรอยยิ้ม
"อะไรนะนายบอว่าันื้อไม่ไ้" ายหนุ่มไ้ยินำพูอหวัเสียน้อมอเา้วยวามไม่พอใ และแวุ่แรถยน์ที่ถือไว้ในมืออเา: "นายบอว่าันไม่สามารถื้อไ้ั้นเหรอ?"
หวัเสียนมอุแรถในมืออเา ุแรถอ BMW ีรี่ส์ห้ามูล่าประมาห้าหรือหแสน
"ปลาทออะไรเหรอพวมันทำไมถึอยู่ในล่อโฟมล่ะ" ายวัยลานและายราอีนหนึ่เห็นารสนทนาอทั้สามนและอยารู้อยาเห็นนเินเ้ามาู
หวัเสียนยิ้มให้ับายวัยลาน "Chilli Red Arowana ระับพรีเมียมและปลาทอ Redcap Brown Orandas ห้าัว"
"อะไรนะปลาทอ Redcap Brown Orandas" ายวัยลานะลึเล็น้อยะที่เา้มหัวลอย่ารีบเร่
"พวมันือ Redcap Brown Orandas! ใ่ริๆ้วย!" ายวัยลานมอู Redcap Brown Orandas ในล่อโฟมอย่าะลึ
ะลึ ึ ึ (｡ŏ_ŏ)
"พวมันแพมาเหรอ?" ผู้หิสวยถาม้วยวามสสัยเมื่อเธอเห็นวามื่นเ้นใอายวัยลาน
"ใ่" เาพยัหน้า "ันไม่ไ้าหวัว่าะมีปลาพวนี้พร้อมันทีเียวถึห้าัวมันูามยิ่ว่าในนิทรรศาระอี ถึปลาอในานพวมันะูสวยามแ่็ไม่เท่าพวปลาที่อยู่ในล่อโฟมนี้
มีปลาทอ Redcap Brown Orandas สอัวในานราาอมันอยู่ที่ 430,000 อลลาร์่อัว ันไ้ยินมาว่าพวเาพึ่ะไปายสอสามัวเมื่อวานนี้ "
"อะไรนะปลาพวนี้แ่ละัวมีราาถึ $ 430,000?" หิสาวสวยอ้าปา้าใและมีท่าทาที่ไม่น่าเื่อ
ายหนุ่ม้าๆวาเบิว้าะที่มอปลาทอในล่อโฟมอีรั้ เาพูิอ่าว่า "ะ..ะเป็นไปไ้อย่าไร?
“ ปลาทอ Redcap Brown Orandas เป็นสายพันธุ์ที่มีเียริมาที่สุในบรราสายพันธุ์ปลาทอมันมีโอาสน้อยมาที่ะให้ำเนิสายพันธุ์ที่ีทั้หมันไม่ไ้พูเินริเลยที่ะพูว่ามันเป็นแ่หนึ่ในหลายๆร้อยและหลายๆพันหรือมาว่านั้น” ายวัยลานล่าว้วยวามมั่นใ
“ Chilli Red Arowana ็สวยามมันสวยมาๆเลย "
ายราไม่สนใปลาทอ Redcap Brown Orandas เายั้อมอ arowana สีแแทน
"เป็นไบ้ารับ? นี่ือ Premium Chilli Red Arowana" หวัเสียนพูุย้วยรอยยิ้มเมื่อเาเห็นายรา้อมอที่ Premium Chilli Red Arowana เารู้ว่าเาไ้พบับนที่เ้าใุ่าอปลาแล้ว
"ุภาพสูสุ!" ายราอุทาน “ นี่ือ Arowana ที่สวยที่สุเท่าที่ันเยเห็นมา น้อายุะเ็บมันไว้ในล่อโฟมราาถูๆนี้ไ้อย่าไรุนี่มัน…ุ…เฮ้อ”
ายราสั่นศีรษะะที่อุทานออมา
“ Arowana ัวนีู้สวยาม แ่ันไม่่อยรู้เรื่อ Arowana มานัปลาัวนี้เป็นเรพรีเมี่ยมริๆเหรอ?”ายวัยลานถามอย่าสสัย
"ไม่เพีย แ่เป็นเร ระับพรีเมี่ยมเท่านั้นันสสัยว่าปลาัวนี้ะมีุภาพีที่สุูที่เล็สีแอมันให้วามเปล่ประายแวววาว นี่มัน่าสวยามริๆ น้อาย ุาย Arowana นี้ราาเท่าไหร่ " ายราถามหวัเสียน
หวัเสียนเียบไปรู่หนึ่เมื่อเาไ้ยินายรา เาไร่รอ่อนที่เาะอบว่า "สามล้านผมะายมันราาสามล้านและผมะายปลาทอ Redcap Brown Orandas เหล่านี้ที่ราา $ 350,000 ่อัว"
ทั้ายราและายวัยลานะลึเล็น้อย
"Redcap Brown Orandas ายในานัารแสราา 430,000 เหรียุำลัายสิน้าราาถูว่าในานมา"
“ ามริแล้วถ้าุไปที่เมือั้นหนึ่และประมูล Arowana นี้ันแน่ใว่าราาะมาว่าสามล้านแน่นอน” ายราแนะนำ
"ไม่ผมะายราานี้" หวัเสียนส่ายหัว เา้อารายพวมันให้เป็นเินสโยเร็วที่สุ ันั้นมันไม่สำัว่าเาะายในราาที่่ำว่าที่อื่นหรือไม่
นอานี้ปลาทอและ Arowana เหล่านี้ใ้พลัานมัรเพีย 40 ะแนนเท่านั้น
ารใ้พลัานสูึ้นเล็น้อยสำหรับารอัพเร Arowana ในารอัปเร arowana หนึ่ัวมันะินสามสิบแ้มอ พลัานมัร
ายหนุ่มเ้าอ BMW พบว่าารสนทนาอพวเายาที่ะทำใไ้ เามอไปที่ระเป๋าเินอเาเอและุแรถอ BMW ีรีย์5 ในมืออเา ไม่มีำพูใ ๆ เาึยัพวมันลับไปที่ระเป๋าอเาและึแฟนสาวอเาที่ำลันั่ยอๆูปลาออไป
หิสาวสวยยืนึ้นและ้อมอปลาทอและ Arowana ในล่อโฟม
เธอิว่าเธอมีแฟนที่่อน้าร่ำรวย แ่ถึระนั้น็ยัอยู่ห่าไลาาระื้อ ปลาัสอสามัวที่ะ้อเสีย่าใ้่ายถึราาหลัล้าน…
หวัเสียนไม่สนใายหนุ่มและหิสาวสวยที่ำลัเินออไป ในเวลานี้ลู้าอีสอสามนแออัอยู่รอบัวเาเนื่อาพวเาไ้ยินบทสนทนาในอนนี้
"พวมันือปลาทอ Redcap Brown Orandas ริๆเหรอ?"
"มี Chilli Red Arowana
ระับพรีเมี่ยมอยู่ที่นี่้วย?"
ลู้าสอสามนเินเ้ามาและถามอย่าสสัย
"ใ่แล้วนี่ือ Redcap Brown Orandas ระับพรีเมี่ยมที่สวยามยิ่ว่าอในานนี้และมี Arowana ที่หายาอีัว" ายวัยลานี้ไปให้ลู้าสามรายที่้าน้าู
"ริๆ้วยิ?" ลู้าทั้สามเ้ามา เมื่อพวเาเห็นปลาทอและปลา Chilli Red Arowana พวเา็ใในทันที
"ถู้อพวเาือ Redcap Brown Orandas และ Arowana ระับพรีเมียม"
“ เฮ้...พ่อหนุ่มุพูว่าัวหนึ่ราา $ 350,000 หรือเปล่า”
"ใ่หนึ่ัวราา 350,000 อลลาร์มันราาถูว่าายในานนี้ 80,000 อลลาร์ นอานี้ Arowana นี้ายราาสามล้าน" หวัเสียนอบ
"ถูว่า $ 80,000 าราาในานนี่เป็นราาที่ถูมา" ายวัยลานผหัว
"Redcap Brown Oranda อยู่ที่ไหนถูว่าในาน 80,000 อลลาร์?" ผู้นสัรไปมาเริ่มมามาึ้น้วยวามอยารู้อยาเห็น
"Redcap Brown Oranda ที่ถูว่า $ 80,000?" ลุ่มนที่เพิ่เินออาานเ้ามาร่วมับฝูน้วยวามสสัย
เมื่อฝูนรวมัวันมัน็ะเป็นวามโลาหลเล็ๆที่เิึ้นมา
เมื่อมีผู้นเ้าร่วมำนวนมาึ้นำนวนผูู้ที่ำลัูมันเพื่อวามสนุสนาน็เพิ่มึ้น พวเาเินไปรวสอบปลาเมื่อพวเาไ้ยินว่า Redcap Brown Orandas ายที่นี่ราาถูว่าในานถึ 80,000 อลลาร์
ในไม่้าผู้นหลายสิบนรวมัวันรอบ ๆ หวัเสียนและในที่สุฝูน็เริ่มมีนาให่ึ้นามถนน
"ุพูว่าุาย Redcap Brown Oranda ในราา $ 350,000 ใ่หรือไม่ันื้อสอัว" ในะนั้นายวัยลานร้อออมา
"ในที่สุธุริ็เปิะที"
หวัเสียนื่นเ้นมาเพราะะมีนื้อมาึ้นหลัามีนมารวมัวันนับสิบน
“ ลราารวม $ 700,000 ุสามารถรวสอบไ้ ผมสัาว่าะไม่มีปัหาใ ๆ ับพวปลาพวนี้” หวัเสียนล่าวทันที
"แน่นอน เฮุ้น้าหน้าะให้ันผ่านไปหน่อยไ้ไหม" ายวัยลานมาที่้านหน้าแล้วมอูปลาทอในล่อโฟม ้วยวามพึพอใบนใบหน้าอเา "ไม่มีปัหาพวมันูีและแ็แร่มา"
"ันสามารถำระเิน้วยารโอนเินผ่านธนาารไ้หรือไม่" ายวัยลานถามะที่มอหวัเสียน
"แน่นอน." หวัเสียนพยัหน้าทันที
“ โอเันอยาไ้ Redcap Brown Oranda สอัวนี้…เอ่อ..รอันสัเี๋ยวันิว่าันวระื้อ
ู้ปลาเล็ ๆ่อน ”
"พี่ายผมะออ่าู้ปลาให้แ่พี่ล่ะัน แล้วผมฝาพี่ายื้อู้ปลาเพิ่มให้ผม้วยหน่อยสัสอู้" หวัเสียนยื่นธนบัรสอใบให้ับายวัยลาน
“ เฮ้..หนุ่มน้อยนายริใมา เอาเถอะันะื้อู้ปลามาเผื่อให้นายอีสอสามใบล่ะันมันไม่น่าูที่ะใส่ปลาที่มี่าลไปในล่อโฟม”
บบท
แปลโย: เสียล่อมอแมล
"เฮ้..พี่ายอย่าล้อเล่นิ่ะ ปลาทอัวน้อยอพี่ายราาเท่าไหร่ัน้อารทั้หมเลย"
หิสาวสวยไ้ยินำพูอ
หวัเสียนับแฟนหนุ่มอเธอและมอมาที่หวัเสียนเพื่อถามราาอีรั้
"น้อสาวนสวยแฟนอุไม่สามารถื้อไ้ริๆ" หวัเสียนพู้วยรอยยิ้ม
"อะไรนะนายบอว่าันื้อไม่ไ้" ายหนุ่มไ้ยินำพูอหวัเสียน้อมอเา้วยวามไม่พอใ และแวุ่แรถยน์ที่ถือไว้ในมืออเา: "นายบอว่าันไม่สามารถื้อไ้ั้นเหรอ?"
หวัเสียนมอุแรถในมืออเา ุแรถอ BMW ีรี่ส์ห้ามูล่าประมาห้าหรือหแสน
"ปลาทออะไรเหรอพวมันทำไมถึอยู่ในล่อโฟมล่ะ" ายวัยลานและายราอีนหนึ่เห็นารสนทนาอทั้สามนและอยารู้อยาเห็นนเินเ้ามาู
หวัเสียนยิ้มให้ับายวัยลาน "Chilli Red Arowana ระับพรีเมียมและปลาทอ Redcap Brown Orandas ห้าัว"
"อะไรนะปลาทอ Redcap Brown Orandas" ายวัยลานะลึเล็น้อยะที่เา้มหัวลอย่ารีบเร่
"พวมันือ Redcap Brown Orandas! ใ่ริๆ้วย!" ายวัยลานมอู Redcap Brown Orandas ในล่อโฟมอย่าะลึ
ะลึ ึ ึ (｡ŏ_ŏ)
"พวมันแพมาเหรอ?" ผู้หิสวยถาม้วยวามสสัยเมื่อเธอเห็นวามื่นเ้นใอายวัยลาน
"ใ่" เาพยัหน้า "ันไม่ไ้าหวัว่าะมีปลาพวนี้พร้อมันทีเียวถึห้าัวมันูามยิ่ว่าในนิทรรศาระอี ถึปลาอในานพวมันะูสวยามแ่็ไม่เท่าพวปลาที่อยู่ในล่อโฟมนี้
มีปลาทอ Redcap Brown Orandas สอัวในานราาอมันอยู่ที่ 430,000 อลลาร์่อัว ันไ้ยินมาว่าพวเาพึ่ะไปายสอสามัวเมื่อวานนี้ "
"อะไรนะปลาพวนี้แ่ละัวมีราาถึ $ 430,000?" หิสาวสวยอ้าปา้าใและมีท่าทาที่ไม่น่าเื่อ
ายหนุ่ม้าๆวาเบิว้าะที่มอปลาทอในล่อโฟมอีรั้ เาพูิอ่าว่า "ะ..ะเป็นไปไ้อย่าไร?
“ ปลาทอ Redcap Brown Orandas เป็นสายพันธุ์ที่มีเียริมาที่สุในบรราสายพันธุ์ปลาทอมันมีโอาสน้อยมาที่ะให้ำเนิสายพันธุ์ที่ีทั้หมันไม่ไ้พูเินริเลยที่ะพูว่ามันเป็นแ่หนึ่ในหลายๆร้อยและหลายๆพันหรือมาว่านั้น” ายวัยลานล่าว้วยวามมั่นใ
“ Chilli Red Arowana ็สวยามมันสวยมาๆเลย "
ายราไม่สนใปลาทอ Redcap Brown Orandas เายั้อมอ arowana สีแแทน
"เป็นไบ้ารับ? นี่ือ Premium Chilli Red Arowana" หวัเสียนพูุย้วยรอยยิ้มเมื่อเาเห็นายรา้อมอที่ Premium Chilli Red Arowana เารู้ว่าเาไ้พบับนที่เ้าใุ่าอปลาแล้ว
"ุภาพสูสุ!" ายราอุทาน “ นี่ือ Arowana ที่สวยที่สุเท่าที่ันเยเห็นมา น้อายุะเ็บมันไว้ในล่อโฟมราาถูๆนี้ไ้อย่าไรุนี่มัน…ุ…เฮ้อ”
ายราสั่นศีรษะะที่อุทานออมา
“ Arowana ัวนีู้สวยาม แ่ันไม่่อยรู้เรื่อ Arowana มานัปลาัวนี้เป็นเรพรีเมี่ยมริๆเหรอ?”ายวัยลานถามอย่าสสัย
"ไม่เพีย แ่เป็นเร ระับพรีเมี่ยมเท่านั้นันสสัยว่าปลาัวนี้ะมีุภาพีที่สุูที่เล็สีแอมันให้วามเปล่ประายแวววาว นี่มัน่าสวยามริๆ น้อาย ุาย Arowana นี้ราาเท่าไหร่ " ายราถามหวัเสียน
หวัเสียนเียบไปรู่หนึ่เมื่อเาไ้ยินายรา เาไร่รอ่อนที่เาะอบว่า "สามล้านผมะายมันราาสามล้านและผมะายปลาทอ Redcap Brown Orandas เหล่านี้ที่ราา $ 350,000 ่อัว"
ทั้ายราและายวัยลานะลึเล็น้อย
"Redcap Brown Orandas ายในานัารแสราา 430,000 เหรียุำลัายสิน้าราาถูว่าในานมา"
“ ามริแล้วถ้าุไปที่เมือั้นหนึ่และประมูล Arowana นี้ันแน่ใว่าราาะมาว่าสามล้านแน่นอน” ายราแนะนำ
"ไม่ผมะายราานี้" หวัเสียนส่ายหัว เา้อารายพวมันให้เป็นเินสโยเร็วที่สุ ันั้นมันไม่สำัว่าเาะายในราาที่่ำว่าที่อื่นหรือไม่
นอานี้ปลาทอและ Arowana เหล่านี้ใ้พลัานมัรเพีย 40 ะแนนเท่านั้น
ารใ้พลัานสูึ้นเล็น้อยสำหรับารอัพเร Arowana ในารอัปเร arowana หนึ่ัวมันะินสามสิบแ้มอ พลัานมัร
ายหนุ่มเ้าอ BMW พบว่าารสนทนาอพวเายาที่ะทำใไ้ เามอไปที่ระเป๋าเินอเาเอและุแรถอ BMW ีรีย์5 ในมืออเา ไม่มีำพูใ ๆ เาึยัพวมันลับไปที่ระเป๋าอเาและึแฟนสาวอเาที่ำลันั่ยอๆูปลาออไป
หิสาวสวยยืนึ้นและ้อมอปลาทอและ Arowana ในล่อโฟม
เธอิว่าเธอมีแฟนที่่อน้าร่ำรวย แ่ถึระนั้น็ยัอยู่ห่าไลาาระื้อ ปลาัสอสามัวที่ะ้อเสีย่าใ้่ายถึราาหลัล้าน…
หวัเสียนไม่สนใายหนุ่มและหิสาวสวยที่ำลัเินออไป ในเวลานี้ลู้าอีสอสามนแออัอยู่รอบัวเาเนื่อาพวเาไ้ยินบทสนทนาในอนนี้
"พวมันือปลาทอ Redcap Brown Orandas ริๆเหรอ?"
"มี Chilli Red Arowana
ระับพรีเมี่ยมอยู่ที่นี่้วย?"
ลู้าสอสามนเินเ้ามาและถามอย่าสสัย
"ใ่แล้วนี่ือ Redcap Brown Orandas ระับพรีเมี่ยมที่สวยามยิ่ว่าอในานนี้และมี Arowana ที่หายาอีัว" ายวัยลานี้ไปให้ลู้าสามรายที่้าน้าู
"ริๆ้วยิ?" ลู้าทั้สามเ้ามา เมื่อพวเาเห็นปลาทอและปลา Chilli Red Arowana พวเา็ใในทันที
"ถู้อพวเาือ Redcap Brown Orandas และ Arowana ระับพรีเมียม"
“ เฮ้...พ่อหนุ่มุพูว่าัวหนึ่ราา $ 350,000 หรือเปล่า”
"ใ่หนึ่ัวราา 350,000 อลลาร์มันราาถูว่าายในานนี้ 80,000 อลลาร์ นอานี้ Arowana นี้ายราาสามล้าน" หวัเสียนอบ
"ถูว่า $ 80,000 าราาในานนี่เป็นราาที่ถูมา" ายวัยลานผหัว
"Redcap Brown Oranda อยู่ที่ไหนถูว่าในาน 80,000 อลลาร์?" ผู้นสัรไปมาเริ่มมามาึ้น้วยวามอยารู้อยาเห็น
"Redcap Brown Oranda ที่ถูว่า $ 80,000?" ลุ่มนที่เพิ่เินออาานเ้ามาร่วมับฝูน้วยวามสสัย
เมื่อฝูนรวมัวันมัน็ะเป็นวามโลาหลเล็ๆที่เิึ้นมา
เมื่อมีผู้นเ้าร่วมำนวนมาึ้นำนวนผูู้ที่ำลัูมันเพื่อวามสนุสนาน็เพิ่มึ้น พวเาเินไปรวสอบปลาเมื่อพวเาไ้ยินว่า Redcap Brown Orandas ายที่นี่ราาถูว่าในานถึ 80,000 อลลาร์
ในไม่้าผู้นหลายสิบนรวมัวันรอบ ๆ หวัเสียนและในที่สุฝูน็เริ่มมีนาให่ึ้นามถนน
"ุพูว่าุาย Redcap Brown Oranda ในราา $ 350,000 ใ่หรือไม่ันื้อสอัว" ในะนั้นายวัยลานร้อออมา
"ในที่สุธุริ็เปิะที"
หวัเสียนื่นเ้นมาเพราะะมีนื้อมาึ้นหลัามีนมารวมัวันนับสิบน
“ ลราารวม $ 700,000 ุสามารถรวสอบไ้ ผมสัาว่าะไม่มีปัหาใ ๆ ับพวปลาพวนี้” หวัเสียนล่าวทันที
"แน่นอน เฮุ้น้าหน้าะให้ันผ่านไปหน่อยไ้ไหม" ายวัยลานมาที่้านหน้าแล้วมอูปลาทอในล่อโฟม ้วยวามพึพอใบนใบหน้าอเา "ไม่มีปัหาพวมันูีและแ็แร่มา"
"ันสามารถำระเิน้วยารโอนเินผ่านธนาารไ้หรือไม่" ายวัยลานถามะที่มอหวัเสียน
"แน่นอน." หวัเสียนพยัหน้าทันที
“ โอเันอยาไ้ Redcap Brown Oranda สอัวนี้…เอ่อ..รอันสัเี๋ยวันิว่าันวระื้อ
ู้ปลาเล็ ๆ่อน ”
"พี่ายผมะออ่าู้ปลาให้แ่พี่ล่ะัน แล้วผมฝาพี่ายื้อู้ปลาเพิ่มให้ผม้วยหน่อยสัสอู้" หวัเสียนยื่นธนบัรสอใบให้ับายวัยลาน
“ เฮ้..หนุ่มน้อยนายริใมา เอาเถอะันะื้อู้ปลามาเผื่อให้นายอีสอสามใบล่ะันมันไม่น่าูที่ะใส่ปลาที่มี่าลไปในล่อโฟม”
บบท
แปลโย: เสียล่อมอแมล
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น