คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : Theory 04 = ทฤษฎีสปอตไลท์
“ล็อี้ นายเยอบใรใ่ไหม”
ผมที่ำลัล้าแ้วอยู่หันไปมอนถามอย่าแปลใ “อบแ่ไหน”
“็...” ฮีธอึอั “อบมาพอะอบ็แล้วัน เยใ่หรือเปล่า”
“เย ลืมไปแล้วว่าเย” ผมอบอย่าไม่ใส่ใเท่าไร ่อนะะัไปนิหนึ่เมื่อเห็นวาสีน้ำาลเ้มอฮีธูทะมึนึ้นไปอีระหว่าปลผ้าันเปื้อนสำหรับเ็พาร์ทไทม์ออ เฮ้ย อะไร มันีเรียสเหรอวะ “นายไปอบใรเ้า”
“ไม่นับอมีเลียสิวะ” ฮีธแยเี้ยว หมายถึแม่สาวเอารับร้อที่เป็น้นเหุอวามบับในีวิผม พูแล้วมัน็ะัไปบ้า ทำหน้าเหมือนเพิ่นึึ้นไ้ “บ้าเอ๊ย อโทษที ันลืมไปว่าัน---”
“นายไม่ผิ” ผมัึ้นลาัน เ็บแ้วาแฟแ้วสุท้ายเ้าที่ “ันบอว่าไม่้อรู้สึผิ็ไม่้อรู้สึไ ันรู้ัแม่นั่นผ่านนาย็ริ แ่ันไม่ไ้เลียนายโว้ยฮีธ มันนละเรื่อัน”
“เออ เผลอไป” อีฝ่ายถอนหายใยาว “บ้าะมั ่วนี้ีวิันพัริๆ ว่ะ เสียสิ่ายเป็นบ้า”
“แ่ไหน”
“ทุแ่” ฮีธส่ายศีรษะเบาๆ ท่าทาเหน็เหนื่อย “อโทษว่ะล็อี้ ันไม่น่าพูึ้นมาเลย”
ผมสบาอีฝ่ายนิ่ บัเอิเทอมนี้เรามีเวลาว่ารันเลยไปสมัรทำานพาร์ทไทม์พร้อมๆ ัน เป็นานในร้านน้ำาเล็ๆ ใล้ับมหาวิทยาลัย ฮีธเป็นนัวไม่สูนัแ่บุลิี หลัร ไหล่ว้า สันรามแ็แรูบึบึน มอๆ ไปแล้วะเผลอิว่าสูว่าผมทุทีทั้ๆ ที่มันเี้ยว่าอนเนอร์เสียอี ผมหยัศสีน้ำาลเ้มัสั้นระ้นอูยุ่เหยิเหมือนไม่ไ้หวีมา ทั้ๆ ที่ปิแล้วมันเนี้ยบที่สุในแ๊เราแท้ๆ
วาลึู่นั้นายแววแปลๆ ผมมวิ้วเ้า ถึะอารม์ันเยอะแ่ไหน แ่ฮีธ็นิ่ ใเย็น และเป็นผู้ให่ที่สุในหมู่พวเรา เวลาที่ผมหรืออนเนอร์สิหลุ ะเป็นบ้า ็ไ้ฮีธนี่แหละอยยื่นมือมา่วยทุรั้ มันเป็นผู้นำโยธรรมาิ แบบที่อยปป้อ อยูแลนรอบ้าโยไม่ำเป็นะ้อเอ่ยปาอ
มันเลยปาหนัและไม่อบอวาม่วยเหลือาใร -- อันนี้ผม็รู้ -- เลยยิ่แปลใที่มันเปรยเรื่อนี้ับผม
“ฮีธ” ผมเอ่ยเสียริั “ถ้าะเล่าอะไร็เล่า ไม่้ออึอั”
“ัน---” ฮีธมวิ้วบ้า ่อนะยมือึ้นยอมแพ้ ถอนหายใอีรั้ “เออ ่วนี้ันเป็นบ้า--- บ้ามาๆ”
“เรื่อ้อม?”
“็้วย”
ผมเอียศีรษะ ียิ้มบันพลาลาสำเนียให้เหมือนอนอยู่บนเวที “แหม หรือมิสเอร์ฮอปินส์ะมีปัหาวามรั? ิีแล้วเหรอมาปรึษาาสถาบันนอหัีวิิบหายลอว์สันเนี่ย”
ู่ๆ ฮีธ็สำลัอาาศ ถลึามอผม
ผมนี่อ้าปา้าเลย
“ไม่ริน่า”
“เียบไป”
“ล้อเล่นรึเปล่า” ผมมอเาอย่าล้อเลียน “นี่นายหลุมรัใรเ้าริๆ เรอะ”
เราสบาันนิ่ ไม่มีแววล้อเล่นอี่อไป
“ันเื่อในายนะเว้ยล็อี้”
“เออ พูมา”
“ัน...”
ผมเลิิ้ว “อบ...?”
ฮีธเสาหลบ ึมำไม่เ็มเสียนั
“ลูอี้”
xxxxxxxxxx
“ลอว์สัน”
“...”
“ลอว์สัน? นี่นายฟัันอยู่รึเปล่าวะ”
ผมสะุ้หลุออาภวั์ในับพลัน รีบสลัวามิบ้าบอทั้หมในหัวทิ้แล้วหันไปหานเรีย ็ไอู้่ปรับประำอผมนั่นแหละ -- รูเพิร์ -- ไอ้บ้าเอ๊ย -- ถ้าไม่ิว่านน้อยผมไม่มาทำานลุ่มเียวับมันหรอ ือฝั่ผมน่ะไม่่อยเท่าไร แ่ไม่รู้มันะเลียี้หน้าอะไรผมนัหนา ยิ่วันนั้นที่มันแ่บีบอยแพ้ผม มันยิู่เลียเ้าไปให่เลย
“เออ ไม่ไ้ฟั มีอะไร”
แล้วนี่ผม็ไม่ไ้ั้ใะหาเรื่อเลย ริๆ นะ เื่อผมสิ
“อนนี้นายว่านี่ -- นายนั่นแหละโว้ย -- มอไปทาไหน ว่าแล้ว็เอาไอ้บทนี่” มันโปะระาษปึหนึ่ใส่ลาอผม “ไปให้เาูหน่อยว่าโอเหรือเปล่า ันไปปริ้นท์ออมาให้แล้ว”
“ทำไมไม่ไปเอวะ”
“ทำัวให้มีประโยน์แล้วไปรับหน้าแทนันะ ันปริ้นท์มาให้็บุโแล้ว”
“อูย อโทษรับเ้านาย”
“็รู้ัวเอีนี่”
ท้ายเสียประประันอย่าไม่ปิบั ถึแม้ภายนอะูไม่เือเนื้อร้อนใอะไรเลย็เถอะ ผมเลยยัิ้วใส่มันไปทีหนึ่อย่าล้อเลียน แล้วิ่หลบออมา่อนะทันโน่า
มิสิสแมวีน อาารย์ประำวิายืนอยู่ที่มุมห้อ ำลัุยอยู่ับมิสแบลร์และอาารย์าสาานรีอีน ใล้ๆ ันเป็นมิสเอร์ไรท์ สสัยะมาุยันเรื่อโปรเ็ ผมะลอฝีเท้าไปนิหนึ่อย่าลัเล ะให้บุเ้าไปลาอาารย์สี่นพร้อมๆ ันนี่มัน็วนให้ใแป้วไม่ใ่เล่นนะุ โยเพาะ่อหน้ามิสิสแมวีนที่พร้อมะยินัศึษาทุนายาที่ไ้ลอเวลา ถ้าใไม่แ็พอนี่หัวใวายไปั้แ่ำแรที่เ้าหล่อนอมเม้น์านลับมาแล้ว
เอาน่า ถึนิสัยรูเพิร์มันะห่วยไปหน่อย แ่ไอ้หมอนี่ินาาวบ้านเาริๆ เรื่อเียนบทละรเพล หวัว่ารอบนี้พระเ้าะอวยพรมันนะ
“ออนุารับ” ผมเอ่ยเบาๆ เมื่อสบโอาสเนียนเ้าไปในบทสนทนาไ้ “มิสิสแมวีนว่าไหมรับ รูเพิร์ให้ผมเอาบทละรมาใหู้”
“อ๊ะ เธอมา็ีเลย มิสเอร์ลอว์สัน” มิสิสแมวีนียิ้มมาให้ หล่อนเป็นหิวัยลานร่าท้วมเี้ย ผมสีอเลา ใส่แว่นรูปพระันทร์รึ่วสีทอ และมีลัยิ้มสอ้าแบบที่ผมอบ แให้อารม์เหมือนาิผู้ให่ที่พูุย้วยไ้่าย เลยไม่มีใรเลียแสัทีทั้ๆ ที่แิานนัศึษาเสียพรุนไปหม “เราำลัพูถึเธอพอี”
“พูถึผม” ผมทวนำพลาเลิิ้วสู อูย มายืนอยู่่อหน้าอาารย์สี่นพร้อมๆ ันนี่เรียใ้ไ้แฮะ แ่ผม็ียิ้มปั้นหน้ารับไปราวับไม่สะทสะท้าน “้อรู้สึเป็นเียริไหมรับเนี่ย”
“สันิ็ีพ่อหนุ่ม สันิ็ี” อาารย์สาานรีหัวเราะเบาๆ ปาาสีทอที่เสียบอยู่ับระเป๋าเสื้อสลัำื่อว่า ั๊ลาส “แล้วนั่นบทละรที่ะเล่นในานแสหรือ”
“อ้อ เปล่ารับ านย่อยน่ะ”
“แ้ันมาั้หลายรอบ ันว่า็ไม่มีอะไรมาแล้วล่ะ” มิสิสแมวีนว่า มือ็พลิแผ่นระาษเอสี่ในมือไป้วย วามริบอเ้าหล่อนวามอไปามัวอัษรราวับเหยี่ยว “เป็นยัไบ้า๊ะ มิสเอร์ลอว์สัน ลุ่มอพวเธอเริ่มบรีฟนัแสันรึยัล่ะ”
“เอ้อ ยัเลยรับ”
“บท็พอใ้ไ้แล้ว น่าะเริ่มันไ้แล้วนะ แ่เหลือที่ไว้ให้แสสบ้า็ี” เ้าหล่อนเอ่ย่อไปเรื่อยๆ แล้วยับยิ้มนิ “เธอไม่ถนัเรื่อแสสใ่ไหม น่าะลออะไรใหม่ๆ บ้านะ”
“ผม---” ผมพู้าไว้แ่นั้น็บัเอิเยหน้าึ้นไปสบาับมิสเอร์ไรท์ที่ยืนอยู่ร้ามันพอี เาเลิิ้วึ้นนิหนึ่ วาสีอมฟ้าู่นั้นายแววบันแ่ไม่เอ่ยอะไรออมา ผมมอลับไป ียิ้ม แล้ว่อยเบนศีรษะลับไปยัมิสิสแมวีน “---ว่ามัน็น่าสนุีนะรับ เว้นไว้ส่วนไหนอบที”
“ถ้าเธออยาลอ ะัรส่วนนี้ทิ้็ไ้” ว่าแล้วเ้าหล่อน็หยิบินสอึ้นมาวาปีาบริเว่วลาๆ อละร ผมพยัหน้ารับเออออไประหว่าที่้มหน้าหนีสายาอใรอีน บ้าะมั ผมไม่อบารที่เามีอิทธิพลเหนือรอยยิ้มอผมแบบนี้ มันรู้สึเหมือนถูล่วละเมิสิทธิเสรีภาพอย่าบอไม่ถู เสรีภาพในารยิ้มน่ะ
ผมไม่อบที่วาเาสื่อสารไ้ โยไม่ำเป็นะ้อใ้เสีย
ผมลัว
“เออ แล้วเรื่อ้อมอานไฟนอลไปถึไหนแล้วล่ะ” มิสแบลร์ที่ยืนเียบๆ มาไ้สัพัเปรยึ้นเมื่อผมปรึษาานลุ่ม้วยเสร็ “เธอแ้ปัหาเรื่อเ่าไ้หรือยั”
อาารย์ภานรี (ที่ผมเาว่าื่อั๊ลาส) ทำหน้าใ “เ่าเาบาเ็บหรือ”
“อ๋อ เปล่า่ะ” มิสแบลร์หัวเราะ “เรื่อท่าเ้นน่ะ่ะ ไม่ไ้บาเ็บอะไรหรอ”
มิสเอร์ไรท์เลิิ้ว สายา่ำลมาที่้อเ่าผมใ้าเยายืสีเทาอ่อน ผมลืนน้ำลายไม่ลอ รู้สึหน้าร้อนผ่าวๆ ึ้นมาอย่าบอไม่ถู แ่็ทำอะไรไม่ไ้นอาเนียนุย่อไปในวสนทนา
“ผมว่า็น่าะพอไ้แล้วล่ะ เี๋ยวในาบผมลอเ้นใหู้”
“โอ้ น่าเสียายนะ” มิสเอร์ั๊ลาสทำหน้าผิหวั ยิ้มน้อยๆ “ันำลัะอูเลย”
“ริๆ ็น่าสนในะ ันยัไม่เยเห็นเลย” มิสิสแมวีนยิ้มบ้า ่อนะหันไปหาพวนัเรียนที่เหลือในห้อ “เอ้า เ็ๆ มีลุ่มไหนยัไม่ไ้เอาบทมาให้เ็บ้า๊ะ ะหมเวลาแล้วนะ” แล้ว็วามอรอบ้าน “ไม่มีแล้วใ่ไหม ั้น็เลิลาสแ่นี้่อน อย่าลืมไป้อมบทันมา้วยล่ะ”
ผมอึ้ “อาารย์ะไม่---”
“แล้วมีใรอยาพัูารแสันบ้าไหมเอ่ย”
ผมบหน้าลับฝ่ามืออย่าแร ่อนะแสร้ทำเป็นถูหน้าผาเมื่อเหล่าอาารย์หันมามอันเป็นาเียว แล้วมิสเอร์ไรท์็้าวเ้ามา่อนที่ใระไ้่าผมเรื่อมารยาท เาบบ่าผมเบาๆ เป็นเิให้ำลัใพลา้มลระิบให้ผมไ้ยินเพียนเียวเท่านั้น -- แ่ั่ววินาที -- แล้วึผละออไปอย่าแนบเนียน ออไปพร้อมับสายาอนอื่นๆ ที่ไม่ไ้หยุอยู่ับารำหนิผมอี่อไป
หัวใผมสั่นอย่าวบุมไม่ไ้ เสียทุ้มนุ่มนั่นสะท้อน้ำไป้ำมาอยู่ในหัวสมอ
“มันะไม่เป็นไร”
โหันนี่นา
ไหนเาบอว่าเาไม่มีเวทมนร์ไ.
xxxxxxxxxx
ารแสบล มันเป็นแ่าร้อมนิๆ หน่อยๆ ไม่ไ้แสเ็มที่นั ัเพลมาแ่่วสั้นๆ มิสแบลร์ไม่ิะให้ผมเ้นมาไปว่านี้อยู่แล้ว เนื่อ้วยไม่ใ่วิาอเธอเอ แ่มิสิสแมวีนบอให้ผมลอ้อมบทพู้วย มันเลยินเวลานานว่าที่ิ
มิสเอร์ั๊ลาสูพออพอใับารเ้นอผมมา
“เธอนี่เ่ทีเียว ันอบ” อีฝ่ายมเปาะ น้ำเสียริใ “แหม ไม่ิเลยว่าะีนานี้ าเท่าที่ไ้ยินมา”
เาะไม่ไ้ั้ใหรอ แ่มิสแบลร์ับมิสิสแมวีนหันมออาารย์่าสาาแทบะพร้อมัน ผมที่ั้ใะทำเป็นฟัผ่านๆ ไป็เลยทำเป็นเหมือนไม่ไ้ยินไม่ไ้ หน้าผมาึ้น รู้ทันทีว่าเาไ้ยิน อะไร มา
แล้วผม็ยิ้ม
“อบุมารับ”
มิสเอร์ั๊ลาสูท่าทาะยัไม่สัเอาาศหนัๆ รอบ้านที่หน่วลาำพูอัวเอ มิสแบลร์เสาหนีไปทาอื่น ส่วนมิสิสแมวีนทำท่าเหมือนไม่มีอะไรเิึ้น ในะที่ผม -- ็นะ -- ทำอะไรไม่ไ้นอาปล่อยเลยผ่านไป
ทุนเริ่มแยย้าย สำเร็ มันสำเร็ทุรั้นั่นแหละ อศาารยิ้มอผมไม่มีที่ิอยู่แล้ว
ผมินับอะไรแบบนี้
“ล็อแลน”
นระทั่ไ้ยินเสียอมิสเอร์ไรท์
หัวใผมสั่นอีรั้ หยุไม่ไ้ ทั้ๆ ที่เมื่อี้มันสบลมาแล้วแท้ๆ าารแสที่ผ่านพ้นไป้วยี ผมไม่ล้าเยหน้าึ้นมอเา ลัวะวบุมัวเอไม่ไ้มาไปว่านี้ ผมลัวว่าเปลวไฟอย่าเาะเผาแมลโ่ๆ อย่าผม ลัวว่าั้นเปลือนอที่พยายามห่อหุ้มัวเอไว้ะมอไหม้ไปหม เหลือแ่ัวเปล่าเปลือยที่น่ารัเีย
ัวนอผม
ผมไม่ล้าสบาใร รู้สึไ้ว่าผมำลัะลับไปเป็นเ็โ่ๆ นเิมับที่มิสเอร์ไรท์เยึออมาเมื่อราว่อน โีที่มิสแบลร์ับมิสิสแมวีนอัวออไปแล้ว เพราะผม้อทำานับอาารย์สอนนี้ไปเรื่อยๆ นว่าะเรียนบ อย่าน้อยๆ ทัู้่็ไม่เยแสท่าทีรัเีย หรือมีสายาเหยียหยามแบบที่อาารย์นอื่นๆ เยเผลอหลุออมา ผมยัไม่อยาให้พวเธอเห็นวามทุเรศอผม
ผมลัวที่ะอ่อนแอ ผมลัวเา ผมลัวัวเอ ผมลัวทุอย่า
“เมื่อี้แสไ้ีมา” เสียอมิสเอร์ไรท์อ่อนโยนลไปอี ไม่แน่ใว่าำลัหมายถึารเ้นหรือรอยยิ้มเมื่อี้อผม “มีีวิีวาึ้นนะ -- ีว่ารั้แรที่ันเห็นเธอ”
ผมหน้าแ
เปลือแ็อแมลัวระ้อยแหลสลาย, ไหม้เรียม
บ้าะมั ถ้ามีวิาิวิทยานรีเปิเป็นวิาเลือ, ผมะไม่เลือเรียนเ็า.
xxxxxxxxxx
ผมถอนหายใเป็นรั้ที่สิบ
“เป็นอะไรอนาย ล็อี้”
“เปล่า”
ฮีธแ่เลิิ้ว แ่ไม่ไ้เอ่ยอะไรออมาอี
ร้านที่เราสอนทำพาร์ทไทม์อยู่เลยรั้วมหาวิทยาลัยออไปแ่นิเียว เินไม่ี่่วึ็ถึแล้ว เป็นร้านน้ำาเล็ๆ ที่อบอุ่นเหมือนบ้าน แ่้วย้าวอเรื่อใ้เ่าๆ ที่เ้าอร้านเ็บสะสมเอาไว้ ูลาสสิีไม่น้อย และแ็ใีพอะยอมให้ฮีธยืมเปียโนไป้อมไ้่วที่ไม่มีน ่อนะปล่อยผมไป้อมบทละรไม่็้อมเ้นเียบๆ อยู่หลัร้าน โยมี้อแม้แ่ว่า้อรีบมาทันทีที่ลู้าเ้า
เสียระิ่ัรุ๊ริ๊ ผมหยิบผ้าันเปื้อนมาสวมแล้วเินออไป
“ยินี้อนรั---”
เสียาหาย มิสเอร์ไรท์ยืนอยู่รนั้น
ใบหน้าเรียบนิ่อเาายแววประหลาใให้เห็นั่ววินาที ่อนที่ายอีน้าๆ ะเอ่ยทัึ้นมาเสีย่อน
“อ้าว เธอที่เรียนับมิสิสแมวีนนี่นา”
“มิสเอร์ั๊ลาส”
“ำันไ้้วยหรือ” อีฝ่ายยิ้มให้พลาเินนำมาที่เาน์เอร์ ในะที่มิสเอร์ไรท์เพียเหลือบสายามอรอบๆ ไม่แสท่าทีอื่นใอี
“เอ่อ รับ” ผมยิ้มแห้ ำไม่ไ้็บ้าแล้ว ปาาสลัื่อที่เสียบอยู่ับระเป๋าเสื้อสูทอพี่แยัระแทาผมอยู่เลยเนี่ย เ่นะายั “รับอะไรีรับ”
“ันทานไม่มาหรอ เี๋ยวมีธุระ้อไป่อ” ว่าแล้ว็วามอไปามเาน์เอร์ “เอร์รี่สโนนั่นูน่าินีนะ”
ผมียิ้มาร้า “สัสอิ้นำลัีนะรับ”
“เอาทาร์ไ่รนั้นมา้วย็แล้วัน ับเอิร์ลเรย์นะ” มิสเอร์ั๊ลาสพยัหน้าอย่าพอใ “แหม ันไม่ิเลยว่าะไ้เอเธอที่นี่ ยันันแ็ีนะ ที่แสในาบนั่น็ีมาะ้วยสิ ันประทับใมาเลย”
“อบุรับ แล้ว...” ผมัสินใไม่สานบทสนทนา่อเมื่อเหลือบไปมออาารย์หนุ่มร่าสูที่ยืนอยู่้านหลั ไม่แน่ใว่ายิ้มาร้าะยัใ้ไ้อยู่หรือไม่ “เอาเหมือนันไหมรับ”
“เอาแ่สโนธรรมาับาร์ีลิ่็พอ”
“สอิ้นนะรับ?”
มิสเอร์ไรท์วายิ้มนิหนึ่ที่มุมปา “ถ้าเธอะแนะนำนานั้น สอิ้น็ไ้”
ผมหน้าร้อนึ้นะทันหัน รีบ้มหน้า้มาิเินแล้วึมำเป็นเิให้ไปนั่รอไ้ามสบาย ่อนะรีบหายัวเ้าไปในรัว เอาศอสะิฮีธที่ใส่หูฟัอยู่แรๆ อย่าพาลๆ
ฮีธึหูฟัออ เลิิ้วสู “อะไร”
“ลู้าเ้าร้าน ทำานสิวะ”
“นเียวไม่ใ่รึ”
“สอ” ผมมอาวา “อาารย์อนายทัู้่เลย้วย ั๊ลาสับมิสเอร์ไรท์”
ฮีธทำหน้าพิล “แปลแฮะ”
“หือ”
“มิสเอร์ไรท์ไม่น่าะสนิทับั๊ลาสเลย ทำไมมาื่มา้วยันไ้”
“เาเพิุ่ยานันเสร็มั้” ผมยัไหล่พลาัแยมับรีม้นสีาวใส่ถ้วย ัเรียใส่าน “เอ้า ไ้แล้ว เอร์รี่สโนสอ ทาร์ไ่หนึ่ อีานเป็นสโนเนยอีสอ”
“อเาว่าั๊ลาสินเอร์รี่”
“มีนัยยะไหม”
“มี” ฮีธหัวเราะเบาๆ แล้วรับถาาผมไปวาาน้ำา “เออ เี๋ยวเอาไปเสิร์ฟให้ ไม่มีใรอยาเอหน้าั๊ลาสนานๆ หรอ โยเพาะอย่ายิ่นที่มี่าวลือิัวแบบนายน่ะ”
เอร์รี่ั้นหรือ ั๊ลาสาหวัอะไรวะ ถ้าไ้ยิน่าว็วระรู้ไ้แล้วว่าผมไม่ไ้สใหม่เหมือนลูเอร์รี่สีแสวยพวนั้นหรอ ถึผมะไม่ไ้่ายอย่าที่เาลือัน แ่ผม็ไม่ไ้เวอร์ิ้นอีนั่นแหละ
แล้วถ้าิะเรียเลือาผม้วยวิธีนี้ล่ะ็ ฝันไปไ้เลย
“ั๊ลาสถามหานาย้วย” ฮีธทำหน้าหน่ายอนที่เินลับเ้ามาหลัร้าน “ไอ้เวรนั่นเหมือนะิในายเ้าริๆ ัๆ ะแล้ว หน้าอย่านายนี่ล่อเย์นัรึไ”
“แล้วนายไม่เย์รึไ”
“เพาะับบานโว้ย”
ผมหัวเราะร่วน “ไ้บอลูอี้หรือยั”
“ะบ้า---” หน้านิ่ๆ อฮีธเรื่อึ้นอย่าหายา ผิวมันาวเลยยิ่เห็นั แม้แ่รอยระามใบหน้า็่วยลบไปไม่ไ้ ทั้ๆ ที่ปิมันุมสีหน้าัวเอไ้ีเยี่ยมแท้ๆ “ืนพูอีำ ันะเียนที่อยู่นายส่ให้ั๊ลาส ไอ้เวร”
“ไม่แน่ แ่ๆ แบบนั้นอาะฝีมือี็ไ้”
“ะเอาไหม”
“ไม่โว้ย” ผมหัวเราะอีรั้ นที่ะเล่นมุอะไรแบบนี้ับผมไ้มีแ่พวฮีธเท่านั้นแหละ นอเหนือไปานี้แล้วอย่าไ้มาแหยมเียว “แล้วมิสเอร์ไรท์มาทำอะไรับั๊ลาส”
“อนที่ันไปเสิร์ฟ มิสเอร์ไรท์ำลัพูถึโปรเ็ไฟนอลอพวเรา” ฮีธเบ้หน้า “แ่ั๊ลาสพูถึแ่นาย”
“ิบหายแล้ว”
“ไม่นานั้นหรอ ถึะไ้ยินอะไรแย่ๆ มาบ้า แ่ันว่าั๊ลาสไม่ไ้เลวร้ายนะ อนสอน็ใ้ไ้เลย” มันโลศีรษะเบาๆ “ออไปยืนหน้าเาน์เอร์ะ านันส่พรุ่นี้ยัไม่เสร็เลย”
“ใ่ี้” ผมอบรับอย่าไม่ริัมานั บอรๆ ว่า่อน้าินะแล้วับารเห็นใรสันอยาไ้ัวผม ไม่ว่าะเป็นวามริหรือไม่็าม “อย่าให้ถึาันปั่นานส่บ้านะ”
ฮีธหัวเราะ “เออ ิไว้่อน็แล้วัน”
หลัานั้น็มีสาวสวยนหนึ่เินเ้ามาื้อุี้นิ่มลับไปทั้แถว (“ินอพวนี้อนลาืนไม่ีนัหรอนะ แ่เธอ็รู้ ันอไม่ไ้นี่”) หนุ่มสาวอีู่ที่มานั่ื่มายามบ่ายัน แล้ว็หิราท่าทาใีที่ผมอบเอแมาเหมาสโนลับไปสัปาห์ละหน (“เมส์ทำสโนไ้อร่อยที่สุอย่านนี้แล้วริๆ อะไรนะ เธออบเอเหรอ ไม่ริน่า” ...็ไม่ริแหละรับ ผมล้อเล่น) แ่นอนั้น็ไม่มีอะไรพิเศษ มิสเอร์ไรท์ับั๊ลาส็ไม่ไ้หันมาทาเาน์เอร์สัเท่าไรนั
ผมำลัะหยิบหูฟัึ้นมาสวม อนที่ั๊ลาสลุึ้นหยิบเสื้อโ้ท แล้วออาร้านไป
วาอมิสเอร์ไรท์เบนมาที่ผม แล้วทำไม็ไม่รู้ ผมรู้สึไ้ว่าเาำลัเรีย เลยัสินใเ็บหูฟัลับลไปแล้วเินเ้าไปหา เอามือุใส่ระเป๋าาเไว้
“มีอะไรให้่วยไหมรับ”
มิสเอร์ไรท์เยหน้าึ้นมอ ยับยิ้ม “รู้้วยหรือว่าันอยาให้มาหา”
“ุเรียผม”
“ันยัไม่ไ้ทำอะไรเลย”
“ุมอผม”
เายิ้มว้าว่าเิม ผมหน้าแ
“เธอไม่ไ้เ่นนานั้นหรอ ล็อแลน ไม่้อลัวนานั้น็ไ้” พลายาึ้นิบ “โยเพาะั๊ลาส เป็นนแปลและรไปบ้า แ่เาไม่ไ้มีเนาร้าย”
“ุรู้รึไว่าผมิอะไรอยู่” ผมหรี่าล “เา ้วย”
“ันพูเพราะเธอเหมือนเา” มิสเอร์ไรท์เอ่ยเรียบๆ “ือเป็นเป้าอ่าวลือมาเท่าๆ ัน ะิว่าัวเอเป็นเป้าสายาอทุน็ไม่ใ่เรื่อแปล”
“ุะบอว่า--- ไม่ริน่า” ผมเบิาว้า แ่เมื่ออีฝ่ายแ่ยิ้มรับอย่า่ายๆ ผมเลยไม่ล้าถาม่อเรื่อมิสเอร์ั๊ลาส ไพล่ไปอีประเ็นหนึ่แทน “นีุ่ะบอว่าผมหลัวเอหรือ”
“เปล่า นทั่วไป็มีแนวโน้มะเ้า้าัวเอันทั้นั้นแหละ” มิสเอร์ไรท์หัวเราะเบาๆ ท่าทาเาผ่อนลายว่าอนที่นัุ่ยับั๊ลาสพอสมวร โยเพาะสายานั่นที่อ่อนโยนลอย่าประหลา “ันเอ็้วย”
เฮือ...
“ผมะเอาาไปเิมน้ำร้อนให้ รุารอสัรู่นะรับ” ผมับทะทันหันอย่าไม่มีปี่มีลุ่ย วยาน้ำาาร์ีลิ่อเามาไว้แล้ว้าวสวบๆ หายเ้าไปในรัว พยายามไม่ใส่ใวิธีที่อีฝ่ายับสายามาที่ัวผม
“อ้าว ล็อี้? ทำไมหน้าแ---”
“เ็บเสียไว้สารภาพรัับลูอี้เถอะฮีธ หุบปาไป”
xxxxxxxxxx
From Writer:
- ทฤษีสปอไลท์ (Spotlight Effect)
ามื่อเลย่ะ มันือทฤษีที่บอว่าเราิไปเอ ว่าเราำลัยืนอยู่ลาสปอไลท์
เป็นปราาร์ที่นเราิไปเอว่ามีนสัเเราอยู่ มีนมอเรา เราเป็นเป้าสายามาเินวามเป็นริ ยิ่เราทำอะไรผิพลาะยิ่รู้สึเป็นเป้าสายามาผิปิเ้าไปอี แ่ริๆ แล้วไม่ไ้มีใรมอเราอยู่มานานั้นหรอนะ
-----
ส่วนประเ็นเอร์รี่ มาาสำนวนอัฤษที่ว่า pop one's cherry แปลว่าพราเวอร์ิ้น (หรือพรหมรรย์) นั่นแหละ่ะ ///__\
และอีนิ ล็อแลน็ะายาสายามิสเอร์ไรท์แล้ว่ะ //หัวเราะ //โอ๋นะล็อแลน //อาูรยิ่
อ้อใ่ สราน์นี้เราอยู่บ้านปั่นานแหละ่ะ ใล้ะไฟนอลอมหาลัยแล้ว้วย (ร้อไห้) อัพนิยายรับวันปีใหม่ไทยันเลยทีเียว
สุสัน์วันสราน์ เินทาันีๆ ไปเที่ยวปลอภัยนะะ ♥
ความคิดเห็น