คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #13 : #aloneinseoul 13 โอปป้า: เจอดาราเกาหลี
#aloneinseoul 13 โอปป้า: เอาราเาหลี
แม้ว่าผมะึมับวันธรรมโเรียนมามาเพียใ ผมยัไม่ถึั้นที่ะไปวิ่ไล่ล่า
ามหามนุษย์ที่ถูสมยานามว่า “โอปป้า”
วามฝันอาวิ่ทั้หลายือารไ้พบับโอปป้าที่รั แ่มีไม่ี่นที่ไ้เอแบบเอ็ลูีฟ
นอย่าผมไม่ไปเินามหาร้านประำอารา หรือไปัามึที่ทำาน อปรับหน้าาและบุลิ ถ้าแม่รู้ว่าผมไปวิ่ามารารอมใไปหลายวัน อแบบนี้มัน้อมาเอ!
เหุาร์ในืนนั้นมันเริ่มาน้อนไทยที่เรียน้วยันที่ันัม
อแนะนำนินึ เธอเป็นพี่น้อสอสาว นพี่ื่อเฟิร์ส นน้อเธอื่อเฟม (สอนนี้แหละที่เ่ภาษาเาหลีมาเินนทำเราเรียนไม่ทันหึ
) เหุผลที่พวเธอมาเรียนภาษาเาหลีไม่้อบอ รอนเ็ปมา สอสาวเป็นิ่ระับพระาฬ
เยเอโอปป้าัวเป็นๆมาแล้ว เพราะะนั้นาริสอยห้อยามสอนนี้ไปอามีโอาศไปพบเอับเหล่าโอปป้า็เป็นไ้
ืนวันหนึ่สอสาวนี้ะมาเินเที่ยวแถวอิแทวอน
(Itaewon) อนลาืน ้วยวามที่บ้านผมันอยู่อิแทวอนพอีเธอเลยวนผมออมาเินเที่ยวแถวอิแทวอน้วยัน
วามริ็ไม่่อยอยาไปเท่าไหร่ เพราะไอ้ย่านอิแทวอนเนี่ย
ผมเินมาทุอทุอยนเบื่อละ แ่น้อๆอุส่าห์มาทั้ที
ไปเินเล่นเป็นเพื่อน็ไ้ (วามริริือมึลไปรอหน้าสถานี่อนั้นาน ูเหา อยาเอไทยมา)
หลัาลรับำวนและเอนัันหน้าสถานีอิแทวอน
ผม็บออัเิลว่าะไปเที่ยวับเพื่อนนะลับึหน่อย
อัเิลผู้แสนี็ปล่อยไปามสบาย โยมีเสียแวาพี่เเอสส่ท้ายมาว่าอย่าเมาลับมานะ
วามที่โหยหานไทยมา ผมเลยออไปยืนหนาวๆรอพวเธอเือบั่วโม
ว่าะไ้เอน้อๆ็สอทุ่มว่า และไม่ไ้มาันแ่สอน้วย เธอมาับป้าอเธอ และเหุผลที่ป้าเธอมา้วยไม่ใ่ว่าะมาุมสาวๆาผม
(ูน่าลัวนานั้นเลย) แ่ว่าป้ามีนัับเพื่อนนหนึ่ที่นี่
และมันะไม่ื่นเ้นเลย ถ้าเพื่อนอป้านนี้น่ะ ไม่ใ่าราเาหลี
(ะเียนให้ทำไม) สรุป่ายๆือป้าเานัเอเพื่อนที่เป็นาราเาหลีไว้
และ็พาสอสาวมา้วย ส่วนผม็บัเอิเป็นัวแถมที่โีไ้เอาราเาหลี!
นอื่นๆเาอาเอันแทบาย
วิ่ามริ๊บ้าบออแ ลทุนลแรสุๆเพื่อะไ้เอาราที่รั แ่ผมยืนบื้อๆอยู่เยๆ
ลับไ้เอะั้น
อนนั้นผมเออยาถามเหมือนันว่าใร
แ่ถึเาบอื่อลับมายัไเรา็ไม่รู้ัอยู่ี ผม็เลยเออออเินามเาไป ผมไม่ไ้เป็นิ่ะหน่อยะื่นเ้นไปทำไม
สถานที่นัเอัน่อน้าไลาย่านผู้น
แถมอยู่ในรอออยที่ผมยัไม่เยไปอี้วย ป้าให้เหุผลว่า้อนัเอที่ลับๆหน่อย
ไม่ั้นเี๋ยวผู้นะแื่น ผมเยไ้ยินมาเหมือนันว่าพวแฟนลับเาหลีบาลุ่มนี่น่าลัวมา
แบบไปนอนเฝ้าหน้าบ้านไรี้ ยอมวิ่เ้าไปในึเพื่อนให้ล้อถ่ายิัวัวเอ เผื่อโอปป้าะำเาไ้
โหพลัิ่่าน่าลัวอะไรอย่านั้น
แสว่าไอ้นที่ผมะไ้เอมันันานั้นเลยหรอถึลับ้อไปหมุินเอัน
อยาะเห็นหน้าริๆเลยว่าหล่อนาไหน ะเป็นนัร้อาวไหนนะ
ถึเราไม่รู้ั็่าเหอะ แ่ไ้ถ่ายรูปไปอวพวเพื่อนๆที่ไทย็เรียไล์ไ้เยอะ
“นี่ไเอแล้ว”
ป้าบอับเราสามนแล้วเินเ้าไปทัทายเพื่อน‘ารา’ ผมเริ่มื่นเ้นเล็น้อย ถึแม้ะไม่ไ้ิ่
แ่นี่มันระับาราเาหลีเลยนะเว่ย ไม่ไหวแล้ว อเ้าไปหา้วย
ไอ้โล้นนี่ใรวะ
นที่ป้าหยุุย้วยเป็นผู้ายวัยลานหน่อย
บนศีรษะไม่มีเล้นผม ทีแรผมิว่าหมอนี่เป็นผ็ัารใ่ไหม แ่พอป้าหันมาบอนนี้แหละเพื่อนป้าเอ/
อืม ผิาไปเยอะ าราเาหลี็้อมีหลายประเภทนะ ะให้มีแ่โอปป้าหล่อๆ็ไม่ไ้
ารานที่ผมเอเป็นาราล ือถ้าบอว่าาราหนัโป๊็เื่อนะ หน้าแให้มา (แหน่ะ
ูบ่อยหรอถึรู้) ผมถึว่ามันแม่ๆั้แ่อนแรแล้ว ที่ทำไมสอสาวนี่ถึไม่ริ๊ร๊าวู้หูเลย
อนที่ป้าแบอว่าะไปหาเพื่อนที่เป็นารา
ถึแม้ว่าุหัวโล้นนี่ะไม่ไ้หล่อ
แ่เาน่าะัพอัว ถ้าเปรียบเทียบที่เมือไทยเป็นพวแ๊์สาม่า เพราะนเาหลีที่เินผ่านมาเือบทุน้อหยุ
หันมามอ แล้วพูุบิบัน ถ้ามีับไทย็ประมาว่า “ใ่ป่าววะแ” “ที่เล่นเรื่อนั้นไ” “เห้ยๆ นั่นพี่โล้นน่าหว่า”
เห็นแบบนี้พี่โล้นแเป็นเเล็บเหมือนัน
ป้ายืนุยับเพื่อน
‘ารา’ นนี้สัพั แปปเียวรอบายผมลายเป็นเาหลีมุ
อะไระันานั้น บานถึับอใไม่ไหวเ้ามาอถ่ายรูป แ่็ไม่ไ้ถ่าย
าราที่เาหลีไม่ไ้ะถ่ายรูปไ้่ายๆ นะรับ ส่วนให่เาะไม่่อยให้ถ่ายรูป เนื่อา้อารวามเป็นส่วนัว
ถ้าให้ถ่ายรูปไป แล้วแฟนลับเอาไปโพส์ลโเียล อาะมีอทัพแฟนลับามมาอีนับแสน
แ่พวเราเป็นวีไอพีรับ ผมไ้ถ่ายรูปแบบเอ็ลูีฟ พี่โล้นเอามือมาออผม ทำเอาาวโเรียนมุทั้อิแทวอนอิาผม
โยที่ผมยัอยู่เลย ื่ออพี่โล้นยัไม่รู้้วย้ำ
รูปที่ถ่ายไปเอาไปอวเพื่อนๆที่ไทยโนถามับมาว่า “มึไปบาร์เย์มาหรอ” (นอาะเหมือนาราโป๊แล้วพี่แเหมือนเย์มาๆ
ยิ่อนมาออเนี่ย น่าลัวววว)
มาถึรนี้รู้รึยัรับว่าโนหลอ ไม่ไ้หลอสิ็ผมเอาราริๆนี่หน่า ื่ออนว่าเอาราเนี่ยแไ้เยอะเลยที
ไหนๆ็หลอพาออมาถึอิแทวอนแล้ว อพาไปเที่ยวอิแทวอนยาม่ำืนเลยละัน
เรา4นแยย้ายับพี่โล้น
หลัาเสร็สิ้นภาริามหาารา
่อไปเป็นภาริามหาร้านอาหาร
ป้าบอว่ามีเพื่อนนเาหลีเปิร้านอยู่แถวนี้
(เพื่อนเยอะัเลยนะรับป้า) ร้านที่ะไปมีื่อว่าบล็อ เป็นร้านสไล์ฝรั่เศส – แถวอิแทวอนร้านอาหาร่าาิเยอะมา
เยอะพอๆับอาาศในถุเลย์ แล้วูะไปหาเอไหม
ผมที่ว่าเป็นเียนย่านอิแทวอนยัไม่รู้ัร้านนี้เลย แ่ในานะที่ผมเป็นเ้าถิ่นอาศัยอยู่แถวนี้
ทุนเลยถามผมว่ารู้ัไหม อย่าว่าแ่ร้านนี้เลย ร้านไหนๆผม็ไม่รู้ั ที่ริร้านอาหารในอิแทวอนผมไม่เยเ้าไปนั่ินสัร้านเลยเพราะว่ามันแพถึแพมา
ถ้าเป็นพวร้านเหล้าร้านเบียร์่อยมาถามผม
สุท้ายเรา็้อหยุาร้นหา
แล้วให้ป้าโทรหาเ้าอร้าน (ไม่โทรแ่แรวะ)
ร้านนี้ที่หายาเพราะมันอยู่ั้นสอโยที่ั้นหนึ่เป็นร้านที่ไม่มีส่วนเี่ยว้อับร้านนี้เลย
ที่เาหลีเป็นเรื่อปิมาในารเ่าึร่วมัน
บาที่เป็นร้านเล็ๆมี 4ั้น
แ่ละั้นเป็นนละร้านนละเ้าอ แ่ที่แปลือทั้4ั้นมันเป็นร้านนั่ิวเหมือนันหม
สสารร้านั้น4 ะมีนเินไปถึไหม
‘Le
blanc’ ำศัพท์ไม่น่าะยาไปสำหรับเ็ฝรั่เศสอย่าผม มันแปลว่าสีาว
และมันไ้รับเียริให้มาเป็นื่อร้านนี้
ที่มาอื่อร้านไม่้อรอให้เ้าอร้านเล่า เพราะเ้าัวนฟู สีาวผ่อ ัวสูให่เท่าอผม
วิ่ระิหูเ้ามาหาผม มันเือบะระโนหาผมแล้วถ้าเ้าอร้านไม่ะโนบอว่า “หยุนะเ้าบล็อ
บอแล้วไว่าระโใส่ลู้า” (แปลับไทยโยเยี่ยม/ูมั่ว)
เอาื่อหมามาั้เป็นื่อร้าน
น่ารัั
ร้านนี้เป็นสไล์
Pub&Restaurant
บรรยาาศิวๆ เหมาะับมานั่ื่ม็อเทลเย็นๆสัหนึ่แ้ว พร้อมับสั่ับแล้วสไล์ฝรั่เศสแพๆมาิน
พลามวิวามุมสูออิแทวอน มีน้อหมาแสนน่ารัมาเล่น้วย
เหมาะับพวเราในวันนี้มา
เรานัุ่ยันเรื่อยเปื่อยามบรรยาาศอร้าน
ุยเรื่อีวิหลัาลับเาหลีใระไปทำอะไร่อ เฟมวนผมลับไปเรียนเาหลีที่ไทย้วยัน
ส่วนเฟิร์ส็ผลัันเล่าเรื่ออัวเอ นเรารู้ว่า เธอรู้ัับรุ่นพี่อผม โลลมริๆ
ส่วนผม็เล่าเรื่อเรียนๆที่ไ้ทำมาลอเวลาที่อยู่ที่นี่
วามโหยหานไทยถูปลปล่อยออมาหมแล้วในวันนี้
นานมาแล้วที่ผมไม่ไ้มานั่ื่มิวๆับเพื่อนรุ่นราวราวเียวัน
ผมปล่อยให้เวลาไหลผ่านไปับบทสนทนา และเ็์ออนเอะบีเ้มๆหนึ่แ้ว ่าเป็น่ำืนที่ใ้ีวิไ้สโลว์ไลฟ์มาๆ
ิบหาย...เที่ยืนแล้ว
สโลว์ไลฟ์มาเินไปนลืมูเวลา
ำว่า “ทำไโนอัเิลุแน่เลย” หรือ “อัเิละเป็นห่วเรานไม่ยอมนอน”
ลืมไปไ้เลยเพราะอัเิลิวๆอยู่แล้ว
ที่ิบือรถเมล์หมแล้ว้า
ผมบอไปแล้วว่าบ้านผมไม่ไ้อยู่ิอิแทวอน ้อนั่รถเมล์อีนินึ ึ่ถ้าเินแล้ว็ประมา15นาที ถ้าิูมัน็ไม่ไลมา และฤทธิ์า็อเทลเพียหนึ่แ้วไม่สามารถทำให้ผมเินลับบ้านไม่ไหว
เพราะะนั้นัวผมไม่มีปัหาแน่นอน แ่สภาพแวล้อมรอบๆัวผมที่มันมีปัหา อนนี้อนเที่ยืน
ทัศนวิสัยมืมน มีเพียแสไฟสลัวๆ เหมือนพร้อมะโนโรี้ไ้ลอ บวับสภาพภูมิอาาศเป็นเลัวเียว
มันเย็นยะเยือเินไปที่มนุษย์เมือร้อนับแ๊เ็บาๆัวหนึ่ะ้านทานไหว (สรุปให้สั้นๆ
ูี้เียเินลับ)
แท๊ี่ึเป็นทาออที่ีอีทาหนึ่
รวเร็วทันใ็ริแ่พอมาิทบทวนไร่รอูอีที เม็เินที่เราะเสียให้แท็ี่มันุ้ม่าแล้วหรอ
ถ้านั่รถเสียหลายพันวอนเลยนะ วามเ้ารอบำิใ อลั้นใเินละัน..
เินไปโบแท็ี่
รถสีเหลือลอทั้ันับเ้ามาเลียบอ้าายหนุ่มผู้หนาวเหน็บ
้วยวามเยินามธรรมเนียมนไทย ผมเลยบอุหมายปลายทา่อนึ้นไปนั่บนรถ
เยี่ยม: โบวาอิพูาเโย้ (ไปไอ้ร้าหน้านี่หน่อยรับ)
โเฟอร์: @#$%^&*+!%$#^&
แล้วพี่แ็าผมไป
ถ้าลอให้แปลับไทยู
ไม่ใ่ไปส่รถแน่นอน แ่ะอะไร็่าเถอะ สรุปว่าไ้เินลับบ้านสมใ
ผมเลือใ้เสียเพลลอเบาๆเป็นเพื่อนร่วมทาลับบ้าน
ริอย่าที่เ้าว่า พอทุอย่ารอบๆัวเราเียบ
เราะไ้ยินเสียวามิอเราัึ้น เรื่อราวที่ไหลออมาาวามทรำอผม มันผสมปนเปันไปหม
มีทั้สุ เศร้า หัวเราะ ร้อไห้ โยเหุาร์ทั้หมเลล์สมออผมสรุปออมาเอ
แล้วมันทำให้ผมหลุเป็นำพูออมาว่า “อยาให้เธอมาเิน้าๆันใน่ำืนนี้ั”
ถ้า่ายเพลมาเห็นผมสภาพนี้อาะิ่อให้ไปถ่ายเอ็มวี็ไ้
บรรยาาศทุอย่าให้หม เหมือนผมเพิ่อหัมายัไยัั้นเลย
ะไม่ให้เหมือนไ้ไ
็โนมาริๆนี่
ผมลับถึบ้านในสภาพไม่สู้ีนั
อัเิลน่าะเ้านอนไปแล้ว ส่วนพี่เเอสำลัวุ่นับเมบนหน้าออมพิวเอร์ ผมรู้สึโล่อที่ไม่มีใรไ้เห็นราบน้ำาบนแ้มอผม
พี่เเอสะโนถามว่า
“โหลับึนานี้ ท่าทาะื่มหนันะเนี่ย เมามั้ย”
“No,
definitely not” ผมปิเสธอย่ามั่นใ
ใ่แล้วผมทิ้วามเมาในืนนี้ไปพร้อมเรื่อราวอเธอไว้ที่้าทาแล้ว
ืนผมไม่ทิ้มันไป ผมอาะเินวนอยู่ในอยมืสนิทนั้นลอไป ืนนี้ผมเหนื่อยมามาพอแล้ว
อย่าิมาเลยเี๋ยวพรุ่นี้็เ้าแล้ว
บทนี้เือบะบลแบบึ้ๆ
ถ้าพี่เเอสไม่ะโนออมาว่า..
“นเมา็พูแบบนี้ันทุนแหละ
ยิ่ยืนยันว่าไม่เมาแสว่าหนัมานะเนี่ย พรุ่นี้ะฟ้ออัเิลแน่”
ั๊!
ความคิดเห็น