ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    KEEP CALM AND TRANSLATE

    ลำดับตอนที่ #9 : Lawson - You'll Never Know

    • อัปเดตล่าสุด 1 มี.ค. 56





    You'll Never Know
    คุณไม่มีวันที่จะรู้

     

    You'll never touch my face

    We'll never play these games

    We'll never be the same

    I think about that night

    You never said goodbye

    You only walked away.

    คุณไม่มีเคยที่จะสัมผัสใบหน้าของผม

    เราไม่เคยที่จะเล่นเกมนั้น

    เราไม่มีทางที่จะเหมือนกัน

    ผมคิดถึงค่ำคืนนั้น

    ที่คุณไม่แม้แต่จะกล่าวคำลา

    เพียงแค่เดินจากไป

     

    It's like my heart stopped beating when you walked away

    And all that I believed in is going to waste.

    มันเหมือนว่าหัวใจของผมหยุดเต้น  เมื่อคุณเดินจากไป

    และสิ่งที่ผมเชื่อมั่นทุกอย่างกำลังสูญเปล่า

     

    [Chorus:]

    You'll never know that I loved

    You'll never know that I trusted you in every way

    You'll never know that I missed

    You'll never know that I think about you every day.

    คุณไม่มีวันรู้ว่าผมรัก

    คุณไม่มีวันรู้ว่าผมไว้ใจคุณในทุกหนทาง

    คุณไม่มีวันรู้ว่าผมคิดถึง

    คุณไม่มีวันรู้ว่าผมคิดถึงคุณในทุก ๆ วัน

     

    I never called you up

    Because it hurt too much

    Oh I regret that day

    I never dared to ask

    If you would take me back

    Scared of what you'd say

    ผมไม่เคยโทรหาคุณ

    เพราะมันปวดร้าวเกินไป

    โอ้  ผมเสียใจในวันนั้น

    ผมไม่เคยกล้าที่จะถาม

    ถ้าหากคุณจะกลับมาหาผม

    ผมก็กลัวในสิ่งที่คุณจะพูด

     

     

     

    It's like my heart stopped beating when you walked away

    And all that I believed in is going to waste

    มันเหมือนว่าหัวใจของผมหยุดเต้น  เมื่อคุณเดินจากไป

    และสิ่งที่ผมเชื่อมั่นทุกอย่างกำลังสูญเปล่า

     

     

    [Chorus]

     

    You'll never know these tears I've cried

    That I'm sleeping on your side

    And are you thinking of me?

    I don't

    I don't know

    คุณไม่มีทางจะรู้ว่าน้ำตาเหล่านี้มาจากผม

    ที่กำลังนอนหลับอยู่ข้าง ๆ คุณ

    และคุณคิดถึงผมอยู่หรือเปล่า?

    ไม่รู้สิ

    ผมไม่รู้

     

    You'll never know I'm up all night

    You're still the best thing in my life

    And if you ever come back

    I'll never know

    คุณไม่เคยรู้ว่าทุกคืนผมตื่นขึ้น

    คุณยังคงเป็นสิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตของผม

    และถ้าคุณจะกลับมา

    ผมก็ไม่มีวันที่จะรู้

     

    Trans:wondermomo

    Credit lyrics website: http://www.azlyrics.com

    Take out, Please full Credit

     
    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×