คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : บทที่ 3
แ่หลัๆ นี่ระแสป้าแเียบไปนะ
บทที่ 3
ที่โ๊ะอาหาร บันี้ ทัุ้รัสรร์ นายปราน และปารัน่าพาันนั่ันพร้อมหน้า าแ่เพียพารินทร์ที่ยัไม่ลมาเท่านั้น ระหว่านั้นนาบัวำ็ยแ้วไ่ลวที่มีไ่ไ่ถูลวไว้เรียบร้อยแล้วถึสอฟอมาวารหน้าายหนุ่ม นาบอยิ้มๆ เป็นภาษาทาภาลาลาสั้นๆ ว่า
“บำรุำลั่ะพ่อเลี้ย”
ปารันที่ำลัื่มน้ำถึับสำลั วาแ้วลแทบไม่ทัน เยหน้ามอแม่บ้านร่าท้วม้วยสีหน้าระอัระอ่วน
“้าวใหม่ปลามัน็้อบำรุไะ นแ่านใหม่ๆ ็ทานแบบนี้ทั้นั้นแหล่ะ่ะ เป็นยาบำรุำลัมาแ่โบราเียวนะะ” บัวำยัพูไปเรื่อยามประสา ้วยเพราะสูวัยว่า น่าะรุ่นราวราวเียวับบิาเสีย้วย้ำ เาึทนนั่นิ่ ไม่อยาัเพราะเห็นว่าเป็นผู้ให่ว่า
พูไม่ออ บอไป็ไม่มีใรเื่อ ว่าวิวาห์ืนแรระหว่าเาับยัยุหนูเสียสิบแปหลอไม่มีอะไรเิึ้น
าแฟพร่อไปนเือบหมแ้ว พารินทร์็ยัไม่ลมา และปารัน็ไม่ิะใส่ใ เาลุึ้นแล้วอัวับพ่อาและพ่อัวเพื่อไปทำาน รั้นหมายะยับเท้า้าวออาโ๊ะอาหาร นาบัวำ็เรียเาให้ลับมาทานไ่ลวเสีย่อน
“ไม่ำเป็นหรอ” ปารันเอ่ยห้วนๆ นึหุหิึ้นมาิๆ
“พ่อรู้ว่าแแรี แ่แม่บัวำอุส่าห์ั้ใทำให้ แ็ินๆ สนอน้ำใเาเสียหน่อยสิรัน” นายปรานมิวายย้ำให้ปารันหุหิมายิ่ึ้น นี่ใร่อใรพาันิว่า เาื่มน้ำผึ้พระันทร์ับยัยุหนูี้วีนนั่นแล้วหรือไรนะ ทว่า็ร้านะสาธยายเพราะไม่มีใรยอมฟั ส่วนนาบัวำเอาแ่อมยิ้มทำหน้าแเพราะรู้สึั๊ี้ับำอนายปาน
พารินทร์เินเ้ามาภายในห้ออาหารพอี ปารันึถือโอาสนั้นิ่หนี โยมี้อนวให่าหิสาวไล่ามหลัไปิๆ
พารินทร์หย่อน้นลนั่บนเ้าอี้ัวที่ว่า้าบิา มือ็ว้าแ้วเรื่อื่มธัาพืึ้นื่ม รั้นมอเห็นแ้วที่ใส่ไ่ลว ึเอ่ยปาถามอย่าสสัย
“อะไระนั่น” ละเลียรสลมล่อมอุ่นๆ อเรื่อื่มที่อบระหว่ารอำอบ ทว่าหลัานั้น หล่อน็แทบะสำลัมันออมา หลัาไ้รับำอบานาบัวำ
“ไ่ลวอพ่อเลี้ย่ะ ไว้บำรุำลันหนุ่มที่เพิ่แ่านใหม่ๆ แ่พ่อเลี้ยไม่ยอมทาน นหนุ่ม็อย่าี้แหล่ะ มั่นใ ถ้าหมแราเหลือเมื่อไหร่ ป้าะหัวเราะใหู้”
่วเือนมราม อาาศำลัเย็นสบาย บนเนินเี้ยๆ ลาไร่ส้ม ้นส้มปลูลหลั่นเป็นั้นบันใ มีารยร่อแปลปลู เพราะสภาพภูมิประเทศเป็นเนินึทำให้ระบายน้ำไ้ี
ไร่ส้มส่วนนี้เป็นส่วนที่สอที่้นส้มิผลและสามารถเ็บผลผลิไ้แล้ว ึ่เป็นผลผลิที่มาาารบัับให้ิผลนอฤู โยปิแล้วฤูนี้้นส้มส่วนให่ะแท่ออ และะเ็บเี่ยวผลส้มไ้ประมา เือนันยายน ถึเือนุลาม หลัานั้นะทำารัแ่ิ่เพื่อบำรุรอให้้นส้มิออีรั้ในเือนมราม ะวนเวียนอย่านี้เป็นวััร
ปารันมีเทนิทาารลาที่ี และมีวามรู้้านเษรแน่น ารทำไร่อเาึประสบผลสำเร็ียิ่ึ้น มีผลผลิออสู่ลาลอทั้ปี
ปารันาสมุบันทึ วา้อไปที่้นส้มสลับับรายานลสมุ แล้วเอ่ยปาับนายำปัน หัวหน้านานอาวุโสที่เินมามาิๆ ว่า
“ผลผลิแ่ละ้นนับว่ามาพอสมวร สีผิว็สวยว่าปิเพราะอาาศเย็นว่าทุปี”
“รับพ่อเลี้ย” นายำปันนสนิท เอ่ยยิ้มๆ ่อนะเลียบๆ เียๆ บอเ้านายหนุ่มว่า
“วามริพ่อเลี้ยน่าะหยุพั เพิ่แ่านไม่น่าออมารำานแบบนี้”
ปารันหันวับ ้อหน้านายำปัน้วยวาุๆ ไม่อบโ้อะไรอี นอาหุหิในหัวใที่ใร่อใรพาันระเ้าไม่หยุ
“ผมะไปูโนสาม ลุำปันูนานเ็บส้มที่นี่นะ” เาับท แล้วเินหนีออมาเสียื้อๆ
“ใล้เที่ยแล้ว พ่อเลี้ยไม่ลับไปิน้าวบ้านหรอเหรอ ป่านนี้นทาบ้านะเ้ออรอ” นายำปันยัเย้าไม่หยุ เนื่อาแ่ไหนมา ปารันมีอัธยาศัยี ไม่เยแยนายแยบ่าว ารระเ้าเย้าแหย่ั่ลูหลานึเิึ้นเป็นประำอยู่แล้ว
ายหนุ่มนึึ้นไ้ เาวระลับไปบ้าน ไม่ใ่เพราะนึพิศวาสพารินทร์ แ่เพราะเรใุรัสรร์ เาเพิ่แ่านับลูสาวอท่าน ะไม่ลับไปให้เห็นหน้าวบระทั่เย็นย่ำ่ำลแล้ว ูระไรอยู่
“ทำไมพ่อ้อรีบลับะ เหมือนเอาเพลินมาปล่อยทิ้ที่นี่เลย พ่อน่าะอยู่ับเพลินอีหน่อย” พารินทร์อออ้อน ะเินออมาส่บิาที่รถู้ ึ่อรออยู่หน้าบ้าน นายปรานเินามมาห่าๆ เพื่อให้พ่อลูไ้ล่ำลาันามลำพั
ปารันที่ลับมาถึพอีรีบรเ้ามา เาถามพ่อาอย่าๆ
“ท่านะลับแล้วหรือรับ”
“ทำไมไม่เรียพ่อล่ะปารัน เธอ้อเรียันว่าพ่อแล้วนะ” ุรัสรร์บไหล่หนาอลูเยเบาๆ ยิ้มให้้วยวามเมา ่อนะหันไปอบำถามลูสาวว่า
“ถ้าทารุเทพฯ ไม่โทรมาาม พ่อ็ไม่ลับ เอาไว้เสร็านแล้วพ่อะมาเยี่ยม”
“แ่เพลินอยาลับพร้อมพ่อ้วยนี่ะ” หิสาวอออ้อน วารื้นไป้วยน้ำา รู้สึใหายอย่าบอไม่ถู
“เพลินแ่านแล้วนะ ลู็้ออยู่ับพี่รันเาถึะถู”
“เอะ ทำไม้อเรียพี่ะ ไม่มีทา” พารินทร์สะบัหน้า สายาวัวับไปที่ร่าให่ึ่ยืนอยู่้าๆ
“เพลิน” ุรัสรร์ปรามอย่าเอ็นู เลื่อนมือึ้นลูบผมนุ่มๆ อลูสาวแล้วเริ่มสอนหล่อน
“พี่เาอายุมาว่า ลูเป็นภรรยา็วรให้วามเารพ หนูวรเรียเาว่าพี่”
“แ่”
“เรียให้พ่อไ้ยินไ้ไหม พ่อะื่นใมาทีเียว”
พารินทร์มอหน้าบิา สีหน้าที่อ่อนโยนและปราีอท่านทำให้หิสาวำใเรียเาว่าพี่รัน ามที่ท่าน้อาร ปารันลอบยัิ้วให้วนๆ ลี่ยิ้มให้อย่าผู้นะ พารินทร์ที่เห็นอาารนั้นอเา็นึแ้น แ่็ทำอะไรไม่ไ้เพราะิที่บิา หล่อนอยาเอาเวลาที่เหลือทั้หมล่าวำอำลาและเ็บเอาวามอบอุ่นาท่านไว้ให้มาที่สุเท่าที่ะมาไ้เสียีว่า ึไม่สนใเาอี่อไป
“พ่อมีวามสุที่ลูไ้แ่านับนีๆ ่อไปเาะูแลหนูไ้ีว่าพ่อ เมื่อเวลาหนูไม่มีพ่อแล้ว”
“พ่ออย่าพูแบบนี้สิะ” พารินทร์น้ำาึม โผเ้าอบิาอย่าอาทร หล่อนรู้สึใหายอย่าบอไม่ถู
“รัน” หันไปเรียลูเยึ่ยืนสำรวมอยู่ใล้ๆ ุมมือให่อายหนุ่มไว้แล้วึเาให้ยับเ้ามายืนเีย้าพารินทร์ ประสานมืออนทั้สอนไว้้วยัน ่อนะอวยพรส่ท้ายนลูสาวน้ำาึมอีรอบ
“พ่อฝาน้อ้วยนะ ่อไปไม่ว่าะเิอะไรึ้น พ่ออยาให้รันูแลน้อให้ี รัน้อให้มาๆ อภัยในสิ่ที่น้ออาะทำผิพลาไปบ้า เพลินยัเ็ อายุยัน้อย ันั้นรันที่เป็นผู้ให่ว่า้อเ้าใในสิ่ที่เพลินเป็น้วยนะ เพราะเพลินเป็นแ้วาวใที่พ่อรัมาที่สุในีวิ”
“รับ” ปารันรับำสั้นๆ
“ปราน” ุรัสรร์หันไปเรียนายปราน หลัานั้น็ูมือออมาห่าๆ เพื่อุยันเพียลำพั ทิ้ให้ปารันและพารินทร์มอามอย่าสสัย แ่ระนั้นทัู้่็ยัมิวายหันมาส่สายารบันเออีรอบ พารินทร์ระามือบาออามืออปารัน แล้วเอ่ยบาำเพื่อให้เารู้ัว
“ปล่อย อย่ามาแ๊ะอั๋ันนะ”
“ไม่ว่าะเิอะไรึ้น ันอให้ปิเรื่อที่ันล้มละลายไว้เป็นวามลับะไ้ไหม แม้ันะายไปแล้ว็อย่าบอเพลิน”
“รับท่าน เอ่อ แ่ว่าท่านพูแบบนี้มัน...”
“เพลินอยู่ในมือนที่ันไว้ใที่สุแล้ว แม้ันะหมัว หรือายไปริๆ ็หมห่ว ยัไ็ฝาเพลิน้วยนะปราน เธอเป็นแ้วาวใอัน เป็นหัวใอัน ปรานเ้าใใ่ไหม”
“รับท่าน ผมสาบาน ว่าะรัและเอ็นูุหนูเหมือนลูสาวแท้ๆ ถ้าเ้ารันิะรัแผมะแพ่นะบาลมันให้แยเียวรับ”
“อบในะปราน อบใมา ันสบายใที่สุแล้วริๆ” ุรัสรร์โอบอ้าเ่าบิาอย่าาบึ้ในน้ำใ บหลัอย่าอบใ่อำมั่นสัาที่ปรานให้ไว้ านั้นึเินลับมา ุที่พารินทร์และปารันยืนรออยู่ ท่านอลูสาวรั้สุท้าย เอ่ยำลาับปารัน
“ไปล่ะนะ รัน อย่าลืมำสัาลูผู้ายที่ให้ับพ่อล่ะ”
“รับ” ปารันรับำอีรั้ ุรัสรร์พยัหน้าอย่าพอใ านั้นึเินไปึ้นรถู้้วยวามสบายใที่หัวใอท่านอยู่ในอุ้มืออนที่ะไม่มีวันทำร้ายเธออย่าแน่นอน
รถู้เลื่อนาไป้าๆ พารินทร์ยืนมอนลับสายา ปารันยืนนิ่ ไม่เอ่ยำในนายปราน้อเือนให้หิสาวลับเ้าบ้าน เพราะแแรเหลือเิน
ยามโพล้เพล้ท้อฟ้ามีสีส้มแมสีฟ้า ะวันวโำลัลาลับเหลี่ยมเา รถระบะู่ีพพาร่าอปารันลับมาถึบ้านเวลานี้เเ่นทุวัน ร่าสูลารถ้วยท่าทาอ่อนเพลีย ลุำปันึ่นัู่่มา้วยันับเาลอบยิ้ม เอ่ยระเ้าสอแ่สอ่ามให้อีฝ่ายถึับนึหุหิทันที
“ท่าทาพ่อเลี้ยเพลียๆ แบบนี้ืนนี้หลับเป็นาย”
“ลุำปันรีบลับบ้านเถอะ” ปารันับทสั้นๆ ไม่อยา่อวามยาวสาววามยื เาลารถแล้วเินเร็วๆ เ้าบ้านไปทันที ลุำปันอมยิ้ม ่อนะลารถแล้วเินลับไปที่บ้านพันานอนเอบ้า
ปารันริ่เ้าไปที่รัว น้ำเ็มแ้วถูื่มรวเียวหม ่อนะทิ้ร่าลนั่อย่าเหน็เหนื่อย แม่บัวำึเอ่ยปาถามว่า ทานอะไรมาหรือยั
“ยัเลยรับ วันนี้มีอะไรินบ้า”
“แส้มะอมไ่ทอ ับผั้มน้ำพริอ่อ่ะ”
ปารันพยัหน้ารับรู้ แล้วอัวไปอาบน้ำเปลี่ยนเสื้อผ้า่อนเพราะเหนียวัวเหลือเิน รั้นถึห้อที่เาใ้หลับนอนอยู่ทุวัน ิ้วเ้มๆ ็มวเ้าหาันอย่าหุหิ ้านนอห้อมีสมบัิอเาออยู่มามาย ร่าให่้มลสำรว้าวอเหล่านั้น แล้วเา็้อบฟันอย่าโมโห
เสื้อผ้าอเาทั้หมถูยัลระเป๋า!
รั้นเมื่อพยามเปิประูห้อ มันลับล็อเสียอี้วย รามแ็ๆ ถูบเ้าหาัน เาถูยึอำนาหรือไรันนะ ถึไ้เ็บ้าวอออมาอระเะระะ้านอ หนำ้ำยัล็อไม่ให้เาเ้าห้อเสียอย่านั้น
“เปิประู” ำรามบอเสียลั่น พร้อมทั้ทุบฝ่ามือไปที่บานประู พารินทร์ที่ำลันั่แปรผมอย่าสบายอารม์ไหวไหล่อย่าไม่ใส่ใ อบลับไปสั้นๆ ว่า
“ไม่”
“ะบ้าหรือไุหนู ห้อนี้มันห้อผมนะ เปิประูเี๋ยวนี้ ุมีสิทธิ์อะไรนออผมออมาอ้านอแบบนี้”
“ั้แ่วันนี้ไปมันเป็นห้อัน นายไปนอนห้ออื่นสิ”
“ุหนู” เรียนในห้อเสียเ้มอย่าัใ นึอยาะพัประูเ้าไปให้รู้แล้วรู้รอันไปเลย
“บอแล้วไว่าเราะไม่อยู่ร่วมันเหมือนนแ่านู่อื่นๆ แยห้อันนอน เ้าใหรือยั” พารินทร์ะโนอบลับมา แล้วนั่แปรผม่ออย่าสบายอารม์ ืนนี้หล่อนะนอนหลับให้สบายเียว
ปารันยืนหมุนัวไปมาอย่าหัวเสีย ใ่ว่าเาอยาะนอนร่วมห้อับเ้าหล่อนเสียเมื่อไหร่ แ่ทำไมเา้อเป็นนถูระเห็ออไปนอนที่อื่นทั้ที่ห้อนี้เป็นห้อเามาแ่ไหนแ่ไร้วยเล่า
“ิ” ปารันสบถอย่าหุหิที่ทำอะไรไม่ไ้ เาไม่อยาทำเรื่อเล็ให้เป็นเรื่อให่นลายเป็นี้ปานทั้ไร่อี
ร่าสูึลาระเป๋าไปที่ห้อึ่พารินทร์เยพัอาศัย่อนแ่านับเา แล้วับอห้อนั้นเป็นห้อส่วนัวนับานั้นเป็น้นมา
“รัน แม่บัวำบอันว่า แับุหนูแยห้อนอนันใ่ไหม” นายปรานถามึ้นอย่าสสัยลาโ๊ะอาารในมื้อเ้าอวันถัมา ึ่แม่บัวำ็เลี่ยออไปาห้อนั้น่อนหน้านี้แล้ว หลัาถูไล่้วยสายาานายปราน
ไม่มีเสียอบาปารัน นายปรานึเริ่ม่อว่าลูาย
“แเล่นอะไรันอยู่ แ่านันแล้วแ่มาแยห้อนอนันแบบนี้แล้วมันะเรียว่าผัว เมีย ันไ้ยัไ”
“้อนั้นพ่อ้อไปถามยัยุหนูไฮโอพ่อูเอ เธอเป็นนไล่ผมไปนอนห้ออื่น” เาเอ่ยับัวเอในใ หาำที่เอ่ยับบิาือ
“ผมรำาเสียแปร๋นๆ อเ้าหล่อนะแย่แล้ว แ่ละวันรี๊เสียลั่นบ้านเินมารานสาล แยันนอนแบบนี้็ีเหมือนัน ผมินับารนอนนเียวมาว่า”
“เฮ้ย แล้วแบบนี้แะแ่านทำไม” นายปรานถามอย่าสสัย ในใ็นึเสียาย หาแยันนอนเสียแบบนี้ หลานัวเล็ๆ ที่ท่านหมายะไ้เยมะมีไ้อย่าไรเล่า
“ำอบ็พ่อรู้อยู่แ่ใ...สายแล้ว ผมไปทำานละรับ” ปารันับท แล้วลุออาห้ออาหารไปทันที
นายปรานเลื่อนมือึ้นุมมับับวามื้อรั้นอลูาย อบทำหน้าเบื่อโล ทำัวเถื่อนๆ ไม่อ่อนโยนแบบนั้น ุหนูึ่เป็นผู้ีทุระเบียนิ้วะพอใไ้อย่าไร ร้อยทั้ร้อยไม่เทใให้อย่าแน่นอน ้อเสียทั้หลายแหล่ือวามผิอลูายแทบทั้สิ้น
“บัวำ” นายปรานเรียแม่บ้านร่าท้วม ึ่ลับเ้ามาพอี นาหันมาอบรับยืนรอฟัว่าเาะสั่อะไร
“อย่าเที่ยวไ้พูไปล่ะ ว่าเ้ารันับุหนูเพลินแยห้อันนอน”
“่ะแ่ว่า พ่อเลี้ยว่าไม่แปลหรอะ เพิ่แ่านันแท้ๆ ็ทำท่าะ...” ถ้อยำา่วไปเพราะนายปรานเรียื่อนาอย่าปรามๆ ึ้นเสีย่อน
“แม่บัวำ”
“่ะ ไม่พู่ะ เหยียบให้มิเลย่ะ” แม่บ้านร่าท้วมรีบรับำ และนา็ทำไ้ริั่ำพูเสีย้วย ้อี้อนี้อนานี่เอที่ทำให้นายปรานพออพอใเป็นที่สุ
พารินทร์เินเ้ามาภายในห้ออาหารพอี ารทัทายปราศรัยเิึ้นพอเป็นพิธี ไม่มีำถามาหิสาวเี่ยวับปารัน ึ่ทำให้นายปรานรู้สึลุ้มใ
เาะทำอย่าไรีนะที่ะทำให้นสอนผูพันันมาว่านี้ เล่นแยห้อนอนันเสียอย่านี้ อีทั้ลูาย็มัหายเ้าไปในไร่ ว่าะลับ็มื่ำ แล้ววามสัมพันธ์มันะ้าวหน้าไ้อย่าไรเล่า
ความคิดเห็น