คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #10 : ตอนที่10 วันๆในโรงพยาบาล
‘ให้ายเถอะสุท้าย็บลที่อยู่โรพยาบาลอีเ่นเย’สึวารุนึปลับัวเอ
หลัาที่สึวารุหลับไป ทุนที่ำลัเรียมัวลับ็พยายามที่ะปลุแ่เ็หิ็ไม่ยอมื่น นมาโมรุไู้ที่นาฬิาวัหัวใที่เ้น้านน่าลัว เลยเป็นวามวุ่นวายที่ทุน่ารีบพาเ็หิมาส่โรพยาบาล
ในอนที่หลับไปทุน็่าเป็นห่วแ่เพราะพ่อแม่โหไปว่าอีไม่นานสึวารุะฟื้น็เลยสบายใึ้นหน่อยนึ
แ่ไม่ใ่ับมาโมรุที่รู้วามริแล้วว่าสึวารุะ้อไ้รับารผ่าัและ้วยอาารปัุบันเลย้อรอปเรียนและนอนเป็นผัอยู่ที่โรพยาบาลแทนนว่าะผ่าัเปลี่ยนหัวใเสร็
มาโมรุอนพี่สาวไปหลายวันที่ไม่ยอมบอเรื่อสำันานี้ แ่็หายอนอย่ารวเร็วเพราะรู้ีว่าสึวารุอาะอยู่ไ้อีไม่นาน
พูะเศร้าเลย สึวารุไม่ไ้าย่ายนานั้นเสียหน่อย ผ่าัที่ว่าไม่น่ารอมาไ้็ยัรอมาแล้วเลย!
ิ๊ๆ
“เห้อ เบื่อัเลย”สึวารุพูพลามอออไปนอหน้า่า
ไ้ยินมาว่าวันนี้ทุนมีินเลี้ยัน อนแรมาโมรุะไม่ยอมไปและอยู่เป็นเพื่อน แ่เ็หิ็ไล่ให้เ้าัวไปและบอให้ินเผื่อ้วย
แ่ใริ็ยัอยาไปแหละ...
“ไอเรื่อ่วยหายในี้็น่ารำาริๆ เลย! แ่ไม่ใส่็หายใไม่อออี...สายน้ำเลือับเรื่อระุ้นหัวใอีเห้อ ยับัวยาะมั”สึวารุพูแล้ว็ทิ้ัวลบนเีย
ุปู่บอว่าอาารแย่ลอนนี้เลย้อใ้เรื่อระุ้นหัวใ่วย้วย อนนี้เลยเป็นผู้ป่วยิเียโยสมบูร์
เรื่อระุ้นหัวในั้นไ้รับารผ่าัและใส่เรื่อ่วยระุ้นเ้าไป สึวารุเลยยับัวไม่่อยสะวเท่าไหร่ ุปู่บอว่าะ้อใส่นว่าะไ้รับารผ่าัเปลี่ยนหัวใ
หัวใวน้อยๆ อเธอ็ทำหน้าที่เท่าที่มันทำไ้แล้วล่ะ เหลือแ่ว่ามันะหยุไป่อนที่ะไ้เปลี่ยนรึเปล่าเท่านั้น
.
.
.
.
.
อนนี้ทุน็รู้แล้วว่าสึวารุไ้รอปเรียนและไม่สามารถไปที่มรมไ้อีแล้ว ทุน่าใและรีบมาหาที่โรพยาบาลันหม นโนพยาบาลหลายนุเพราะเสียัรบวนนอื่น เ็หิเลยไ้แ่อธิบายและบอว่าถ้าารผ่าัผ่านไป้วยี็ะไ้ใ้ีวิอย่านปิเสียที
แ่็ไม่บอหรอนะว่าถ้าารผ่าัมันไม่สำเร็ะเิอะไรึ้น...
ถึทุนะูเสียใที่ะไม่ไ้เห็นเ็สาวในมรม แ่็เ้าใและพวเา็มัะผลัันมาเยี่ยมเสมอ
ทุวันนี้สึวารุอยู่โรพยาบาลเพื่อนๆ ็ไ้เล่าเรื่อ่าๆ ให้ฟัทั้อินาสึมะอิเลเว่นในำนานที่ลับมารวมัวันอีรั้ ถึแม้อนแระ่อน้าผิหวัเพราะฝั่อินาสึมะอิเลเว่นในำนานเล่นไม่ไ้ีอย่าที่าหวัไว้
แ่็เ้าใแหละ้วยอายุ็ปูนนี้ันแล้วะให้เล่นเหมือนวัยรุ่นมัน็ะไรอยู่
แ่พอไ้รับารเือนสิาโ้ฮิบิิ อินาสึมะอิเลเว่นในำนาน็ฟื้นืนีพึ้นมา ทั้ยัไ้ฝึท่าไม้ายอันใหม่ัน้วย มีื่อท่าว่าระบำเพลิพาไ่เล่นลม
ฮารุนะไ้เอาวิีโอาร้อมมาใหู้้วย ึ่ท่ามันีและเท่สุๆ ไปเลยล่ะ
วันนี้เป็นวันแ่วันแรอทีมไรม แ่ทว่าเมื่อไม่ี่วัน่อนพ่ออนัสึมิันประสบอุบัิเหุเสีย่อน สึวารุึมาอยู่เป็นเพื่อนนัสึมิที่ห้อพันไ้อพ่อเ้าัว
็น้อายอมา้วย ไม่อย่านั้นสึวารุไม่มีทารู้เรื่อพ่ออนัสึมิเ้าโรพยาบาลแน่ๆ
“พ่ออเธอปลอภัยีแล้ว ไม่้อัวลนานั้นหรอ”สึวารุพูพร้อมับมือที่ำแน่นอนัสึมิเอาไว้
“อืม...”เ้าัวอบรับเล็น้อยแ่็ยัมีสีหน้าที่ัวลอยู่
อนนี้อาารอท่านผอ.ที่แล้ว แ่้อใ้เวลาในารฟื้นัวาารผ่าัเลยยัไม่แน่ใว่าะฟื้นึ้นมาเมื่อไหร่
“แล้วเธอมาอยู่เป็นเพื่อนันแบบนี้ะไม่เป็นไรหรอ? ”นัสึมิพูพลามอสึวารุที่นั่้าๆ
“สบายมา เรื่อระุ้นหัวใเอ็แ่ทำให้ยับัวไม่สะวับยอหนัไม่ไ้เอ”
อนนี้สึวารุไ้ถอเรื่อ่วยหายใับสายน้ำเลือออแล้ว แ่ยัมีเ็มิอยู่ที่เิมแ่ไม่้อหิ้วถุน้ำเลือไปไหนมาไหน
ะให้อยู่แ่ในห้ออย่าเียว็ไม่ไหวนะ...เบื่อะแย่
“แ่เธอนีู่ไม่เหมือนนป่วยเลยนะ”
“็ไม่ไ้อยาูเหมือนนป่วยนี่นา...ะว่าไปเธอไม่ส่อะไรไปให้ำลัใพวนั้นหน่อยหรอ? ”สึวารุพูพลาี้ไปยัโทรศัพท์ที่ั้อยู่
“ริ้วยสิ! ”นัสึมิพูพร้อมหยิบโทรศัพท์มาพิมพ์อยู่สัพั
สึวารุึเลื่อนสายามามอเรื่อมือารแพทย์มามายรหน้าอย่าุ้นเย
เรียไ้ว่าเ็หิใ้มาเือบทั้หมแล้วละมั้?
หวัารผ่าัที่ะถึะเป็นรั้สุท้ายที่ะใ้นะ...
.
.
.
.
ารแ่ันับโรเรียนเ็นโุอิาิมะไ้บลแล้วและัยนะ็เป็นอทีมไรม ถึะทุลัทุเลไปบ้า แ่็บล้วยี วันนี้น้อายนเล็อเธอมาเฝ้าเธอพร้อมับาที่เป็นประายมอีาร์ที่พ่อเยื้อให้สึวารุอนวันเิ น้อายนเล็เอ็อบให้พี่สาวเล่นีาร์นี้มา
็นานแล้วที่สึวารุไม่ไ้เล่นมัน ั้แ่ที่มรมฟุบอลไ้ไปแ่ามที่่าๆ ็ไม่ไ้แะมันอีเลย วันนี้น้อายนเล็ึอร้อให้แม่เอามันมา้วยและให้เ็หิเล่นให้ฟั
อนนี้สึวารุนั่อยู่ในสวนอโรพยาบาล เพราะถ้าะให้เล่นในห้อพัผู้ป่วย็อะเรใ้าห้อไม่ไ้ เพราะห้อพั็ไม่ไ้เ็บเสียนานั้น
“อยาฟันานั้นเลยหรอเราน่ะ? ”สึวารุพูพร้อมลูบหัวน้อายอย่าเอ็นู
“็ผมไม่ไ้เห็นพี่สึวารุเล่นมาั้นานแล้วนิฮะ พี่มาโมรุเอ็เล่นไม่เป็น้วย! ”
“้าๆ ”สึวารุพูพร้อมหยิบีาร์ึ้นมาบนัและปรับเสียีาร์ให้เ้าที่ ่อนที่ะเริ่มีบรรเลเพล รอบ้า็ูสนใไม่ใ่น้อย
Supercell – Perfect Day
誰も居ない道路で
両手を広げ歩いた
目を閉じてから私はそっと
心の中で
小さな賭けをしたんだ
Dare mo inai douro de
Ryoute wo hiroge aruita
Me wo tojite kara watashi wa sotto
Kokoro no naka de
Chiisana kake wo shita nda
บนถนนที่ไร้ึ่ผู้น
ันเินไปพร้อมาแนทั้สอออ
หลัาันหลับาลอย่า้าๆ
ภายในหัวใอัน
็ไ้พนันอะไรเอาไว้นิหน่อย
白線から落ちたら負け
昔こんなのやってた
なんか懐かしいな
Hakusen kara ochitara make
Mukashi konna no yatteta
Nanka natsukashii na
-ใรเินาเส้นสีาวไป นนั้นแพ้-
เรื่อราวที่เยทำในอี
มันน่าิถึัเลยนะ
It’s a perfect day
飛行機雲走って追いかけた
いつか手は届くって
そう信じていたけど
空はあまりに遠かったから
ちっぽけな自分が悲しく思えたんだ
思えたんだ
It’s a perfect day
Hikokigumo hashitte oikaketa
Itsuka te wa todokutte
Sou shinjiteita kedo
Sora wa amari ni tookatta kara
Chippoke na jibun ga kanashiku omoetanda
Omoetanda
มัน่าเป็น่วเวลาที่แสนเพอร์เฟไปเลยนะ
วิ่ไล่ามลุ่มเมสีาวาเรื่อบินนั้น
สัวันหนึ่ ันะ้อเอื้อมมือไปถึรนั้น
ันเื่อมาอย่านั้นเสมอ
แ่ทว่า ท้อฟ้ามันลับอยู่ไลแสนไล
ัวันที่ิ๊บ้อยอย่านี้็รู้สึเศร้านะ
ิว่ามันเป็นไปไม่ไ้
もしも 今、隕石が
降ってきてるとしても
私は気がつくことも出来ず
天国行きで
まぁ～いっか～ それもありかな
Moshimo ima inseki ga
Futte kiteru to shite mo
Watashi wa kigatsuku koto mo dekizu
Tengoku iki de
“Maa ikka sore mo ari kana”
ถ้าหาว่าอนนี้อุาบานั้น
ำลัะลมา
ันะไม่มีทาไ้รู้
ถึเส้นทาสู่สวรร์
‘อาาา ่ามันเถอะ มันะมีหรอนะอแบบนั้น’
あの日小さな冒険
少し強くなれたような
大切な思い出
Ano hi chiisana bouken
Sukoshi tsuyoku nareta you na
Taisetsu na omoide
ารผภัยเล็ๆ ในวันนั้น
ทำให้ันรู้สึเหมือนว่าันเ้มแ็ึ้นมานินึล่ะ
เป็นวามทรำที่แสนสำัอันเลยนะ
It’s a perfect day
飛行機雲走って追いかけた
きっと手は届くって
誰も信じてないけど
私知ってるんだよ
だって ほら見える
絶対捕まえるんだから
It’s a perfect day
Hikokigumo hashitte oikaketa
Kitto te wa todokutte
Dare mo shinjite nai kedo
Watashi shitterunda yo,
datte Hora mieru
zettai tsukamaerun dakara!
มัน่าเป็น่วเวลาที่แสนเพอร์เฟไปเลยนะ
วิ่ไล่ามลุ่มเมสีาวาเรื่อบินนั้น
ันะ้อเอื้อมมือไปให้ถึไ้อย่าแน่ๆ
ถึแม้ไม่ว่าใร็ไม่เื่อว่าันะทำไ้
แ่ันรู้นะ
อยูเถอะ
ะ้อว้ามันมาให้ไ้เลย!
行き止まり飛び越えて走るどこまでも
Ikidomari tobikoete hashiru Doko made mo
ไม่ว่าะเอทาันที่ใ็าม ัน็ะวิ่้ามผ่านมันไปให้หม
(It’s such)
Such a perfect day
立ち止まって空を仰いだら
蒼い青いキャンバスに一筋の雲が駆け抜けた
いつかの空と同じ
だから、今
もう一度だけ手を伸ばした
手を伸ばした
Such a perfect day
Tachidomatte sora wo aoidara
Aoi aoi canvas ni Hitosuji no kumo ga kakenuketa
Itsuka no sora to onaji
Dakara ima
Mou ichido dake te wo nobashita
Te wo nobashita
มัน่าเป็น่วเวลาที่แสนเพอร์เฟไปเลยนะ
เมื่อันหยุและมอึ้นไปบนท้อนภา
ันะทะยานผ่าน้อนเมยาวๆ นั้นไปให้ไ้ บนผืนผ้าใบสีฟ้าอ่อน
สัวันนึ บนท้อฟ้าผืนเียวันับใน่วเวลาอนนั้น
เพราะะนั้น ในอนนี้
อแ่อีสัรั้ ให้ันไ้เอื้อมมือออไป
เอื้อมมือออไปเป็นรั้สุท้าย
Cr> https://www.aelitaxtranslate.com/2013/03/supercell-perfect-day.html
แปะๆ แปะๆ
เสียปรบมือรอบๆ ัวัึ้นพร้อมับรอยยิ้มอนรอบ้าที่ส่มาให้ ทำให้สึวารุอเินไม่ไ้และไ้ล่าวอบุทุนที่ปรบมือให้
“พี่สึวารุสุยอไปเลยฮะ! ไม่มีใรเ่ไปว่าพี่สาวอผมแล้ว! ”นัสึิพูพร้อมยนิ้วโป้ให้ับพี่สาวอน
“ัวแ่นี้แ่ปาหวานเียวน้า”สึวารุพูพร้อมับึมูเ้าน้อายปาหวานอย่าหมั่นเี้ยว
น้อายใรหนอน่าเอ็นูเสียริ!
“ือ! ็ผมพูริๆ นี่นา ผมน่ะีใที่สุเลยที่มีพี่สาวแบบพี่สึวารุน่ะ! ”
“อ่าว พูอย่านี้พี่มาโมรุเสียใแย่เลยนะ”สึวารุพูแวๆ
“ผม็ีใที่มีพี่ายที่เล่นบอลเ่ๆ แบบพี่มาโมรุเหมือนันฮะ! ”นัสึิพูพร้อมยิ้มว้า
“หึๆ พี่เอ็ีใที่มีน้อน่ารัๆ แบบนัสึิ และน้อายีๆ แบบมาโมรุเหมือนัน”
“เห้ ผมไม่น่ารัสัหน่อย ผมทั้เท่แล้ว็หล่อาหา! ”
“้าๆ พ่อสุหล่อ”สึวารุพูพร้อมยี้หัวไปอีที
อยาับมาฟันั!
ความคิดเห็น