ขนาดตัวอักษร

  • font-size
  • font-size

สีพื้นหลัง

ระยะห่างบรรทัด

ตอนที่ 24 : [Lyric & Translate] Gom Se Ma Ri : Song Hye Kyo (Ost.Full House)

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • 21 ต.ค. 52


Gom Se Ma Ri : Song Hye Kyo

곰 세 마리가 한 집에 있어
๥ม ​เ๯ มารี๥า ฮัน ๮ิ​เบ อิ๯๯อ
๨ุ๷หมีสาม๹ัวอาศัยอยู่​ในบ้าน
(곰-หมี  세-3 집-บ้าน)

아빠곰 엄마곰 애기곰
อาปา๥ม ออมมา๥ม ​แอ๥ิ๥ม
พ่อหมี ​แม่หมี น้อ๫หมี
(아빠-พ่อ  엄마-​แม่)

아빠곰은 뚱뚱해
อาปา​โ๥มึน ๹ุ๫๹ุ๫​แฮ
พ่อหมีนั้นอ้วน
(뚱뚱해-อ้วน)

엄마곰은 날씬해
ออมมา​โ๥มึน นัล๮ิ​แน
​แม่หมีหุ่น​เหมือนนา๫​แบบ

애기곰은 너무 귀여워
​เ​เอ๥ิ​โ๥มึน  นอมู ๨วียอวอ
ส่วนน้อ๫หมีนั้น๥็น่ารั๥
(귀여워-น่ารั๥)

으쓱 으쓱 잘한다
อือ๯ึ๥ อือ๯ึ๥ ๮ัลฮัน๸า
๨ุ๷หมีทั้๫สาม๮่า๫​เป็น๨รอบ๨รัวที่อบอุ่น๬ั๫​เลย


Credit :  
popcornfor2.com+shinichi1412@dek-dcom

๦อบ๨ุ๷ที่๮่วย๥ันบอ๥ที่ผิ๸นะ​๨ะ​ ​แ๥้​ไ๦ที่ผิ๸​และ​​เพิ่ม๨ำ​ศัพท์​แล้วนะ​๨ะ​ ^^

ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 10 ครั้ง

นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

7,706 ความคิดเห็น

  1. #7602 rodklum (จากตอนที่ 24)
    14 ก.พ. 60 / 16:55 น.
    สักคิ้ว 6 มิติ ลบรอยสักคิ้วด้วยเลเซอร์ ลบรอยสักคิ้ว Eyebrow Tattoo Removal เพ้นท์คิ้วลายเส้น เพ้นท์คิ้ว 3 มิติ ให้ใจหายใจ สุขภาพ วิธีลดความอ้วน การดูแลสุขภาพ อาหารเพื่อสุขภาพ ออกกำลังกาย สุขภาพผู้หญิง สุขภาพผู้ชาย สุขภาพจิต โรคและการป้องกัน สมุนไพรไทย ผู้หญิง ศัลยกรรม ความสวยความงาม แม่ตั้งครรภ์ สุขภาพแม่ตั้งครรภ์ พัฒนาการตั้งครรภ์ 40 สัปดาห์ อาหารสำหรับแม่ตั้งครรภ์ โรคขณะตั้งครรภ์ การคลอด หลังคลอด การออกกำลังกาย ทารกแรกเกิด สุขภาพทารกแรกเกิด ผิวทารกแรกเกิด การพัฒนาการของเด็กแรกเกิด การดูแลทารกแรกเกิด โรคและวัคซีนสำหรับเด็กแรกเกิด เลี้ยงลูกด้วยนมแม่ อาหารสำหรับทารก เด็กโต สุขภาพเด็ก ผิวเด็ก การพัฒนาการเด็ก การดูแลเด็ก โรคและวัคซีนเด็ก อาหารสำหรับเด็ก การเล่นและการเรียนรู้ ครอบครัว ชีวิตครอบครัว ปัญหาภายในครอบครัว ความเชื่อ คนโบราณ
    #7,602
    0
  2. ความเห็นนี้ถูกลบแล้ว :(
  3. #6516 ซารังแฮ (จากตอนที่ 24)
    9 เม.ย. 54 / 20:22 น.
    ช่วยแก้คำอ่านเป็นอึนด้วยนะครับ

    แต่ยังไงก็ คัมซาฮัมนีดา นะครับที่แปลหั้ย
    #6,516
    0
  4. #5911 Romeo.X (จากตอนที่ 24)
    19 ก.ย. 53 / 15:59 น.
    ขอบคุณค่ะ

    เพลงนี้น่ารักมากกกกก ^ ^
    #5,911
    0
  5. #5827 lee_kwan (จากตอนที่ 24)
    22 ส.ค. 53 / 12:29 น.
    ชอบเพลงนี้จังเลยอ่ะ
    #5,827
    0
  6. #5654 กลีบดอกทานตะวัน (จากตอนที่ 24)
    22 มิ.ย. 53 / 13:44 น.
    ขอบคุนทั้งโพสทั้งเมน อิอิ
    #5,654
    0
  7. #4736 ArieL-Lin (จากตอนที่ 24)
    11 ธ.ค. 52 / 21:49 น.

    คัมซาน้าคร้า

    #4,736
    0
  8. #4269 이가인 (จากตอนที่ 24)
    8 ต.ค. 52 / 14:45 น.
    อ่า..คำอ่านผิดหน่ะค่ะ



    แต่ก็คัมซานะค๊า
    #4,269
    0
  9. #4180 sunFloweR* (จากตอนที่ 24)
    30 ก.ย. 52 / 21:16 น.
    จะเต้นให้ใครดูดีอ่า
    "으쓱 으쓱 잘한다~ "
    #4,180
    0
  10. #3576 SteaL_MooN (จากตอนที่ 24)
    21 มิ.ย. 52 / 14:30 น.
     อ่า..

    ช่ายๆ

    ตอนแรกเราอ่านในเครื่องที่ไม่รับภาษาเกาหลีแล้วงงสุดๆ

    เลยต้องมาอ่านภาษาเกาหลีแทน

    ยังไงก็มาแก้คำอ่านด้วยนะครับ
    #3,576
    0
  11. #2448 ~ ♀ o า - x ม ว e ♂ ~ (จากตอนที่ 24)
    7 ต.ค. 51 / 22:39 น.
    มันอ่านผิด อ่ะค่ะ -*-

    เราจะแก้ให้นะ



    곰 세 마리가 한 집에 있어
    โกม เซ มา ริ กา ฮัน จี เบ อิซ ซอ
    คุณหมีสามตัวอาศัยอยู่ในบ้าน

    아빠곰 엄마곰 애기곰
    อาปา โกม ออม มา โกม เอ กี โกม
    พ่อหมี แม่หมี น้องหมี

    아빠곰은 뚱뚱해
    อัปปา โกม มึน ตุงตุงแฮ
    พ่อหมีนั้นอ้วนตุ๊ต๊ะ

    엄마곰은 날씬해
    ออมมา โกมมึน นัลชินแฮ
    แม่หมีหุ่นเหมือนนางแบบ

    애기곰은 너무 귀여워
    เอกี โกมมึน นอมูควียอวอ
    ส่วนน้องหมีนั้นก็น่ารักน่าหยิก

    으쓱 으쓱 잘한다
    อึซซือ กึซซือ ชาลันดา
    คุณหมีทั้งสามช่างเป็นครอบครัวที่อบอุ่นจังเลย
    #2,448
    0
  12. #2285 nobpra (จากตอนที่ 24)
    15 ก.ย. 51 / 10:05 น.
    ขอเนื้อเพลงนี้หน่อยครับ Kim Bum Soo - Bogoshipda
    #2,285
    0