คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : บทที่ 5 การแปลมีไว้เพื่อให้สื่อถึงกัน
วิทยาิถึาราร์แบเอรี่รถยน์ ลำพัแผโลาร์เลล์ออมพิวเอร์น่าะไม่เพียพอ แ่าทีุ่ยายวาะเล่าถึเผ่าพันธุ์ัรลที่ำหน่ายอุปร์เทโนโลยี เา็มีวามหวัึ้นมาบ้าว่าน่าะมีอะไรที่พอะ่วยไ้บ้า ารเินทาไปยูเฟเรียึมีุหมายที่มาว่าารสืบหาทาลับบ้าน
ส่วนานที่เา้อลับมาทำ ราวนี้เป็นานที่ายหนุ่มไม่่อยอบนั นั่นือารรวทานานที่ผู้อื่นแปล สาเหุที่เาไม่่อยอบือมัะปล่อย้อผิพลาเล็ๆ น้อยๆ ให้หลุไปถึมือลู้า ถึแม้ะพยายามรวให้ละเอียสัปานใ แ่สมอเ้ารรม็มัะแ้ไอัโนมัิให้มอไม่เห็นไ้ทุรั้ แ่อย่าไร็าม านรวทาน็เป็นั้นอนที่าไม่ไ้อานแปลทุาน และมันมัะใ้เวลาน้อยว่าารแปลั้แ่เริ่มแร โีที่นัแปลนนี้ฝีมือีพอสมวร านึบลไ้อย่าสบายใ ใ้เวลาไม่นาน็อัปโหลานที่เสร็และแ้อีเมลบอลู้าเรียบร้อย
วิทยาพยายามิ่อหาน้ำ แ่หิสาวออฟไลน์ ไม่ไ้เ้าเมมาหลายวันแล้ว ส่วนประสิทธิ์หลัาเ็บบูธเินทาลับบ้าน้วยรถเ่า เา็เป็นไ้หวัให่ ส่ผลให้เ้าเมไม่ไ้เ่นัน ายหนุ่มึิถึารเินทาไปยูเฟเรียามลำพั เาเินไปเ็แบเอรี่รถยน์แล้วเทียบระยะทาไปยูเฟเรีย เมื่อพบว่าน่าะไม่เพียพอ่อารไปถึเมือหลวอทวีป วิทยา็ออารถแล้วมาริปาแฟ านั้น็ไปนั่ที่หน้าบ้าน พร้อมับรุ่นิอะไรไปเรื่อยเปื่อย ยายวาะ็ไม่รู้ออไปที่ไหน แ่เท่าที่อยู่มา ุยายไม่เยไปไหนไล เาึิว่าะใ้เวลาพัผ่อนหลัาานเสร็อีสัรู่่อนหาทาออเินทาไปที่ยูเฟเรีย่อไป ารออเินทานเียวไม่น่าะใ่วามิที่ี เพราะเมื่อออาหมู่บ้านบาร์อมบ์และไม่มีารุ้มรอาเวทมน์อเหล่านับวและเทพพฤษาแล้ว มอนสเอร์็น่าะมีมาึ้นและเ่ึ้น ้วยทัษะาร่อสู้เท่าที่เามีอยู่ไม่น่าะไปถึยูเฟเรียไ้แบบรบสามสิบสอ
ั้นเราะรออีวันสอวันละัน ถ้าพี่สิทธิ์หรือุน้ำเ้าเม็่อยอให้เาพาไป
ิไ้แบบนั้นวิทยา็ทำสิ่ที่เาุ้นเย ือารหยิบโทรศัพท์ึ้นมาเ็อีเมล ไม่มีานใหม่เ้ามา แ่านที่เพิ่ส่ไปเมื่อรู่มีปัหา ลู้า้อารให้แ้ารสะำ ึ่เาพลา ไม่ไ้รวูำอธิบายในอีเมลอลู้า และิว่านัแปลแปลมาถูแล้ว เพราะเป็นารสะแบบที่ทำันมาหลายปี เาส่อีเมลลับไปอโทษพร้อมบอะรีบแ้ไานส่ไปให้ใหม่
ทันในั้นระบบส่้อวามในเม็ส่ารแ้เือน ุน้ำลับมาออนไลน์
ุวิทย์ ะไปยูเฟเรียอนไหนะ
เาอบลับไปว่า้อรีบแ้านส่ และอาะ้อให้น้ำ่วยเินทาไปเป็นเพื่อนไปยูเฟเรียอย่าที่เยุยัน แ่ะับรถไปไม่ไ้แล้วเพราะแบเอรี่ไม่พอ
พอีเลย่ะ อนนี้เพื่อนน้ำมีรถอยู่พอี แ่เ้า้อออัวอนนี้เลย เลื่อนส่านไป่อนไ้ไหมะ
รถหรือยานพาหนะในเมนี้มีราา่อน้าแพ ไม่ใ่สิ่ที่เพลเยอร์ระับ้นๆ อย่าเาะใฝ่ฝันถึ และารไปยูเฟเรีย้วยารเินเท้า็ไม่ใ่สิ่ที่น่าอภิรมย์เท่าในั ถึแม้เมนี้ะมีระบบ fast travel (ารวาร์ปไปยัุที่เมเรียมไว้ล่วหน้า) แ่นที่ไม่เยออเินทาไปยัุวาร์ป่าๆ ็ยั้อเินเท้าไปในรั้แรอยู่ี ้อเสนอารเินทาึูน่าสนใไม่น้อย
วิทยา่อน้าลัเล แ่้วยวามรับผิอบานที่้อมา่อน ทำให้เาัใในท้ายที่สุ เาไม่อยาให้น้ำรอ้วยเพราะไม่ไ้สนิทันมานั
แล้วเอันนะะ พร้อมอีโมิให้ำลัใ
ายหนุ่มรีบนั่ลหน้าอมพิวเอร์ เสียีย์บอร์รัวไม่หยุ ผ่านไปไม่นานเา็แ้านทั้หมพร้อมส่อีรั้ พอเสร็เา็พับหน้าอโน้บุลและถอนหายใ
เราะเอายัไีนะ หรือะ้อเินเท้าไปนเียวริๆ
หรือว่าเราะับรถไปนแบหมแล้ว่อยเิน่อ
มอนมันะมีัวที่ามรถทันหรือเปล่านะ
เาเรียรายื่อเพื่อนในเมึ้นมาู ึ่มีแ่สอนือประสิทธิ์ับน้ำ มีน้ำที่ออนไลน์อยู่แ่เธอ็ออเินทาไปับเพื่อนที่ว่าแล้ว ประสิทธิ์ยัออฟไลน์ ไ้หวัน่าะเป็นหนัทีเียว อันที่ริเา็ไม่ไ้ว้าวุ่นอะไรนั าน็แ้ไเสร็ไปแล้ว หรือะรอ่ออีหน่อยให้ประสิทธิ์หายไ้ แล้ว่อยไปลุย้วยัน
ยายวาะเินลับมาแล้ว ที่แท้แออไปุยับเพื่อนที่บ้านที่อยู่ห่าออไป
ยายเินมาพร้อมับุน้ำ
“ุน้ำ ผมนึว่าุไปับเพื่อนุแล้ว” วิทยาถามอย่าแปลใ
“เพื่อนไม่่อยไ้เ้าเมน่ะ่ะ เ้ามาทำิรรมแป๊บเียว อนนี้็ออไปแล้ว ัน็เลยลับมา” ุน้ำยัยิ้มสใสเหมือนเย
“ไปยูเฟเรียัน่ะ ุวิทย์”
ทั้สอนเินออาหมู่บ้านบาร์อมบ์ไป วิทยาไม่ลืมที่ะเ็บอมพิวเอร์และสารพัอุปร์อเาใส่ในเป้แล้วเอาไป้วย อนนี้เาใ้ระเป๋า่ามิิที่เป็นอระบบเมไ้แล้ว ทำให้ไม่้อเอามาสะพายให้หนั
ยายวาะโบมือให้ทั้สอ ารเินทาที่แท้ริอนัแปลฟรีแลน์ที่มาิอยู่ในเมำลัะเริ่ม้นึ้นแล้ว
…….
อาาเอเทพพฤษานั้นว้าให่มา ภายในอาาเนี้มอนสเอร์ะมีเพียสไลม์ สัว์ป่าทั่วไป และที่ร้ายที่สุ็ะเป็นหมาป่าเราะที่วิทยาเยเอ เนื่อาเราะอมัน มีอนัรบึทำร้ายมันไม่่อยไ้นั ีที่มีุน้ำมา้วย พวมันึไ้รับประทานระสุนน้ำันถ้วนหน้า
เมื่อถึืนที่ห้าอารเินทา ทั้สอนั่อยู่หน้าแมป์ที่ใ้สิลั้ึ้นมา ึ่เป็นสิลพื้นานอเพลเยอร์ทุนสร้าึ้น
“สิลั้แมป์นี่สะวะมัเลยรับ นึถึโลริว่าะาเ็นท์เสร็ เสียเวลาเป็นั่วโม” วิทยาบอ ในมืออเามีน่อไ่ป่าย่าที่สวยาม
“อาหาร็ออมาโอเทุรั้ โลริล่ะผมไม่อยาะนึ” เาพูไป้วยหัวเราะไป้วย
“ริ่ะ แ่ัน็อบั้แมป์ที่โลรินะะ ไปับเพื่อนๆ บ่อย” น้ำอบ่อนที่ะเล่าเรื่อารั้แมป์ที่โลริให้วิทยาฟั ่อนที่ทั้สอะไ้ยินเสียิ่ไม้หั
“ุวิทย์” น้ำส่เสียเรียพร้อมทำสัาให้เียบเสีย ทัู้่เรียอาวุธอนเอออมา แล้วมอหาศัรูไปรอบๆ ปราว่าเป็น็อบลินร่าเล็สีเียวนหนึ่ มันมีร่าายที่ผอมแห้ เินอย่าไร้เรี่ยวแรออมาที่อไฟ
“็อบลิน แสว่าเราออนอเอเทพพฤษาแล้ว”
“ระวััวนะะ เห็นแบบนี้ถ้ามันเรียพวออมาเยอะๆ ็ลำบาเหมือนัน” น้ำยปืนพเล็ไปที่หัวอ็อบลิน
่วย้วย ่วยลู้า้วย
“เี๋ยวรับ ผมไ้ยินเสีย”
“ไ้ยินสิะ มันร้อู่เราไ”
ไ้โปร ่วยลู้า้วย
“ผมว่าผมรู้แล้วรับว่าสิลแปลภาษามีไว้ทำไม” วิทยา้อมอวาริน ภายในวาอเาูเหมือนะมีวามเ้าใบาอย่า
ความคิดเห็น