KOREAN SONG {Lyrics&Download Link} ลิ้งโหลด+เนื้อเพลงเกาหลี

ลำดับตอนที่ #4 : Dash Girl - Yoon Eun Hae [ost.Lady Castle]

Dash Girl - Yoon Eun Hae

[ost.Lady Castle]

เพลงประกอบละคร คุณหนูครับมีรักมาเสิร์ฟ

ดูเรื่องนี้ตั้งแต่เพิ่งออนแอร์ที่เกาหลี

เลยแปลไว้นานมากแล้วในบทความเก่า

:P

Lyric

머리부터 발끝까지 난 너무나 뻔뻔!! มอรีบูทอ บัลกึทกาจี นัน นอมูนา ปอนปอน 또 걸을땐 턱을땡기고 당당히 떳떳!! โท กอรึลแตน ทอกึลแตงกีโด ดังดังฮี ตอซตอซ 내가 한번 지나가면 부러워하는 시선 แนกา ฮันบอน จีนากามยอน บูรอวอฮานึน ซีซอน 내뒤엔 수많은 남자들의 Dash go~~ แนดเวเอน ซูมันฮึน นัมจาดือเร Dash go~~ 언제나 화려한 외출에 쇼핑은 펑펑!! ออนเจนา ฮวารยอฮัน วีชูเร ซโยพีงึน พองพอง 또 오늘 내일 걱정안해도돼 그깟 돈돈!! โต โอนึล แนอิล กอกจองอันแฮโดดแว กือกัซ ดนดน 이런저런 고민 나에겐 없죠 이미 원하는것은 อีรอนจอรอน โกมิน นาเอเกน ออบจโย อีมี วอนฮานึนกอซึน 뭐든가졌지만 มวอดึนกาจยอซจีมัน 너만 보면 모든게 달러져 come on นอมัน โบมยอน โมดึนเก ดัลรอจยอ come on 사랑해요 내게 다가와 줘요 ซารังแฮโย แนเก ดากาวาจวอโย 이런 내가 나도어색하죠 Bring on อีรอน แนกา นาโดออแซกฮาจโย Bring on 그대 내 맘 받아줘요 กือแด แน มัม บาดาจอโย 내가슴이 콩콩 내입술이 콩콩 แนกาซือมี คงคง แนอิบซือรี คงคง 내맘이 내눈이 내모든게 แนมามี แนนูนี แนโมดึนเก 또 너만보면 콩콩 숨이막혀 오오 โต นอมันโบมยอน คงคง ซือมีมักฮยอน โอโอ 이젠 내 맘을 다 가져가요 อีเจน แน มามึล ดา กาจยอกาโย You will be mine, will be mine I will be your forever lover You will be mine, will be mine I will be your forever lover 너에게만 솔직히 난 사랑에대한 내 감정 นอเอเกมัน ซลจิกฮี นัน ซารังเฮแดฮัน แน กัมจอง 보여줄게 진심으로 내매력에 풍덩 โบยอจุลเก จินซีมือโร แนแมรยอเก พุงดอง 마음을 담은 풍선! 놓치지마요 두손! มาอือมึล ดามึน พุงซอง นดชีซีมาโย ดูซน 내눈에 멈춘 시선! 시간은 그대로 멈췄어! แนนูเน มัมชุน ซีซอน ซีกานึน กือแดโร มัมชวอดซอ 두번다시 오지못할 단한번의 LUV~LUV~ ดูบอนดาซี โอจีมซฮัล ดันฮันบอนเอ LUV~LUV~ 내자신만 사랑한난 이럴줄 몰랐죠 NO~NO!! แนบอนจาซินมัน ซารังฮันนัน อีรอลจุล มลรัซจโย NO~NO!! 사랑에 모든걸 바칠래 ซารังเง โมดึนกอล บาชิลแร 이젠 변하지 않을래 อีเจน บยอนฮาจี อันฮึลแร 그토록 원했던 당신을 사랑해 กือโทรก วอนแฮซดอน ดังซีนึล ซารังแฮ 정신없이 달려온 영화속 주인공의 삶은~~~ จองซินออบซี ดัลรยออน ยองฮวาซก จูอินกงเอ ซัลมึน 너무나 많은걸 잃게 만들었어 นอมูนา มันฮึนกอล อิลเก มันดือรอซซอ 난 벗어나고 싶어 นัน บอซอนาโก ซีพอ

 

 

Eng Trans.

Head to toes, I am full of confidence!! And when I walk, I strut with confidence!! Once I walk by, everyone is envious Behind me there are countless men~~ Going out all dressed and shopping till I drop!! Today, tomorrow; money is one thing I don’t have to worry about!! I don’t have to worry about anything I already have things I want When I look at you, everything changes Come on, I love you, please get closer At this rate I will be awkward as well Bring it on, please accept my feelings My heart pounds, my lips itches My heart and my eyes both Goes wild whenever I look at you, oh oh Please take away my feelings You will be mine, will be mine I will be your forever lover You will be mine, will be mine I will be your forever lover To be honest my feelings towards you is love I will honestly show it to you with my countless charms Balloon filled with love! Don’t let it go! All attention on me! The flow of time stopped! The love that will never appear in front me twice I never understood because I only loved myself I will give it all for the love I love you, who I have been longed for a long time The life of a movie’s protagonist Is designed to suffer and loose a lot I want to get away from it When I look at you, everything changes Come on, I love you, please get closer At this rate I will be awkward as well Bring it on, please accept my feelings My heart pounds, my lips itches My heart and my eyes both Goes wild whenever I look at you, oh oh Please take away my feelings My heart pounds, my lips itches My heart and my eyes both Goes wild whenever I look at you, oh oh Please take away my feelings You will be mine, will be mine Translated by: Bk of musictology or BKJSuh of Soompi

 

 

Credit : Theme@thx : Qreaz. 10