คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : บทนำ
รุ้ลายมัร
โย าริยา
บทนำ
แสสปอร์ไล์ที่สาส่ออาบร่ารูปปั้นมัรีนัวให่สีทออร่ามึ่ั้อยู่ลาลานว้า้านหน้านั้น่วยเพิ่มวามโเ่นนทำให้หิสาวที่เินามผู้เป็นบิาเ้ามายับริเวภัาารอาหารีน้าหลถึับะลึ เป็นเพราะรุ้ามาบ้านไปเรียน่อในมหาวิทยาลัยเียใหม่หลายปี ทำให้เธอไม่ไ้มา่วยูแลิารร้านอาหาร หรือะว่าันามริระยะหลัเธอแทบไม่่อยไ้มาที่นี่เลย้วย้ำ ทำเพีย่วยนาหยี่ือผู้เป็นมาราิมอาหารที่ทลอปรุรับประทานันในบ้าน่อนบรรุเ้าเป็นเมนูใหม่ๆ อร้านเท่านั้นเอ
“เป็นไล่ะ ถึับอ้าปา้าเียวนะอาห ป๊าบอแล้วว่าร้านเราเปลี่ยนไปเยอะ บอให้มาูบ้า็ไม่่อยเื่อ ลื้อนี่น้า ไม่ไ้เรื่อเลย ไม่มีหัวาร้าเหมือนอาเฮียลื้อสันิ” นายหยาุนเอ่ยปา่อนอลูสาว แ่น้ำเสียปนไป้วยวามเอ็นู มือให่อเาลูบลบนเรายาวที่เริ่มแมสีอเลา
ฝ่าย ‘เหม่ยห’ อป๊าทำหน้าอ ส่เสียออๆ พร้อมอ้นแนผู้เป็นบิาไว้อย่าประบ
“ใ่ี้ หไม่ไ้เ่เหมือนเฮียหลา ป๊าับม้า็เลยไม่ปลื้ม นี่ถ้าเรียนบไม่รีบลับมาแบบนี้มีหวัถูับไล่ารอบรัวมัรอเรา หลายเป็นิ้ือไส้เือนัวหนึ่ที่ไม่มีใรสนใเท่านั้น” ริมฝีปาอหิสาวเิึ้นอย่าแสนอน เป็นผลให้ผู้เป็นบิาโอบบ่าเธอไว้แล้วโยัวเบาๆ เพื่อปลอบ
“อาหเอ๊ย ลื้อไม่ไ้ไม่เ่นะ แ่ไม่่อยะสนใิารอรอบรัว เอาแ่เรียนๆๆ เียรินิยมที่ไ้มาน่ะ มันไม่มีวามหมายหรอ สู้มาลมือทำิารอย่าริัไม่ไ้ เื่อป๊าเหอะ”
ายสูวัยยมือึ้นลูบเรือนผมยาวนุ่มสลวยอลูสาวอย่าทะนุถนอม ารมีลูยาทำให้ว่าะไ้ ‘เหวินหลา’ ลูายนโเาและภรรยา็อายุมาแล้ว แถมลูสาวนนี้็ยัเป็น ‘ลูหล’ ึ่ามมาแบบไม่าิ อายุห่าาพี่ายเป็นสิบปี ทำให้รุ้ามลายเป็นวัใอทุนในบ้าน็ว่าไ้
“หถึไ้บอป๊าไ ว่าะมา่วยเฮียหลาทำานละ บปุ๊บ็ลับมาปั๊บเลย เห็นมั้ย”
รุ้ามอวพร้อมบศีรษะลบนบ่าบิา ท่าทาอออ้อนแบบนี้เอเป็นเหุให้นายหยาุนลายเป็นนเื้อสายีนทีู่แปลไปสัหน่อย แทนที่ะรัและให้วามสำัับลูาย เาลับทั้รัทั้หลลูสาวนเล็นใรเห็นใรทัเลยทีเียว ยอมระทั่ให้เธอเปลี่ยนื่อา ‘เหม่ยห’ เป็น ‘รุ้าม’ ลูสาวอมยุ่ึเป็นนเียวในรอบรัวที่มีื่อไทย แ่ระนั้นนายหยาุน็ยัเรียเธอว่าอาหอยู่ี
“แทำถูแล้ว ป๊าีใที่ลูๆ มีวามิ ะมา่วยสาน่อานอรอบรัว ภัาาร้าหลนี่็อยู่ัวใ้ไ้ ส่วนบริษัทื้อายอสัหาริมทรัพย์อเรานั่นยิ่มั่นให่ อแู่แลัน่อให้ีๆ ป๊า็ายาหลับละ”
“อย่าพูเรื่อายเลย่ะ ยัอียาวไล ป๊าอหแ็แรไม่มีใรเิน ออำลัายทุวันอี่าหา ม้าบ่นอยู่เรื่อยว่าป๊าไม่ยอมแ่ะที แ่ม้าน่ะ หน้าะแป๊าไปแล้ว” หิสาวหัวเราะเสียใส มือเรียวยึ้นเสยผมยาวึ้นไปอย่าลวๆ
“็แ่ไป้วยันนั่นแหละน่า ไม่มีใรเินหน้าใรหรอ มาเถอะ เ้าไปในร้านสัหน่อย เี๋ยวป๊าะพาูให้ทั่วเลย วันหลัลื้ออาะ้อ่วยเ้ามาูแลบ้า ร้านอาหารน่ะนะ ถ้าเ้าอเินไปเินมาอยรวโน่นูนี่ พวลูน้อ็เรใ ุภาพะไม่มีวัน”
“่ะป๊า อืม แล้วมัรสีทอนี่ใรออแบบะ ูสวยแ่มเียว ถือลูแ้ว้วย ส่าีั”
รุ้ามี้วนให้บิาแหนหน้ามอรูปปั้นมัรทอนาให่ที่ั้เ่นอยู่ลาลานว้า่อนะเ้าสู่บริเวสนามห้าหน้าร้าน ู่ๆ ภาพวามผูพันวัยเ็อเธอับนายหยาุน็ปราึ้นในสมอ ะว่าเธอเป็นลูสาวที่ิพ่อมา็น่าะใ่ เพื่อนป๊าหลายนอบออปาแวมาเ้าหูเธอว่าป๊าเป็นาวีนที่แปลประหลา นอายึมั่นวามเป็นเื้อาิพันธุ์มัรเหนียวแน่นนเหมือนะเินพอี นายหยาุนยัูะรัลูสาวเทียบเท่าลูาย...นี่ือสิ่ที่ทำให้รุ้ามแอบปลื้ม เธอทำให้ายหัวโบรานหนึู่แหอาวีนไปพอสมวร ั้แ่วัยเ็มาแล้วที่เธอมัิสอยห้อยามนายหยาุนไปทุหนทุแห่ วามรัและวามอบอุ่นที่ผู้เป็นบิาให้อย่าล้นเหลือนั้นโอบอุ้มนเธอเิบโมาอย่าสมบูร์แบบ ำพูอป๊าที่อยอย้ำับเธอบ่อยๆ หิสาวยัำไ้แม่นยำ...
‘ลื้อรู้มั้ยว่าื่อ ‘เหม่ยห’ เนี่ยแปลว่า รุ้แสนาม ป๊าิเอเียวนา’
‘ห็รู้สึว่าเพราะี่ะป๊า ป๊ามีอะไรับสายรุ้บนท้อฟ้าเหรอะ’ เ็หิรุ้ามในอนนั้นถามเสียใส
‘ำไว้นะอาห ื่อลื้อน่ะเิมาาื่อป๊าับม้าเลยละ... ื่อป๊า ‘หยาุน’ แปลว่า วอาทิย์ในฤูใบไม้ผลิ ส่วนื่อม้าแ ‘หยี่ือ’ น่ะ แปลว่า สายฝน เมื่อวอาทิย์ส่อแสลบนสายฝน็เิเป็นสายรุ้ไล่ะ’
‘โห! ป๊านี่่าิสุๆ แถมยัแอบโรแมนินะะเนี่ย หรัป๊าั’
เ็หิรุ้ามอผู้เป็นบิาไว้แน่น ารไ้รู้ที่มาอื่อนว่ามาาวามิอันแยบยลมีวามหมาย ทำให้เธอภูมิใับื่อ ‘เหม่ยห’ มา รู้สึถึวามรัที่ป๊าม้ามี่อเธอเสมอมา
ะว่าไปป๊า็โีที่ลูๆ ไม่มีใรออนอแนวทาที่ท่านอยาให้เิน เหวินหลาพี่ายเธอเมื่อบบริหารธุริแล้ว็มา่วยทำานูแลิารอบริษัทและภัาารไ้เป็นอย่าี ส่วนเธอเอ็ำลัะมา่วยานอีแรหนึ่
เสียป๊าวนุย่อัลั่นนั้นึหิสาวลับสู่ปัุบัน...
“ะไม่สวยส่าไ้ยัไ เฮียหลาอลื้อไปว่า้า่าที่มีวามรู้เรื่อมัรีนอย่าแท้ริมาทำ รูปร่าเลยถู้อามำราเป๊ะ แถมยัให้ินแสเ่ๆ มา่วยูำแหน่ที่ั้อี่าหา รวมแล้วหมไปหลายแสนนะ แ่ป๊า็เห็น้วย ในเมื่อภัาาร้าหลอเราแปลว่ามัรให่ ไอ้ารมีรูปปั้นเ่นๆ เป็นรูปมัรทอหน้าร้านนี่ป๊าว่ามันเ้าท่ามาๆ ลื้อสัเีๆ สิอาห มัรนี่หน้าาร่าเริ ใี้วยนะ”
“นั่นสิะ ป๊าำไ้มั้ย อนเ็ๆ หลัวพวมัรับสิโีนะายไป ิ้ว็ไม่อบู ป๊านั่นแหละอบบัับให้ไป้วย อะไรที่เสียัๆ หเป็น้อวิ่หนี มันูน่าลัวไปหม แ่มัรัวนี้สวยมา่ะ น่ารัี ูเหมือนยิ้มๆ ้วยนะ หอบั”
“อบ็ีแล้ว นี่เป็นสัลัษ์อทั้ร้านอาหารีน้าหล แล้ว็บริษัท้าหล พร็อพเพอร์ีอเรา้วย อาหลาเพิ่สั่ทำอีัว เหมือนันเปี๊ยบับัวนี้ ะเอาไปั้หน้าอาารสำนัานอบริษัทเรา ป๊าสนับสนุนเ็มที่เลย ้อสวยแน่ๆ”
รุ้ามลอบยิ้มเมื่อไ้ยินป๊าเรียื่อใหม่อบริษัทื้อายอสัหาริมทรัพย์อย่าัถ้อยัำทั้ที่มันมีภาษาอัฤษปนอยู่้วย ะว่าไปป๊าอเธอ็ไม่ถึับหัวโบรา ไม่ยอมรับอะไรใหม่ๆ อย่าที่นทั้เมืออบ่อนหรอ ไม่เ่นนั้นไม่ยอมเปลี่ยนมาใ้ำวามหมายเียวันือ ‘พร็อพเพอร์ี’ แทนำเิมว่า ‘ฝัี้ั่น’ แน่
“พอเริ่ม่ำ ลู้า็ทยอยมาันแล้วนะะป๊า ร้านเรานี่ไม่เยเลย เศรษิยัไ เรา็ยัมีแ”
“แน่ละสิ ลื้อไม่รู้ว่าเมื่อเร็วๆ นี้เามีารัอันับัน ร้าน้าหลอเราถูัเป็นภัาารีนที่ให่และีที่สุในประเทศไทยแล้วรู้มั้ยอาห” น้ำเสียและแววาอนายหยาุนเปี่ยมไป้วยวามภาภูมิ ายสูวัยยมือึ้นับายเสื้ออีนสีเทาเ้มที่สวมอยู่ ึให้ึพร้อมเิหน้าน้อยๆ มอแล้วล้ายมัรให่ที่ำลัผา มาส่าไม่มีใรเิน
“เยี่ยมไปเลย่ะป๊า ป๊าอหเ่ที่สุในโลแล้ว”
นายหยาุนโอบบ่าลูสาวรั้ร่าบอบบาเ้าไปใล้ะพาเธอ้าวเินไป้วยันอย่าไม่รีบร้อน เป็นเพราะรุ้ามาไปเรียนไลๆ เสียสี่ปี ระหว่าเรียน็ลับบ้านนับรั้ไ้ ทำให้เายิ่ิถึ เาเป็นนที่แสออับลูเมียแบบไม่อายใร วามรัวามอบอุ่นในรอบรัวอนายหยาุนึล้นเหลือนนเห็น้ออิา
“ป๊าฝาิารทุอย่าไว้ในมือเหวินหลาับเหม่ยหนะลู ้อ่วยๆ ัน ป๊าเอะไ้วามือเสียที แ่แล้ว็อยาพัผ่อนบ้า”
หิสาวเ้าใอารม์อผู้เป็นบิาี เมื่อเาเรียื่อเ็มอลูๆ นั้นแปลว่าำลัริัับสิ่ที่พูแบบสุๆ เธอึรีบอบแ็ัน
“ไม่้อห่ว่ะป๊า พัผ่อนไ้แล้ว เรื่อานยให้เป็นหน้าที่ลูๆ แบบนี้แหละ หว่าเหมาะละ หับเฮียหลาเอาอยู่แน่ ไปันเถอะ่ะ หอยาเห็น้าในว่าพอปรับปรุใหม่แล้วะหรูหราสมราาุยอเฮียหลาหรือเปล่า”
รุ้ามว้ามือผู้เป็นบิาแล้วเร่ฝีเท้า้าวไปยัทาเ้าอันโอ่โถ ยัไม่ทันถึเสนามห้าี เสียลั่นสนั่นโสประสาท็ัึ้น
ปั! ปั!
“ป๊า!!!”
หิสาวหวีร้อสุเสียเมื่อรู้สึว่ามือที่เธอุมอยู่ราวับถูระานหลุไป้วยแรระสุนปืนที่ระทบเ้าับหน้าอ้าน้ายอนายหยาุนนร่าสูผะ ล้มลบนพื้นในทันที รุ้ามหันไปมอ้นำเนิเสียเห็นมอเอร์ไ์ไม่มีป้ายทะเบียนยัอนิ่อย่าท้าทาย ไอ้น้อนท้ายที่ยัมีปืนอยู่ในมือหันมาสะแหยะยิ้มราวเย้ยหยัน พลันสายาหิสาว็สะุเ้าับภาพบนหมวันน็อและบน้าน้าอมอเอร์ไ์ึ่เป็นภาพเียวันเ้าอย่าั เป็นลายเส้นเรือนไทยที่มีลายไทยอยู่้านล่า เธอเห็นัเนเ็มา แล้วนร้าย็ับออัวไปอย่ารวเร็ว หายวับไปับวามมื
รุ้ามรู้สึราวับโลหยุหมุน เหมือนะหน้ามืเมื่ออีเสี้ยววินาที่อมา้มลเห็นภาพผู้เป็นบิานอนหายมอเลือ เธอั้สิไ้ึรีบุเ่าลบนพื้นประอร่านายหยาุนึ้นมาเย่าพร้อมะโนัลั่น
“ป๊า! ่วย้วย! ใร็ไ้ เรียรถพยาบาล่วน”
รปภ.อร้านสอนวิ่ถลันเ้ามา นหนึ่ะโนใส่วิทยุสื่อสาร
“ท่านหยาุนถูยิสาหัส โทร. ามรถพยาบาล่วนที่สุ”
หิสาวฟูมฟายอย่าไม่อายใร ะที่อร่าบิาไว้แน่นนั้น ผู้นเริ่มเ้ามามุูมาึ้น แ่็แ่ยืนมอ้วยวามสมเพ มีเพียายหนุ่มแปลหน้านเียวเท่านั้นที่พุ่เ้ามาหาเธอั้แ่แร มือให่ลูบลบนแผ่นหลับอบบาที่ยับามแรสะอื้นเพื่อปลอบวั เสียทุ้มัึ้นร้าหู
“ไม่เป็นไรนะุ เี๋ยวรถพยาบาลมาแล้ว พ่อุ้อไม่เป็นอะไร ทำใีๆ ไว้ ุ้อเ้มแ็นะ”
รุ้ามไม่ทันเยหน้ามอเา้วย้ำ เธอเอาแ่ร่ำไห้้มลเย่าร่านายหยาุน สายาไม่ละไปาใบหน้าท่าน เพียรู่เียว ายนนั้น็ผละาไปพร้อมเสียเ้มวอายอีน
“ไปันเถอะรับ เรายเลินัที่นี่ไป่อน ท่าทาะเรื่อให่ ทาร้านอาะ้อปิบริาร็ไ้”
่อานั้นรุ้าม็วุ่นวายนแทบไม่รู้ัวว่าทำอะไรไปบ้า มาั้สิไ้อีทีเมื่อเห็นเหวินหลาพี่ายวิ่เ้ามาหาใบหน้าีเผือ
“นี่มันอะไรัน มีนโทร. ไปบอเฮียว่าป๊าถูยิ ทำไมมันอุอาอย่านี้” ายหนุ่มุเ่าลบนพื้น้าน้อสาว ว้าร่าผู้เป็นบิามาประอพร้อมเย่าเรียสิ “ป๊า! ป๊าไ้ยินเสียอั๊วมั้ย ป๊ารับ” เมื่อไม่มีอาารอบสนอใๆ วาอเหวินหลา็้อไปยัถนนหน้าภัาารเป็นระยะ รออยรถพยาบาลอย่าใใ่อ ่อนหันไปหาน้อสาว “แล้หเห็นมั้ยว่าไอ้นยิมันหน้าาเป็นไ”
“หเห็นไม่ัอะเฮีย มัน...มัน้อนมอเอร์ไ์มา แล้ว่อยิป๊า หไม่ทันั้ัว ทะเบียนรถมัน็ไม่มี” รุ้ามไม่มีแ่ใะเล่าเรื่อโลโ้เ่นัที่เห็นในสภาวะหน้าสิ่วหน้าวานแบบนี้ เธอั้ใว่าะเล่าให้พี่ายฟัวันหลั
น้ำเสียอหิสาวที่ปนสะอื้นทำให้เหวินหลาบบ่าน้อเบาๆ เพื่อปลอบวั น้ำสีแเหนียวๆ นอเ็มพื้นรหน้าทำให้ทัู้่ใหายนไม่อาเอ่ยำใ่อไ้ รออีรู่เียว็มีเ้าหน้าที่ารถพยาบาลมาพาร่าไร้สิอนเ็บึ้นรถไป ในะที่รุ้ามเินามพี่ายไปึ้นรถแล้วามไปโรพยาบาล้วยัน ทุอย่าูุละหุทว่าเลื่อนลอยราวับภาพฝัน เมื่ออยู่ในรถามลำพัับเหวินหลาหิสาว็เอาแ่สะอื้นนัวโยน ภาพป๊าถูยิ่อหน้า่อาสะเทือนวันไม่อยาทำอะไรนอา...ร้อไห้
“ไม่เอาน่า หยุร้อไ้แล้ว ป๊าอาะไม่เป็นอะไรมา็ไ้” นเป็นพี่ปลอบพร้อมลูบหลัเธอเบาๆ สายายั้อบนท้อถนนที่มีรถยน์อแ บาะ็แทบไม่เลื่อนัว แสาวไฟุเินบนรถพยาบาล้าหน้าที่สว่าวาบเป็นระยะระุ้นให้รู้สึระวนระวายในบอไม่ถู
“แ่เฮีย็รู้ว่าป๊าไม่หายใแล้ว หลัถูยิอนหประอป๊าึ้นมาป๊า็มอหน้าห เรียื่อหไ้แผ่วๆ เพียำเียวแล้ว...แล้ว็หลับาล หเอามืออัมู ไม่มีลมหายใเลยนะเฮีย”
หิสาวฟูมฟายอย่าที่ไม่เยเป็นมา่อน รุ้ามไม่อยาเื่อว่าเพิ่ผ่านเหุาร์ระทึวัมาหมาๆ ไ้แ่ภาวนาให้ทั้หมเป็นแ่วามฝัน อีสัพัเธอะื่นึ้นมาและยิ้มไ้...อย่าที่เยยิ้มมาลอีวิ
___________________________________________
ความคิดเห็น