คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : [Trans] WonTeuk in 10Asia Part 2
หลังจากที่เพลง Sorry Sorry ชนะอันดับหนึ่งในรายการมิวสิคโชว์ แฟนคลับต่างโพสต์บนแฟนไซต์ว่า “คิบอม พวกพี่ๆของคุณทำสำเร็จแล้ว”
อีทึก : ใช่ครับ พวกเค้าทำอย่างนั้นหลังจากที่พวกเราชนะ
พวกคุณเคยได้อันดับหนึ่งมาก่อนหน้านี้ แต่เหมือนว่าครั้งนี้มันจะมีความพิเศษมากกว่า คุณอีทึกร้องไห้ด้วยใช่ไหมครับ (หัวเราะ)
ซองมิน : พี่ทึกร้องไห้เสมอแหละครับ พี่เค้าเป็นคนขี้แย (หัวเราะ)
อีทึก : ผมไม่ค่อยมั่นใจเท่าไหร่นัก เพราะเราห่างหายจากการทำกิจกรรมในเกาหลีร่วมกันตั้งหนึ่งปีกับอีกหกเดือน มันเป็นช่วงเวลาที่ยาวนานมากครับ และผมก็กังวลมากด้วยว่าเราจะไม่สามารถปรับตัวเข้ากับเทรนดนตรีใหม่ๆได้ สมาชิกวงที่ทำงานในประเทศจีนขณะที่สมาชิกส่วนที่เหลือเตรียมทำอัลบั้มสามมักจะโทรมาหาผมและถามว่า “พี่ครับ อัลบั้มเป็นอย่างไรบ้าง?”
ซีวอนสื่ออารมณ์ได้ดีมากในช่วงต้นของเพลง เขาให้ความรู้สึกถึงความเซ็กซี่เล็กๆ
อีทึก : เค้าทันสมัยมากครับ บรรดาผู้หญิงวัยกลางคนชอบเค้ามากๆ (หัวเราะ)
ซีวอน : ก่อนจะอัดเสียง ผมได้คุยกับอาจารย์ยู (นักแต่งเพลง ยูยองจิน) ซึ่งแต่งเพลงนี้ ตอนนั้นผมรู้สึกว่าผมควรจะร้องแบบเบาเสียงลงกว่าเดิม อาจารย์ยูยังให้คำแนะนำกับผมว่า มันน่าจะดีกว่าถ้าผมร้องให้ออกโทนเสียงเซ็กซี่ แผ่วเบาและนุ่มนวล
อีทึก คุณใฝ่ฝันอยากจะเป็น MC ใช่ไหม? ตอนนี้คุณเป็น MC ให้รายการ “Road Show Quiz Expedition” ของช่อง KBS แล้วใช่รึเปล่าครับ
อีทึก : ครับ ผมได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมรายการหนึ่งของช่อง KBS (หัวเราะ)
ซีวอน : ว้าว~ ยอดเยี่ยมที่สุดเลย (ปรบมือ)
อีทึก : เมื่อผมเห็นรุ่นพี่ที่เป็นนักร้อง บางคนไปจับการแสดง บางคนไปเล่นละครเวที แต่ไม่มีใครเป็น MC ผมมักจะคิดเสมอว่า ถ้าอย่างนั้นผมก็น่าจะไปได้ไกลในเส้นทางสายนี้ตราบเท่าที่ผมยังมีโอกาสครับ...
คุณตั้งความหวังว่าจะประสบความสำเร็จในระยะยาว(ตลอดเวลาที่สัมภาษณ์นี้)เลยเหรอ?
อีทึก : การประสบความสำเร็จในระยะเวลาสั้นๆก็ไม่ใช่สิ่งที่ดีนักนี่ครับ (หัวเราะ)
ถึงแม้ว่าพวกคุณจะไม่ได้ทำกิจกรรมร่วมกันแต่พวกคุณแต่ละคนต่างก็มีตารางงานที่รัดตัว แล้วพวกคุณมีเวลาอยู่ด้วยกันรึเปล่าครับ?
ดงเฮ : ครับ อย่างคืนที่ผ่านมานี่เอง มันดึกมากแล้ว ประมาณเที่ยงคืนได้ พวกเราทานข้าวด้วยกัน เราไปซาวน่าด้วยครับ (หัวเราะ)
รยออุค : พี่ทึกไปซาวน่า
ดงเฮ : เพราะพี่เค้าแก่แล้วครับ (หัวเราะ) ก่อนที่เราจะเข้านอนหลังจากที่ทานอาหารแล้ว เราต้องปั่นสตอเบอร์รี่กับนมให้เค้าด้วยครับ (หัวเราะ)
อีทึก : ผมบอกเค้าครับว่า “ดงเฮ ใส่น้ำผึ้งให้พี่ด้วยนะ~” (หัวเราะ)
รยออุค : ตอนเช้า พวกเราต้องป้อนโสมให้พี่ทึกครับ (หัวเราะ) ผมล้อเล่นนะ
ผมเห็นคุณอีทึกร้องไห้ขณะที่คุณคยูฮยอนร้องเพลงในรายการสตาร์คิงซึ่งมันแสดงให้เห็นว่าคุณผูกพันกับวงของคุณมากแค่ไหน
อีทึก : ผมอยู่กับคยูฮยอนตอนที่เกิดอุบัติเหตุรถยนต์ครั้งนั้น ดังนั้นผมจึงเข้าใจสถานการณ์ที่เกิดขึ้นดี แค่คิดถึงเรื่องนั้นและมองคยูฮยอน มันก็ทำให้ผมห้ามน้ำตาไว้ไม่อยู่แล้วล่ะครับ
ซองมิน : พี่ทึกร้องไห้อีกแล้ว ทำไมคุณถึงทำพี่ผมร้องไห้ล่ะครับ? (หัวเราะ)
อีทึก : คุณหมอบอกกระทั่งว่า มันเป็นปาฏิหารย์ที่คยูฮยอนหายดี คยูฮยอนกับผมรักษาตัวในโรงพยาบาลเดียวกัน คุณหมอบอกว่าพวกเราทั้งสองคนฟื้นตัวได้เร็วมาก เพราะผมอายุยังน้อยและคยูฮยอนยังเด็กอยู่น่ะครับ...
ทุกคน : ฮ่าฮ่าฮ่า
อีทึก : (หัวเราะ) เพราะงั้นคุณหมอถึงบอกว่ามันเป็นเรื่องที่ดี
ซีวอน : มันต้องดีแน่ๆที่ยังอายุน้อย (หัวเราะ)
Credit : SJ-Market / พี่นา~
Translation : shining_angel
http://www.angeltalefamily.com
K a e
ความคิดเห็น