คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : Chapter 7 เดินทางสู่ดาวแดง
6:00น. – บ้านโวโลิรอฟ ; านเมือเิส์ ; 1941
“เวิ!ื่นไ้แล้ว!”
เสียอบูเอร์ทำให้เวิที่ำลัหลับอยู่สะุ้ื่นึ้นมา “อืม...ม 7 โมแล้วหรอรับ” เวิพู้วยน้ำเสียัวเีย
พลาบิี้เีย “ยัหรอ
นี่เพิ่ 6 โมเ้า แ่เรา้อเรียมัว่อน”
บูเอร์พูพร้อมโยนผ้าเ็ัวไปให้เวิที่นั่อยู่บนเีย “เอ้ารีบอาบน้ำะ” บูเอร์พู่อนที่ะเินออไปาห้อปล่อยให้เวิ
ทำธุระส่วนัว
เวิ็แ่ัวแบบเิมือเสื้อเิทสีาว
ผูเนไทสีแ ใส่สูทสีำทับ สะพายระเป๋าา หยิบปืนมาสะพายไว้ พร้อมับหยิบหมวเหล็อเามาใส่
่อนที่ะเินออาห้อไป
้าล่า
บูเอร์ำลันั่ิบาแฟพร้อมูแผนที่ ส่วนิมินทรี็ำลันั่อยู่้าๆบูเอร์
เพื่ออธิบายเส้นทาารเินทาไปมอสโว
“ผมว่าเราวรใ้ถนนหลวที่
14 เพื่อะไปมอสโวให้ไ้เร็วที่สุน่ะ”
ิมินทรีพู
“อืม..ม
มันะผ่านเมือไหนบ้าล่ะ?” บูเอร์ถาม “็มันะผ่านเมือให่เ่น
สาลินราน่ะ” ิมินทรีพูพร้อมี้ไปที่แผนที่ “เมือให่เราน่าะอวาม่วยเหลือไ้นะ”
ิมินทรีพู “อืม..ม ็เป็นวามิที่ีนะ....อ่ะ
ไปามทานี่แหละ”
บูเอร์พูพร้อมลุึ้นแล้วพับแผนที่เ็บไว้ในระเป๋า
ส่วนิมินทรี็เินเ้าไปในห้อเ็บอประมา 1
นาที แล้วเินออมาพร้อมปืน MP40 ึ่เป็นปืนลเบา พร้อมอใส่แม็าีน และปืน Mosin-nagant
ึ่เป็นปืนไรเฟิล
พร้อมับอใส่ระสุน และลิประสุนอี 10 ลิป
ิมินทรียื่น
MP40 ให้บูเอร์พร้อมับอแม็าีนำนวน 6 แม็าีน พร้อมระเบิมืออี 1 ลู
ส่วนิมินทรี็สะพายปืน Mosin-nagant
พร้อมเ็มัที่มีอใส่ระสุนเหน็บไว้อยู่
บูเอร์เอาอใส่แม็าีนมาเหน็บไว้รเ็มั
พร้อมับนำระเบิมือ เ็บใส่ระเป๋า
ส่วนเวิ
็นำปืน Lee enfield อเามาสะพาย พร้อมถือปืน Kar98k อเยอรมัน และนำอใส่ลิประสุนปืน ำนวน
15 ลิปมาเ็บไว้ในระเป๋าอเา
ทุอย่าถูเรียมารเรียบร้อย
ทั้เสบีย อาวุธ เรื่อระสุน
อุปร์ประถมพยาบาล และอนำโอีนินึ
“โอเ...ถ้าทุอย่าพร้อมแล้ว...เรา็ไปันเถอะ”
บูเอร์พู่อนที่ะเินออไปนอบ้านพร้อมเวิ
แ่ิมินทรีถูภรรยาอเาึัวไว้เพื่อพูอะไรบาอย่า
“Обещай мне, что вы вернетесь.” (สัานะับันนะ ว่าุะลับมา)
ภรรยาอเาพู “Я обещаю, что я вернусь.” (ผมสัา ว่าผมะลับมาให้ไ้)
ิมินทรีพู่อนที่ะุมพิภรรยาอเา ่อนที่ะ้มลไปพูลับลูที่ยืนอยู่้าๆภรรยาอเา
“Я обещаю Я вернусь к вам” (พ่อสัานะ ว่าพ่อะลับมาหาลู)
ิมินทรีพูพร้อมอลูอเา 1 ที
บรรยาาศอนนั้นเป็นไป้วยวามโศเศร้า
าารลาาอรอบรัวหนึ่ึ่สามี้อออไปทำภาริเสี่ยาย
แล้วทิ้ภรรยาอเาไว้ับลู
ิมินทรีระโึ้นรถไปพร้อมับบูเอร์
และเวิ
ภายในรถิ๊ปอเยอรมัน
เป็นรถี๊ป 4 ที่นั่รวมนับ หลัาพับไ้ บูเอร์ับรถ ิมินทรีนั่้าๆบูเอร์ ส่วนเวิ นั่อยู่้าหลั
“โอเ...ไปันเลย!” บูเอร์พูพร้อมเหยียบันเร่
ทำให้รถิ๊ป่อยๆเลื่อนออาหมู่บ้าน แล้วเลี้ยวออถนนให่แล้วับรไปามทา มุ่หน้าสู่นรหลวมอสโว
เส้นทานั้นมัน่ายาวไล ถนนเหมือนไลไม่มีที่สิ้นสุ แสอาทิย์เ้า และท้อฟ้าสีรามออส้ม
ทุ่ห้าสีเียวีว้าไล ัับ
้นไม้สูให่ริมทา
่าเป็นบรรยาาศที่น่าำริๆ
ลมเย็นๆที่มาปะทะใบหน้า แสแอบอุ่นยามเ้า ลิ่นห้าอ่อนๆที่โยมา มันทำให้เราผ่อนลายริๆ
ิมินทรีถอหมวหม้อาลอเาออ
แล้วนำมันมาวาไว้บนัอเา
ระหว่าที่เามอออไปนอหน้า่า
“นี่...ิมินทรี...นายเยทำานอะไรมา่อนหรอ?” บูเอร์ถาม “อ๋อ...ผมเยทำานเป็นเสมียนในระทรวาร่าประเทศมา่อนน่ะ...หลัาเิสราม
ผม็ถูไปเ์ทหาร” ิมินทรีพู
อนนี้ทุนภายในรถำลัั้หน้าั้าฟัเรื่อที่ิมินทรีำลัเล่า
ิมินทรีเลยเล่า่อ “อนที่ผมถูเ์มา...ผมไ้รับยศเป็น
ร้อยรี ผมเลยมีหน้าที่ในารบัาารรบในอร้อยอผม แ่....ผมทำมันไม่ไ้” ิมินทรีพู
สีหน้าอเาเริ่มเปลี่ยนไป “ิมินทรี...เิอะไรึ้นหรอ?” บูเอร์ถาม “ือ...ผมถูสั่ให้ไปบัาารรบที่แนวรบ้านะวัน
รแถวยูเรนน่ะ
วันนั้น็เหมือนับวันปิทุวันนั้นแหละ ผมำลัยืนุยับลูน้ออยู่
ู่ๆ็มีเสียระเบิัึ้นมาแถวถัเ็บน้ำมันน่ะ ลูน้อผมสี่นอยู่บริเวนั้นน่ะ
ผม็วิ่ไป่วยลูน้อผม
ที่อนนั้นไฟำลัลุไหม้ัวพวเาอยู่
ผม็พยายามับไฟทุวิถีทาแล้วแ่...มันสายไปพวเาถูเผาทั้เป็น
และาย่อหน้าผม
แล้วู่ๆพวเยอรมัน็บุเ้ามาใน่ายอผม
พวมัน่าและทรมาลูน้ออผม...อนนั้นผมทำอะไรไม่ถูเลย ผมไ้แ่หยิบปืนลอผมแล้ววิ่ไปหลบที่ใ้โ๊ะทำานอผม
พอเสียปืนสบ ผม็่อยๆลานออาใ้โ๊ะ แล้วลุึ้นยืน
มอสิ่ที่เิึ้นนอหน้า่า
สิ่ที่ผมเห็นนั้นมันแทบะเป็นฝันร้ายอผมเลย” ิมินทรีหยุไปสัพัหนึ่
“ิมินทรี...เิอะไรึ้น?” บูเอร์ถาม “ลูน้อผมทั้่าย ถูพวเยอรมัน่าายทั้หม” ิมินทรีพู้วยน้ำเสียที่เศร้าสร้อย “อนนั้นผมเลยัสินใ...ที่ะหนีออมาา่ายนั้น
ทั้ๆที่รู้อยู่แ่ใแล้วว่าถ้าหาผมหนีทหาร ผม็้อถูประหารีวิ”
ิมินทรีพูพลาปาน้ำาที่ไหลออมาาาอเา
“ทุวันนี้...เสียปืน...เสียร้ออวาม่วยเหลืออลูน้ออผม...เสียรีร้อาวามเ็บปว...มันยัั้ออยู่ในหัวอผมทุรั้ที่หลับาล”
ิมินทรีพูพร้อมับเอามือุมมับเหมือนนเป็นไมเรนำเริบ
“ิมินทรี...ันรู้ว่ามันเ็บปวที่้อเห็นลูน้อถู่าไป่อหน้า่อา ัน็เยเป็นเหมือนนายนั่นแหละ” บูเอร์พู “ันรู้ว่ามันเป็นยัไ...แ่ันรู้ว่านายน่ะ็้อรับมันให้ไ้...ีวิารเป็นทหารน่ะ
มันไม่ไ้สวยหรูแบบที่นายิหรอนะ”
บูเอร์พูปลอบ “แหมเวิ...นายโีมาเลยนะที่นายมีหัวหน้าแบบนี้น่ะ” ิมินทรีพูพร้อมหันหลัมายิ้มให้เวิ “รับผม” เวิพูอบ
เส้นทาทีู่เหมือนะยาวไล อันรายอยู่รอบ้าน
วามมืที่่อยๆเ้าลืบลาน
แ่หารู้ไม่ อันรายที่แท้ริ ำลัรอพวเาอยู่
End
Chapter 7
ความคิดเห็น