ลำดับตอนที่ #2
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : [2017] Legends By Kelsea Ballerini
Legends By Kelsea Ballerini
Song : Legends
Artist : Kelsea Ballerini
Album : Unapologetically
Released : 2017
Genre : Country Pop
Yeah, and they all knew our names all over town
We had it made in the middle of the madness
We were neon in a grey crowd
Yeah, we wrote our own story
Full of blood, sweat, and heartbeats
We didn’t do it for the fame or the glory
But we went down in history
We had it made in the middle of the madness
We were neon in a grey crowd
Yeah, we wrote our own story
Full of blood, sweat, and heartbeats
We didn’t do it for the fame or the glory
But we went down in history
พวเราเปรียบัทอำ พวเราเปรียบัเปลวไฟ พวเราเปรียบัเวทมนร์
ใ่ และื่ออเราไ้ัึ้อเป็นที่รู้ัไปทั่วทั้เมือ
พวเราไ้้ามผ่านท่ามลาวามวุ่นวาย
พวเราเปรียบัแสไฟนีออนในลุ่มสีเทา
ใ่ เราไ้เียนเรื่อราวอเรา
เ็มเปี่ยมไป้วยเลือ หยาเหื่อ และัหวะอหัวใ
เราไม่ไ้ทำเพื่อื่อเสียหรือเียริภูมิ
แ่เราำิ่ลไปในประวัิศาสร์
[Chorus]
Yeah, we were legends
Loving you, baby, it was Heaven
What everyone wondered, we’d never question
Close our eyes and took on the world together
Do you remember?
We were crazy
Tragic and epic and so amazing
I’ll always wear the crown that you gave me
We will always stay lost in forever
And they’ll remember
We were legends
Yeah, we were legends
Loving you, baby, it was Heaven
What everyone wondered, we’d never question
Close our eyes and took on the world together
Do you remember?
We were crazy
Tragic and epic and so amazing
I’ll always wear the crown that you gave me
We will always stay lost in forever
And they’ll remember
We were legends
ใ่ พวเราเปรียบัำนาน
ารไ้รัเธอ ที่รั มันือสรวสวรร์
สิ่ที่ผู้นแปลประหลาใ เราลับไม่เยั้ำถามถึมัน
ปิเปลือาลและออเินทาไปในโลใบนี้้วยัน
เธอำไ้ไหม?
เราเยทำเรื่อบ้าๆ้วยัน
มัน่าโศรเศร้า ล้าหา และวิเศษ
ันมัะสวมมุที่เธอมอบให้ันอยู่เสมอ
เราะอยู่ในห้วภวั์นี้ลอไป
และพวเาะำไว้ว่า
พวเรานั้นือำนาน
[Verse 2]
Like we were written down in permanent marker
Not even the brightest sun could ever fade
Come whichever, Hell or high water
It was always me and you either way
Hey, we wrote our own story
Full of blood, sweat, and heartbeats
We didn’t do it for the fame or the glory
We just did it for you and me
ราวับว่าเรื่อราวอพวเราถูเียน้วยปาาที่ลบไม่ออ
ไม่เพียแ่เิ้าราวับวะวัน แ่็มิอามีสิ่ใมาทำให้เลือนลาลไ้
มาสิ ไม่ว่าะอะไร็ามแ่ นรหรือระแสน้ำที่เี่ยวหลา
็ะมีเพียแ่ันและเธออยู่้วยันเสมอ
เฮ้ พวเราไ้เียนเรื่อราวอเรา
เ็มเปี่ยมไป้วยเลือ หยาเหื่อ และัหวะหัวใ
พวเราไม่ไ้ทำเพื่อื่อเสียหรือเียริภูมิ
เราเพียทำเพื่อันและัน
[Chorus]
And that’s why we were legends
Loving you, baby, it was Heaven
What everyone wondered, we’d never question
Close our eyes and took on the world together
Do you remember?
We were crazy
Tragic and epic and so amazing
I’ll always wear the crown that you gave me
We will always stay lost in forever
And they’ll remember
We were legends
Oh, Woah
และนี่ือเหุผลว่าทำไมเราถึลายเป็นำนาน
ารไ้หลุมรัเธอ ที่รั มันือสรวสวรร์
สิ่ที่ผู้นแปลประหลาใ เราลับไม่เยั้ำถามถึมันเลย
ปิเปลือาลและออเินทาไปในโลใบนี้้วยัน
เธอำไ้ไหม?
เราเยทำเรื่อบ้าๆ้วยัน
มัน่าโศรเศร้า ล้าหา และวิเศษ
ันมัะสวมมุที่เธอมอบให้ันอยู่เสมอ
เราะอยู่ในห้วภวั์นี้ลอไป
และพวเาะำไว้ว่า
พวเรานั้นือำนาน
[Chorus]
We were legends
Loving you, baby, it was Heaven
What everyone wondered, we’d never question
Close our eyes and took on the world together
Do you remember baby?
We were crazy
Tragic and epic and so amazing
I'll always wear the crown that you gave me
We will always stay lost in forever
And they’ll remember
We were legends
We were
Yeah, we were legends
Yeah, we wrote our own story
พวเราือัำนาน
ารไ้มารัเธอ นี มันือสรวสวรร์
สิ่ที่ผู้นแปลประหลาใ เราลับไม่เยั้ำถามถึมัน
ลอปิเปลือาลและออเินทาไปในโลใบนี้้วยัน
เธอำไ้ไหม?
เราเยทำเรื่อบ้าๆ้วยัน
มัน่าทั้โศรเศร้า ล้าหา และวิเศษ
ันมัะสวมมุที่เธอมอบให้ันอยู่เสมอ
เราะยัอยู่ในห้วภวั์นี้ลอไป
และพวเาะำไว้ว่า
พวเรานั้นือำนาน
พวเราือ
ใ่ พวเราือำนาน
ใ่ พวเราีเียนเรื่อราวอเราเอ
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vocabulary
Madness (N.) - วามบ้า วามวิลริ
Crowd (N.) - ฝูน หมู่
Sweat (N.) - เหื่อ
(V.) - ทำให้เหื่อออ
Fame (N.) - ื่อเสีย
Glory (N.) - วามรุ่โรน์ เียริศัิ์
Legend (N.) - ำนาน
Wonder (V.) - แปลใ ประหลาใ
(N.) - วามแปลใ วามประหลาใ
Tragic (Adj.) - วามโศรเศร้า
Epic (N.) - มหาาพย์ เรื่อราวที่บอเล่าถึวามล้าหา
Crown (N.) - มุ
(V.) - สวมมุ
Permanent (Adj.) - ถาวร
(N.) - ารำรอยู่
ออบุรูปภาพา
ออบุเนื้อเพลา
ออบุแนวทาในารแปลเพลา
Talk with Author : เราว่าเพลนี้เหมาะสำหรับนที่อยาฝึภาษาอัฤษ่ะ ำศัพท์ับวามหมายีวามไม่ยาเลย่ะ เพลนี้เป็นหนึ่ในอัลบั้ม Unapologetically ่ะ เราว่าในอัลบั้มนี้เพลเพราะๆเยอะมาเลย ็สุท้ายนะะ ถ้าหาเราแปลผิพลาอะไรยัไ็สามารถิเียนไ้เลย่ะ ยินีนำไปปรับปรุแ้ไ่ะ
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น