คัดลอกลิงก์เเล้ว

[นิยายแปล]ข้าอาจกำลังบำเพ็ญเป็นเซียนปลอม

อันหลินทำอะไรไม่ถูก ขณะนั้นเอง หน้าต่างระบบเทพสงครามก็ปรากฏขึ้นมาเตือน กินดอกไม้ อันหลินพยักหน้าอย่างจริงจัง หยิบดอกไม้ในตะกร้าขึ้นมา แล้วกินมันต่อหน้าทุกคน....

ยอดวิวรวม

8,401

ยอดวิวเดือนนี้

1,421

ยอดวิวรวม


8,401

ความคิดเห็น


106

คนติดตาม


710
จำนวนโหวต : ยังไม่มีคนโหวต
จำนวนตอน : 22 ตอน
อัปเดตล่าสุด :  10 ก.พ. 63 / 17:23 น.
นิยาย []Ҩѧ¹ [นิยายแปล]ข้าอาจกำลังบำเพ็ญเป็นเซียนปลอม | Dek-D

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้


ชื่อภาษาจีน : 我修的可能是假仙


ชื่อภาษาไทย : ข้าอาจกำลังบำเพ็ญเป็นเซียนปลอม


ประพันธ์โดย : 明月地上霜


แปลโดย : หมีกินปลา


ระยะเวลาการอัพนิยาย : ทุกวันพุธ และวันอาทิตย์เวลา20.00น.-00.00 น.(วันละ1ตอน)
*หากเจิ้นแปลเสร็จเร็วอาจจะมีแถมหรือลงก่อนเวลานะ...


ต้นฉบับภาษาจีน : https://boxnovel.baidu.com/boxnovel/detail?appui=alaxs&page=detail&gid=4316052171&fbclid=IwAR3HfeDxnM8DmmVFRIFIyoA6WzPeHd5o-Lrf_2VCqLNrhScjhRTCn5dq9TY


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


สวีดัสคร้าบบบ!!!! นักอ่านผู้น่ารัก รูปงาม และสวยหล่อทุกท่าน^^


ไรท์เป็นเด็กเรียนจีนคนนึงจีนที่ชอบอ่านนิยายแปลมาก ไม่ว่าแปลจากจีน อังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่นเอย อะไรเอย
เวลามีนักแปลท่านอื่นๆ เอาผลงานมาลง ในเว็บDek-dee เราก็จะคอยไปอ่าน
ซึ่งแต่ละท่านแปลได้อรรถรสและสนุกมากกกก ไรท์จึงติดตามนิยายแปลของแต่ละท่านมาเสมอ
จนมีฝันว่าซักวันอยากมีนิยายแปลจีนเป็นของตัวเอง ซึ่งฝันนั้นได้เป็นจริงในวันนี้><
แน่นอนว่าภาษาของไรท์ไม่ได้แข็งแรงมาก ไม่ว่าจีนหรือไทยก็พอๆกันเลย 5555
แต่เนื่องจากอยากลองของกับเขามั่ง จึงลองแปลเองแบบมั่วๆไป ได้ฝึกภาษาไปในตัวด้วย
เพราะเมื่อก่อนไปอ่านนิยายจากจีนมาก็ ดำน้ำจนไม่รู้เรื่องหลัก=_=' วันนี้จึงอยากมาลองแก้มือตัวเอง 555


ปล.มีส่วนไหนผิดพลาดประการใดสามารถติชมได้นะครับ โดยเฉพาะเวลามีคำผิด คำที่อ่านแล้วแปลกๆ
มาช้วยคอมเมนต์แก้ไข หรือเสนอความคิดเห็นกันมาเยอะๆนะครับบบ  ไรท์ชอบอ่านคอมเมนต์สนุกดีมี
กำลังใจในการแปล♥♥ สุดท้ายนี้ อย่าลืมกดติดตามผลงานของ หมีกินปลา ด้วยนะงับบบ>< ฮู่เร่~~~~!!!

--------------------------------------------------------------------------

 บทนำ ? ไม่มีหรอก หนังทุกอย่างล้วนเป็นของปลอม บทนำแน่นอนว่าเป็นของปลอมเช่นกัน 555555 
ของปลอม ทุกอย่างล้วนเป็นของปลอม บำเพ็ญเป็นเซียนอะไรกัน ? นิยายอะไรกัน ระบบทุกอย่างล้วนเป็นของปลอม !
 อย่าแตะเจิ้น ! เจิ้นไม่ต้องกินยา เจิ้นไม่ได้บ้า ! มักมีสหายคิดจะทำร้ายเจิ้นเสมอ 5555 พวกแกคิดจะทำร้ายเจิ้น
 ช่วยด้วย ! ช่วยด้วยย ! ! ! ! (PS กดติดตามแล้วมาบำเพ็ญเป็นเซียนด้วยกันเถอะ ! หญิงงาม หนุ่มหล่อ สัตว์เทพ อะไรที่ควรจะมีก็มีแล้ว ! )

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

     ท่านเทพอันหลิน ท่านนางฟ้าฉางเอ๋อทำขนมไหว้พระจันทร์กล่องนี้มอบให้แก่ท่านเป็นพิเศษ ท่านโปรดรับไว้ด้วย” 

     นางฟ้าตัวน้อยกล่าวด้วยความนอบน้อม “อืม เอาวางไว้ตรงนั้นเถอะ” อันหลินไม่ได้แม้แต่จะเงยหน้าไปมอง 

     เขายังคงมีสมาธิจดจ่อออยู่กับตำราโบราณเล่มหนึ่ง “ท่านเทพอันหลิน ผู้นำของเหล่านางฟ้าทั้ง7 ท่านเทพเทียนหยู นำดอกไม้มามอบให้แก่ท่าน”

     ในเวลานี้เองก็มีนางฟ้าอีกคนถือตะกร้าดอกไม้ก้าวเข้าประตูมา ใบหน้าที่สวยงามเป็นสีแดง กล่าวด้วยความเคารพ

     “อ้า ฉันก็บอกไปแล้วว่าไม่ได้ชอบเธอ ทำไมเธอถึงยังไม่ยอมเลิกลาซักทีนะ” อันหลินทำอะไรไม่ถูก 
     
     ขณะนั้นเอง หน้าต่างระบบเทพสงครามก็ปรากฏขึ้นมาเตือน : “กินดอกไม้” 

     อันหลินพยักหน้าอย่างจริงจัง หยิบดอกไม้ในตะกร้าขึ้นมาแล้วกินมันต่อหน้าทุกคน.......


ขอขอบคุณธีมสวยๆจาก...
l
v
themy butterเข้าใช้บริการธีมวินเทจสไตล์ได้เลยค่ะ ;)


-------------------------------------------------------------

*ถ้านิยายเรื่องนี้มียอดFollowถึง1,000 จะฉลองโดยการลงนิยายทุกวันวันละ1ตอนเป็นเวลา1อาทิตย์เน้อออ จิเร่งแปลแบบสุดใจเลยหุๆ

(ต่อรองตอนเพิ่มได้นะอิอิ⊙ω⊙)

cute dog bopping head
tb

สารบัญ อัปเดต 10 ก.พ. 63 / 17:23

ตอน
ชื่อตอน

ผลงานทั้งหมด ของ หมีกินปลา

บทวิจารณ์

ยังไม่มีบทวิจารณ์ของเรื่องนี้

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

106 ความคิดเห็น

  1. วันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2563 / 21:12

    ขออภัยทุกท่านนะครับบ ช่วงนี้เจิ้นมีสอบไม่อาจหาเวลาว่างมาแปลให้ได้จริงๆ ขออภัยเป็นอย่างยิ่ง หลังช่วงนี้ผมจะแปลให้รัวๆเลยยย
    #106
    0
  2. #105 Bosbes
    วันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2563 / 17:12

    รอตอนไหม่ยุนะคับ

    #105
    0
  3. #104 Jao mo (@mo-aloofness) (จากตอนที่ 22)
    วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2563 / 19:41
    เอิ่ม-- เซียนฟ้าตะลึงไปแล้ว
    นับเป็นวิธีที่เร็วสุดๆที่จะออกไปแบบปลอดภัย 55

    ข้างหน้าน่าจะมีหัวหน้าห้องกะเทพธิดาอยู่นะ
    #104
    0
  4. #103 Jao mo (@mo-aloofness) (จากตอนที่ 21)
    วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2563 / 19:34
    มาแล้วๆ

    มั่นใจสุดๆ ฮุฮุ
    #103
    0
  5. #102 Jao mo (@mo-aloofness) (จากตอนที่ 20)
    วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2563 / 19:27
    พักผ่อนให้เพียงพอนะคะ

    ยุให้ตีกันเองดีมั้ย 55
    #102
    0
  6. #101 Jao mo (@mo-aloofness) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2563 / 19:09
    อ่านลื่นไหล ไม่มีปัญหาอะไรค่ะ

    ขำหนักมาก55 จะรอดมั้ย
    #101
    0
  7. #100 Jao mo (@mo-aloofness) (จากตอนที่ 17)
    วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2563 / 19:03
    งี้ก็มีสิทธิสู้กับระดับแปดแล้วสิ

    รักษาตัวดีๆนะ55
    #100
    0
  8. #99 Jao mo (@mo-aloofness) (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2563 / 18:57
    หลานหลานเป็นเพื่อนที่ดีจริงๆไม่อยากให้ทระนงตน
    #99
    0
  9. #98 Jao mo (@mo-aloofness) (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2563 / 18:57
    โอ้ย ขำจนเหนื่อยยยย อะไรคือใช้คำซ้ำ ฮาสุด555
    #98
    0
  10. #97 Jao mo (@mo-aloofness) (จากตอนที่ 15)
    วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2563 / 18:52
    55ง่ายจนตกใจสินะ
    #97
    0
  11. #96 Jao mo (@mo-aloofness) (จากตอนที่ 14)
    วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2563 / 18:46
    ขอบคุณนะคะ อ่านไปด้วยขำไปด้วย จะต้องกินดอกไม้แทนข้าวมั้ยเนี่ย55
    #96
    0
  12. #95 Jao mo (@mo-aloofness) (จากตอนที่ 13)
    วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2563 / 18:40
    น่าสงสารเสี่ยวหลาน55
    #95
    0
  13. #94 Jao mo (@mo-aloofness) (จากตอนที่ 12)
    วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2563 / 18:34
    โอ้ย ใจดีจริง ชักอยากรู้มูลค่าที่แท้จริงแล้ว
    #94
    0
  14. #93 Jao mo (@mo-aloofness) (จากตอนที่ 11)
    วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2563 / 18:28
    อ่านง่ายดีค่ะ
    #93
    0
  15. #92 Jao mo (@mo-aloofness) (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2563 / 18:23
    ขอบคุณนะคะ ^^
    #92
    0
  16. #91 Jao mo (@mo-aloofness) (จากตอนที่ 8)
    วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2563 / 18:13
    สนุกค่ะ 55 เข้ามาเจอใครกัน!! ฝันอันยิ่งใหญ่ โถ่ๆๆ
    #91
    0
  17. #90 Jao mo (@mo-aloofness) (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2563 / 17:30
    สงสารคนดู มั่นจริงๆ
    #90
    0
  18. #89 Jao mo (@mo-aloofness) (จากตอนที่ 6)
    วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2563 / 17:25
    ขอบคุณนะคะ ลุ้นๆ
    #89
    0
  19. #88 Jao mo (@mo-aloofness) (จากตอนที่ 5)
    วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2563 / 17:19
    นอนเยอะไปแล้ว55
    #88
    0
  20. #87 cake08234 (@cake08234) (จากตอนที่ 22)
    วันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2563 / 19:51
    ในถ้ำจะมีให้ดักรอไหมเนี่ย555เราเริ่มคิดมากแทนอันหลินละ5555
    #87
    1
  21. #86 gofuke (@gofuke) (จากตอนที่ 22)
    วันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2563 / 15:21

    สู้ๆครับนิยายสนุกมาก

    #86
    1
    • #86-1 หมีกินปลา (@yeenxp11) (จากตอนที่ 22)
      10 กุมภาพันธ์ 2563 / 17:09

      ขอบคุณฮะะะ>< จะอัพต่อไปเรื่อยๆนะครับบบ
      #86-1
  22. #85 ชาสีพีช (@PUNNY_Punyavee) (จากตอนที่ 22)
    วันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2563 / 07:45
    อันหลิน:ข้านั้นคือพญาไก่!
    #85
    1
  23. #84 แพรไหม (@love_in_a_rain) (จากตอนที่ 21)
    วันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2563 / 07:15
    ยอมเลยจ๊ะ หัวเราะจนกรามแทบค้าง
    #84
    1
  24. #83 cake08234 (@cake08234) (จากตอนที่ 21)
    วันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2563 / 11:32
    555555
    ถ้าเป็นเพราะเอกที่ฉลาดๆก็จะทำแบบนี้เพื่อวิเคราห์การต่อสู้กับคนตรงข้าม
    แต่อันหลินคือร้ายกาจ
    แต่เอ๊ะบุคลที่3นี่ยังไงรออ่านๆๆ
    #83
    1
  25. วันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2563 / 20:48

    05/02/2563 ขอโทษน้าาาทุกคนนน ตอนนี้โทรศัพท์ไรท์พัง อาทิตย์นี้งดก่อนนะะ เดี๋ยวรอสายชาร์จส่งถึงเมื่อไหร่ผมจะรีบแปลลงน้าฮะ นักอ่านแสนดีทุกท่านน (ยิ่งช่วงใกล้สอบใกล้ปัจฉิมเงินมันก็จะหาเรื่องออกกระเป๋า555)
    #82
    0