ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    คำแปลเพลงสากล

    ลำดับตอนที่ #60 : I call it love - Lionel Richie

    • อัปเดตล่าสุด 10 ต.ค. 50


                                                  เพลงเพราะดี คุณ Luckyqueen ขอมา ~Lionel Richie~ อายุเยอะแล้วแต่ยังสปิริต 58 แย้ว 

                                                                     Mv เพลงนี้ลูกสาวเขาแสดงด้วยนา บุตรบุญธรรม ชื่อ Nicole Richie 


    I call it love - Lionel Richie Lyrics

    Lionel Richie I call it love Lyrics


    I Look At You

     

    ฉันมองที่คุณ


    You Look At Me

     

    คุณมองมาที่ฉัน


    (You Can't Tell Me You Ain't Feeling Butterflies)

     

    (คุณหลอกฉันไม่ได้หรอกว่าคุณก็ไม่รู้สึกหวั่นไหว)


    Its obvious,

     

    มันเห็นชัดจะตาย


    There's some Chemistry

     

    มันมีปรากฏการณ์ทางเคมี


    (I think I know it w
    hen it feels so right)

     

    (ฉันว่าฉันรู้นะเมื่อมันรู้สึกดีเหลือเกิน)


    Girl I wanted so long to know

     

    สาวน้อย ฉันอยากรู้เหลือเกิน


    Now you’re telling me you gotta let it go

     

    แต่ตอนนี้คุณบอกฉันว่า คุณต้องปล่อยมันไป


    (Dont Tell Me I have to start all over again)

     

    (อย่าบอกนะ ว่าฉันต้องเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง)


    I Never thought that this day would come

     

    ฉันไม่เคยคิดเลยว่าวันนี้จะมาถึง


    (This is somthing that i've wanted in my life)

     

    (มันเป็นสิ่งที่ฉันต้องการมาโดยตลอดในชีวิตของฉันนะ)


    I realize that you're the one

     

    ฉันตระหนักได้ว่าคุณคือคนๆนั้น

     
    (and you're telling me its time to say goodbye)

     

    (และคุณกลับบอกฉันว่า มันถึงเวลาที่ต้องบอกลา)


    what's inside of my heart it aint gonna change

     

    สิ่งที่อยู่ในใจฉัน มันจะไม่เปลี่ยนแปลงไปหรอก


    So it shouldn't be so easy to walk away

     

    ดังนั้น มันไม่น่าจะง่ายเลยที่จะเดินจากไป


    (You feel it I feel it lets not pretend)

     

    (คุณรู้สึกถึงมัน ฉันรู้สึกถึงมัน อย่ามาปกปิดกันเลยนี้กว่านะ)

     



    (Chorus)
    Baby, I Don't Know What Love Is

     

    ที่รัก ฉันไม่รู้หรอกนะว่าความรักเป็นยังไง


    Maybe I'm A Fool

     

    บางทีฉันอาจจะเป็นคนโง่ก็ได้


    I Just Know What I'm Feeling

     

    ฉันรู้แค่สิ่งที่ฉันรู้สึก


    And It's All Because Of You

     

    และมันเกี่ยวกับคุณทั้งนั้น


    Don't Tell Me

     

    อย่าบอกฉันว่า


    I Don't Know

     

    คุณไม่รู้


    I Want The Truth

     

    ฉันอยากรู้ความจริง


    'cause They Call It

     

    เพราะพวกเขาเรียกมัน


    We Call It

     

    พวกเราเรียกมัน


    You Call It

     

    คุณเรียกมัน


    I Call It Love

     

    ฉันเรียกมันว่าความรัก

     

     



    It's so clear for you to see

     

    มันออกจะชัดเจนสำหรับคุณที่จะเห็น


    (dont let anybody tell you what to do)

     

    (อย่าให้คนอื่นบอกคุณสิว่าต้องทำอะไร)


    Why they can't just let us be happy

     

    ทำไมพวกเขาไม่ปล่อยให้เรามีความสุขนะ


    (i dont want to find somebody new)

     

    (ฉันไม่อยากที่จะหาคนใหม่นี่นา)


    If you know whats really in your heart

     

    ถ้าคุณรู้สิ่งที่อยู่ในใจคุณจริงๆ


    Then dont let them tear us apart

     

    งั้น อย่าปล่อยเขาแยกเราออกจากกันสิ


    ('cause you feel it I feel it Lets think this through)

     

    (เพราะคุณรู้สึกถึงมัน ฉันรู้สึกถึงมัน มาคิดแบบนี้ดีกว่า)

     




    (Chorus)
    Baby, I Don't Know What Love Is

     

    ที่รัก ฉันไม่รู้หรอกนะว่าความรักเป็นยังไง


    Maybe I'm A Fool

     

    บางทีฉันอาจจะเป็นคนโง่ก็ได้


    I Just Know What I'm Feeling

     

    ฉันรู้แค่สิ่งที่ฉันรู้สึก


    And It's All Because Of You

     

    และมันเกี่ยวกับคุณทั้งนั้น


    Don't Tell Me

     

    อย่าบอกฉันว่า


    I Don't Know

     

    คุณไม่รู้


    I Want The Truth

     

    ฉันอยากรู้ความจริง


    'cause They Call It

     

    เพราะพวกเขาเรียกมัน


    We Call It

     

    พวกเราเรียกมัน


    You Call It

     

    คุณเรียกมัน


    I Call It Love

     

    ฉันเรียกมันว่าความรัก

     



    (Break)
    We Have a bond thats unbreakable

     

    พวกเรามีสิ่งเชื่อโยงกันที่ไม่มีวันแตกสลาย


    And its not time to let it go (we're in love)

     

    และนี่ไม่ใช่เวลาที่จะปล่อยมันไปนะ (พวกเรารักกัน)


    And now that we know its real

     

    และตอนนี้สิ่งที่เรารู้ มันเป็นเรื่องจริง


    We are going to let it show

     

    พวกเราจะแสดงมันออกมา


    To the whole world

     

    ให้ทั้งโลกได้รับรู้


    That I'm yours forever

     

    ว่าฉันเป็นของคุณตลอดไป


    and you're my girl

    และคุณเป็นผู้หญิงของฉัน

     

     

     


    (Chorus)
    Baby, I Don't Know What Love Is

     

    ที่รัก ฉันไม่รู้หรอกนะว่าความรักเป็นยังไง


    Maybe I'm A Fool

     

    บางทีฉันอาจจะเป็นคนโง่ก็ได้


    I Just Know What I'm Feeling

     

    ฉันรู้แค่สิ่งที่ฉันรู้สึก


    And It's All Because Of You

     

    และมันเกี่ยวกับคุณทั้งนั้น


    Don't Tell Me

     

    อย่าบอกฉันว่า


    I Don't Know

     

    คุณไม่รู้


    I Want The Truth

     

    ฉันอยากรู้ความจริง


    'cause They Call It

     

    เพราะพวกเขาเรียกมัน


    We Call It

     

    พวกเราเรียกมัน


    You Call It

     

    คุณเรียกมัน


    I Call It Love

     

    ฉันเรียกมันว่าความรัก



    (Repeat)

    Love

     

    ความรัก


    They Call It Love

     

    พวกเขาเรียกว่า ความรัก


    I Call it

     

    ฉันเรียกมันว่า


    Love

     

     ความรัก

     

                     



    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×