ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    เรียนภาษาเกาหลี 한국어 กับคุณนายคิมกันเถอะ

    ลำดับตอนที่ #77 : [Lyric & Translate] No One Else Like Me : Super Junior T

    • เนื้อหาตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 5.3K
      1
      13 เม.ย. 51


    나같은건없는건가요 : Super Junior T

    [Rap]

    Yeah! This is the Super stage! Super size~ Uh! Let's go!

    내게 다시 돌아오란 말은 하지 않아
    เน เก ทา ชี โท รา โอ รัน มา รึน ฮา จี อา นา
    ฉันไม่ดเคยบอกให้เธอกลับมาหาฉัน

    하지만 나 너 아니면 안된다는거 알잖아
    ฮา จี มัน นา นอ อา นี มยอน อัน ทเวน ดา นึน กอ อัล จา นา
    อย่างไรก็ตามเธอน่าจะรู้ว่าเธอคือหนึ่งเดียวสำหรับฉัน

    그때 그래 니가 그렇게 말했잖아 영원하기로 Uh! 사랑한다고....
    คือ เต คือ แร นี กา คือ รอ เค มัล แฮซ จา นา ยอง วอน ฮา กี โร Uh! ซา รัง ฮัน ตา โก...
    วันที่เธอบอกฉัน ตลอดไป Uh! เธอจะรักฉัน

    그대여 떠나가나요 다시 또 볼 수 없나요
    คือ เด ยอ ตอ นา คา นา โย ทา ชี โต บล ซู ออบ นา โย
    เธอทิ้งไปได้ยังไง ฉันไม่ได้ต้องการเห็นคุณอีก

    부디 나에게 사랑한다고 한 번만 말해주세요
    พู ดี นา เอ เก ซา รัง ฮัน ตา โก ฮัน บอน มัน มัล แฮ จู เซ โย
    บอกฉันอีกครั้งสิว่าเธอรักฉัน

    제발 부탁이 있어요 이렇게 떠날거라면 가슴속에 둔
    เช บัล บู ทา กี อิท ซอ โย อี รอ เค ตอ นัล กอ รา มยอน คา ซึม โซ เก ดุน
    ถ้าเธอจะทิ้งไปเหมือนตอนนี้ ฉันอยากถามเธอ

    내 맘 마저도 그대가 가져가세요
    เน มัม มา จอ โด คือ เด กา คา จยอ กา เซ โย
    ความรู้สึกของฉันที่มีต่อเธอฉันเก็บไว้ในใจ ฉันต้องการนำไปกับเธอ

    혼자 너없이 살 수 없을거라 그대도 잘 알잖아요
    ฮน จา นอ ออบ ชี ซัล ซู ออบ ซึล กอ รา คือ เด โด ชา รัล จา นา โย
    เธอน่าจะรู้ดีว่าฉันอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีเธอ

    비틀거리는 내 모습을 보면 그대 맘도 아프잖아요
    พี ทึล กอ รี นึน เน โม ซือ บึล โบ มยอน คือ เด มัม โด อา พือ จา นา โย
    มองฉันจมลงไปในหัวใจของเธอ เหตุผลที่ปวดร้าวอยู่ในใจเธอเช่นกัน

    그대만 행복하면 그만인가요 더 이상 나 같은건 없는건가요
    คือ เด มัน เฮง บก คา มยอน คือ มา นิน กา โย ทอ อี ซัง นา คา ทึน กอน ออบ นึน กอน กา โย
    แม้ว่าเธอจะมีความสุขคือสิ่งที่เกิดขึ้น ฉันหมายวามว่าฮันยังอยู่เพื่อเธอ

    한 번만 나를 (한 번만 나를) 생각해주면 안되나요
    ฮัน บอน มัน นา รึล (ฮัน บอน มัน นา รึล) เซง กัก เค จู มยอน อัน ดเว นา โย
    ซักครั้ง ซักครั้งเธอก็ไม่คิดถึงฉันเลย

    [Rap]

    Haha (what's up) Are you ready for this... Super Trot (ho~)
    Yeah (uh) Yeah (uh) Yeah (uh)

    지칠대로 지쳐버린 마음속 깊이 패인 상처
    ชี จิล เด โร ชี ชยอ บอ ริน มา อึม สก คี พี เพ อิล ซัง ชอ
    หัวมใจของฉันเหนื่อยเท่าที่จะเหนื่อยได้

    스쳐 지나가는 추억에 또 쓰러져 죄인처럼 고개숙여 지나쳐
    ซือ ชยอ จี นา กา นึน ชู ออ เก โต้ ซือ รอ จยอ ชเว อิน ชอ รอม โค เก ซู กยอ ชี นา ชยอ
    เงามืดข้างใน ความทรงจำยังคงอยู่

    미안하단 말도 행복하란 말도 나에게는 별로 힘이 될 수 없죠
    มี อัน ฮา ดัน มัล โด เฮง บก คา รัน มัล โด นา เอ เก นึน บยอล โร ฮี มี ทเวน ซู ออบ จโย
    ฉันรู้สึกแย่ที่ทำผิดไป อยากขอโทษ พูดให้ฉันมีความสุขสิ คำพูดเหล่านี้จะช่วยปลอบโยนฉัน

    그렇게 쉽게 떠나가는 그대 그대 맘에 나 같은건 없는 건가요
    คือ ร๊อ เค ชวิบ เก ตอ นา กา นึน คือ เด คือ เด มา เม นา คา ทึน กอน ออม นึน คอน กา โย
    เธดทิ้งฉันไปง่ายเหลือเกิน ในหัวใจเธอมีใครใช่มั้ย

    혼자 너없이 살 수 없을거라 그대도 잘 알잖아요
    ฮน จา นอ ออบ ชี ซัล ซู ออบ ซึล กอ รา คือ เด โด ชา รัล จา นา โย
    เธอน่าจะรู้ดีว่าฉันอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีเธอ

    비틀거리는 내 모습을 보면 그대 맘도 아프잖아요
    พี ทึล กอ รี นึน เน โม ซือ บึล โบ มยอน คือ เด มัม โด อา พือ จา นา โย
    มองฉันจมลงไปในหัวใจของเธอ เหตุผลที่ปวดร้าวอยู่ในใจเธอเช่นกัน

    그대만 행복하면 그만인가요 더 이상 나 같은건 없는건가요
    คือ เด มัน เฮง บก คา มยอน คือ มา นิน กา โย ทอ อี ซัง นา คา ทึน กอน ออม นึน กอน กา โย
    แม้ว่าเธอจะมีความสุขคือสิ่งที่เกิดขึ้น ฉันหมายวามว่าฮันยังอยู่เพื่อเธอ

    한 번만 나를 (한 번만 나를) 생각해주면 안되나요
    ฮัน บอน มัน นา รึล (ฮัน บอน มัน นา รึล) เซง กัก เค จู มยอน อัน ดเว นา โย
    ซักครั้ง ซักครั้งเธอก็ไม่คิดถึงฉันเลย

    그래도 떠나가네요 붙잡을수는 없겠죠
    คือ เร โด ตอ นา คา เน โย พุต จา บึล ซู นึน ออบ เกท จโย
    เธอยังจะทิ้ง ฉันคงไม่สามารถเหนี่ยวรั้งเธอต่อไปได้

    부디 나에게 사랑했다고 한 번만 말해주세요
    บู ดี นา เอ เก ซา รัท เฮท ตา โก ฮัน บอน มัน มัล เฮ จู เซ โย
    แค่บอกฉันเท่านั้นว่าเธอรักฉัน

    Rap)

    다시 다시 너를 두 번 다시 사랑하지 않겠다고
    ทา ชี ทา ชี นอ รึล ทู บอน ทา ชี ซา รัง ฮา จี อัน เกท ตา โก
    อีกครั้ง อีกครั้ง อีกซักครั้ง ฉันขอสัญญา

    다짐하고 다짐해도 잊지 못해 돌아 와
    ทา จิม ฮา โก ทา จิม เฮ โด อิท จี มต เท โท รา วา
    ฉันกลับมาเพราะไม่อาจลืมได้ ฉันขอร้องและฉันคิดถึงแต่เธอ

    애원하고 널 생각하고 저 하늘에 간절히 기도하면 이뤄질까
    เอ วอน ฮา โก นอล เซง กัก คา โก ชอ ฮา นือ เร กัน จอล รี คี โด ฮา มยอน อี รวอ จิล กา
    ถ้าฉันสวดมนต์ถึงสวรรค์ คำขอของฉันจะเป็นจริงมั้ย

    나에게 와줘 날 바라봐줘 날 사랑해줘 날 안아줘 널 느끼게 해줘
    นา เอ เก วา จวอ นัล พา รา บวา จวอ นัล ซา รัง เฮ จวอ นัล อา นา จวอ นอล นือ กี เก เฮ จวอ
    กลับมาหาฉัน มองมาที่ฉัน รักฉัน จับฉัน รู้สึกถึงฉัน

    나에게 와줘 날 바라봐줘 비틀거리지 않게 우리 영원할 수 있게
    นา เอ เก วา จวอ นัล พา รา บวา จวอ พี ทึล กอ รา จี อัน เค อู รี ยอง วอน ฮัล ซู อิท เก
    กลับมาหาฉัน มองมาที่ฉัน ฉันไม่เคยห่างเหิน ดังนั้นเราจะสามารถรักกันตลอดไป

    credit shinichi1412@dek-d

    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×