ลำดับตอนที่ #2
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : Genjutsu [LITCHI ft.Rin] แปลไทย
Genjutsu
Jepanese name:幻術
English name: Witchcraft (มั้... นี่แปลที่แรเลยนะเนี่ย
เนื้อเพลยัโหลเอาาเว็บหลัเลย)
ภาพมายา
Vocal: Kagamine Rin
Music: LITCHI
Lyric :
物語の続きはどうも
未だ白紙のままみたいだね
私以外に書けやしないし
知り得ることすらないな
อน่อไปอเรื่อเล่าน่ะอบุนะ
ูเหมือนว่าะยัเป็นระาษเปล่าอยู่เลยไม่ใ่หรอ
นอาันแล้วนที่เียนไ้็ไม่มี
และยัไม่เยรับรู้เสีย้วยสิ
時空の紐が無数にあるとしたって
きっとあなたの選択も同じだろう
フレスコを満たすのは 他でもない私だから
ถึแม้ะมีเือว่าอยู่มามายนับไม่ถ้วน
แ่เธอะเลือแบบเียวับันใ่ไหม
เพราะนที่ะเิมเ็มภาพบนฝาผนันั่นน่ะ ไม่ใ่ใรที่ไหนแ่เป็นันเอนี่แหล่ะ
解けない魔法であるのをただ甘受して 喜劇を踊って
癒えない記憶の目覚めをただ こうやってずっと待ち続けているから
เวทมนร์ที่ลายไม่ไ้ลับถูยอมรับอย่า่ายาย เ้นไปามละรลนั่น
เพราะรออยารื่นึ้นอวามทรำที่ไม่มีทารัษามาโยลอ
君が座した不朽の縁に
私は立ち入れやしないけど
この瞳にその世界は 等しく虚像を排して映ることだろう
ทาที่เี่ยวพันับารเป็นนิรันร์อเธอนั้น
ันเ้าไปไม่ไ้หรอนะ
โลแห่นั้น ะสะท้อนภาพเสมือนลบนาวนี้็เป็นเรื่อยาใ่ไหมล่ะ
譲れない物なんて一つもないよ
惑わされたまま生きてる方が辛いだろう
いつかのあいつと約束をしよう
どうかこの涙は再会する日までとっておくから
อที่ยให้ไม่ไ้น่ะไม่มีแม้แ่อย่าเียว
นที่ถูทำให้ใ้ีวิอย่าสับสนะเ็บปวใ่ไหมล่ะ
สัวันะสัาับหมอนั่นให้ไ้
เพราะอยาะอร้อว่านว่าะถึวันที่ไ้พบันอีรั้ ให้รัษาน้ำานี้เอาไว้
消えない願いを祈るだけの私を
あなたは叱るかい？
でもね 夢幻の様なあの日々は ここに確かに生きてるよ
ัวันที่ทำไ้เพียวิวอน่อวามปราถนาที่ไม่หายไปนั้นเธอะ่อว่าันไหม
แ่ว่านะ ในแ่ละวันที่ราวับภาพลวานั้น
แน่นอนว่ายัมีีวิอยู่ที่นี่นะ
解けない魔法であるのをただ甘受して 喜劇を踊って
癒えない記憶の目覚めをただ いつまでもずっと
เวทมนร์ที่ลายไม่ไ้ลับถูยอมรับอย่า่ายาย เ้นไปามละรลนั่น
ารื่นึ้นอวามทรำที่ไม่มีทารัษานั้น ไม่ว่าเมื่อไหร่ หรือลอไป
(ัน็ะเฝ้ารอ)
*ท่อนวเล็บไม่มีในเพลนะะ แู่าารปูเนื้อเรื่อมาเลยพอะเาไ้*
************************
ปิเป็นนอบหยิบเพลมาแปลเล่นๆอยู่แล้ว(ถ้าอบ ย้ำอีรอบ ถ้า อบ//ึ่แม่ไม่่อยมีเพลที่อบ ฟฟฟ) ละเพลนี้็เออๆ็เพราะ ถึทำนอท่อนเริ่มะเหมือน Totemo tsuteki na rokugetsu deshita(อันนี้็เพราะ) ็เถอะ เลยเป็นเหุให้อบ ฟฟ อนฟัยอมรับว่าไม่รู้เรื่อเลย 55555555 แ่พอูเนื้อละแปล็เออ มันูเป็นเรื่อราวว่าทุเพลเว้ยเฮ้ย นี่แปลเสร็็ลเลย ไม่เหมือนเพลแรที่รวแล้วรวอี็รู้สึว่ามันแม่ๆ ใ้ำพูไม่ถู 55555
ถ้าให้แปลเพลเท่าที่เ้าใอเรา็ประมาว่านาเอเราถูฝ่ายายทิ้ให้อยู่ในโลเพียลำพัมั้ ส่วนอีน็ไปอยู่โลนิรันร์แล้ว ลินเลยแบบเหมือนเฝ้ารอารลับมา...หรอ หรืออีทฤษีหนึ่ือเหมือนอยู่ในะลป๊ะ แบบลิน้อเียนบท่อไปเอนเียวี้ เออ แปลไ้แ่ไม่เ้าใว้อย
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น