ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    คำแปลเพลงสากล

    ลำดับตอนที่ #87 : Only Love - Trademark

    • เนื้อหาตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 11.55K
      6
      19 พ.ค. 51

    Only Love - Trademark

    Trademark Only Love Lyrics


    2 a.m and the rain is falling

     

    ตี2แล้ว และสายฝนกำลังโปรยปรายลงมา


    Here we are at the crossroads once again

     

    อีกหนึ่งครั้ง ที่พวกเราเจอกับทางแยก


    You're telling me you're so confused

     

    คุณบอกฉันว่า คุณสับสนเหลือเกิน


    You can't make up your mind

     

    ตัดสินใจอะไรไม่ถูก


    Is this meant to be

     

    มันต้องเป็นแบบนี้จริงหรือ?


    You're asking me

     

    คุณถามฉัน

     

     

     



    But only love can say

     

    แต่ความรักเท่านั้นที่จะบอกได้


    Try again or walk away

     

    ลองใหม่อีกครั้ง หรือเดินจากไป


    But i believe for you and me

     

    แต่ฉันเชื่อมั่นว่าหนทางของคุณกับฉัน


    The sun will shine one day

     

    ซักวันหนึ่งแสงอาทิตย์จะส่องลงมา


    So i just play my part

     

    ดังนั้นฉันจะทำในหน้าที่ของฉัน


    Pray you'll have a change of heart

     

    หวังว่าคุณจะมีคำตอบจากหัวใจตัวเองนะ


    But i can't make you see it through

     

    แต่ฉันไม่สามารถบอกให้คุณเข้าใจทะลุปรุโปร่งหรอก


    That's something only love can do

     

    นั่นเป็นสิ่งที่มีแค่ความรักเท่านั้นที่ทำได้

     



    In
    your arms as dawn is breaking

     

    ในอ้อมกอดของคุณ ให้ความรู้สึกราวกับว่าความมืดกำลังจางหายไป


    Face
    to face and a thousand miles apart

     

    ทั้งตอนที่อยู่ต่อหน้าและห่างไกลเป็นพันไมล์


    I've tried my best to make you see

     

    ฉันก็พยายามอย่างที่สุดเพื่อจะให้คุณเห็นว่า


    There’s hope beyond the pain

     

    เบื้องหลังความเจ็บปวด มันยังคงมีความหวัง


    If we give enough

     

    ถ้าเราเป็นฝ่ายให้มากพอ


    If we learn to trust

     

    ถ้าเราเชื่อใจกัน

     

     



    But only love can say

     

    แต่มีเพียงความรักเท่านั้นที่บอกได้


    Try again or walk away

     

    ลองดูอีกครั้งหรือเดินจากไป


    But i believe for you and me

     

    แต่ฉันเชื่อมั่นว่าเส้นทางของเราสองคน


    The sun will shine one day

     

    ซักวัน แสงอาทิตย์จะส่องลงมา


    So i just play my part

     

    ดังนั้น ฉันจะทำหน้าที่ของฉันไป


    Pray you'll have a change of heart

     

    หวังว่า คุณจะได้คำตอบที่หัวใจต้องการ

     
    But i can't make you see it through

     

    แต่ ฉันไม่สามารถทำให้คุณเข้าใจมันอย่างถ่องแท้


    That's something only love can do

     

    นั่นเป็นสิ่งที่ความรักเท่านั้นที่ทำได้

     

     



    I know if I could find the words

     

    ฉันรู้ถ้าฉันสามารถหาคำที่สามารถ


    To touch you deep inside

     

    เข้าถึงจิตใจของคุณ


    You'll give our dreams just
    one more change

     

    คุณจะให้โอกาสสำหรับความฝันของเราอีกครั้ง


    To let this be our last goodbye

     

    เพื่อให้นี้เป็นการจากลาครั้งสุดท้ายของเรา

     



     


    But only love can say

     

    แต่ความรักเท่านั้นที่จะบอกได้


    Try again or walk away

     

    ลองใหม่อีกครั้ง หรือเดินจากไป


    But i believe for you and me

     

    แต่ฉันเชื่อมั่นว่าหนทางของคุณกับฉัน


    The sun will shine one day

     

    ซักวันหนึ่งแสงอาทิตย์จะส่องลงมา


    So i just play my part

     

    ดังนั้นฉันจะทำในหน้าที่ของฉัน


    Pray you'll have a change of heart

     

    หวังว่าคุณจะมีคำตอบจากหัวใจตัวเองนะ


    But i can't make you see it through

     

    แต่ฉันไม่สามารถบอกให้คุณเข้าใจทะลุปรุโปร่งหรอก


    That's something only love can do

     

    นั่นเป็นสิ่งที่มีแค่ความรักเท่านั้นที่ทำได้

     

     


    That's something only love can do


    นั่นเป็นสิ่งที่ความรักเท่านั้นที่ทำได้

     

    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×