คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #9 : บักจอห์นมันร้าย ๘
บัอห์นมันร้าย ๘
หลัาเ็บเบ็เสร็ปลาส้ม็ไปส่อห์นที่บ้านแล้ว็ลับมายับ้านัวเอ ลับมาถึไ้ลิ่นอาหารหอมๆ ให้รัว เธอึเินไปยัหลับ้าน
“แม่ให่หลั่น เ้าเฮ็หยัหอมแท้” (ยายหลั่น ทำอะไรหอมั) ปลาส้มเ้าไปโอบอแม่า้านหลัแล้วหอมไปฟอให่ เมื่อลูสาวมาอ้อนยายหลั่น็นึเอ็นูไม่น้อย ปิลูสาวนเียวอเธอนนี้มัะสร้าเรื่อปวหัวให้ลอเวลา
“มาอ้อนหยัล่ะมื้อนี่” (มาอ้อนอะไรล่ะวันนี้)
“แเปรอะหน่อไม้ิ ห่อให้่อยแหน่สิไปบ้านบัอห์น” (แเปรอะหน่อไม้เหรอ ห่อให้หนูหน่อยะไปบ้านไอ้อห์น)
“ไปหยัมัน่ำแล้ว” (ไปทำไมมัน่ำแล้ว)
“มัน่อยแบมันึ้นให้บ้านเฮาไหล่มันแเบิ่” (มัน่วยแบมันึ้นให้บ้านเราไหล่แหม) ปลาส้มมุ่ยปา้วยวามรู้สึผิ ยายหลั่นเอ็ใไม่น้อยีัวึ้น่อนะผละออาารออปลาส้ม
“อิหลีิ ายแล้วลูเพิ่นมาเ็บัวย้อนเฮา เี๋ยวเ้อแม่ไปหายา่อน” (ริเหรอ ายแล้วลูเามาเ็บัวเพราะเรา เี๋ยวนะแม่ไปหายา่อน) ยายหลั่นรีบวิ่เ้าไปในบ้านหายา ส่วนปลาส้ม็ยืนมอหม้อแรอลิ่นหอมสมุนไพรในหม้อมันทำให้เธออไม่ไ้ที่ะน้ำลายไหล
“ห่อสาโทไปนำีบ่น้า” (ห่อสาโทไป้วยีไหมนะ) ปลาส้มรุ่นิ แน่นอนว่าอห์นไม่ิน เธอห่อไปินเอวันนี้เธอยัไม่ถอนเลยแม้แ่แ้วเียว ว่าแล้ว็เินไป้าบ้านวสาโทใส่ว ว่าะเ็มเินลับมาเอยายหลั่นห่อแเสร็เรียบร้อยพอี พร้อมทั้ถุยาและน้ำแ็อั้อน
“แม่นมึห่อไปหยัอี บัอห์นมันือบ่ินเหล้าสูบยา” (นั่นมึห่อไปทำไมอี ไอ้อห์นมันไม่เห็นินเหล้าสูบบุหรี่) ยายหลั่นเห็นวสีาวที่ลูเรียมมา็ไ้แ่ลอามอบน ายหน้าริๆ ไอ้อห์นผู้ายแท้ๆ ยัไม่ินเหล้าสูบบุหรี่เลย แล้วูลูสาวเธอไม่หยุื่มแม้แ่วันเียว
“่มีแท้ๆ ่อยห่อไปฝาพ่อให่าิ” (บ่นีริๆ หนูเอาไปฝาลุาิ)
“อย่าเมาหลายล่ะ มื้ออื่นไปเ็บอินให้แม่นำ” (อย่าเมามาล่ะ พรุ่นี้ไปเ็บอินให้แม่้วย)
“้าอีแม่” (้า ุแม่) ปลาส้มลาเสียเย้าหยอผู้เป็นแม่เสร็็เอื้อมมือไปรับถุแ่อนะปั่นัรยานแล้วาไป ปั่นไปหมา็เห่าไปามทาเพราะว่ามันมืแล้ว
วิถีีวินบ้านนอมันะนอนั้แ่หัว่ำ พอมืลหน่อยถนน็เียบไปเลยทันที ปลาส้มปั่นัรยานมา็รู้สึเสียวสันหลั บ้านอห์นอยู่ห่าาบ้านนอื่นเล็น้อย อยู่ท่ามลาทุ่นาเพราะะนั้นเธอ็้อปั่นัรยานผ่านทุ่นามืไปอีนิหน่อย
“อย่าเ้อ ูบ่ย่านเ้อ บ่ไ้หุ้นื้อัรยานใหู้อย่าริมา้อนท้ายูเ็า” (อย่านะ ูไม่ลัวนะ ไม่ไ้หุ้นื้อัรยานใหู้อย่าริมา้อนท้ายเ็า) ปลาส้มเอ่ยนเียวเพื่อทำลายวามเียบ ทั้ยัล่าวลอยๆ ให้ผีสาหวาลัวท่ามลาสายสายามเ้มที่มอไลๆ าบนบ้าน
“ปลาส้มมึไ้นอนนี่ล้ะมื้อนี่” (ปลาส้มมึไ้นอนนี่แหละวันนี้) พูบ็เินไปสวมผ้าโสร่เปลือยท่อนบนเเ่นทุวัน เวลาอยู่บ้านถ้าปลาส้มมาหาเามัะแ่ัวแบบนี้เสมอ ็ไม่เ้าใว่าทำไม เป้าหมายหลัๆ ็เพื่ออ่อย เป้าหมายที่สอือไม่้อถอยา
เปลี่ยนผ้าเสร็ปลาส้ม็มาถึพอี สไล์เิมเอาเท้าเหยียบไปที่ล้อหลัเพื่อเบร อห์นเห็น็ไ้แ่ถอนหายใ วันพรุ่นี้เา้อเอาไป่อมให้ปลาส้ม้วยัวเอเสียแล้ว
เมื่ออรถไ้วาลมโ็มอไปยัร่าสูโปร่เ็มไป้วยมัล้ามแน่นทั้ัว ส่วนล่าสวมโสร่ลายาราเินลมาาบันไราวับภาพสโลโมั่น ปลาส้มแอบลืนน้ำลายไปอึให่่อนะเบือนหน้าหนีเพื่อั้สิ
“พ่อแม่มึล่ะ มึอยู่ผู้เียวิ” (พ่อแม่มึล่ะ มึอยู่นเียวเหรอ?) ปลาส้มมอ้ายมอวาเห็นบ้านอห์นเียบๆ ึเอ่ยถาม
“อยู่บนบ้านมั้” อห์นเอ่ยแล้ว็เินไปหยิบเอาเสื่อมาปูบนแร่ ะที่ปลาส้ม็เินามไป่อนะวาอที่เรียมมา
“มึิน้าวยั” ปลาส้มถามพร้อมับยื่นถุแให้อห์น
“ยัเลย มึะยัแม่นบ่?” (ยัเลย มึ็ยัไม่ินใ่ไหม) เพียแ่ปลาส้มพยัหน้าอบอห์น็เินไปห้อรัวหยิบานามพร้อมั้าวมา
“พ่อแม่มึล่ะ” เมื่อเห็นาน้าวเพียสอใบปลาส้มึถามทันที
“ินมาั้แ่โรสีแล้ว”
“ออ” ใบหน้าเล็พยัหน้าเบาๆ แล้วึ้นไปนั่บนแร่่อนะนึึ้นไ้ว่าเธอพน้ำแ็มา้วยเี๋ยวมันะละลายทิ้หม่อน
“ูเอาน้ำแ็มาประบให้มึนำเ้ะ เอาไปแ่ไว้่อนแหน่” (ูเอาน้ำแ็มาประบให้มึ้วยนะ เอาไปแ่ไว้่อนไป)
“อืม” อห์นเพียแ่มอถุน้ำแ็และถุยา่อนะระบายยิ้มบาๆ แล้วเินเอาไปแ่ในู้เย็น ปลาส้มที่มออห์นเินไปห้อรัวอยู่ลอ็ไ้แ่มวิ้วมุ่นนระทั่อห์นเินลับมา
“ูบ่เ้าใว่ามึะ้อมาโบราใส่โสร่เฮ็หยั” (ูไม่เ้าใว่ามึะ้อมาโบราใส่โสร่ทำไม) ปลาส้มเริ่มประท้ว ทุรั้ที่มาบ้านอห์นทีไร อห์นใสุ่นี้แทบทุที ุไม่เป็นปัหาหรอ แ่ที่มันเปลือยเปล่าส่วนบนให้เธอูือปัหาให่
“มันเย็น แล้วูะใส่มาแ่ไหนแ่ไรเ้ะล่ะ” (มันเย็น แล้วู็ใส่มาแ่ไหนแ่ไรแล้วนะ)
“อือ” ปลาส้มพยัหน้าแล้วิาม ็ริอมัน มันใสุ่นี้แ่ไหนแ่ไร เมื่อ่อนเธอไม่เห็นะสนใทำไม่วนี้เธอลับมีปัหาับุอมันเสียไ้
“หึ” เห็นปลาส้มเหม่อลอยอยู่นานเา็เ้าใไ้ทันทีว่าปลาส้มเริ่มรู้สึบาอย่าึ้นมาบ้าแล้ว สายามเ้มับ้อใบหน้าใสที่มวิ้วรุ่นิ่อนที่เาะเม้มปาลั้นรอยยิ้มไม่ให้หลุออมา
“เฮ้อ” ปลาส้มส่ายหน้ารัวๆ ไล่วามฟุ้่าน่อนะหยิบ้อนึ้นมาเรียมะิน้าว “ินเถาะ” (ินเถอะ)
ทั้สอนั่ิน้าว้วยันสอนท่ามลาสายาอพ่อแม่อห์นที่มออยู่ห่าๆ าศาลานั่เล่นึ่ห่าออาัวบ้านไปเล็น้อย
“แม่เ้าว่าลูเฮามันเบิ่มีวามสุบ่ยามอยู่ับอีปลาส้ม” (แม่ แว่าลูเรามันูมีวามสุไหมเวลาอยู่ับปลาส้ม) ลุาิผู้ที่ไม่เยไ้มีเวลาสนใลูายมานัเอ่ยถามผู้เป็นภรรยา ้านยายันทร์ถึับถอนหายใให้สามี นี่ลูแอบรัปลาส้มมาั้แ่เ็ๆ าเ่านนี้ยัไม่รู้เรื่อรู้ราวอี
แย่ริๆ
“เ้าหัวแ่รู้ิ มันมัปลาส้มมาั้แ่เ็น้อยแล้ว บ่ใส่ใอมลูเ้าเลย” (แเพิ่ะรู้เหรอ มันอบปลาส้มมาั้แ่เ็แล้ว ไม่ใส่ใสัเุลูเ้าเลย) ยายันทร์เอ่ย้วยวามไม่พอใ
“เอ้าอิหลีิ แ่เมียให้มันะเป็นหยั” (อ้าว ริเหรอ แ่เมียให้มันเลยไหม) าาิเอ่ย้วยวามื่นเ้น เาิว่าลูัวเออบเพศเียวัน้วย้ำ ร้อยวันพันปีไม่เห็นเยมีแฟนสัทีนึว่าอบผู้าย้วยันแล้วปิบัเา
ที่ไหนไ้ อบปลาส้มนี่เอ..
“ือสิฟ้าวแท้ล่ะ ปลาส้มมันบ่ไ้มัลูเฮาแม้ะ” (แะรีบไปไหน ปลาส้มมันไ้อบลูเราเสียหน่อย) ยายันทร์เอ่ย้วยวามหนัใและไม่พอใ ถ้าปลาส้มอบเธอไ้แ่เมียให้ลูายไปแล้ว
เมื่อ่อนเธอั้านมาลอที่ลูายโยสายเลือเพียนเียวอเธอะอยาไ้ปลาส้มมาเป็นเมีย เพราะปลาส้มใรๆ ็รู้ว่าแสบแ่ไหน ทั้ยัอบินเหล้าสาโทเป็นีวิิใ ูยัไ็ไม่เหมาะสมับลูายอเธอที่ไม่ินเหล้า ไม่สูบบุหรี่ แม้ว่าะมีเรื่อ่อยบ้าแ่เี๋ยวนี้ไม่มีแล้ว
พอวันหนึ่อห์นเินมาบอเธอ้วยวามแน่วแน่ว่า ไม่ว่ายัไาินี้็ะแ่ับปลาส้มนเียว ถ้าแม่ไม่แ่ปลาส้มให้ อห์นะไปทำาน่าัหวัหาเินมาแ่ปลาส้มเอ
เธอเลยำ้อยอมรับปาลูาย...
ถึแม้ว่าะรับปาแ่เธอ็ยัไม่ล้มเลิที่ะหาผู้หิเพียบพร้อมมาให้ลูายอเธอูัว ไม่แน่ว่าสัวันอห์นอาะเปลี่ยนใ็ไ้
“ปลาส้มมันบ่มัะยุให้มันมัั้วะ สิยาหยั” (ปลาส้มมันไม่อบ็เียร์ให้มันอบสิ ะยาอะไร) าาิเอ่ย้วยสายาเ้าเล่ห์
“มึเอาเหล้ามาหยั ใหู้มอมิ” (มึเอาเหล้ามาทำไม ใหู้มอมเหรอ) อห์นถามเมื่อเหลือบมอเห็นอโปรปลาส้มที่วาอยู่ับพื้น
“บ้าิ ูเอามาฝาพ่อให่าิ” (บ้าเหรอ ูเอามาฝาลุาิ) ปลาส้มเอ่ย่อนะยึ้นมาให้อห์น “นั่น เรามาพอีเลย” (นั่น แมาพอีเลย) ปลาส้มเห็นพ่อออห์นเินรมา็เปลี่ยนเป้าหมายยื่นวสาโทไปให้ลุาิแทน
“ป้า อแ่บั๊วะหนิ” (โหว ออร่อยนะเนี้ย) ลุาิาลุวาวพร้อมทั้มอปลาส้ม้วยวามเอ็นู ปลาส้มนี่แหละหมัสาโทไ้อร่อยที่สุแล้ว เอ่ยบ็เินไปเอาอมาสอใบ ให้ปลาส้มหนึ่ใบ
“่อยบ่ินอลุ เอามาฝา” (หนูไม่ื่มหรอลุ เอามาฝา) ปลาส้มโบมือปิเสธ วามริแล้วเธอั้ให่อมาินเอนั่นแหละแ่อนปั่นัรยานมาที่นี่รู้สึเสียวสันหลัเธอเลยไม่ล้าิน ลัวลับบ้านไม่ไ้
“เอาน่า โนๆ ลุไ้ินทีหนึ่” (เอาน่า นานๆ ลุไ้ินทีหนึ่) ลุาิร้ออ่อนะเทเหล้าสีาวลในอให้เาับปลาส้มนละรึ่แ้ว ปลาส้มไม่รู้ะทำไึหันไปมอหน้าอห์น ส่วนอห์น็พยัหน้าให้ปลาส้มิน
“ะไ้ เ้าไปส่่อยลับบ้านเ้อ” (็ไ้ ลุไปส่หนูลับบ้านนะ) เมื่อไ้ยินันั้นลุาิ็พยัหน้าอบ่อนะยอึ้นมารอปลาส้มน
“หมแ้ว” ลุาิเอ่ย้วยวามอารม์ีมอหน้าลูายทีไร่ามีวามสุเสียริวันนี้ ที่แท้ลูายเา็มีสาวอยู่ในใ เามีโอาสที่ะไ้ทายาทสืบสุลอยู่สินะ
“...” ปลาส้มที่เห็นท่าทาลุาิผิแปลาทุวัน็หันไปมอหน้าอห์นเพื่ออวามเห็น แ่อห์นลับส่ายหน้ายัไหล่ไม่รู้เ่นัน
้วยวามอารม์ี็เทเอาเทเอารัวๆ นปลาส้มเริ่มมึนหัวแ่ยัไม่ถึั้นเมา ส่วนพ่อออห์นนั้นหลับปุ๋ยไปเรียบร้อยนี่แหละ้อีอสาโท ื่ม่าย เมาไม่รู้ัว
“ูยับ่ทายาให้มึเลย มาแม้ะ สิไ้ลับบ้าน” (ูยัไม่ทายาให้มึเลย มาสิ ะไ้ลับบ้าน) ปลาส้มหันไปบออห์น่อนะหยิบยาึ้นมา “ไปเอาน้ำแ็มาไป๊” (ไปเอาน้ำแ็มาไป) ปลาส้มหันไปสั่อห์น็ลุไปแ่โยีพร้อมเอาาน้าวไปเ็บ
ความคิดเห็น