คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : บทที่ 2 เส้นทางสู่ความร่ำรวยนั้นไม่ง่าย
บทที่ 2
เส้นทาสู่วามร่ำรวยนั้นไม่่าย
ิ้เสี่ยวหลันอล่อใส่เินแล้วทรุัวนั่ลับพื้น้วยวาม้ำใ ในบ้านมีเินเพียหนึ่ำลึเิน แม้เินำนวนนี้ะสามารถใ้่ายไ้สามถึสี่เือน มัน็ยัน้อยเินไปอยู่ี ิถึีวิ่อนที่มีเินเ็บเป็นแสนเป็นล้าน ่อให้ินอาหารแพ ๆ หรือไปท่อเที่ยวทั้ปี็ยัมีเินเหลือเ็บ
เอ่ยเรื่อนี้แล้ว็ทอถอนใ มีเินเยอะแล้วอย่าไร มีเินเหลือใ้แล้วอย่าไร สุท้าย็อายุสั้น ไม่มีโอาสไ้ผลาเินเลย้วย้ำ เรื่อราวในีวิเ่า็ปล่อยให้บแ่เพียเท่านั้นเถอะ นึถึไป็ไม่มีประโยน์ สู้ไปิหาวิธีอื่นีว่าว่าะทำให้เินหนึ่ำลึเินนี้อเยอย่าไร
ใร ๆ ็หาว่าิ้เสี่ยวหลันเป็นนเียร้าน แ่หารู้ไม่ นี่แหละือ้อีอเอผู้นี้ เพราะเป็นนเียร้านเลยไม่่อยะไ้ออไปที่ใ พอไม่ำเป็น้อออไปไหน็ไม่มีอะไระ้อื้อ อีทั้ยัเป็นนที่่อน้าระหนี่ สิ่ใ็ไม่ื้อ ไม่มีสิ่ใที่อยาไ้ แ่นาน ๆ ะอเินสามีไปื้อำรา หรือบารั้็ื้อนิยายประโลมโลมาอ่าน หลิอี้เห็นว่าไม่ไ้เสียหายอะไรเลยมอบเินให้ภรรยาไปื้อำราหรือนิยายไ้ แ่ิ้เสี่ยวหลัน็ใ้เินเป็น แม้ะเป็นำราที่อยาไ้ ถ้าแพเินไป็ไม่ื้อ ิ้เสี่ยวหลันเียร้านานบ้านานเรือน แ่อบอ่านำหรับำรา เามีวามรู้มาว่านรุ่นเียวันเสียอี
เพราะแบบนี้ เินที่หลิอี้หามาไ้ นอาื้ออินอใ้ภายในบ้าน และให้ิ้เสี่ยวหลันไปื้อำราและนิยายเป็นบารั้ ึมีเินเหลือเ็บอยู่บ้า หาิ้เสี่ยวหลันเป็นทั้นเียร้านและนล้าผลา นอาะไม่มีเินเ็บแล้ว ้าวที่เ็บไว้เ็มห้อเ็บ้าวสาร็ะไม่เหลือ
“แอะ แอ้”
เสียร้อาบุรายแฝนน้อทำให้ิ้เสี่ยวหลันึสิลับมาไ้ เรื่อเินเ็บเอาไว้่อน ่อยิหาวิธีทีหลั เ็บล่อใส่เินไว้ที่เิมแล้วลุเินมาูบุราย
สอแฝมีอายุเ็วัน เริ่มเห็นเ้าโรวามแ่าระหว่าแฝพี่ับแฝน้อ นพี่ะูัวเล็ว่า ิ้วำแ่บาว่าแฝน้อ มีเปลือาสอั้น ส่วนแฝน้อมีเปลือาั้นเียวและัวให่ว่าแฝพี่ แ่พอนอื่นมอ็บอว่าสอแฝแทบะไม่แ่าันเลย อาะเพราะ้วยสัาาวามเป็นมารา เลยทำให้แยวามแ่าอบุรายไ้
“แอ้”
“ว่าอย่าไรเ้าเ็ ื่นแล้วหรือ” นั่ลแล้วอุ้มบุรนเล็ึ้นในอ้อมอ “ื่นแล้วไม่เสียั ลัวพี่ายื่นหรือ”
“อือ”
“เ็ี ่ารู้วามนั” ว่าพร้อมับ้มลหอมแ้มลมทั้สอ้า าม้วยพุป่อ ๆ ้วยวามวามมันเี้ยว “หืม” มูไ้ลิ่นเหม็นุ ๆ เ้าพอี็รีบเยหน้าึ้น “อาลู่ เ้าปล่อยหนัส่ลิ่นให้แม่มหรือ”
หลิอี้ลู่ไม่รู้ว่าัวเอทำวามผิอะไร เอาแ่นอนยิ้มอวเหือสีมพูให้มาราไุ้่มื่นหัวใ
มารานนี้โนวามน่ารัระแทใส่อย่าั
“แม่ะพาเ้าไปล้า้น แล้ว่อยลับมานอน่อ ีหรือไม่” บุรายไม่ไ้อบเพราะยัเอ่ยไม่ไ้ มารา็เอออออบเอาเอ านั้น็พาบุรายนเล็ไปำระสิ่ปิูลที่เ้าัวเล็ปลปล่อยออมา
ิ้เสี่ยวหลันมอสีอุาระอบุราย้วยวามพอใ สีอุาระที่เ็น้อยับถ่ายออมา บ่บอถึสุภาพอบุรัวน้อยไ้ ัารับบุรนเล็เสร็็พาไปห่อผ้า พาเ้านอน ให้นอน้าพี่ายามเิม พอสบายัวแล้ว ไม่นาน็หลับไปามเิม
นั่มอบุรายฝาแฝ้วยรอยยิ้ม ้มลหอมแ้มนละฟอให้ื่นใ มอบุรัวน้อยในห่อผ้าแล้วเา็อยาื้อุเ็อ่อนให้เ็ ๆ ใส่ แ่ที่นี่ไม่มีายเพราะไม่ไ้รับวามนิยม เ็น้อยะถูเลี้ย้วยารห่อผ้า พออายุสัหนึ่หนาวเริ่มเินไ้แล้วึ่อยพาันื้อเสื้อผ้าให้บุรัวเอใส่
หรืออันับแรเาะ้อัเย็บเสื้อผ้าเ็อ่อนให้เ็ ๆ ใส่เสีย่อน แ่นึถึฝีมือารัเย็บอิ้เสี่ยวหลันนเ่าและนใหม่็อ่อนใ แ่เรื่อนี้มาราและพี่สะใภ้ให่อเา่วยไ้ เี๋ยว่อยไปปรึษาทั้สอน็แล้วัน
เมื่อบุรายหลับสนิทีแล้ว็เินออาห้อ พื้นที่อบ้านหลิว้าวานั เป็นมรทอมาั้แ่บรรพบุรุษส่่อให้บุรหลาน เมื่อถึยุรุ่นไหนที่หาเินเ่็นำเินมาื้อที่ื้อทาเพิ่ม มาถึรุ่นหลิอี้็มีวัวเทียมเวียนเป็นอัวเอ ในหมู่บ้านะมีแ่ไม่ี่หลัที่มีเวียนเป็นอัวเอ เพราะเวียนมีราาแพ อีทั้ไม่มีวามำเป็นที่ะ้อมีไว้ในรอบรอ หามีเรื่อำเป็นุเิน้อใ้เวียน็ไปยืมเวียนอหมู่บ้านที่ออยู่ที่บ้านอผู้ให่บ้าน แ่้อมีารลื่อและบอเหุผลที่้อใ้เวียน
ึ่เวียนส่วนรวมะมีสอเล่ม มาาารที่นในหมู่บ้านออเิน่วยันื้อไว้ หาใรไม่อยายุ่ยา ็หยิบยืมับเพื่อนบ้านที่มีเวียนไ้ แ่ะหยิบยืมใ้เปล่า ๆ ็น่าเลีย ึ้อมีารใ้เินหรือสิ่อแลเปลี่ยนในารยืม แม้ะมีเวียนเป็นอัวเอแล้ว เวียนที่ใ้ส่วนรวมในหมู่บ้าน บ้านหลิ็ออเิน่วยไม่น้อย
เินออาัวบ้าน็เอลานหน้าบ้าน ห่าออไปหนึ่ั้ [1] มี้นไม้ให่ให้ร่มเาหนึ่้น ใ้้นไม้มีโ๊ะยาวหนึ่ัวั้วาอยู่ ใ้นั่เล่น นอนเล่นไ้ ิ้เสี่ยวหลัน็อบมานอนอ่านำราบนโ๊ะใ้้นไม้นี้ ถัา้นไม้ให่รึ่ั้ มี้นุ้ยฮวา [2] สอ้นที่มุมรั้วหน้าบ้าน เมื่อหันหลัให้เรือนหลั ทา้ายมือะเป็นที่โล่ หลิอี้ึทำโ๊ะทรลมมาั้ไว้ และทำเ้าอี้ัวเล็เพิ่มอีสี่ัว โ๊ะุนี้ไว้นั่ทำานและนั่ิน้าว ้าัน็มีเรือนเวียนออยู่หนึ่เล่ม
้าเรือนหลัเป็นห้อเ็บ้าวสารและห้อรัว ภายในห้อรัว่อน้าว้าเพราะมีห้อเ็บน้ำแ็ใ้สำหรับเ็บเนื้อสัว์อยู่ในนั้น้วย พืพันธุ์ธัาหารมีรบ ไม่ว่าะเป็นถั่วเียว ถั่วแ าาว าำ รวมทั้เรื่อปรุ่า ๆ ที่บ้านนส่วนให่มี บ้านหลิ็มีไม่า ระทั่เลือที่ว่าแพ บ้านหลิ็มีเป็นระสอบให่ แม้แ่โ้วเี้ย [3] ็ยัมีอี้วย เห็นแล้ว็นึอยาินผัผับุ้ไฟแ อาหารึ้นื่ออเมือสยาม สำรววัถุิบแล้วเห็นว่ารบทุอย่า็สำรวเรื่อรัว่อ เาสนใหม้อนึ่อยุสมัยนี้มา เป็นหม้อนึ่ที่มีนาให่เสียริ หม้อ้ม ระทะ ทัพพี ล้วนเป็น้าวอิ้นให่ทั้นั้น
เินออาห้อรัว หลัเรือนหลัะเป็นห้อน้ำับห้อส้วมแยออาัน ้าห้อน้ำะเป็นลานัล้า มีโอ่หนึ่ใบ พื้นที่บริเวนี้ไว้สำหรับัเสื้อผ้าและล้าถ้วยาม หลัห้อน้ำห่าออไปเือบหนึ่ั้็เป็นแปลผั หลิอี้ปลูผัไว้มามาย เ็บินทันบ้าไม่ทันบ้า บาวัน็เ็บไปายในัวเมือ ไ้เินมา็เ็บหอมรอมริบไว้ ้าวอที่ำเป็น็ื้อมาิบ้านไว้ไม่ให้า
ิ้เสี่ยวหลันนึถึวามเป็นผู้นำรอบรัวอสามีผู้นี้แล้วพยัหน้ายอมรับับัวเอ
วาสนาอิ้เสี่ยวหลันอแท้
เินมแปลผัแล้ว็เินผ่านหลัห้อน้ำไปยัอล้อมวัว ในอมีวัวหนุ่มสาวหนึู่่ วัวู่นี้เป็นวัวใ้เทียมเวียน ึ่ัวเรือนเวียน็ออยู่หน้าบ้านเล่มนั้นนั่นแหละ ้าอล้อมวัว หลิอี้็ทำที่เ็บฟา้าวสำหรับเลี้ยวัวอี้วย ้าหลัที่เ็บฟา้าว็มีเล้าไ่ มีแม่ไ่ห้าัวและไ่ัวผู้สอัว หลิอี้ไม่ไ้เลี้ยไว้ินเนื้อ แ่เลี้ยไว้ินไ่ และสายาอิ้เสี่ยว็เหลือบไปเห็นไ่ไ่มีอยู่หลายสิบฟอ
อืม มื้อ่อไปไ่้อมาแล้วล่ะ
ิ้เสี่ยวหลันนั่ยออยู่หน้าเล้าไ่ สายาสอส่อมอหาว่ามีไ่ไ่อยู่ที่รไหนบ้า ในศีรษะน้อย ๆ ็ิรายารอาหารที่ทำาไ่ไ่ สอส่อพอใแล้ว็ลุไปสำรวที่ิน่อ พื้นที่ส่วน้าหลัเป็นที่นาทั้หม นาที่นามียี่สิบห้าหมู่ [4] รลาที่นาแบ่พื้นที่ว้ารึ่ั้ทำเป็นทาเินไปลำธาร พอ้ามฟาลำธารไป็ะเป็นพื้นที่ป่า เป็นเป่าั้นนอ เพราะมีทาเิน พื้นที่นาึแบ่เป็นสอฝั่ ฝั่หนึ่้น้าวยัเป็นสีเียว อีฝั่หนึ่้น้าวเป็นสีเหลือ รว้าว็เป็นสีทอ
เาเห็นนผู้หนึ่ำลั้ม ๆ เย ๆ อยู่ลาทุ่นา มีหมวสานรอบอยู่บนศีรษะหนึ่ใบ นผู้นั้น็ือหลิอี้ที่ำลัเี่ยว้าวอย่าะมัเม้น หลิอี้ทำนาเพียลำพั ไม่เรียให้ใรมา่วย เพราะไม่อบสุสิับใร ึแบ่นาเป็นสอฝั่ทำทีละรอบ ้าวะไ้ไม่สุพร้อมัน ทำเ่นนี้ถึะไ้มีเวลาเ็บเี่ยว้าวให้ทัน หาเป็นีวิ่อน็ะเรียนแบบนี้ว่า มนุษย์อินโทรเวิร์ [5]
ปลายยามื่อ [6] แเริ่มแร ิ้เสี่ยวหลันเลิสนใหลิอี้แล้วเินไปยัโ๊ะัวยาวัวหนึ่้าทุ่นาที่อยู่ใ้้นพลับสอ้น เห็นาใส่น้ำพร้อมับามใส่น้ำื่มหนึ่ใบ ึเินรไปเพื่อแอบื่มน้ำอหลิอี้เสียหน่อย แ่พอยาน้ำึ้น าน้ำ็ลอยิมือ น้ำในาไม่เหลือแล้ว หันไปมอนที่อยู่ในทุ่นา้าวแล้วถอนหายใ หยิบาน้ำแล้วเินลับไปที่ห้อรัว
หลิอี้เยหน้าึ้นเพราะ้มเี่ยว้าวเป็นเวลานานแล้วเริ่มรู้สึปวเมื่อย เยหน้าึ้น็เห็นหลัอภรรยาไว ๆ ิว่าอีฝ่ายมาเินเล่น เบื่อแล้ว็เินลับ เาไม่ไ้ิอะไรับ้อน านั้น็้มลเี่ยว้าวามเิม
ฝ่ายภรรยาที่สามีิว่ามาเินเล่น ถือาน้ำมาเิมน้ำนเ็ม ลับไปที่เรือนหลัเปิประูเ้าไปในห้อเพื่อู้อนแป้สอ้อนในห้อนอน เห็นว่ายัหลับอยู่็วาใ ลับมาที่ห้อรัวอีรั้แล้วถือาน้ำไปวาให้หลิอี้ที่เิม ึ้นมาาทุ่นาะไ้มีน้ำื่ม มาถึโ๊ะใ้้นพลับ็เห็นหลิอี้ในท่าเิม ใล้ยามอู่แล้ว เี่ยว้าวึ้นมาะหิว้าว
ิ้เสี่ยวหลันเินรไปยัแปลผั โมยหลัวปัว [7] ับหูหลัวปัว [8] ที่สามีปลูไว้อย่าละหัว านั้น็เินไปถอน้นหอมับินไ่ [9] อย่าละสาม้น ่อนะเินออาแปลผั็โมยหัวผัาไป้วยหนึ่หัว
นที่ไม่รู้ัวว่าโนโมยผัไปแล้ว็ยั้มหน้า้มาเี่ยว้าว่อไป
ิ้เสี่ยวหลันนำผัที่โมย เอ๊ย! ถอนมาาแปลผัไปเ็บไว้ในห้อรัว หยิบะร้าใบพอเหมาะิมือเพื่อที่ะไปโมย เอ่อ หมายถึไปเ็บไ่ไ่ที่เล้าน่ะ แ่่อนที่ะไปเ็บไ่ไ่ที่เล้า็แวะไปูเ็ ๆ อีรอบ
“้อนแป้ทั้หลาย อย่าเพิ่ื่นนะลู ให้แม่ทำอาหารลาวันให้ท่านพ่ออพวเ้า่อน” เอ่ยบ็ไม่รีรอ รีบรไปยัเล้าไ่ ว่าะเ็บไ่ไ่ไ้ทั้หม็สู้รบับแม่ไ่ไปหลายย ไ้แผลที่หลัมือมาหนึ่แผลแ่ไม่ลึมา ทายาแล้วปล่อยไว้สัวันสอวัน็หาย
ปิมื้อลาวันหลิอี้ะไม่ิน้าว ินหมั่นโถวสามลู็ลับไปทำาน่อ ส่วนิ้เสี่ยวหลันนั้น หิว็ิน ไม่หิว็ไม่ิน แ่อนนี้เาะไม่ให้เป็นแบบนั้นแล้ว หลิอี้ทำานใ้แราน ะ้อไ้ินอาหารเ็มอิ่มทั้สามมื้อ ่อไปเรื่ออาหารารินอนในบ้าน เาะเป็นนัารเอ มาถึในห้อรัว็ัาร่อไฟหุ้าวทิ้ไว้่อน านั้น็นำผัทั้หลายที่โมยสามีมาไปล้าที่ลานัล้าหลับ้าน ้มูน้ำในโอ่็เห็นมีน้ำอยู่เ็มโอ่ หลิอี้ไปัน้ำมาเิมไว้ให้นเ็มโอ่ทุวัน
ล้าผัเสร็็นำไปไว้ในห้อรัว หั่นเรียมไว้สำหรับทำอาหาร อาหารที่ะทำเป็นอาหาร่าย ๆ อย่าแืับไ่เียวห่อไส้ เพิ่มไุ่๋นไปอีหนึ่อย่า เรียมอรบแล้ว็่อไฟอีเาเพื่อทำแื่อนเพราะ้อรอให้น้ำเือ ระหว่ารอน้ำเือ้าวที่หุไว้็สุพอี ยหม้อที่ใ้หุ้าวออ็ใ้เาเิมทำไ่เียวห่อไส้ ในรัวไม่มีน้ำมัน เาึหั่นเนื้อหมูส่วนที่เป็นมันมาเียวให้ไ้น้ำมัน่อน มันหมูที่เียวรีน้ำมันออนหม เียวนมันหมูเหลือรอบ ัึ้นาระทะ มันหมูิ้นนี้เาไม่ทิ้ เป่าให้เย็นแล้วหยิบเ้าปา เสียเี้ยวมันหมูทอรอบัร๊วม ๆ
ฮื่อ ิถึ้าวหมูรอบัเลย
ไ้น้ำมันมาแล้ว็ทอไ่ให้เป็นแผ่นบา ัึ้นพัไว้แล้วผัไส้สำหรับห่อ ไส้็มีเนื้อหมู หอมหัวให่ับหูหลัวปัว ผัส่วนผสมให้เ้าัน ปรุรส้วยเลือับน้ำาล ยุนี้เรื่อปรุไม่หลาหลาย รสาิอาหาร็อาะไม่ลมล่อมเท่าในั แ่็พอินไ้ สิ่ที่อยาทำ่อไปือเรื่อปรุนี่แหละ วามเป็นเฟในัวมันเือพล่าน หาไ้เปิเหลาอาหาร เหลาอาหารอเา้อึ้นื่อแน่ ไ้ไส้ห่อมาแล้ว็เทบนไ่เียว พับห่อเป็นทรสี่เหลี่ยม หยิบานใบใหม่มาประบปิแล้วว่ำานให้้านที่พับอยู่้าล่า ใ้มีรีรลาเป็นเรื่อหมายาบาท ันไ่ให้เปิออทั้สี่้านให้เห็นไส้ที่อยู่้าใน
หน้าาน่าินมา
น้ำในหม้อเือแล้ว ็นำหลัวปัวับหูหลัวปัวลไป้ม่อน ้มสัพั็นำเนื้อหมูที่สับละเอียปั้นเป็น้อนใส่ลในหม้อ ้มนทุอย่าสุี็ปรุรส ิว่ารสาิีแล้ว็โรย้นหอมับินไ่เป็นลำับสุท้าย
ับ้าวสออย่าเสร็เรียบร้อยแล้ว เหลือไุ่๋น ิ้เสี่ยวหลันหั่นหูหลัวปัวเป็นสี่เหลี่ยมลูเ๋านาเล็ นำเนื้อหมูออมาาห้อเ็บน้ำแ็เพิ่มอีสอเหลีย [10] สับเนื้อหมูสอเหลียนละเอีย อไ่ใส่าม ีไ่ให้เ้าัน นำเนื้อหมูับหูหลัวปัวที่เรียมไว้ใส่ผสมเ้า้วยัน เิมน้ำเปล่าใส่นิหน่อย ปรุรส้วยเรื่อปรุที่มี านั้น็นำไปนึ่ เมื่อสุแล้ว็ะไ้ไุ่๋นเนื้อเนียน
ิ้เสี่ยวหลันใ้เวลาอยู่ในรัว่อน้านาน ระหว่ารอให้ไุ่๋นสุ ็เ้าไปูบุรายในห้อสัหน่อย ไุ่๋น็ปล่อยทิ้ไว้อย่านั้น่อน่อยลับมาู เปิประูห้อเ้าไป็เห็นสอแฝลืมาันแล้ว าลมใสสอู่้อมอหลัาบ้าน ส่เสียอืออ้าันอยู่สอนพี่น้อ เา้อหาอะไรที่มีสีสันมาแวนให้เ็ ๆ ูสัหน่อยะไ้เพิ่มพันาารมอเห็นอบุรัวน้อย
สอแฝินอิ่ม หลับเ็มที่ ปลทุ์ให้มารามไ้ื่นใ ่อนหน้านั้นเป็นแฝนน้อ ราวนี้เป็นแฝนพี่ ิ้เสี่ยวหลันพาหลิอี้เทียนไปล้าัว่อน เ้าัวเล็ะไ้สบายัว แล้วพาลับมานอนเล่นในห้อ ทั้หอมแ้ม ทั้ฟัพุลม ๆ ให้หายมันเี้ยว โยลืมไุ่๋นที่ทำไว้เสียสนิท
หลิอี้ึ้นมาาทุ่นา เินไปใ้้นพลับเพื่อะไปหยิบาไปเิมน้ำและะลับไปนึ่หมั่นโถวที่ื้อมาาในัวเมือเมื่อหลายวัน่อนินเป็นมื้อลาวัน พอหยิบาึ้น็พบว่าาหนัเพราะามีน้ำในอยู่นั้นนเ็มา ำไ้ว่าเาเทน้ำในาื่มนหมแล้ว ะเอาไปเิมพร้อมับไปินมื้อลาวัน แ่เห็นว่าามีน้ำอยู่และ่อนหน้านั้น็เห็นิ้เสี่ยวหลันมาบริเวนี้ เป็นภรรยาที่นำาไปเิมน้ำให้
“......” พอรู้ว่าภรรยาเป็นนไปเิมน้ำให้ หลิอี้็ล้ายนเป็นใบ้ ิ้เสี่ยวหลันปิเป็นนมีน้ำใเสียที่ไหนัน
าน้ำที่มีน้ำอยู่เ็มา็วาไว้ที่โ๊ะามเิม เพราะเายั้อมาเี่ยว้าว่อ านั้น็เินไปที่ห้อรัว ั้ใะนึ่หมั่นโถวหลายลูหน่อยเผื่อิ้เสี่ยวหลัน้วย ภรรยาอุส่าห์มีน้ำใับเา ะไม่ให้เาใส่ใอีฝ่ายไ้อย่าไร เินมาใล้ะถึห้อรัว็ไ้ลิ่นหอมวนน้ำลายสอออะไรบาอย่า
ายาว็เินามลิ่นไปอย่าเร็วรี เ้าไปห้อรัว็เห็นหม้อนึ่ั้อยู่บนเาที่มีไฟ ายาวเินรไปเปิฝาหม้อนึ่ มีถ้วยระเบื้อหนึ่ใบ ในนี้มีอะไรบาอย่าเนื้อเนียนล้าย้อนเ้าหู้ แ่ที่อยู่ในถ้วยนี้มีสีเหลือนวลและูนุ่มนิ่มว่า้อนเ้าหู้มา ทั้ยัส่ลิ่นหอมยั่วน้ำลายอี่าหา แม้ะูน่าินเา็ไม่ล้าหยิบินโยพลาร ในบ้านนี้มีเาับภรรยาและบุราย นอาเา็เป็นภรรยาที่เป็นนทำไว้ ปิฝาหม้อนึ่ไว้แล้วั้ใะไปถามภรรยาเสียหน่อยว่าเ้าัวทำสิ่ใไว้ แ่ยัไม่มันไ้ปิฝาหม้อนึ่สนิที เสียนุ่มใส็เอ่ยึ้นา้านหลั
“ท่านมาแล้วหรือ” ิ้เสี่ยวหลันเินมาอยู่้า ๆ สามี
“อืม”
“ไุ่๋นเป็นอย่าไรบ้า สุหรือไม่”
“สิ่ที่อยู่ในหม้อนึ่นี้ เ้าเรียมันว่าไุ่๋นหรือ”
“มันทำมาาไ่ ะให้เรียว่าอันใเล่า”
“ทำมาาไ่หรือ” หลิอี้เอ่ยถาม้วยวามแปลใ ไม่ิว่าไ่ะทำอาหารให้หน้าาออมาเป็นแบบนั้น
ิ้เสี่ยวหลันพยัหน้าแทนำอบ ่อนเอ่ย “พี่อี้ ท่านไปล้ามือ แล้วยาม้าวไปวาที่โ๊ะใ้้นไม้ที่หน้าบ้านเถอะอรับ เี๋ยว้าะเป็นนยับ้าวออไปเอ”
แม้ะุนอยู่บ้า แ่หลิอี้็ทำามที่ภรรยาบอ เินออาห้อรัวไปล้ามือ ลับเ้าไปในห้อรัวเพื่อะั้าวใส่าม แ่พอเ้ามาในห้อรัว็เห็น้าวสอามวาอยู่ เายาม้าวึ้น ่อนเินออาห้อรัว็หันไปมอภรรยาอีรอบ นัวเล็ำลััแอะไร็ไม่รู้ในหม้อ แ่ลิ่นหอมน่าินมา น้ำย่อยในระเพาะ็เริ่มทำานทันที
หลิอี้ยโ๊ะสี่เหลี่ยมนาเล็ึ้นวาบนโ๊ะัวยาว วาาม้าวนละฝั่ับภรรยา ไม่นานิ้เสี่ยวหลัน็ยับ้าวามหลัมา หลิอี้มอับ้าวที่ภรรยาวาลบนโ๊ะไม่วาา
เพราะรู้ว่าหลิอี้ไม่ไ้หยิบ้อนมา ิ้เสี่ยวหลันึหยิบ้อนมาสอันสำหรับัวเอและอสามี
“อาหารพวนี้ เ้าเป็นนทำหรือ”
“แน่นอนว่า้าเป็นนทำ”
หลายวันมานี้ิ้เสี่ยวหลันฝาท้อับับ้าวฝีมืออมาราที่ใีแบ่มาให้ มีบามื้อที่ไ้ินับ้าวฝีมืออหลิอี้ แ่ฝีมืออสามีหรือะสู้ฝีมืออมาราไ้ แ่รสาิ็ไม่แย่ พอินไ้ แ่ถึอย่าไร็สู้ฝีมือมาราอเาไม่ไ้อยู่ีนั่นแหละ
“น่าินมา นี่เรียว่าอันใ ้าไม่เยเห็นมา่อน” หลิอี้ไม่หวำม อาหารหน้าาน่าิน็บอว่าน่าิน
“ที่ท่านเห็นในหม้อนึ่นั้น เรียว่าไุ่๋น านนี้เรียว่าไ่ห่อไส้ และถ้วยนี้เรียว่าแื”
“้อนลม ๆ นี้ือสิ่ใ”
“เนื้อหมู”
“เนื้อหมู? เ้าใส่เนื้อหมู้วยหรือ”
“อือ”
“เนื้อหมูที่อยู่ในห้อเ็บน้ำแ็น่ะหรือ”
“ท่านถามแปล ไม่เอามาาในห้อเ็บน้ำแ็แล้วะให้้าเอามาาที่ใ”
“เ้าเอาออมาเท่าใ”
“เินรึ่ิน”
หลิอี้ปวในั ภรรยาทำอาหารมื้อเียว ใ้เนื้อหมูเินรึ่ิน รู้หรือไม่ว่าเนื้อหมูแพมาเท่าใ เนื้อหมูหนึ่ินราาพอ ๆ ันับ้าวสอินที่เาายให้นในหมู่บ้านเียวนะ ่อให้เนื้อหมูอร่อย ผู้น็ไม่่อยนิยมื้อมาทำอาหารเพราะราาแพ หนึ่ปีถึะไ้ื้อินสัหนึ่รั้ และิ้เสี่ยวหลัน็ไม่เยเ้ารัวทำอาหาร เาไม่เยไ้ินอาหารฝีมืออภรรยาเลยสัรั้ ที่ทำมาทั้หมนี้ะินไ้หรือไม่ หารสาิย่ำแย่ เา็้อฝืนินเพราะเสียาย “แล้วไ่เล่า”
“เ็บมาาในเล้าไ่อท่าน ใ้หใบ ผัพวนี้็้วย” ิ้เสี่ยวหลันสารภาพว่าโมยสิ่ใมาบ้า สามีฟั็ยิ่ปวใ อที่นำมาทำอาหาร บ้านอื่นทำไ้สอมื้อเลยนะ
หลิอี้ไม่อยาระหนี่ับภรรยา ทำไปแล้ว็แล้วไป ทำไ้เพียแ่ินไปเท่านั้น
“พี่อี้ ท่านทำหน้าอันใอท่าน เอาน่า ้าเพิ่ะหัทำอาหาร ท่าน็ิมฝีมืออ้าเสียหน่อย อร่อยหรือไม่ ท่าน็โปรให้ำแนะนำ้า้วย”
หลิอี้ทำใไ้แล้ว็ลมือิน้าว เพราะ้าวที่ทุ่นายัเี่ยวไม่เสร็ เายั้อลับไปทำานอี เาัแืึ้นมาิม่อน พอน้ำแืเ้าปา็เบิาว้า
นี่มันรสาิีเลยมิใ่หรือ
นอาแืแล้ว หลิอี้็ลอินทุอย่า และอบมาที่สุือไ่ห่อไส้ ิน้าวแล้วน้ำแืาม มื้อนี้เาเริอาหารยิ่นั
ิ้เสี่ยวหลัน่อย ๆ ิน ไม่ไ้เร่รีบเหมือนผู้เป็นสามี เาสัเว่าหลิอี้ื่นเ้นับอาหารมื้อนี้มา ทั้ ๆ ที่็เป็นเพียอาหารธรรมาเท่านั้น
“ท่าน่อย ๆ ินไ้หรือไม่ เี๋ยวไ้ิอันพอี ไม่อิ่ม ในรัว็มีอี”
“ในรัวยัมีอีหรือ”
“ไุ่๋นับไ่ห่อไส้หมแล้ว เหลือแื แ่ถ้าท่านอยาินอี ้าไปทำเพิ่มให้ไ้ หรืออยาะินเป็นมื้อเย็น ้า็ะทำให้”
“ี ๆ ียิ่นั เ่นนั้นเ้าทำไ่ห่อไส้ให้้าินอีนะ ทำเป็นมื้อเย็น ้าอยาินอี”
“แล้วท่านะหวไ่ไ่ับเนื้อหมูหรือไม่”
“ไม่! เ้าหยิบใ้ไ้ามสบาย ทั้ไ่ไ่ ทั้เนื้อหมู ไม่มี้าะหาื้อมาให้ ไม่มีเินื้อ ้า็ะทำานหาเินมาื้อให้ามที่เ้า้อาร”
ิ้เสี่ยวหลันมุมปาระุ สามีอเาเป็นถึนานี้เลยเียวนะ เห็นแววาเป็นประายยามไ้ินออร่อยแล้ว็อยาทำอย่าอื่นให้ินอี
“เอ๊ะ นั่นมือเ้าไปโนอันใัน” หลิอี้าี เห็นมืออภรรยาเป็นแผล็ว้าับึ้นมาู
“อ้อ! แผลนี้ไ้มาอนที่ไปเ็บไ่น่ะ โนเล็บแม่ไ่่วนน่ะอรับ”
“แล้วทายาหรือยั”
“อืม”
“่อไปเ้าไป้อไปเ็บไ่ไ่เอแล้ว ไว้้าะเป็นนไปเ็บให้เอ หรือไม่ อนเ้า้าะไปเ็บมาไว้ให้ทุวัน เ้าะไ้ไม่้อเ็บเอให้เ็บัวอี” เอ่ยบ็้มลเป่าที่แผลเบา ๆ แววาเป็นห่วแสออมาอย่าัเน
ิ้เสี่ยวหลันเห็นแววาแห่วามเป็นห่วเป็นใยู่นั้นแล้ว็ะั้า นานเท่าใแล้วที่เาไม่ไ้รับวามห่วใยาผู้อื่น นานเท่าใแล้วันนะ
ิน้าวอิ่มแล้ว เป่าแผลให้ันเรียบร้อยแล้ว หลิอี้็ลับไปทุ่นา ไปเี่ยว้าว ทำเท่าที่ทำไ้ ไม่รีบร้อน อย่าไร็เป็นที่นาอัวเอ เสร็เมื่อใ็ไม่มีใรมาบ่น เสร็าฝั่นี้็เหลืออีฝั่ แ่ว่าฝั่นั้น้าวะสุ็อีใ้เวลาอีนาน เวลาว่าานี้เา็ะเ้าป่า หาอป่าไปาย ไ้มาไ้น้อย็ยัพอมีเินไ้เ้าบ้านสัสิบยี่สิบอีแปะ เสร็าปลู้าวในนา้าวสอฝั่นี้แล้ว ปีหน้าว่าะลอปลูถั่วลิสู เผื่อะายไ้ำไร หลิอี้วาแผนในอนาับัวเอ ส่วนิ้เสี่ยวหลัน็ำลัิหาวิธีหาเินเ่นัน
อืม ่าเป็นสามีภรรยาที่ใรันเสียริ
ิ้เสี่ยวหลันนั่อยู่ในห้อ นั่มอบุรายฝาแฝแล้วใ้วามิับัวเอ เาย้ายมาอยู่ที่นี่ในานะิ้เสี่ยวหลันไ้เ็วัน เป็นเ็วันที่เาปรับัวไ้่อน้าีเลยทีเียว แม้ที่นี่ะไม่มีสิ่อำนวยวามสะวอะไรเลย็าม ไฟฟ้าไม่มีใ้ มีเพียะเียที่ให้แสสว่ายาม่ำืน อนลาืน็อาาศหนาวเลย้อห่มผ้าหนา ๆ วามสัมพันธ์ับนที่บ้านเิม็ราบรื่น ับนเป็นสามี็อยู่ันอย่าสันิ นเ่าอยู่ร่วมันับสามีอย่าไร นใหม่็อยู่อย่านั้น
แ่เรื่ออย่าว่าระหว่าพวเายัไม่มีหรอนะ! เพิ่ะลอบุรฝาแฝออมา ยัไม่อยาั้รรภ์อีในอนนี้
หลิอี้ับิ้เสี่ยวหลันแ่านันเพราะผู้ให่ัหาให้ ันั้นทั้สอนึอยู่ร่วมันในานะสามีภรรยา และเป็นบิาับมาราอบุรัวน้อย วามสัมพันธ์ระหว่าพวเาเหมือนสหายันเสียมาว่า แ่ในอนาวามรู้สึะเปลี่ยนแปลไปในทาที่ีึ้นหรือไม่ ็ไม่มีใรสามารถให้ำอบไ้
สรุปือิ้เสี่ยวหลันนนี้พอะทำใอยู่ร่วมันับสามีโยไม่ะิะวใไ้แล้ว
ส่วนับบุรายทั้สอน แน่นอนว่าย่อมผูพันอยู่แล้ว เพราะิว่าน่าะเป็นนเบ่ออมาเอ ป้อนนมาอให้ั้แ่แรเิ ะไม่ให้ผูพันไ้อย่าไร
ในเมื่อไ้มาอยู่ที่นี่ ็้ออยู่่อไป และะ้อมีีวิที่ี ให้สมับที่อยามีีวิอยู่ให้นาน ๆ แ่ารที่ะมีุภาพีวิที่ี อันับแระ้อมีเิน มีเิน็ะสามารถื้ออาหารี ๆ ื้อเรื่อนุ่ห่มใหม่ไ้ และถ้าหาร่ำรวย็สามารถสร้าบ้านหลัให่ไ้ บุรายทั้สอน็้อเิบโ ้อเ้าสำนัศึษา ทุอย่าล้วนมี่าใ้่ายทั้สิ้น อยาะร่ำรวย เาะ้อเริ่มาหยิบับสิ่ใ่อนล่ะ ้อทำิารใถึะร่ำรวย เอ่ยถึวามสามารถ ิ้เสี่ยวหลันนเ่ามีวามรู้ ิ้เสี่ยวหลันนใหม่มีฝีมือารทำอาหาร
อืม ิว่าทำาร้าาย็เ้าท่า เ่นนั้น็ายอาหารเถอะ
เมื่อิไ้ว่าะทำาร้าาย้วยารายอาหาร ิ้เสี่ยวหลัน็ลุไปหยิบระาษับหมึที่นเ่าื้อมาไว้เียนหนัสือมาร่าแผนารว่าะเริ่มทำสิ่ใ่อน ่อนะทำอาหาราย อันับแรเรื่อปรุ้อมี แม้ะมีไม่รบทุอย่าเา็สามารถทำอาหารให้อร่อยไ้ รสาิออาหาระ้อแ่าาร้านอื่น เาอยาไ้วามโเ่น อยาไ้รสาิที่ไม่เหมือนใร ไม่มีใรสามารถลอเลียนแบบไ้ ่อให้ายไ่ย่าเหมือนัน แ่ไ่ย่าอเาะ้อึ้นื่อ ะ้อเป็นที่ร่ำลือเท่านั้น
ันั้นะมาเป็นไ่ย่าเหมือนันไม่ไ้!
เรื่อเทศที่ใ้ในารหมัเพื่อให้มีลิ่นหอมนั้นไม่้อห่ว ไม่ว่าะยุสมัยไหน็มีระเทียม พริไทย ราผัี อยาไ้ผันิใ็ไปโมย เอ๊ย! ไปอหลิอี้ไ้ สามีไม่ว่าอะไรระมั แ่ิหนัเรื่อเรื่อปรุ เาอยาไ้น้ำปลาับเรื่อปรุรสาหอยนารมมา อสออย่านี้่อน้าำเป็นมา ๆ เลยทีเียว
ในีวิ่อน่อนที่ะไปสมัรเป็นเฟในโรแรมนานาาิ เยเป็นเฟร้านอาหารอเมือสยามมา่อน เลย่อน้าินมือับอาหารประำาินั้น แ่็ไม่ไ้ทำอาหารประำาินั้นเป็นอยู่แ่าิเียว เาทำอาหารเป็น่อน้าหลาหลายาิ ารันี้วยใบปริาบัรบารศึษาาสถานศึษาในยุโรป แ่ใบปริาบัรใบนั้นเอามาใ้ับที่นี่ไม่ไ้ อย่านั้น็่าเถอะ อย่าไม่นึถึอีเลย อยู่ที่นี่หาอยาร่ำรวยาารายอาหาร็ไ้แ่แสฝีมือเท่านั้น
ิ้เสี่ยวหลันเียนใส่ระาษแล้วว่าะทำน้ำปลา ้อหาปลามาหมัทำเป็นน้ำปลาทิ้ไว้ เพราะ่อน้าใ้เวลา ื้อเนื้อหมูมาทำผปรุรสหมู แ่ยุนี้เนื้อหมูแพมา ้อเปลี่ยนาหมูเป็นไ่ ใ้ไ่ที่เล้าอหลิอี้ไ้หรือไม่นะ แ่ิว่าะไม่ไ้ เ็บไ่ที่เล้าไว้ินไ่ีว่า เ่นนั้น็้อไปหาื้อา้านอ นึไ้ว่านในหมู่บ้านนี้็มีนเลี้ยไ่ายอยู่นหนึ่ บ้าน็อยู่ท้ายหมู่บ้านอีฝาหนึ่ ไว้พรุ่นี้ะไปิ่ออื้อสัสอสามัว ส่วนเรื่อปรุรสหอยนารมนี่่อน้ายาเลยทีเียว สมัยนี้ไม่ินอาหารทะเล เพราะินไม่เป็น ถ้าเปลี่ยนาหอยนารมเป็นเห็หอมะไ้หรือไม่นะ ็น่าะไ้แหละน่า ้อลอทำู่อนสิ ้วยวามไม่เยื้ออเ้าบ้าน เลยไม่รู้ว่าเห็หอมที่นี่ายแพหรือไม่ ในห้อรัว็ไม่สัเเห็น หรือหลิอี้ไม่ินเห็หอม ถ้าในัวเมือายแพเินไป็ไปหาเ็บในป่า็น่าะมี
ริสิ!
ิ้เสี่ยวหลันีัวลุึ้นอย่ารวเร็ว เาลืมนึไปไ้อย่าไรว่าที่นาอหลิอี้ิับป่าั้นนอ แ่้ามลำธารเส้นนั้นไป็เ้าเป่าั้นนอแล้ว ในป่าพื้นนั้นะ้อมีอีรอเาอยู่แน่ ๆ เาอยาเ้าป่า แ่สอแฝนี้ะทำอย่าไรี พวเายัเล็ ปล่อยให้นอนามลำพัแบบนี้ไม่ไ้แน่ ะเ้าป่านเียว ึ้นื่อว่าป่า อย่าไร็อันราย ้อมีผู้เี่ยวาไป้วย ผู้เี่ยวา็ะใรเล่า สามีอเาอย่าไรล่ะ หาบิาับมาราเ้าป่า ทิ้ให้บุรัวน้อยอยู่บ้านามลำพั แ่ิ็ไม่ถู้อแล้ว
ิ้เสี่ยวหลันนั่ลแล้วิใหม่ให้ีอีรอบ ่อนะีัวลุึ้นอีรั้ หลิอี้เป็นบุรนเียวบิามาราายา าิพี่น้อนอื่น็ไม่มี แ่ิ้เสี่ยวมีพี่น้อสี่น บิาับมาราอยู่รบ อีทั้ยัมีพี่สะใภ้้วย หาไม่มีผู้ใว่า น้อายสอนที่เป็นทั้บุรุษและเอน่าะว่า หาให้น้อสอนมาอยู่เฝ้าบุรายให้สัสอั่วยาม [11] เ็สอนนั้นไม่ปิเสธระมั
ิ้เสี่ยวหลันเี๋ยวลุเี๋ยวนั่ ไม่รู้ัวเลยว่าท่าทาเหล่านั้นอยู่ในสายาอบุรายฝาแฝ าลมใสสอู่ับ้อผู้เป็นมาราที่มีท่าทีแปล ๆ หาเอ่ยไ้็เอ่ยถามออไปแล้ว
ท่านแม่ ท่านเป็นอันใหรืออรับ
นาม้มลสบาับบุรายทั้สอนเ้าพอี หัวเราะเ้อเินที่ทำัวน่าอาย่อหน้าบุรายแล้ว้มลหอมแ้มเ็ ๆ แ้เิน โนมาราหอมแ้ม สอฝาแฝ็อารม์ี นอนฟัมาราเอ่ยเรื่อนั้นเล่าเรื่อนี้เพลิน ๆ
ิ้เสี่ยวหลันไม่ให้สอแฝนอนอีแล้ว เพราะยัเหลือเวลานอน่วบ่าย ให้นอนเยอะเินไปเี๋ยวอนลาืนะไม่นอน เายาั้แ่ืนแรแล้วที่ปล่อยให้สอแฝนอนลาวันมาเินไป แล้วลาืน็ไม่ยอมนอน ส่วนเา็แทบไม่ไ้นอนทั้ืน เา้อปรับเปลี่ยนพฤิรรมารนอนอสอแฝ ให้สอแฝรู้ัเวลาลาวันับลาืน เวลาินับเวลาเล่น็้อแยให้ัเน ฝึไว้ั้แ่อนนี้ ่อไปะไ้ไม่ลำบา
ิ้เสี่ยวหลันนใหม่ร้อเพลไม่เป็น ร้อไ้็ไม่เพราะ ไม่ว่าะเพลอาิไหน เาสามารถร้อออมาให้เหมือนเสียลุ่ยแไ้ แ่น้ำเสียอิ้เสี่ยวหลันนเ่านั้นเพราะพริ้ หวานหยปานน้ำผึ้ ผสมับใบหน้าามยิ่ทำให้เป็นที่น่าเอ็นู ันั้นเวลาที่ร้อเพลออมาน้ำเสียึไพเราะเสนาะหู ้อนแป้สอ้อน็อบฟัเสียร้อเพลอมารามา
“หรือแม่ะไปทำอาีพับร้อีนะ ท่าทาน่าะไ้เิน”
เส้นทาร่ำรวยมีหลายเส้นทา แ่เส้นทาที่ะไปเป็นนัับร้อนี้่อน้ายา เพราะเป็นอาีพที่ไม่่อยนิยม ยัไม่เป็นที่ยอมรับอนยุสมัยนี้ ันั้นอาีพนัับร้อเป็นอัน้อพับเ็บไว้
ิ้เสี่ยวหลัน้ออยบอัวเอว่าอยาร่ำรวย้อ่อยเป็น่อยไป ไม่มีสิ่ใไ้มา่าย ๆ และ้อรู้ัประมาน้วย และหาไม่ย่อท้อ อย่าไร็้อสมหวัั่ปรารถนา
___________
[1] หนึ่ั้ = 3.33ม.
[2] ุ้ยฮวา = อหอมหมื่นลี้
[3] โ้วเี้ย = เ้าเี้ยว
[4] หนึ่หมู่ = 666.67ร.ม.
[5] อินโทรเวิร์ (Introvert) = ลัษะบุลิภาพแบบหนึ่อบุล, มีโลส่วนัวสู
[6] ยามื่อ = 09:00น. - 10.59น.
[7] หลัวปัว = หัวไเท้า
[8] หูหลัวปัว = แรอท
[9] ินไ่ = ึ้น่าย
[10] หนึ่เหลีย = 50 รัม
[11] หนึ่ั่วยาม = 2 .ม.
___________
>>>น้อเสี่ยวหลันมอหาลู่ทาแล้ว ำลัปูทาไปสู่วามร่ำรวย เส้นทาเศรษีอยู่ไม่ไล เอาใ่วยลูเย้วย วันนี้ไม่รั วันหน้า็ไม่แน่หรอ
ความคิดเห็น