ว่าด้วยข้อถกเถียง นิสิต นักศึกษา
คำว่านิสิต นักศึกษา ต่างกันอย่างไร และทำไมแต่ละสถาบันจึงใช้คำเรียกไม่หมือนกัน ?
ยอดวิวรวม
2,896
ยอดวิวเดือนนี้
1
ยอดวิวรวม
2.89K
อัปเดตล่าสุด : 3 มิ.ย. 46 / 13:32 น.
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
บ่อยรั้ที่ระทู้ในโ๊ะห้อสมุะมี้อถเถียเรื่อที่มาอำว่า “นิสิ” และ “นัศึษา” โยมามัั้ำถามันว่ามีวามแ่าันอย่าไร สถาบันใที่ใ้ำว่านิสิบ้า เป็น้น
่อนะอบำถามเหล่านั้น็วระมาู่อนว่าำว่า “นิสิ” หมายถึอะไร และสถาบันใบ้าที่ใ้ำว่า “นิสิ”
ำว่า “นิสิ” นั้นเป็นภาษาบาลี แปลว่า “ผู้อาศัยับอุปัาย์” เนื่อาแ่เิมสถาบันารศึษาระับสูมัมีหอพัให้ผู้เรียนไ้พัอาศัยภายในสถาบัน ประอบับวามนิยมภาษาบาลี้วยึไ้ใ้ำนี้โยทั่วไป
ุฬาลรมหาวิทยาลัย ่อั้ึ้นในรัสมัยพระบาทสมเ็พระุลอมเล้าเ้าอยู่หัว โยเริ่มแรเป็นโรเรียนมหาเล็หลว ่อมาในรัสมัยพระบาทสมเ็พระรามาธิบีศรีสินทร มหาวิราวุธ ไ้สถาปนาึ้นเป็น “ุฬาลรมหาวิทยาลัย” และปราใ้ำว่า “นิสิ” สำหรับนิสิาย และ “นิสิา” สำหรับนิสิหิ ่อมาึไ้เปลี่ยนมาใ้ำว่า “นิสิ” เพียำเียว
มหาวิทยาลัยเษรศาสร์็่อั้ึ้นโยที่่านิยมภาษาบาลีสันสฤยัเป็นที่นิยมและมีหอพัให้ผู้เรียนภายในสถาบันเ่นเียวัน ึใ้ำว่า “นิสิ” มาั้แ่แรเริ่ม
มหาวิทยาลัยศรีนรินทรวิโร นับเป็นสถาบันารศึษาที่เ่าแ่แห่หนึ่อไทย เริ่ม้นาารเป็น “โรเรียนฝึหัรูั้นสูถนนประสานมิร” ่อมาไ้รับารยานะึ้นเป็น “วิทยาลัยวิาารศึษา” นับเป็นสถาบันารศึษาแห่แรอไทยที่สามารถเปิสอนวิาีพรูไ้ถึระับปริา (่อนุฬาลรมหาวิทยาลัย) โยมีทั้สิ้น ๘ แห่ทั่วประเทศ และทุแห่็ใ้ำว่า “นิสิ” เหมือนันหม
ภายหลัวิทยาลัยวิาารศึษาทั้ ๘ แห่ ็ไ้รับารยานะึ้นเป็น “มหาวิทยาลัยศรีนรินทรวิโร” (อ่านว่า สี-นะ-ะ-ริน-วิ-โร) และปัุบัน็มีารเปลี่ยนแปลไป ันี้
มหาวิทยาลัยศรีนรินทรวิโร ประสานมิร (สถานะเิม)
มหาวิทยาลัยศรีนรินทรวิโร ปทุมวัน (ยุบวิทยาเ)
มหาวิทยาลัยศรีนรินทรวิโร พลศึษา (ยุบวิทยาเ)
มหาวิทยาลัยศรีนรินทรวิโร บาเน (ยุบวิทยาเ)
มหาวิทยาลัยศรีนรินทรวิโร พิษุโล (ยานะเป็น มหาวิทยาลัยนเรศวร)
มหาวิทยาลัยศรีนรินทรวิโร มหาสาราม (ยานะเป็น มหาวิทยาลัย มหาสาราม)
มหาวิทยาลัยศรีนรินทรวิโร บาแสน (ยานะเป็น มหาวิทยาลัยบูรพา)
มหาวิทยาลัยศรีนรินทรวิโร สลา (ยานะเป็น มหาวิทยาลัยทัษิ)
นปัุบันที่มหาวิทยาลัยศรีนรินทรวิโรแ่ละแห่ไ้มีารเปลี่ยนไป้วยประาร่า ๆ แ่็ยัใ้ำว่า “นิสิ” เหมือนันหม
ทั้ ๓ มหาวิทยาลัย (๗ มหาวิทยาลัย) ใ้ำว่า “นิสิ” ้วยเหุผลเียวัน ือ มีหอพัให้ผู้เรียนอยู่ภายในสถาบัน
ในสมัยที่ประาธิปไยพยายามะเบ่บาน มีาร่อั้มหาวิทยาลัยธรรมศาสร์และารเมือ (ธรรมศาสร์ หมายถึ วิาว่า้วยหมาย) เป็นมหาวิทยาลัยเปิ ไม่มีหอพัให้ผู้เรียน ึสร้าำใหม่ึ้นมาเพื่อให้เป็น “ไทย ๆ” มาึ้น ึใ้ำว่า “นัศึษา”
มหาวิทยาลัยที่เิึ้นภายหลัหลาย ๆ แห่ แม้ะมีหอพันัศึษาอยู่ภายในมหาวิทยาลัย แ่็ไม่นิยมใ้ำว่า “นิสิ” เหมือนมหาวิทยาลัย “โบรา” ที่่อั้มานานแล้วทั้หลาย ึหันไปใ้ำว่า “นัศึษา” เหมือนันแทบทุแห่ แม้แ่มหาวิทยาลัยสลานรินทร์เอ แ่เิม็ใ้ำว่า “นิสิ” แ่ภายหลัอธิารบีท่านหนึ่ึ่เป็นนายแพทย์ ็ไ้เปลี่ยนำว่า “นิสิ” มาเป็นำว่า “นัศึษา” ันั้น มหาวิทยาลัยสลานรินทร์เอ็นับเป็นมหาวิทยาลัยที่เยใ้ำว่า “นิสิ” มา่อน
ผู้ที่อบระทู้ในโ๊ะห้อสมุหลายน ็ให้เหุผล่า ๆ ัน บ้า็ว่าถ้าที่ไหนเ่า็ใ้ำว่านิสิ บ้า็ว่ามหาวิทยาลัยแห่ใอยาใ้ำว่านิสิ็้ออพระราทานเอา (็นับเป็นเหุผลที่ลเหุผลหนึ่) ส่วนเหุผลที่ไม่เ้าท่าที่สุ็เห็นะเป็นเหุผลที่ว่า “มหาวิทยาลัยใที่เยมีเ้าฟ้าเ้าเรียน ็ะเปลี่ยนไปใ้ำว่านิสิ”
อาริอยู่ที่สมเ็พระเทพรันราสุาฯ สยามบรมราุมารี ะเยทรศึษาทีุ่ฬาลรมหาวิทยาลัยในระับปริาอัษรศาสรบัิ อัษรศาสรมหาบัิ และเยทรศึษาระับปริาารศึษาุษีบัิที่มหาวิทยาลัยศรีนรินทรวิโร ประสานมิร แ่มหาวิทยาลัยัล่าวมาแล้วนั้น ปราใ้ำว่า “นิสิ” มาั้แ่เิมแล้ว ไม่ไ้เพิ่มาเปลี่ยนเอาภายหลั
อีประารหนึ่ สมเ็พระเทพรันราสุาฯ สยามบรมราุมารี ็เยทรศึษาระับปริาศิลปศาสรมหาบัิ (ารึะวันออ) ที่มหาวิทยาลัยศิลปาร แ่มหาวิทยาลัยศิลปาร็ไม่เห็นะ้อเปลี่ยนำว่า “นัศึษา” เป็น “นิสิ” แม้แ่น้อย
อาริอยู่ที่สมเ็เ้าฟ้าหิุฬาภร์วลัยลัษ์ อัรราุมารี ะเยทรศึษาที่มหาวิทยาลัยเษรศาสร์ แ่สถาบันแห่นี้็ใ้ำว่า “นิสิ” มาั้แ่นมนาน่อนที่สมเ็เ้าฟ้าหิุฬาภร์วลัยลัษ์ฯ ะเส็เ้าทรศึษาที่มหาวิทยาลัยเษรศาสร์เ่นเียวัน
ันั้น ้อสรุปอบทวามนี้็ไม่เห็นะ้อมีอะไรมามาย เพราะทุสิ่ทุอย่าผู้เียนบทวามไ้อธิบายไว้อย่าัแ้แล้ว ึอทิ้ท้ายบอผู้ที่ไม่รู้ริเอาไว้ ที่นี้ว่า
“อะไรที่นไม่รู้ริ… อย่าพู…”
สวนลิสิทธิ์ ามพระราบััิลิสิทธิ์
ผู้ละเมิลิสิทธิ์ะถูำเนินีามหมาย
่อนะอบำถามเหล่านั้น็วระมาู่อนว่าำว่า “นิสิ” หมายถึอะไร และสถาบันใบ้าที่ใ้ำว่า “นิสิ”
ำว่า “นิสิ” นั้นเป็นภาษาบาลี แปลว่า “ผู้อาศัยับอุปัาย์” เนื่อาแ่เิมสถาบันารศึษาระับสูมัมีหอพัให้ผู้เรียนไ้พัอาศัยภายในสถาบัน ประอบับวามนิยมภาษาบาลี้วยึไ้ใ้ำนี้โยทั่วไป
ุฬาลรมหาวิทยาลัย ่อั้ึ้นในรัสมัยพระบาทสมเ็พระุลอมเล้าเ้าอยู่หัว โยเริ่มแรเป็นโรเรียนมหาเล็หลว ่อมาในรัสมัยพระบาทสมเ็พระรามาธิบีศรีสินทร มหาวิราวุธ ไ้สถาปนาึ้นเป็น “ุฬาลรมหาวิทยาลัย” และปราใ้ำว่า “นิสิ” สำหรับนิสิาย และ “นิสิา” สำหรับนิสิหิ ่อมาึไ้เปลี่ยนมาใ้ำว่า “นิสิ” เพียำเียว
มหาวิทยาลัยเษรศาสร์็่อั้ึ้นโยที่่านิยมภาษาบาลีสันสฤยัเป็นที่นิยมและมีหอพัให้ผู้เรียนภายในสถาบันเ่นเียวัน ึใ้ำว่า “นิสิ” มาั้แ่แรเริ่ม
มหาวิทยาลัยศรีนรินทรวิโร นับเป็นสถาบันารศึษาที่เ่าแ่แห่หนึ่อไทย เริ่ม้นาารเป็น “โรเรียนฝึหัรูั้นสูถนนประสานมิร” ่อมาไ้รับารยานะึ้นเป็น “วิทยาลัยวิาารศึษา” นับเป็นสถาบันารศึษาแห่แรอไทยที่สามารถเปิสอนวิาีพรูไ้ถึระับปริา (่อนุฬาลรมหาวิทยาลัย) โยมีทั้สิ้น ๘ แห่ทั่วประเทศ และทุแห่็ใ้ำว่า “นิสิ” เหมือนันหม
ภายหลัวิทยาลัยวิาารศึษาทั้ ๘ แห่ ็ไ้รับารยานะึ้นเป็น “มหาวิทยาลัยศรีนรินทรวิโร” (อ่านว่า สี-นะ-ะ-ริน-วิ-โร) และปัุบัน็มีารเปลี่ยนแปลไป ันี้
มหาวิทยาลัยศรีนรินทรวิโร ประสานมิร (สถานะเิม)
มหาวิทยาลัยศรีนรินทรวิโร ปทุมวัน (ยุบวิทยาเ)
มหาวิทยาลัยศรีนรินทรวิโร พลศึษา (ยุบวิทยาเ)
มหาวิทยาลัยศรีนรินทรวิโร บาเน (ยุบวิทยาเ)
มหาวิทยาลัยศรีนรินทรวิโร พิษุโล (ยานะเป็น มหาวิทยาลัยนเรศวร)
มหาวิทยาลัยศรีนรินทรวิโร มหาสาราม (ยานะเป็น มหาวิทยาลัย มหาสาราม)
มหาวิทยาลัยศรีนรินทรวิโร บาแสน (ยานะเป็น มหาวิทยาลัยบูรพา)
มหาวิทยาลัยศรีนรินทรวิโร สลา (ยานะเป็น มหาวิทยาลัยทัษิ)
นปัุบันที่มหาวิทยาลัยศรีนรินทรวิโรแ่ละแห่ไ้มีารเปลี่ยนไป้วยประาร่า ๆ แ่็ยัใ้ำว่า “นิสิ” เหมือนันหม
ทั้ ๓ มหาวิทยาลัย (๗ มหาวิทยาลัย) ใ้ำว่า “นิสิ” ้วยเหุผลเียวัน ือ มีหอพัให้ผู้เรียนอยู่ภายในสถาบัน
ในสมัยที่ประาธิปไยพยายามะเบ่บาน มีาร่อั้มหาวิทยาลัยธรรมศาสร์และารเมือ (ธรรมศาสร์ หมายถึ วิาว่า้วยหมาย) เป็นมหาวิทยาลัยเปิ ไม่มีหอพัให้ผู้เรียน ึสร้าำใหม่ึ้นมาเพื่อให้เป็น “ไทย ๆ” มาึ้น ึใ้ำว่า “นัศึษา”
มหาวิทยาลัยที่เิึ้นภายหลัหลาย ๆ แห่ แม้ะมีหอพันัศึษาอยู่ภายในมหาวิทยาลัย แ่็ไม่นิยมใ้ำว่า “นิสิ” เหมือนมหาวิทยาลัย “โบรา” ที่่อั้มานานแล้วทั้หลาย ึหันไปใ้ำว่า “นัศึษา” เหมือนันแทบทุแห่ แม้แ่มหาวิทยาลัยสลานรินทร์เอ แ่เิม็ใ้ำว่า “นิสิ” แ่ภายหลัอธิารบีท่านหนึ่ึ่เป็นนายแพทย์ ็ไ้เปลี่ยนำว่า “นิสิ” มาเป็นำว่า “นัศึษา” ันั้น มหาวิทยาลัยสลานรินทร์เอ็นับเป็นมหาวิทยาลัยที่เยใ้ำว่า “นิสิ” มา่อน
ผู้ที่อบระทู้ในโ๊ะห้อสมุหลายน ็ให้เหุผล่า ๆ ัน บ้า็ว่าถ้าที่ไหนเ่า็ใ้ำว่านิสิ บ้า็ว่ามหาวิทยาลัยแห่ใอยาใ้ำว่านิสิ็้ออพระราทานเอา (็นับเป็นเหุผลที่ลเหุผลหนึ่) ส่วนเหุผลที่ไม่เ้าท่าที่สุ็เห็นะเป็นเหุผลที่ว่า “มหาวิทยาลัยใที่เยมีเ้าฟ้าเ้าเรียน ็ะเปลี่ยนไปใ้ำว่านิสิ”
อาริอยู่ที่สมเ็พระเทพรันราสุาฯ สยามบรมราุมารี ะเยทรศึษาทีุ่ฬาลรมหาวิทยาลัยในระับปริาอัษรศาสรบัิ อัษรศาสรมหาบัิ และเยทรศึษาระับปริาารศึษาุษีบัิที่มหาวิทยาลัยศรีนรินทรวิโร ประสานมิร แ่มหาวิทยาลัยัล่าวมาแล้วนั้น ปราใ้ำว่า “นิสิ” มาั้แ่เิมแล้ว ไม่ไ้เพิ่มาเปลี่ยนเอาภายหลั
อีประารหนึ่ สมเ็พระเทพรันราสุาฯ สยามบรมราุมารี ็เยทรศึษาระับปริาศิลปศาสรมหาบัิ (ารึะวันออ) ที่มหาวิทยาลัยศิลปาร แ่มหาวิทยาลัยศิลปาร็ไม่เห็นะ้อเปลี่ยนำว่า “นัศึษา” เป็น “นิสิ” แม้แ่น้อย
อาริอยู่ที่สมเ็เ้าฟ้าหิุฬาภร์วลัยลัษ์ อัรราุมารี ะเยทรศึษาที่มหาวิทยาลัยเษรศาสร์ แ่สถาบันแห่นี้็ใ้ำว่า “นิสิ” มาั้แ่นมนาน่อนที่สมเ็เ้าฟ้าหิุฬาภร์วลัยลัษ์ฯ ะเส็เ้าทรศึษาที่มหาวิทยาลัยเษรศาสร์เ่นเียวัน
ันั้น ้อสรุปอบทวามนี้็ไม่เห็นะ้อมีอะไรมามาย เพราะทุสิ่ทุอย่าผู้เียนบทวามไ้อธิบายไว้อย่าัแ้แล้ว ึอทิ้ท้ายบอผู้ที่ไม่รู้ริเอาไว้ ที่นี้ว่า
“อะไรที่นไม่รู้ริ… อย่าพู…”
สวนลิสิทธิ์ ามพระราบััิลิสิทธิ์
ผู้ละเมิลิสิทธิ์ะถูำเนินีามหมาย
ผลงานอื่นๆ ของ ฌานิศ วงศ์สุวรรณ ดูทั้งหมด
ผลงานอื่นๆ ของ ฌานิศ วงศ์สุวรรณ
กำลังโหลด...
คำนิยม Top
ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้
คำนิยมล่าสุด
เขียนคำนิยมยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้