คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : Sakura no sakanai sekai de [Wanonoku ft.Miku] แปลไทย
桜の咲かない世界で
In the world that cherry blossome won't bloom
(ถามว่าะไประแะั้ื่ออิ้ให้เาทำไม...)
ในโลที่าุระไม่บาน
Music : Wanonoku
Vocal : Hatsune miku
Lyric:
ぼくだけが生き残った、どうして神様
この世界で生きている価値なんて無いのに
ぼくだけが生き残った、どうして神様
知らん顔してないで答えてくれ
ทำไมันท่านเทพ ถึมีเพียผมที่มีีวิรอ
ทั้ที่ารมีอยู่อผมบนโลใบนี้ไม่ไ้มี่าเลยแท้ๆ
ทำไมท่าเทพ ถึมีเพียผมที่มีีวิัน
อย่าไ้ทำหน้าราวับไม่รับรู้อะไรแล้วอบผมที
莫児比涅もう無いの
ウイスキーの瓶も空っぽ
切れない麻酔を打って忘れさせて
มอฟีนไ้หมล
ววิสี้เอ็ว่าเปล่า
่วยทำให้ลืมวามินานี้เสียที
桜の葩舞う景色を知っている
最後の一枚散って幾年経ったろう
ほくだけが生き残った、どうして神様
独りだ
桜の咲かない世界で
ทิวทัศน์ออาุระที่ร่ายรำที่ันรู้ั
รั้สุท้ายที่เบ่บานเพียอเียวมันผ่านมาี่ปีแล้วนะ
มีเพียวามเลือนราเท่านั้นที่เหลืออยู่ ทำไมันท่านเทพ
มีเพียผมนเียว
ในโลที่าุระไม่บานนี้
思い出、枯れていく
色彩を失う
記憶が薄れていく、忘れていく
วามทรำ เหี่ยวแห้ไปเรื่อยๆ
สีสันหายไป
วามทรำเบาบาลเรื่อยๆ ลืมไปเรื่อยๆ
莫児比涅もう無いの
ウイスキーの瓶も空っぽ
切れない麻酔を打って忘れさせて
มอฟีนไ้หมล
ววิสี้เอ็ว่าเปล่า
่วยทำให้ลืมวามินานี้เสียที
あなたの愛した桜は咲かない
この世界では二度と咲かない
าุระที่เธอรันั้นะไม่บาน
ในโลแห่นี้ะไม่บานเป็นรั้ที่สออีแล้ว
*****************************
เป็นนอบเพลแนวี่ปุ่นมา ทุน็ะแบบ ไอ้ที่มึแปลอยู่ไม่ใ่แนวี่ปุ่นหรือไ ะบอว่ามันเป็นสไล์่ะ 和風 อ่านว่า wafuu เป็นารเรียอะไร็ามที่มีวามเป็นี่ปุ่น เ่นโรแรมแบบี่ปุ่น หรือเพลแบบี่ปุ่นอะไรพวนี้่ะ บอามรว่า็ไม่เี่ยวมานาอธิบายว่าเพลสไล์ี่ปุ่เป็นยัไ รู้แ่ฟัแล้วะรู้เลยอ่ะ่ะ 5555
เพลนี้เปิมา็เหมือนะเศร้านะะ แ่ไอ้นรีแสนสใสอท่อนฮุนี่มันืออัลไลัน!!!
เอาเถอะ เราะแปลามวามเ้าใแล้วันนะะ แบบเหมือนับว่าัวหลัอเราเนี่ยำลัพร่ำเพ้อแบบเหมือนเยมีนรั(หรือ้นาุระอี้น)แ่เามาายาไป แล้ว็เลยเอาแ่ถามว่าทำไมถึเหลือัวเาไว้นเียวัน ส่วนอนสุท้าย็เหมือนเป็นารบอนัยๆว่าัวเาเอ็ไ้เสียีวิแล้วเหมือนัน แ่ถ้าถามว่าเี่ยวยัไับโลที่าุระไม่บานนั้น...
*เพิ่มานึไ้่ะ ที่ว่าาุระไม่บานอาะหมายถึโลที่ไม่มีเธออีแล้ว็ไ้
ความคิดเห็น