คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : ภายใต้เงา
ฤูหนาวปลายเือนธันวาม ริส์ศัรา 2007 เบริหารพิเศษมาเ๊า บนถนนสาย Avenida do Coronel Mesquita วัเ้าแม่วนอิม
บุรุษร่าสูโปร่ภายใ้โ้ทยาวำสนิท เ้าัวำลัอธิานอพร่ออ์พระแม่วนอิมมหาโพธิสัว์ ไม่นานเท่าไหร่บุรุษผู้นั้น็เริ่มยับายล้ายว่า้อารออไปารนั้นพร้อมสวมหมวฟีโร่าำหยี่สีำในมือเนาอำพราใบหน้า หาเสียล่าวหนึ่าายราัึ้นทา้านหลั้วยภาษาีนวาุ้ทำให้เาะัเท้าใน้าว่อไป
"าแผ่นินเิไปนานสินะพ่อหนุ่ม" นที่เ้าใว่าถูสนทนา้วยเหลียวลับมามอ โรเรื่อหน้าถูปิ่อน ระนั้น็ยัเห็นผิวพรราวผุผ่อราวเล็หิมะลาเวหาผิบุรุษเพศผู้อื่นไปไลลิบ
"อะไรนะรับ" เอ่ยถามแปลใลับ้วยภาษาีนวาุ้เ่นัน ถึแม้เาะุ้นินับับารใ้ภาษาีนลาแบบทาเหนือมาว่า แ่เพราะเป็นภาษาถิ่นานบ้านเิอมาราที่เยไ้สอนให้พู ฟั อ่าน เียนมาบ้าึไม่เป็นเรื่อยานัพอะใ้มันไ้ี
ายหนุ่ม้อมอผู้เ่ารหน้าผ่านปีหมวว้า ประมาาสายาแล้วน่าะอยู่ในวัยไม่่ำว่า70ปีแู่ร่าายยัแ็แรอยู่มา รูปร่าท้วมผิวาว เส้นผมที่ไม่อารู้ไ้ว่ายาวแ่ไหนเพราะถูรวบมัมวไว้นเป็นมวยผม ทั้เส้นผมและนิ้วเปลี่ยนเป็นสีอเลาามาลเวลา ใบหน้าอิ่มเอิบและูใีมีเมา แ่ายลัษะล้ายนัพรีนโบรา อแลใไม่ไ้ ใน .ศ. นี้ยันแ่ัวแบบนี้อยู่อีหรือ...
"หึๆ ันแ่เาเอาเอ เห็นเธอยัหนุ่มยัแน่นมาไหว้พระอพร็เลยเ้าใว่าเป็นอย่านั้น ยุสมัยเปลี่ยน หนุ่มสาวสมัยนี้เาไม่่อยเ้าวัเาวาันสัเท่าไหร่"
"ุาเาถู ผมเพิ่ลับาเมือนอ" วามรู้สึนอ่อนวัยว่าร้อบอ ว่านี่ไม่ใ่แ่ารพูุยันามประสานหนุ่มนแ่ หรือารไถ่ถามสารทุ์สุิบ แุ่มุ่หมายอายราผู้นี้ือสิ่ใเล่า...
"ผู้ายนนั้นมีหน้าทีุ่้มรอเธอหรือ" มอไปยับุรุษร่าำยำ หนวเรารึ้มอีนที่เอาแ่ยืนราสายา้วยท่าทีระแวระวัอยู่้านนอไม่ใล้ไม่ไลันเท่าไหร่
"รับ"
"ยัไม่ใ่หรอ...พ่อหนุ่มเธอสูเสียไปเยอะนะ" เอ่ยเนิบๆ อย่าสบายอารม์ แ่อีนลับทวีวามแลใายราผู้นี้ยิ่นั
"ุาำลัะพูอะไรันแน่ ผมไม่เ้าใ" ายหนุ่มมุ่นหัวิ้วเ้าหาัน เา้อมอผู้เ่ารหน้าาไม่ระพริบ ประสาทสัมผัสบอถึบรรยาาศรอบัวที่เริ่มเปลี่ยน อยู่ๆ สายลม็หยุพัไม่ไ้ยินแม้แ่เสียใบไม้ไหวระทบันเลยสันิ อีทั้ยัน่าประหลาใรที่อนเินเ้ามาภายในวั ็ยัมีผู้นมามายเินวัไว่แ่อนนี้ลับหายไปไหนันหม
"ัวนที่แท้ริอเธอไล่ะ" นัยน์าฟาสีน้ำ้าวามวัยผ่านร้อนหนาว้อประสานสายามลึ นอีฝ่ายทอลมหายใแผ่วสะุ
"ุาเป็นใรันแน่..." น้ำเสีย่ำลเล็น้อย บ่บอถึวามไม่ไว้ใในระับ้น
"็เท่าที่เธอเห็น นแ่ๆ ไม่มีพิษสะทำร้ายใรหรอ หึๆ"
"้อารอะไราผม" สวนทันวัน
"บานเ้าใว่าสิ่ที่นเลือเป็นสิ่ที่ลิิไ้้วยสอมืออัวเอ แท้ริือไม่ใ่...ทุีวิบนโลนี้ถูำหนไว้แล้วาเบื้อบนไม่มีสิ่ใเปลี่ยนแปลไ้ เธอฝืนะาฟ้าไม่ไ้ าิำเนิอเธอถูำหนให้อยู่เหนือผู้นมามาย" เสียแหบพร่าามวัยราแ่ลับั้อัวานล่าว่ออย่าเนิบนาบ “...ราสีห์่อให้อยู่แห่ไหน หลบ่อนายสัเท่าใ อย่าไรเสีย็ยัเป็นราสีห์อยู่วันน่ำ...โเ่นแม้ไม่ไ้อยู่ภายใ้อาภร์ั้นี ามส่าแม้ยัมิไ้หยัยืนอยู่เหนือบัลลั์...เธอไม่อาปปิสิ่เหล่านี้ไปไ้หรอพ่อหนุ่ม...” เริ่มเ้าใว่าสิ่ที่ายสูวัยผู้นี้ำลัล่าวถึือารทำนายอนาอน แม้ะรู้สึไม่่อยพอใับนวัยุารหน้าเพราะเสมือนถูมอีอันแสนเ็บปวรีย้ำบนบาแผลที่ไม่เยาหาย แ่ลับ่อนวามรู้สึเหล่านั้นไว้ภายในใ และเลือแสออเ่นผู้น้อยพึระทำ่อผู้อาวุโส
"ออภัย สิ่ทีุ่าพูยาเินที่น้อยปัาอย่าผมะเ้าใ ้อเสียมารยาทอัว่อน" เอ่ยเรียบรัษาิริยาพร้อมเินาไป...เพียสอ้าว็้อะัล
“สิ่ที่เธออธิษาน...นที่อยาพบ...ใล้...แ่เหมือนไล ยิ่้นหา...็ยิ่ห่า เธอวรหยุและรอ...วันหนึ่เาะมาอยู่รหน้าอเธอเอ” ร่าสูโปร่หันลับอย่ารวเร็ว ‘...หึ...หึ...’ เสียหัวเราะ่ำในลำอ้วยหยั่รู้ถึวามปรารถนานหนุ่มรหน้า ายรายิ้มใีให้่อนะเอ่ยึ้น... " อย่าิว่าัวเอลาเินะเป็นราสีห์ เมื่อถึาลล้อแห่ะาเวียนมาบรรบ สายเลือสีาวในายะสืบทอหน้าที่อมันเอ..." ร่าท้วม่อยๆ เินผ่านายหนุ่มไป เสมือนร่าายถูแ่แ็ เหุใายราผู้นี้ถึรู้ในสิ่ที่เาอธิษานอ เสียสุท้ายที่ไ้ยินล้ายถ้อยประโยย้ำลึถึแ่นำเนิพร้อมสายลมแรวูบหนึ่เรียสิให้นำลัยืนอึ้ว้า หลัรู้สึัวเหลียวมอหาผู้เ่านนั้นอีรา็หาไปเสียแล้ว...
หปี่อมา ฤูร้อนเือนมิถุนายน ริส์ศัรา 2013 เบริหารพิเศษมาเ๊า
ใน่วเวลาีสามอย่านี้ใร่อใรำลันิทราสู่ฝันอันแสนสุ หาในทาลับันยัมีอีหลาย่อหลายีวิที่้อลืมาื่นึ้นมาเพื่อิ้นรนทำมาหาเลี้ยีพอย่าสุำลั หนึ่ในนั้น็ือ...โว เฟิ่หว สาวน้อยวัย 21 ปี ีวิแบบนี้มัน็เหมือนับทุๆ วันลอระยะเือบสอปีที่ผ่านมา เรียไ้ว่าเป็นิวัรประำวันที่ผู้หิัวเล็ๆ อย่าเธอ้อปิบัิอย่าเร่รัเพื่อหาเินมาุนเือรอบรัว ่อนหน้านั้นเฟิ่หว็แ่ทำานพาร์ทไทม์ในร้านสะวื้อเพื่อแบ่เบาภาระให้ับแม่ที่เป็นเสาหลัอรอบรัว ส่วนเรื่อราวเี่ยวับพ่อ เธอและพี่สาวไม่เยไ้รับรู้สิ่ใเลยเพราะแม่ไม่เยเอ่ยถึ เมื่อเป็นเ่นนี้หน้าที่หาเินึอยู่ับแม่เพียลำพั ถึมาราะไม่เยพูหรือบ่นับวามัสนเรื่อเินทอเลยสัรั้ ระนั้นเฟิ่หวเอ็รู้อยู่เ็มอ ในอนนั้นทั้เธอและพี่สาวยั้อเรียนอยู่ในมหาวิทยาลัยนานาาิ UM (University of Macau) ปีสอเทอมสอสภาพารเินในรอบรัวเริ่มัสนอย่าหนัถึั้นไม่มีเิน่าย่าน้ำ่าไฟ หลัสอบปลายภาเสร็เฟิ่หวึสอบถามับทามหาวิทยาลัยเี่ยวับทุนารศึษา แ่็ไ้รับำอบที่น่าผิหวัเพราะ ‘...โวาเ็มหม...’ ันั้นหิสาวึัสินใเป็นนรอปเรียนเสียเอ้วยเหุผลที่ว่าพี่สาวอเธอมีผลารเรียนที่ีว่าน และเหมาะสมะเป็นผู้ว้าใบปริามาให้แม่ไ้ื่นใ
เฟิ่หวและเพ่ยฟามีอายุเท่าันทั้ที่ไม่ไ้เป็นฝาแฝัน้วยเหุผลเพีย้อเียวือ แม่อพวเธอรับอุปาระเ็หิทั้สอนมาไว้เป็นลูบุธรรมพร้อมันทัู้่ สำหรับหิสาวทัู้่แล้ววามสัมพันธ์ในรอบรัวเ่นนี้ไม่เยเป็นปัหา ในเมื่อแม่บุธรรมอพวเธอให้วามรัและวามอบอุ่นอย่าเ็มที่เท่าเทียมัน แม้ะัสนเรื่อเินทอและารเป็นอยู่ที่อาไม่ีเลิศนั...หรือ...แท้ริแล้วอามีบาสิ่่อนอยู่
เรมาร์เ็ ในเบริหารพิเศษมาเ๊า
เรมาร์เ็ หรือลาแ อาารสร้าึ้นเมื่อปี .ศ.1930 าอิมอสีส้มแึเป็นที่มาอื่อ ั้เ่นอยู่บริเวหัวมุมถนน้านหนึ่ิับถนนสาย Avenida do Almirante Lacerda ส่วนอี้านหนึ่ือถนนสาย Avenida de Horta E Costa แหล่ับ่ายื้อหาทั้เรื่ออุปโภ และบริโภอผู้นในมาเ๊า หรืออีนัยหนึ่็ือเป็นแหล่ทำมาหาินสร้ารายไ้ให้ับเหล่าบรราพ่อ้าแม่้าทั้หลาย
เวลาเ้ามืแบบนี้ถึะยัมีแ่พ่อ้าแม่้าที่เริ่มออมาัเรียมหน้าร้าน แ่็ูึัาเสียะโนพูุยันไปมา้วยภาษาีนวาุ้ึ่เป็นภาษาท้อถิ่นอมาเ๊า าารที่ไ้หยอล้อันเล่นนเิเสียหัวเราะเฮฮาในหมู่มวลน้าาย เพียเท่านี้็ทำให้ทุีวิรู้สึสื่นและมีำลัใพร้อมะสู้่อไปไ้อีวัน
“ฮึ๊บ...เอ้า...รบามที่สั่แล้วนะเ้าเฟิ่”
“อบุมา้ะน้า นี่...เิน่าปลา นับ่อนนะว่ารบรึเปล่า” หลัาายผู้นั้นไ้ยลัใส่ปลาสนาให่ที่วา้อนับนสูลิ่วบนรถเ็นสอล้อลมาวาเรีย้อนันบนพื้นรหน้าร้านนเสร็เรียบร้อย หิสาวึยื่นธนบัรปาาาส์ (MOP$) สุลเินมาเ๊าให้ับพ่อ้าายส่ปลาทะเลามราาที่ลันไว้
“โอเรบพอีเป๊ะ เฮ้อ!” หลัเ็บเินใส่ระเป๋าาเอวสีำใบโ็หลุถอนหายใออมาเฮือให่่อนะพูับสาวน้อยรหน้า่อ “่วนี้หน้ามรสุม ปลามัน็ะน้อยลไปามฤูอมัน แ่ถ้าเทียบับเมื่อ่อนถึะหน้ามรสุมแุ่้ หอย ปู ปลามัน็ยัเยอะว่านี้นะ สสัยเพราะโลร้อนอาาศแปรปรวนอย่าที่เาว่าันละมั้ แถมเี๋ยวนี้น้ำมัน็แพอะไรๆ ็พาันึ้นราาไปะหม” เาพูแมบ่นล้ายอยาปรับทุ์บ้าามประสาน้าายเมื่อยามที่ำไรเริ่มหหาย
“ยุสมัยมันเปลี่ยนไป็อย่านี้แหละน้า อย่าิอะไรมาเลยอย่าน้อยพวเรา็ยัพอะิ้นรนทำมาหาินันไ้นี่นา ริไหม๊ะ ฮ่าๆ” เสียหัวเราะร่าัึ้นอย่านอารม์ี ทำใหู้่สนทนาอรู้สึสื่นามไม่ไ้
“เออ...ิแบบนั้นไ้มัน็ีเ้าเฟิ่เอ้ย...เรามันนประเภทอบิบวถึไ้ยิ้มสู้ไ้ลอ นั่น...แม่มาโน่นแล้ว” ยมือี้นิ้วไปที่หิสูวัยร่าท้วมนหนึ่ที่ำลัเินอยู่ไลลิบๆ “น้าไป่อนนะ” พูบ็มอไปที่นยัเินมาไม่ถึพลาโบมือึ้นสูเป็นารทัทาย ฝ่ายโน้น็อบรับแบบรู้ัน
“้ะน้า โีนะ๊ะ” หิสาวส่ยิ้มว้าให้พ่อ้าปลา่อนะหันลับมาสนใลัใส่ปลาร่วมสิบลัรหน้า เฟิ่ัแพับแนเสื้อเิ้ผ้ายีนสีฟ้าเ่าีทั้สอ้าึ้นไว้เหนือ้อศอ เสร็แล้วึหยิบถุมือยาสีเียวอ่อนยาวเือบรึ่แนมาสวมทันที
“เฟิ่ ไปเรียมส่หนัสือพิมพ์เถอะเี๋ยวะสายนะ รนี้แม่ัารเอ” เสียหิสูวัยัึ้นเมื่อเินมานเือบะถึหน้าร้านายปลาอัวเอ
“เพิ่ะีสามสิบนาทีเอ๊ะแม่ยัมีเวลาเหลือเฟือ” ลูสาวหันไปยิ้มสื่นให้ับแม่อนในะที่มือำลั่วนอยู่ับารหยิบปลานา่าๆ ออาลัเอามาวาเรียันบนแผระบะสเนเลสอย่าะมัเม้น ผ่านไปสัพัาระบะที่ว่าเปล่า็เ็มเหยียไป้วยปลานิและนา่าๆ แม้เป็น่วเ้ามืที่อาาศยัเย็นสบายแ่ามแนวไรผมลับมีหยาเหื่อที่เริ่มไหลย้อยล้าแ้มนเ้าัว้อใ้แนเสื้อทั้้ายและวายึ้นับหนัๆ สอสามที ่อนะ้มลยระสอบน้ำแ็บนาเท่าับ้าวสารหนึ่ถัึ้นมาเทลบนัวปลาที่วาเรียไว้พร้อมับใ้มือเลี่ยน้ำแ็ให้ระายไปทั่วปลาในระบะ
“เรียบร้อย้ะแม่” เฟิ่ยิ้มว้าให้แม่ัวเอที่ำลัยืนลับมีแล่ปลาอยู่้านในแผ
“อบใลู” บอพลาเหลือบามอนาฬิาเรือนเล็ลมร้าแผ “ะีสี่แล้ว เ้ามาเปลี่ยนรอเท้าไ้แล้วละ เี๋ยว้อลับเ้าไปเอาัรยานที่แฟลอีมันะไม่ทันนะ” หิสูวัยเอ่ยเือนลูสาว้วยน้ำเสียเนิบนาบแบบนใเย็น
“้า...” หิสาวานรับเสียยานา ่อนะ้าวยาว ๆเ้ามา้านในแผพลาถอรอเท้าบูทันน้ำออเปลี่ยนเป็นรอเท้าผ้าใบที่มอูแล้วอีมันเยเป็นสีาวมา่อน และไม่ลืมที่ะมวเส้นผมสีำลับยาวถึบั้นเอวที่รวบ่ำไว้แล้วให้เป็นมวยพร้อมหยิบหมวไหมพรมสีเทาใบเ่ึ้นสวมปิไว้อย่ามิิ มอเผินๆ ทะมัทะแมล้ายหนุ่มน้อยหุ่นเพรียวบา
“แม่...หนูฝาไว้ให้พี่้วยนะ๊ะ” เฟิ่ยื่นเินที่เพิ่ล้วออมาาระเป๋าาเยีนให้นเป็นแม่
“ราวนี้อยาไ้อะไรอีล่ะ นี่็ใล้ถึเวลา้อ่าย่าเทอมับ่าหน่วยิแล้ว เพ่ยฟายัะใ้เินมือเิบอยู่อี” บ่นพลามอเินในมือพร้อมับส่ายหน้าน้อยๆ นึอิหนาระอาใ
หิสาวยับเ้าไปุมมือที่เ็มไป้วยรอยเหี่ยวย่นและหยาบร้านาารรำานหนัมาลอทั้ีวิ “ไม่เป็นไรหรอ้ะ ยัพอมีเวลาเหลือให้เ็บเินเี๋ยวหนูะเร่ส่อที่บริษัทเฮียเพิ่ม รับรอ้อทันแน่นอน”
“อบใมานะเฟิ่ แม่ภูมิใที่ลูเป็นเ็ี่อไปภายหน้าวามีะอบแทนหนู” เธอึลูสาวนเล็เ้ามาอพร้อมับลูบแผ่นหลัอย่าอ่อนโยน
มีหรือที่นเป็นแม่ะไม่รู้ันิสัยลูสาวทั้สอนอัวเอ ้ำบารั้ยัรู้สึหนัใไม่น้อยเพราะเพ่ยฟานพี่มัไม่ยอมหยิบับทำอะไร ิสบายรัารแ่ัวแ่มีี็รเรียนเ่ ผิับเฟิ่หวนน้อพอรู้ว่ารอบรัวมีปัหาเรื่อเินัหน้าไม่ถึหลั็เอาแ่ทำานหาเินมาส่เสียให้พี่สาวเรียนับแ่ัว โยเพาะเมื่อห้าเือน่อนู่ๆ เพ่ยฟา็มาบอว่าอยามีห้ออยู่เป็นส่วนัวเพราะอ่านหนัสือไม่รู้เรื่อ ถ้าหา้ออยู่รวมห้อเียวทั้สามนทั้ที่็อยู่มาไ้โยลอ สุท้ายแม่นน้อ็ยอมามใพี่อีามเยลายเป็นอนนี้้อมาแบภาระ่าย่าเ่าห้อถึสอห้อทุเือน และอันที่ริารเรียนอเฟิ่็ไม่ไ้แ่าาเพ่ยฟาเลย อาะีว่าเสีย้วย้ำหาเธอไ้อ่านหนัสือเ็มที่เหมือนับพี่สาวแทนารเที่ยวระเวนไปรับทำานพิเศษ
อีฝาหนึ่่อนไปทาทิศเหนือในมหานรปัิ่เมือหลวทาภาเหนืออประเทศีน ที่ึ่เป็นศูนย์ลาทาารปรอ ารศึษา ารมนามทาารนส่ และวันธรรมอีน อีสิ่หนึ่ที่รู้ัน็ือ...รุปัิ่ส่วนให่มัเป็นที่อยู่อาศัยอเศรษีระูลเ่าที่ร่ำรวยระับ้นๆ อประเทศีน หนึ่ในนั้นหนีไม่พ้นระูลหวา ผูุ้มอำนาบริหารธุริทา้านาสิโนทั้หมในแถบมาเ๊า ปัุบันทายาทสืบทอนสำัือหวา หยื่อ ายลึลับ ไม่มีใรรู้ว่ารูปร่าหน้าาเาเป็นเ่นไร มีัวนอยู่บนผืนแผ่นินีนหรือเปล่า และยัมีีวิรอาเหุาร์วาระเบิรถยน์ในะเินทาเมื่อ 18 ปี่อนนั้นริหรือไม่ สิ่เหล่านี้ล้วนเป็นปริศนาที่ใรหลายนยัลาแลใอยารู้ำอบ
ฤหาสน์อันโอ่อ่าสมานะระูลหวา ภายในถูออแบบแ่ามสไล์ยุโรปที่นำมาประยุ์ใ้ให้เ้าับารแ่ามแบบอีน เฟอร์นิเอร์หลาหลายิ้นไม่ว่าะเป็นู้ โ๊ะ เ้าอี้บุนวม้วยผ้าำมะหยี่สีแสเ้าุันึเป็นานไม้มีรูปโรลัษะโ้มนเป็นรูปัวี (C) และัวเอส (S)แะสลัลวลายลอยัวล้ายเปลือหอยและใบไม้ำลัม้วนัวลูอ่อน้อยในบับยุโรป านไม้ทุิ้นล้วนยัสีน้ำาลเ้มามธรรมาิอเนื้อไม้ัมันเาในแบบนิยมอาวีน แม้แ่หน้า่ายาวเือบรพื้นทุบานยัถูประับ้วยผ้าม่านเนื้อีโทนสีน้ำาลอ่อนับีบเป็น่วโ้ระบายเล่นายรุย้วยเลียวไหมสีทอนสุแนวหน้า่าูเหมาะเาะรับับวอลเปเปอร์าวรีมสลับลวลายสีทอ ยิ่เมื่อยามแสสีนวลปลั่าโมระย้าทรลมสอั้นประับประา้วยแ้วริสัลเียระไนพราวระยับหลารูปทรถูเปิึ้น มันยิ่ับให้ห้ออแ่ละห้อภายในฤหาสน์หลันีู้สว่าไสวหรูหราราวับเินอยู่ในโรแรมัระับสิบาว ูแล้วนที่ไ้รอบรอมีวามสุไม่น้อย หาวามริมันลับเป็นสิ่อย้ำาวามสูเสียรั้ยิ่ให่ในีวิอผู้ายนหนึ่ ระทั่แม้ในยามหลับ็ยัไม่อาหลุพ้นาพันธนาารวามฝันอันโหร้าย และ่ำืนนี้็เป็นอีืนหนึ่ที่มันหวนืนลับมา...
ท้อฟ้าสีรามอฤูหนาวในเือนมราม เ็ายวัย 9 วบูื่นเ้นเป็นพิเศษเพราะเาำลัะไ้ไปเที่ยวใน่ววันหยุยาวับรอบรัว
‘พ่อรับ...แม่รับ...ผมอยาไปนั่รถันเียวับเป่ยี๋ิไ้ไหมรับ’ เ็ายเอ่ยถามผู้เป็นบิาและมารา
‘ไ้ิ๊ะ แ่อย่าไปรัแน้อนะลู’ มาราอเ็ายเอ่ยอนุาอย่าใี
‘...ผมไม่แล้เป่ยี๋ิหรอรับ เธอน่ารัเหมือนุ๊านาฟ้าเลยฮะ...แม่’ เ็ายยิ้มร่าพร้อมับวิ่ไปหารถที่ออยู่ทา้านหลัอีันทันที
‘ิว...ให้หยื่อไปับเธอ้วยนะ’ เสียอบิาเ็น้อยวัยนร้อบอพี่เลี้ยสาวให้รู้
‘่ะนายท่าน’ เธออบรับอย่านอบน้อมในะที่ยัยืนอุ้มเป่ยี๋ิลูสาวสอวบวัยน่ารัอัวเออยู่้าประูรถที่ำลัเปิรอรับเ้านายัวน้อย
หลัรถแล่นออสู่ถนนสายหลัในรุปัิ่ไ้ไม่นานเหุาร์ไม่าฝัน็เิึ้นทันทีเมื่อ...“บึ้ม” เสียระเบิัึ้อ เศษาโรสลอย์ันหรูร่วลบนพื้นระัระายเป็นิ้นเล็ิ้นน้อยพร้อมับเปลวเพลิโหมลุท่วมัวรถ นไม่เหลือเ้าเิมอมัน
...เอี๊... เสียล้อรถเสียสีับพื้นผิวถนนัสนั่นไปทั่วบริเว และ้วยแรเบระทันหันทำให้ท้ายรถันหรูที่วิ่ามหลัมาเสียหลัเหวี่ยปัวาลำลาถนน ยันับว่าเป็นโีที่รถันัล่าววิ่ทิ้ระยะห่ามาพอที่ะหยุไว้ไ้ทัน หลัรถหยุสนิทภายในรถห้อผู้โยสาร พี่เลี้ยสาวไ้แ่นั่เนื้อัวสั่นผวาใ แนทั้สอ้าอเธอโอบอปป้อเ็น้อยทั้สอนเอาไว้แน่น ทันทีที่เ็ายลืมาึ้นมอออไปยันอหน้า่ารถ เสียหวีร้อื่นระหนัึ้นอย่านึรู้ะารรมอบิาและมารานเอ
‘...ฮื้อออ...ฮื้อออ...พ่อรับ แม่รับ...อย่าทิ้ผมไป...ฮื้อออ...’หยน้ำาเปรอะเปื้อนเ็มสอแ้ม เสียะโนร้อเรียปนสะอื้นราวับะาใเสียให้ไ้ แ่แล้วเรื่อราวฝันร้ายในอีลับ่อยๆเลือนหายไปลายเป็นัวเอในวัยปัุบันเินอยู่ท่ามลาวามมืมิ ไม่รู้ว่ามันือที่ไหน เสียร้อะโนถาม้ำแล้ว้ำเล่าไม่มีผู้ใอบ รู่หนึ่ปราแสเล็ๆ ล้ายวาวเหนือฟาฟ้า ายหนุ่มหยุยืนมอ้วยวามสสัยพลาิว่าถ้าหาเินามแสนี้ไปอาไ้พบับทาออ ู่ๆ แสนั้นลับเลื่อนเ้ามาหานอย่า้าๆ ระทั่ในระยะประิเาเอื้อมมือเรียวออไปประรอรับแสสีเินสาวนั้นไว้ เมื่อรู่มันือแสาววน้อยๆ อนนี้ลับให่โราวับวแ้ว
“าลเวลาหมุนวน เเ่นล้อแห่ะาีวิถึราเวียนมาบรรบ...ไม่อาหนี...ไม่อาละทิ้...” เสียหนึ่ัึ้นในวามมืสนิท ายหนุ่มเหลียวมอไปทั่วทุทิศไม่พบใรหรือสิ่ใ แ่เานั้นำไ้ี... เสียนี้...เสียายรานนั้นที่เยไ้พบเมื่อ 6 ปี่อน
“บอผมมา! ที่นี่ือที่ไหน!”
“ไม่้อรู้สิ่ใ ันแ่มาส่สาสน์สำั”
“สาสน์สำั...” วามมืเบื้อหน้ามีบาสิ่ำลัเลื่อนไหวมาทาน ายหนุ่มพยายามเพ่มอโยไม่ถอยหนีแม้แ่้าวเียว วามอยารู้ึหมายอาศัยประโยน์แสาวแ้วในมือส่อให้เห็นที่มาอเสีย อยู่ๆ วแ้ว็ลาเลือนนหายไปในที่สุ เหลียวมอหาทาใไม่พบสร้าวามใยิ่นั พลันเาร่าท้วมเยุ้น็่อยๆ ัเนึ้นพร้อมถ้อยำล่าว...
“ยามใแ้วาราประำทิศ เลื่อนล้อยลสู่มือบุรุษผู้ล้า ถึราวเ้าะาหัวใะเผยน าลนั้นสายเลือแห่พาราสีห์ะหวนืนสู่บัลลั์ วามรัันำพาึ่อำนา อีที่สาบสู่อนเร้นภายใ้ปัุบัน...” ร่าท้วมยับถอยหลัลืนหายไปในม่านมือย่าเื่อ้า รู่เียวเาใรอีนำลั้าวเ้ามาแทนที่
“นั่นใร!” ายหนุ่มพยายามเพ่มอ ใบหน้าบุลผู้นั้นเสมือนถูอำพราเหลือเพียวาลมโู่สวยเ่น ามับิราวาราเปล่แสสีเินพราว เื้อเิให้อยายับิเยมใล้ๆ ะเอื้อมมือั้ใว้า ร่าที่ว่าลับสลายลายเป็นละออเินสุสาวและ่อยๆ เลือนหายไปท่ามลาอาาศ
‘...เฮือ...’ บุรุษบนเียระุผวาื่นึ้นทันที วาที่เบิโพลเสียหายใหอบถี่นัวโยน มือเรียวสอ้ายึ้นปิใบหน้าัวเออย่าหวั่นลัว่อนะพยุให้ัวเอลุึ้นนั่อย่ายาลำบา ล้ามเนื้อทุส่วนอร่าายเร็สั่นสะท้านไปทั่วร่าเหื่อเม็โผุพรายึ้นเ็มใบหน้าที่ีาวราวระาษ ภายในห้อที่เียบเียบนไ้ยินเสียเ้นอหัวใัวเอ มันเ้นรัวแรราวับะหลุออมานออแร่
“นี่มันเรื่อบ้าอะไร...ทำไม้อเป็นัน...” เสียแหบพร่าพึมพำึ้นับัวเออย่าหุหิระนเบื่อหน่าย ่อนะเอื้อมมือไปเปิไฟหัวเีย แสสีเหลือนวลาโมไฟทำให้เ้าอห้อมอเห็นนาฬิาบนโ๊ะ้าหัวเียบอเวลา ‘...ีห้ารึ่...’ ายหนุ่มยับลุลาเียนอนเินหายเ้าไปในห้อน้ำทันที
...่า... สายน้ำเย็นาฝับัวพอะ่วยะล้าวามื่นลัวให้สบลไ้บ้า และอย่าน้อยมัน็ผ่านพ้นไปไ้อีืน
ห้อทำานั้นล่าฤหาสน์ระูลหวา
ห้อที่แ่่าไปาส่วนอื่นๆ อาเป็นเพราะมีั้นไม้วาหนัสือิอยู่ับผนัแทนวอลเปเปอร์หรืออาะเรียไ้ว่าเป็นห้อที่ถูแ่ไป้วยหนัสือมามายแทนที่ะเป็นอเ่าหรูหรามีราา แ่ยัโเ่น้วยุโ๊ะทำานไม้นาลาั้อยู่ใล้ับบานหน้า่า เพานลาห้อประับ้วยเนีเลียริสัลหยน้ำนาใหู่พร่าพราวุน้ำ้ายามเ้า พื้นอห้อนี้ปู้วยปาร์เ์ไม้เนื้อแ็สีน้ำาลแเ้มแ่าาส่วนอื่นๆ ที่พื้นะเป็นหินอ่อนสีา้า ลาห้อยัมีุโฟาสีรีมั้อยู่บนพรมปูพื้นสีทอัลายเส้นเล็ปลา ่วยลวามเร่รึมภายในห้อไปไ้ถนัา
“นายท่านรับ” เสียเรียอ่อนน้อมาายวัย 35 ปีนหนึ่ แ่ายภายใ้เสื้อผ้า่วนอีนแนยาวสีำสนิท ุ้นแนวอบสีแสาเสีำเ้าุพอีัวเหมาะับร่าให่ำยำสมับำแหน่บอีาร์ู่ใ และถ้าะให้าเาอายุอผู้เป็นนายาารเรียอเาแล้ว บุรุษผู้นี้มีอายุไม่่ำว่า 40 ปี สวมสูทผูเน็ไทหวีผมเรียบเนี้ยบทุระเบียนิ้วเป็นแน่ หาในวามเป็นริลับรัน้ามอย่าสิ้นเิ เพราะบุลที่ยืนอยู่เบื้อหน้าในอนนี้ือายหนุ่มวัยเพีย 27 ปี แ่ายธรรมาแบบวัยรุ่นายทั่วไป้วยเสื้อยืสีาวและาเยีนาเฟสีเทาเ้ม สะุาับร่าายที่สูเือบ 190 ม.ทั้ที่เป็นาวีนโยแท้
าเสียที่ัึ้น้านหลั ทำให้เ้าอร่าสูโปร่เรือนผมรยาวประบ่าสีน้ำาลอ่อนในอิริยาบถยืนออทอสายาไปยัสวนนอหน้า่าที่เ็มไป้วยอุหลาบสายพันธุ์อับราฮัม าร์บี้ เา่อยๆ หันหน้าลับมาเพียเล็น้อยเพื่อเป็นารบอให้นเรียรู้ว่านเอไ้ยิน่อนะหันลับไปมอทาเิมอีรั้ เพียเสี้ยวหนึ่อใบหน้าที่ยัเผยไม่ัเน ไ้เห็นแ่มูโ่เป็นสันับผิวแ้มที่าวเนียนละเอียอมมพูราวับเ็เล็
“นายท่านูไม่่อยสบาย ฝันร้ายอีแล้วหรือรับ”
“มันน่าะเป็นเรื่อปิสำหรับันมาว่านะุน”
“แ่พัหลั นอานายท่านะูไม่่อยสบายใแล้ว ยัเหมือนพยายามิอะไรบาอย่าอี้วย” เ้านายหนุ่มถอนใเบาๆ พลาิว่านสนิทอน่ารู้ไปเสียทุเรื่อ
“มันแปลนะุน เมื่อ่อนเวลาที่ันฝัน็มัะฝันถึเหุาร์เิมๆ แล้วัน็ไม่ไ้ิใอะไร เพราะรู้ว่ามันไม่ไ่แ่ฝันแ่มันเป็นเรื่อริที่ฝัอยู่ในใันมาลอ 18 ปี ที่แปล็ือ ระยะหลั่อนันะใื่น ันมัเห็นหมอูเ่านนั้นเินเ้ามาหาันแล้ว็พูอะไรแปลๆ านั้น็หายไปลายเป็นใรนหนึ่ที่ันมอไม่เห็นหน้า...ันว่านๆ นั้น้อเป็นผู้หิ...” น้ำเสียท้ายประโยรำพึรำพันเบาๆ หานรู้ใยัไ้ยินัเน
“ทำไมนายท่านถึิว่าเป็นผู้หิล่ะรับ”
“เพราะา...าสวยมา...สวยเหมือนวาว...”
“อาะเป็นนายหิหลานฮวา็ไ้นะรับ”
“ไม่ใ่ ไม่ใ่แม่แน่นอน ถ้าเป็นแม่่อให้เห็นแ่้าหลััน็ยัำไ้ เฮ้อ...่าเถอะยิ่ิยิ่ปวหัว” บอปัเนือยๆ แ่ภายในใลับิ ‘...ใรันที่ันฝันถึ...เธอเป็นใร ทำไมถึเ้ามาอยู่ในวามฝันอันรั้แล้วรั้เล่า...’
“ท่านเลาแ้มาว่าอีหนึ่เือนะมีานเปิประมูลเาะใหม่เป็นารภายใน านนี้ ีโอวานี่ ิริโน ลื่อเ้าร่วมประมูล้วยรับนาย”
ใบหน้าบุรุษาวอเมริันเื้อสายอิาเลียน รุ่นราวราวเียวันับเาลอยเ่นึ้นลาวามิ ‘...ีโอวานี่ ิริโน...’ ายหนุ่มทวนื่อนั้นึ้นในใ ่อนเอ่ยึ้นอย่านิเร็ว
“ุน เรียมทุอย่าให้พร้อมานนี้ัน้อไป้วยัวเอ เาะใหม่ะเป็นอเ้านั่นไม่ไ้เ็า” น้ำเสียสั่เรียบเียบา “รับ” เ้าอื่อานรับหนัแน่นพร้อมรับใ้นายนถึแม้ะนึสสัยอยู่บ้า มัน็ริอยู่ที่านนี้สำัแ่ารที่บุรุษเบื้อหน้า้อไปปราัวสู่ภายนอนั้นย่อมหมายถึนำมาึ่ารเปลี่ยนแปลอย่าไม่าฝันเลยทีเียว
“เรื่อที่พัระหว่าอนโที่รีพัลส์เบย์ับบ้านที่มาเ๊า...”
“ันอยาพัที่มาเ๊ามาว่า เรียมัวให้พร้อมนะุนานนี้เราอามีศัรูเพิ่มึ้นอี นาย้อลำบาว่าเิมเพราะำลัะมีนมามายเห็นัวริอัน” ทุๆ ำสนทนาาปาอทายาทระูลหวา ยาที่ะาเาถึอารม์และวามรู้สึ ุนทำหน้าที่ปป้อายผู้นี้มาั้แ่ยัไม่ำรำแหน่ทายาทสายปรอผู้นำสูสุอย่าลับๆ สิ่ที่เาเห็น็ือสีหน้าเรียบเยไม่ว่าะอยู่ในสภาวะอารม์แบบใ ารพูา้วยน้ำเสียที่ราบเรียบแ่ลับฟัูไพเราะอาเป็นเพราะระับโทนเสียทุ้ม่ำนุ่มลึ ผนวับิริยาท่าทาทีู่อ่อนโยนนเาอิไม่ไ้ว่า หาเ้านายไม่เ็บัวอยู่อย่านี้้อมีหิสาวเ้ามาิพันนับไม่ถ้วนแน่นอน ระนั้น...อี้านหนึ่แทรเ้ามาในวามนึิาสิ่เยที่เห็น ในยามที่มืออผู้เป็นนายับอาวุธปืนบุลิลับเปลี่ยนไปราวนละน าอ่อนโยนลายเป็นุันแ็ร้าว แววาไร้วามปรานีหรือนั่นเป็นสิ่ที่เรียันว่า้านมืที่มีอยู่ในัวอแ่ละน หาเป็นเ่นนั้นริ้านมืานายอเามันเป็นอะไรที่น่าหวาหวั่นใยิ่นั วามิบลพอีับที่ร่าสูยมือเรียวยาวึ้น้าลำัวเหนือหัวไหล่เล็น้อยเป็นารส่สัาให้เาออาห้อนี้เพื่อไปปิบัิหน้าที่อื่น่อไ้ ุน้มศีรษะล่อนะหันเินาไปปล่อยให้ห้อนี้ลับเ้าสู่บรรยาาศเียบันอีรา
หลันสนิทออไปาห้อไ้ไม่นาน เสียพึมพำ็ัึ้นล้ายับำลับอเล่าบาสิ่บาอย่าให้ับนสำัไ้รับรู้
“พ่อรับแม่รับ...ฤูร้อนใ้ละผ่านไปแล้ว ุหลาบอัฤษที่พ่อปลูให้ับแม่มันพาันอออแล้ว็แย่ันบานนเ็มสวนไปหม เห็นไหมรับพวมันสวยมา...” พลาเอื้อมมือไปผลัหน้า่าทั้สอบานให้เปิออ ทันทีที่สายลมพัโยเ้ามาในห้อพร้อมหอบเอาลิ่นหอมหวานละมุนผสมลิ่นรุ่นผลไม้าๆ าอับราฮัม าร์บี้สีมพูอมส้มแรแย้มพาให้หวนิถึวันืนอันแสนสุในวันที่รอบรัวไ้อยู่พร้อมหน้าัน เิมทีรนี้มันเป็นส่วนที่พ่อับแม่อเาเยไ้ยืนอยู่เีย้าันทุรั้ ะมายืนมสวนุหลาบผ่านหน้า่าบานนี้าในห้อทำานั้นล่า พ่อมัะอุ้มเาอนยัเป็นเ็ายัวเล็ๆ ให้นั่ห้อยเท้าบนอบหน้า่าและหันหน้าออไปยัสวนพลันเสียแห่วามทรำ็ัึ้น
“แม่ฮะ ุหลาบอแม่สีเหมือนลูอมเลยแถมลิ่นยัหอมล้ายผลไม้้วย แ่ผมไม่อบที่มันมีหนามแหลมๆ เ้าใล้ที่ไรถูเี่ยวทุทีเลย” เ็ายในวัย 9 วบหน้าาน่ารัึ่มอยัไ็เหมือนเ็ผู้หิเสียมาว่า เอ่ยึ้น้วยน้ำเสียสใสร่าเริ และทำเหมือนบ่นัพ้ออไม้ในอนท้ายทำเอาสอสามีภรรยาหัวเราะร่วนับวาม่าพู่าิอลูายัวเอ
“ฮ่ะๆ หยื่อ๊ะเรามาเล่นทายใาอไม้ันีไหม” ำัวนทำให้เ็ายเยหน้าึ้นมอแม่ัวเอที่ยืนอยู่้าาย
“เล่นยัไเหรอฮะ” ถามพลาทำหน้าสสัย
“ลูเห็นอโบั๋นับอล้วยไม้ินรนั้นรึเปล่า๊ะ” นเป็นแม่ี้นิ้วไปยัอโบั๋นหลาสี่อนะเลื่อนนิ้วไปที่อล้วยไม้ินสีเหลือส เ็ายมอามนิ้วมือที่แม่ี้นำทา “เห็นฮะ”
“ลูอบออะไรมาที่สุ” เ็น้อยมอสลับไปมาที่อไม้ทั้สอนิ่อนะหันลับมาเยหน้าึ้นมอผู้เป็นมารา พร้อมับอบออไปอย่าไม่ลัเล “ผมอบอับราฮัม าร์บี้อแม่ที่สุฮะ”
“เอ๋...แ่ลูเลือไ้แ่สออย่าเท่านั้นนี่นา แม่ว่าอโบั๋น็สวยีนะ”
“ใ่...ริ้วย พ่อ็ว่าอย่านั้นเหมือนัน ะว่าไปอโบั๋นับอับราฮัม าร์บี้็ล้ายๆ ันนะลู” สอสามีภรรยาำลัทลอโน้มน้าวใลูาย
“ไม่ฮะ ผมอบมันริๆ”
“ฮ่ะๆ” นเป็นพ่อหัวเราะำ้อ “ว่าไล่ะุ เห็นทีะหลอไม่สำเร็” หันไปสบาับภรรยาที่ำลัยืนยิ้มันเ่นัน
“หยื่อ...อไม้เปรียบเสมือนัวแทนแห่วามรั และอาหมายถึผู้หิที่ลูะรั”
“ริหรือฮะ” เาทำหน้าื่นเ้นามประสาเ็ับสิ่ใหม่ที่ไ้รับรู้
“้ะ...ันั้นวามรัอลูือวามไม่ลัเลเพราะลูัสินใเลืออย่ารวเร็ว ที่สำัลูไม่ยอมเปลี่ยนใที่ะเลืออไม้นิอื่นนั่นือวามมั่น่อวามรัอย่าที่สุ” ุแม่ยัสาวยิ้มปลื้มใับอนาวามรัอลูาย
“แล้วผู้หิอผม นนั้นเธอะเป็นแบบไหนหรือฮะ”
“ถ้าลูอบอับราฮัม าร์บี้ เธอ็เป็นสาวน้อยน่ารัในแบบที่ไม่หวานเินไปหรือแ็ระ้าเินไปเหมือนสีออที่ไม่ใ่มพูหวานและไม่ใ่ส้มั มีเสน่ห์เพาะัวเหมือนับลิ่นหอมที่เป็นเอลัษ์ ปป้อัวเอไ้เหมือนหนามที่แหลมม และ้อสุท้ายผู้หิอลูเป็นนที่มีมานะอทน แ็แร่เหมือนับุหลาบสายพันธุ์นี้ที่ทน่อโรสามารถอยู่ไ้ในทุสภาพอาาศ แม่้อรอูสาวนนั้นแล้วิว่าะรับที่ทายไว้หรือเปล่า” เธอลูบแ้มาวอมมพูระเรื่ออลูายอย่ารัใร่ ในะที่เ้าัวทำหน้าาท่าทารุ่นิราวับเป็นผู้ให่
“ผมว่า...เป่ยี๋ิ็น่ารั แ่ไม่รู้ว่าะเ้มแ็รึเปล่า โอ๊ะ!” ู่ๆ ็ร้อเสียหลเหมือนนึอะไรึ้นมาไ้หลัพึมพำถึเ็หินหนึ่ ทำเอานเป็นพ่อแม่ไ้แ่ยืนบันลูาย “ผู้หิอผม้อเป็นเป่ยี๋ิแน่เลย เมื่อวาน่อนผมเห็นเธอหล้มแ่ไม่ร้อไห้สัแอะ” เ็ายทำน้ำเสียื่นเ้นพร้อมับทำสีหน้าริัึ้นมาทันที
“ฮ่ะๆ ั้นเหรอแสว่าลูเลือเป่ยี๋ิไว้แล้วหรือเนี่ย” ทั้สอนอำับวามิอลูัวเอไม่ไ้
“่อไปผมะูแลเป่ยี๋ิเหมือนที่พ่อูแลแม่เลยฮะ” ว่าพลาทำท่าึัยแนึ้นออแบบเอาริเอาั
“้า...พ่อลูายนเ่”นเป็นแม่ยมือึ้นยี้ผมเ้าัวเล็อย่านึหมั่นไส้ปนเอ็นูับท่าทาเินวัยอเา
“ถ้าอย่านั้นพ่อ้อไปเรียมทาบทามไว้ให้ลูแล้วสินะ”
“ุ็...เธอเพิ่ะ 2 วบเอนะะ” เสียุสามีัึ้นเมื่อเห็นว่าัะเลยเถิไปันให่
“เป่ยี๋ิ้อลแน่เพราะเธอให้ผมหอมแ้มทุวันเลย” เ็ายหยื่อุยโว ทั้ที่ไม่รู้วามหมายอำว่า ‘...ทาบทาม...’ นุแม่ยัสาวทำาโใส่ับวามี้อวอลูายัวเอ
“อะไรันลูนนี้ นี่ถ้าิวมาไ้ยินเ้าะโรธพวเราหรือเปล่าะุ” เพราะฝ่ายนั้นมีลูสาวึเรว่าอาะถูไม่พอใ และถึแม้ว่าเธอะรับหน้าที่เป็นเพียพี่เลี้ยให้ับลูายอรอบรัวนี้ แ่ผู้เป็นนายทั้สอ็ไม่เยแบ่แยนั้น ปรอทุีวิ้วยวามมีเมานเป็นที่รัใร่อทุน
“เ็็ือเ็ เรื่อที่ะโรธไม่มีทาเป็นไปไ้หรอุ ิวเลี้ยหยื่อมาั้แ่ยัเล็ๆ รัอย่าับอะไรี นาหยื่อทำผิผมะทำโทษยัไม่ยอมเลย แถมเือผมหาว่าใร้ายับเ้าัวแสบนี่เินไปะอี” ว่าพลาส่ายหน้ายิ้มๆ
ภาพืนวันอันสุสัน์าวหน้าน่ารัอเ็ายที่เ็มเปี่ยมไป้วยร้อยยิ้ม่อยๆ เลือนหายลับลายเป็นายหนุ่มเ็มวัย 27 ปี ้วยใบหน้าที่สวยหวานราวับหิามในภาพวา โรหน้ารูปไ่ ิ้วเ้มโ้สวยั่ันทร์เสี้ยว วาเรียวม นัยน์ามีเสน่ห์สีน้ำาลอ่อน มูโ่เป็นสันรับับริมฝีปาเล็บาสีลีบุหลาบ เาเหมือนมาราผู้ให้ำเนิราวับพิมพ์เียวัน เพียสิ่เียวที่่าไปาเมื่อสิบว่าปี่อนนั่น็ือ รอยยิ้มและแววาแห่วามสุเสมือนสิ่เหล่านี้ไ้สูหายไปาีวิ ทั้ที่อยาะำแ่่วเวลาที่แสนสุ หาทุรั้ลับถูเบียบั้วยภาพอันแสนโหร้ายาวันที่เา้อลายเป็นเ็ำพร้าไม่มีทั้พ่อและแม่ไปลอาล มันเป็นวันที่ทำให้เ็ายผู้บริสุทธิ์นนี้อยู่บนผืนแผ่นินีนไม่ไ้แม้แ่นาทีเียว ีวิที่ผผันน้อหลบหนีไป่อนัวอยู่ไลถึประเทศสหรัอเมริาในรัฮาวายทั้ที่ไม่ใ่นระทำผิ แม้แ่ื่อแ่็ถูเปลี่ยนโยาร่วยเหลือาไป่เห๋อผู้เป็นน้าสาว าิ...ที่เหลือเพียนเียวบนโลใบนี้ ทุสิ่ทุอย่าถูปิเป็นวามลับ้วยเินำนวนมหาศาลเพื่อแลับ่าวารหายสาบสูไปอเ็ายหวา หยื่อ เหุาร์ในวันนั้นมันยััเนไม่เปลี่ยน
“เร็วเ้าิว เอาไปเท่าที่ำเป็นหยื่อ้อออนอประเทศเี๋ยวนี้” เสียสั่ร้อนรนเร่นเป็นพี่เลี้ยที่ำลัรีบเ็บเสื้อผ้าามำสั่้วยมือที่สั่นเทา ในะที่เ็ายวัย 9 วบำลันั่อเ่าฟุบใบหน้าลับแนทั้สอ้าอยู่รอู้ไม้ใบให่ ร่าเล็สะท้านาารร้อไห้สะอึสะอื้นไม่หยุ
“หยื่อเยหน้าึ้นมอน้า” หิสาววัย 37 ปีพยายามฝืนทำเ้มแ็ปรับน้ำเสียไม่ให้สั่นเรือ พร้อมเอื้อมมือทั้สอ้าไปประรอใบหน้าอหลานายให้เยึ้นมอสบาับัวเอ
“น้ารู้ว่าหลานเสียใมาแ่เธอ้อเ้มแ็ สิ่เียวที่น้าทำไ้ในอนนี้ือปป้อีวิเธอ เพื่อให้เธอเิบโึ้นมาในานะทายาทนสำั ำไว้นะหยื่อหลานเป็นเลือเนื้อเื้อไอระูลหวานั่นือวามริที่ไม่มีอะไรมาเปลี่ยนแปลไ้” สายาแน่วแน่้อลึลไปในวาที่เอ่อลอเ็มไป้วยน้ำา หาสิ่หนึ่ที่เธอไม่ิว่าะไ้ยินในเวลาอย่านี้าเ็ายัวเล็ๆ ็ือ
“รับ...ผมสัาว่าะเ้มแ็และะลับมาที่นี่...เพราะมันเป็นบ้านอผม...แ่ะไม่เป็นเหมือนพ่อ...” หลัำพูปนสะอื้นบล เา็โผเ้าอนเป็นน้าร่ำไห้ไม่ยอมหยุ ำว่า ‘ะไม่เป็นเหมือนพ่อ’ วามนัยืออะไรผู้เป็นน้าเอ็ไม่อารู้ ...ไม่้อารบีวิเ่นบิา...หรือ...ปิเสธอำนาโยอบธรรมไปั่วีวิ...
“เรียบร้อยแล้ว่ะุไป่เห๋อ” นถูเรียหันมาพยัหน้าให้เล็น้อย
“นายน้อยะ...นายน้อยอิว...” พี่เลี้ยที่เลี้ยเามาแ่เล็แ่น้อย็เอาแ่ร้อไห้ ไม่ใ่เพราะนายน้อยอเธอำลัะไปาที่นี่เท่านั้น แ่เพราะเหุาร์รั้นี้นเอ็้อสูเสียสามีึ่ทำานรับใ้เป็นเลานสนิทให้ับนายให่มานาน และไ้ับรถันที่เิเหุระเบิในรั้นี้้วย
“ิว...เธอับลูสาว็้อเรียมัวให้พร้อม หลัาส่หยื่อแล้วันะให้นที่ไว้ใไ้มารับเธอับเป่ยี๋ิไปอยู่ที่อเมริาับหยื่อ้วย”
“ริหรือะ ให้ิันไปูแลนายน้อยไ้หรือะ” ไป่เห๋อพยัหน้าแทนำอบ เธอยิ้มทั้น้ำาุเ่าลรหน้าเ็ายที่เธอเลี้ยูมาั้แ่ยัเล็พลายับัวเ้าไปอไว้แน่นอย่ารัใร่ปานวใ
“แล้วิันะามไปรับใ้ ูแลัวเอ้วยนะะนายน้อย” ิวยมือึ้นปาน้ำาที่เปรอะเปื้อนเ็ม้าแ้มอเ็น้อยอย่าห่วใย เ็หิวัยสอวบที่ยัไม่ประสาเินเาะแะเ้าไปึายเสื้ออเ็ายเอาไว้
“...เป่ยี๋ิ...” หย่ื่อเรียเพื่อนสาวัวน้อยอเา้วยน้ำเสียที่ยัปนสะอื้น เา้มลไปหอมแ้มทั้สอ้าอเธอเหมือนเยทำเ่นทุรั้่อนะเอ่ยึ้น “พี่ะรอเธอับพี่ิวนะ”
“ไปเถอะหยื่อเี๋ยวะไม่ทัน” ไป่เห๋อว้า้อมือหลานายึให้รีบเินามไปทันที เป่ยี๋ิเินามเาะแะนผู้เป็นแม่้อรีบลุึ้นว้าัวลูสาวึ้นมาอุ้มไว้ อยู่ๆ เ็สาวัวน้อย็ร้อไห้้าราวับถูัใ สอมือเล็ๆ เอื้อมส่เหมือนอยาให้เ็ายอุ้มเธอั่เ่นทุรั้ เสียร้อไห้ัึ้นทำให้หนุ่มน้อยที่ำลั้าวึ้นรถหยุะัหันลับมามออย่าอาวร์
“เป่ยี๋ิอย่าร้อ...อย่าร้อไห้นะเี๋ยวเรา็ไ้เอันอี...” เสียร้อะโนปลอบใ แ่ัวเอลับน้ำาไหลเสียเอ
ะที่รถเลื่อนัวแล่นออาฤหาสน์ไปอย่ารวเร็ว เามอเพื่อนัวน้อยที่เอาแ่ร้อไห้ไม่หยุผ่านระหลัรถนลับสายา ไม่ิเลยว่านั่นะเป็นรั้สุท้ายที่ไ้เห็นเ็น้อยวัยสอวบับพี่เลี้ยอัวเอ
วันเวลาผันผ่าน หน้าปิทินระาษถูเปิแผ่นแล้วแผ่นเล่าหมุนเวียนเปลี่ยนปี.ศ. วบนเาเรียนบในมหาวิทยาลัยฮาวายสิ่เียวที่้อารือ ลับืนสู่แผ่นินีนอีราในานะทายาทเา ผู้ึ่ไม่เปิเผยนนระทั่ถึวันนี้ วันที่เาไ้ัสินใอย่าเ็า
“ผมสัาทุสิ่ที่พ่อับแม่รัผมะูแลรัษามันอย่าีที่สุ มันอาถึเวลาแล้วที่ผม้อ้าวออาวามเป็นเาอทายาทระูลหวา” ำพูที่ลอยว้าหายไปับสายลมหยุล เมื่อนึย้อนถึหปี่อนายราแปลหน้าที่เยบอบาสิ่ับเา หรือเรียว่าำทนาย็ไม่ผิรวมถึวามฝันแปลๆ หลายรั้อยาลืมแ่สมอลับำทุถ้อยำ ถึอย่านั้นัวเอ็ไม่เยิเลยว่าะเิึ้นริ ในเมื่อนี่มันเป็นยุ .ศ.2013 หาอนนี้ลับิสอิสอใ รึอา้อเปิใยอมรับมันบ้าเสียแล้ว วาม่อยๆ ปิเปลือาล้าๆ ่อนะเอ่ยึ้น...
“วามฝันนั้นอาะไร้สาระ แ่ถ้าำทำนายริามนั้น...เธอ้อยัมีีวิอยู่” หลัเสียพึมพำหยุลเา่อยๆ ลืมาึ้นอีรั้อย่ามีวามหวั “แ่ทำไมพี่ถึหาเธอไม่เอ...เป่ยี๋ิ...อแ่ให้ไ้รู้ว่าเธออยู่ที่ไหน พี่ะไปรับเธอลับบ้านเราทันที...” ประายแห่วามหวัานัยน์มสีน้ำาลอ่อนหม่นแสล เมื่อหนทาาร้นหาเสมือนถูปิาย ่อให้ร้อนใสัแ่ไหน็ทำไ้แ่เพียเฝ้าวอนอฝาลมฝาฟ้าอย่าไม่มีทาเลืออื่นใ ร่าสูหันลับไปมอรูปที่ถูใส่รอบทอเหลือรมำทรรีั้อยู่บนมุมโ๊ะทำาน ในภาพือัวเาเอำลัอเ็ผู้หิหน้าาน่ารัที่นั่อยู่บนั เ็ผู้หิวัยสอวบับเวลาที่ล่วเลยผ่านไปนานถึ 18 ปี ไม่รู้ว่าเธอะเิบโึ้นมาแ่ไหน หน้าาะมีอะไรยัหลเหลือเ้าเิมพอให้ไ้ำไว้บ้า ที่สำัีวิวามเป็นอยู่และนทีู่และเป็นเ่นไร ายหนุ่มเอื้อมมือไปึบานหน้า่าทั้สอ้าให้ปิล ในะที่ทุสิ่นับานี้ำลัเ้าสู่หนทาแห่ารเริ่ม้น...
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ออภัย่ะอนที่1าเิมลไว้เมื่อวันที่ 19/02/15 เนื่อามีารแ้ไเล็น้อยและไ้มีารเพิ่มอนที่สอไปพร้อมัน่ะ
ความคิดเห็น