คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #8 : ║7║
ทว่า...เสียรีร้อัสนั่นาั้นบนอบ้านิลสัน่อนหน้านี้
ทำให้ผู้ให่ทั้สี่่าระหนใ ึ่มนูและนภา รับเิาวิลเลี่ยมับแทเธอรีน
วนให้มารับประทานอาหาร่ำ ทุน่ามอหน้าันมีำถามอยู่บนใบหน้า เสียเียบไปสัพัให่ึพาันเินึ้นั้นบนรไปที่ห้อหออู่สามีภรรยาที่เพิ่ผ่านพิธีวิวาห์เมื่อวานนี้
“อ้าว! ทำไมโอลิเวียมาหลับอยู่ที่นี่ล่ะ”
แทเธอรีนอุทานออมา
เสียอหิราทำให้สาวอเมริันึ่เผลอหลับไปเือบั่วโมื่นึ้น
“มาร์ับฟ้าไปไหน” นภาถามับโอลิเวียเป็นภาษาอัฤษ
“พวเาอยู่ห้อันเอ่ะ” หิสาวที่ั้รรภ์อ่อนๆ อบเสียอ่อย ไม่ล้าพูอะไรทั้สิ้น
มาร์ออาห้อโอลิเวีย
เินลับเ้าห้อหอไ้ยินำถามาผู้ให่พอี ึเป็นฝ่ายให้ำอบเป็นภาษาไทย
ไม่อยาให้โอลิเวียรับรู้ “โอลิเวียเป็นภรรยาผม และเธอ็ำลัท้อ ผม้อูแลเธออย่าใล้ิ”
“พูแบบนี้หมายวามว่าไมาร์!” มนูอุทานถามเสียุ่น มอหน้าหนุ่มลูรึ่อย่าไม่พอใระนใ
“นั่นสิ
็ไหนว่าโอลิเวียเป็นแ่เพื่อน มาอวาม่วยเหลือ”
นภาเอ็พู้วยสีหน้าไม่พอใเ่นัน
“สิ่ทีุ่พ่อาับุแม่ยายรู้่อนหน้านี้
มันเป็นแ่เรื่อเล่า่อนแ่านเท่านั้นรับ”
ลูเยบออย่าไม่เรใ มนูและนภาึรีบเินไปที่ห้ออโอลิเวีย
หัวใอนเป็นพ่อเป็นแม่แทบแสลาย
เมื่อเปิประูห้อนอนอโอลิเวียเ้ามาเห็นสภาพลูสาว เนื้อัวมีแ่รอย้ำแ พราวฟ้านอนหลับสนิทมีเพียผ้าห่มลุมายึ้นมาถึอ
ที่หาาทั้สอ้ามีราบน้ำาเปรอะเปื้อนอยู่
“โธ่ ฟ้าอแม่” นภารั้ร่านนอนหลับเ้ามาอ นทำให้เธอรู้สึัว
“แม่...พ่อ!” พราวฟ้าลืมาึ้นมาเห็นบิามารา ึอุทานเรีย้วยวามใ
“พ่อออไปรอ้านอีว่า” มนูเห็นว่าบุรสาวมีเพียผ้าห่มลุมาย เาส่ายศีรษะแล้วเินออาห้อไป
“ทำไมเป็นแบบนี้ล่ะฟ้า” นเป็นแม่ถามเสียเรือ
“่ามันเถอะ่ะแม่
ฟ้าไม่อยาพูถึมันอี แม่บอพ่อืนหุ้นให้เานะะ”
นที่หยิ่ในศัิ์ศรีทำอแ็ บอมาราเสียเ้ม ประโยท้ายพราวฟ้าวอนอให้มารา่วยพูับบิา
“ฟ้าับมาร์ทะเลาะอะไรันรุนแรบอแม่ไ้มั้ย
หรือะเป็นเรื่อโอลิเวีย แม่ยัๆ อยู่เหมือนัน ทำไมเรื่อมันถึไ้ลับาลปัรเป็นแบบนี้” สอมืออแม่อพลาลูบศีรษะ ถามอย่าใเย็น พราวฟ้าไม่อบ
เธอะพริบาถี่ๆ เพราะรู้สึว่าอบามันร้อนผ่าวนน้ำเอ่อึ้นเ็มเบ้าา
หลัามนูเินออาห้อนอนอโอลิเวีย
เาโรธหนุ่มลูรึ่มา ที่ทำับบุรสาวอเาเ่นนี้ แ้วาวใอเาถูรัแนานี้ใระทนเยอยู่ไ้
นเป็นพ่อึะอเสียั ไม่ไว้หน้าใรทั้นั้น
“ทำไมมาร์ทำับลูพ่ออย่านี้! ถ้าโอลิเวียเป็นเมีย แล้วมาแ่ับลูสาวพ่อเพื่ออะไร”
“ที่ผมแ่ับฟ้า
เพื่อะไ้หุ้นอพ่อผมลับืนน่ะสิรับ” ำอบอายหนุ่ม
ทำให้ผู้ให่ทั้สามนใมาึ้นไปอี
“มาร์น่าะบอับพ่อรๆ
พ่อะโอนหุ้นให้ทันที ไม่้อมาแ่านับลูสาวอพ่อ”
เสียอมนูผิหวัอย่าแร
ไม่เยิว่าหนุ่มลูรึ่ที่เาเอ็นูและรัราวับลูในไส้ะิแบบนี้
เสียที่พูเสริม่อามนูทำให้ทุนหันไปมอที่ประูห้อ ะที่โอลิเวียไ้แ่นั่มออย่าุนไม่รู้ว่าทุนำลัุยอะไรัน
“ใ่
พวเราไม่อยาไ้สมบัิอุหรอ พรุ่นี้พ่อไปโอนทุอย่าืนให้เา
และพวเรา็ย้ายออาเาะนี้นะะพ่อ” เสียึัอพราวฟ้า
ระุ้นให้มาร์โรธมาึ้น เาทั้รัทั้แ้น แ้น เพราะเธอเป็นลูสาวอนที่สั่่าพ่อแม่อเา
“พวเธอยัออาเาะนี้ไม่ไ้
รอให้ีสิ้นสุเสีย่อน!” นที่มีแ่วามโรธแ้นะอใส่ใบหน้าพราวฟ้า
านั้นเา็เินไปูมือสาวอเมริันที่นั่อยู่บนเีย
เินออาห้อไปอย่ารวเร็ว
“ใเย็นๆ ่อนนะ มนู นภา
มาร์เสียใเรื่อพ่อับแม่อเามา รอให้ทุอย่ามันลี่ลาย ะีึ้นเอ” แทเธอรีนบอับบิามาราอหลานสะใภ้ ที่ยัยืนอึ้
“ปีแรที่ริสับรินหายไป
มาร์อายุแ่สามวบ ร้อไห้หาพ่อับแม่ทุืนว่าะนอนหลับลไ้
และมันฝัใเามานทุวันนี้ ให้เวลาลูหน่อย” วิลเลี่ยมเินเ้ามาบไหล่มนู
พ่อาอหลานายพยัหน้ารับแนๆ
“แ่ผมว่ามาร์ทำเินไป
ทำแบบนี้ผมอลูสาวอผมืน แล้ว็เอาหุ้นทั้หมไปเลย ผมไม่้อาร” มนูยัพูเสียเ้ม ใบหน้าโรธึ้ไม่พอใัเน
“ฟ้าออยู่นเียวนะะ” เสียอนที่รอรับารระทำรุนแราสามี ทำให้ผู้ให่ทั้สี่นพาันเินออาห้อหอลไปุยัน่อที่ั้นล่า
้วยวามเร่เรีย
พราวฟ้าเินออไปที่ระเบียห้อหอ
ึ่หันหน้าออทะเล เธออยาะให้วามำมืาผืนฟ้าและท้อทะเล
่วยบบัวามหม่นหมอ สายาเ้ารรมมอผ่านไปที่ท่าเทียบเรือไลๆ
วาสวยเห็นเรือยอร์ำลัแล่นออาเาะมุ
“เาะไปับโอลิเวีย” ร่าเพรียวสมส่วนรำพึเสียเศร้า วาร้อนผ่าวึ้นอีรั้
ใบหน้ารูปไ่แหนึ้นมอท้อฟ้าว้า
อยาให้น้ำามันไหลย้อนลับเ้าไป้าใน ทุอย่ามันเปลี่ยนไปเร็วเหลือเิน
วามรัที่ิว่าลัวสมบูร์ไ้แ่านับผู้ายที่เธอรัเาและเา็รัเธอ ู่ๆ
็มีโอลิเวียเ้ามาในีวิอเา พวเาำลัะมีลู้วยัน
เหุาร์ที่น่าะยินี
ไ้พบโรระูอริสโเฟอร์และพัรินทร์
แ่ลับลายเป็นเรื่อน่าเศร้าสำหรับพราวฟ้า
เพราะพ่ออเธอลายเป็นนที่ถูล่าวหาว่ามีส่วนเี่ยว้อับารายอทั้สอ
แล้วเธอะทำอย่าไร่อไป
มาร์ใ้เรือเล็้ามาเาะเล็มาเาะให่
เาพาโอลิเวียเินไปึ้นเรือยอร์ับออาท่าเทียบเรืออเาะมุ
หัวใอหนุ่มลูรึ่ำลัวุ่นวายสับสน
เาไม่เยปิเสธวามรัที่มี่อพราวฟ้าไ้เลย แ่วามแ้นมันอยู่เหนือวามรู้สึทั้ปว
และเาะไม่เลิล้มวามั้ใ ที่ะมอบวามเ็บปวให้ับรอบรัวเหล่าธาา
“ุไม่น่าทำแบบนี้เลยนะมาร์” โอลิเวียเินมาหานที่ำลัับเรือวนไปวนมา
“ุเยมั้ยลิเวีย
เยรัและไว้ใใรสัน แล้วมารู้ที่หลัว่าเราถูหลอมาลอ ุะรู้สึยัไ” ายหนุ่มพูพลาลวามเร็วและหยุเรือลในที่สุ
“แบบทีุ่บอน่ะันไม่เยเอหรอ
แ่สิ่ที่ันพบมันมีวามรู้สึไม่่าัน นที่ันรัและไว้ใมาที่สุ
ทรยศหัหลัแอบมีผู้หิอื่น”
สาวอเมริันพูไ้เพียแ่นี้น้ำาอเธอ็ไหลออมา
“ลิเวีย ผมอโทษ” มาร์ลุึ้นมาปลอบนที่ยืนอยู่้านหลั
“่ามันเถอะมาร์
ันอสสารุฟ้าไม่ไ้ ถึยัไ็เป็นผู้หิเหมือนัน”
นที่บอว่าสสารพราวฟ้า ยัสะอื้นบอเสียสั่นเรือ
“สสารัวเอเถอะ
มัวแ่ี้แยแบบนี้ ลูเิมาร้อไห้เ่แน่”
มาร์มัะลืมเรื่ออัวเอทุรั้ที่โอลิเวียมีปัหา
“ลับบ้านันีว่ามาร์
เี๋ยวปู่ับย่าะเป็นห่ว” โอลิเวียเอ่ยวน
“ผมอับเรือไปหลัเาะมุหน่อยแล้วัน
อยาไปูลุวีระหน่อย” เายัไม่อยาลับบ้านไปเห็นลูสาวอนที่หัหลัพ่อแม่
่านเพื่อหวัฮุบิาร
“นที่เรา่วยึ้นมาาลาทะเลน่ะหรือ” เสียอสาวอเมริัน ึายหนุ่มออาวามเียแ้นที่ำนึถึลอเวลา
“ใ่”
มาร์อบสั้นๆ แล้วเินลับไปสาร์ทเรือเพื่อับไปหลัเาะ
“ันอถามอะไรหน่อยนะมาร์
ุมนูะสั่่าพ่อุเพื่ออะไร เาเอ็ไ้หุ้นรวมับุนภาเือบรึ่นึแล้ว” โอลิเวียอสสัยไม่ไ้ เธอิว่ามาร์เื่อน่ายเินไป
“นเรามันโลภึ้นมา ไ้เท่าไหร่็ไม่พอหรอ
และอบอว่าผมไม่ไ้เื่อประส์่ายๆ มีหลายอย่าที่ทำให้เื่อว่าประส์พูริ
อย่าลืมว่าพวเาเป็นพี่น้อัน ้าวาน่านายใระล้ามาล้อเล่น
เรื่ออาบาายแบบนี้มาพูโหใส่ร้ายันไม่ไ้หรอ”
ำพูอนที่ำลัับเรือ ทำให้เ้าอผมสั้นสีบลอน์พยัหน้ารับในเหุผลอเา เห็นใบหน้ามสันเรียมาึ้น
ึวิเราะห์ออมาอี
“ถ้าเป็นแบบนั้นริเา็โ่มา
่าพ่อแม่อุ ็ยัมีุมารับมรและิารอยู่ี”
เ้าอร่าโปร่ออวามเห็น เพราะิว่ามาร์อาะลืม้อนี้ไป
“็เพราะพวเาไม่รู้ไ
ว่าพ่อับแม่มีลูอยู่ที่อเมริา มารู้อนหลั เวลาผ่านไปเป็นปีแล้ว
เาถึให้พราวฟ้ามาแ่านับผม ทีนีุ้เ้าใรึยั ลิเวีย”
มาร์อธิบายะที่เรือับอ้อมมา้านหลัเือบะถึสะพานปลา
“มันเื่อยามานะ
ุมีหลัานอย่าอื่นนอาำบอเล่าอประส์รึเปล่า”
โอลิเวียยัไม่สามารถเื่อไ้สนิทใ
“อาประส์อเินพ่อาอัน
พอมนูไม่ยอมให้เา็ู่ว่าะเปิโป แล้วรู้มั้ยว่าพ่อาอันู่อาประส์ว่าอะไร” เาเล่าพลาถอนหายใออมา
“ุมนูพูว่าอะไร” สาวอเมริันถามอย่าื่นเ้น
“เาบอว่า ถ้าอาประส์ะเปิโปเรื่อนี้ไม่้อมาเหยียบที่เาะมุอี
เาะเอาถึาย” มาร์ัฟันพู
แ่นึถึำพูอน้าวาน่าบุพารี วามแ้น็ปะทุึ้นอี
“ลมันเป็นวามริหรือเนี่ย!” โอลิเวียอุทานออมาอีรั้
“ไปเถอะบ้านลุยัเปิไฟอยู่” หลัาอเรือ และลมาที่สะพานปลาเรียบร้อย
เาัวนให้สาวอเมริันเินาม ทั้สอเินไปามายหาเือบสอร้อยเมร
ึถึบ้านอวีระ
“ลุวีระ นอนรึยัรับ” มาร์ะโนเรียสอสามรั้ ายสูวัยร่าผอม็โผล่หน้าออมา
“อ้าว! นายหัว ทำไมมามื่ำหยั่ี้ล่ะรับ”
วีระถามเสียเหน่อ แววาเ้าอบ้านูเศร้าและัวล นผู้มาเยือนสัมผัสไ้
“ผมมารบวนลุรึเปล่า” ายหนุ่มถามอย่าเรใ
“ไม่วนหรอ
เิึ้นมาบนบ้าน่อนรับ วันทนา เอ่อ...ลูสาวผมมันอาารไม่่อยี
เรืออผมมัน็ไปไม่ถึภูเ็ ้อรออนเ้า ่อยพามันไปับเรือโยสาร” วีระเินนำึ้นบ้านและบอสิ่ที่ัวลใทั้หม
ไม่อยาให้ผู้มีพระุิว่าเาไม่เ็มใ้อนรับ
“นัวันมันเป็นโรเลือ
เมื่อหัว่ำอาารมันำเริบึ้นมาอี”
นเป็นพ่อเล่าเสียอ่อนแร
“พาผมไปูลูสาวอลุหน่อยนะรับ” มาร์เอ่ยพลาเินามเ้าอบ้านไปในห้อนอนแบๆ
เามัะทนเห็นนลำบาไม่ไ้
“ลูอผมมันเิมามีรรม
เิมาไม่ี่วันแม่มัน็าย”
เ้าอร่าผอมเล่าวามเป็นไปอรอบรัว และนั่ล้าวันทนาผู้เป็นลู
“ลูอลุัวีมา
ผมพาไปโรพยาบาลในัวัหวัีว่ารับ” หนุ่มลูรึ่อาสา
โยไม่รอำอบ เานั่ล้อนร่าผอมบาอนป่วยอุ้มึ้น แล้ว้ำเท้าลาบ้าน
โยมีวีระและโอลิเวียวิ่าม
“อบุนายหัวมาๆ นะรับ
ถ้านายหัวไม่บัเอิมาที่บ้านผม ไม่รู้นัวันมันะเป็นยัไบ้า” ผู้สูวัยล่าวอบุแทบะราบายหนุ่ม
“ไม่เป็นไรรับรีบไปันเถอะ” มาร์รีบพู แล้ว้ำเท้าอย่าเร็ว
ทั้หมมาถึเรือยอร์โยใ้เวลาเร็วว่าปิ
มาร์ึ้นเรือเรียบร้อย เาัหาที่สำหรับวานป่วยให้นอนราบไปับที่นั่ในเบินเรือ
านั้นึสาร์ทเรือับออไปทันที
โีที่วีระมีประสบาร์ในารล่อเรือเวลาลาืน
ทำให้มาร์ับเรือไปถึภูเ็ไม่้ามานั ทั้หมเรียรถไปโรพยาบาล
เวลาสามทุ่มในภูเ็ยัมีรถรับ้าพลุพล่าน วันทนามาถึมือแพทย์ไ้ทันเวลา
“นายหัวไม่น่าพามาโรพยาบาลนี้เลยนะรับ
ผมไม่มีเิน่าย” นเป็นพ่อล่าวอย่าัวล
“ผมะรับผิอบ่าใ้่ายทั้หมเอรับ
ลุไม่้อเป็นห่ว” ายหนุ่มบอพร้อมส่รอยยิ้มมีไมรี
หลัาแพทย์รวอาาร็รีบให้เลือนไ้ทันที
ำพูอแพทย์เ้าอไ้บอว่าวันทนาอาารแย่ถึั้นวิฤ
โียัมาถึมือหมอทันเวลา ยิ่ทำให้ายร่าผอมเป็นห่วลูสาวมาึ้น
มาร์ึัวนโอลิเวียอยู่เป็นเพื่อนวีระ
“่อไปนี้ลุไม่้อัวลเรื่อ่ารัษาพยาบาลอลูสาว
ผมะออ่าใ้่ายให้ทั้หม”
หนุ่มลูรึ่พูออไปโยไม่ิอะไร สำหรับเามันเป็นเินเพียเล็น้อย
เมื่อเทียบับรายไ้าธุริทั้ที่อเมริาและที่เาะมุ
“ลุไม่ล้ารบวนนายหัวนานั้นหรอรับ” เ้าอใบหน้าเละเพราะรอยแผลเป็นล่าวอย่าเรใ เายมือไหว้ายหนุ่มที่่วยีวิลูสาวน
“ุยอะไรันเหรอ มาร์
บอให้ลิเวียรู้บ้าสิ” สาวอเมริันอไม่ไ้
อยารู้ว่าแววาาบึ้ที่โผล่าผ้าแ่้าเียวาใบหน้าายสูวัย และะใ่เรื่อที่เธอาเาหรือไม่
หลัาฟัายหนุ่มเล่าเธอึพูับเา ฝาไปถึวีระ
“มาร์เาเป็นแบบนี้ล่ะ่ะ
อบ่วยเหลือนั้แ่สมัยเรียนที่อเมริาแล้ว”
โอลิเวียั้ใพูับนที่โพผ้าลุมใบหน้า้าที่มีแผลเป็นไว้รึ่หนึ่
“แฟนนายหัวพูอะไรับลุหรือรับ” เ้าอร่าผอมถามับมาร์
“ลิเวียเาบอลุว่าผมอบ่วยนั้แ่เรียนที่อเมริาแล้วรับ” นถูถามอบพร้อมับยิ้มว้า
เล่นให้มาถ่ายทอำพูที่นอื่นเอ่ยถึัวเออระาไม่ไ้
“อ๋อ ลุ็เื่อว่า้อเป็นอย่านั้น
เพราะเราไม่เยรู้ัันมา่อน แ่นายหัวลับ่วยเหลือโยไม่ถามอะไรัำ
ลุ็ออวยพรให้นายหัวมีรอบรัวที่สมบูร์พูนสุนะรับ”
วีระยมือท่วมหัว ีวิอเาไม่้อารอะไรอี
แ่มีโอาสไ้อยู่ับลูสาวให้นานที่สุ ็พอใแล้ว
“ลุบอไ้มั้ยรับ
ว่าหน้าอลุไปโนอะไรมา” มาร์เ็บวามสสัยเอาไว้ไม่ไหว
ไม่เ้าใว่าทำไมแพทย์ไม่แ่แผลให้ับายสูวัย แ่เา็ไม่ล้าถามลึไปถึนานั้น
“แผลเป็นบนหน้าอลุ
มันเิึ้นนานมาแล้ว ลุเิอุบัิเหุ นที่่วยลุบอว่าอนที่มาเอลุสลบอยู่
และแผลอลุ็เน่าแล้ว้วย ำลัอัเสบไ้ึ้นสู”
เล่าพลายับึผ้าให้ปิระับใบหน้า้าที่มีแผลเป็นแน่นึ้น
“แล้วหมอ...” ายหนุ่มไม่ทันไ้ถาม่อ ายสูวัย็เอ่ยึ้น
“ไม่ไ้ไปหาหมอหรอ
รัษาันแบบพื้นบ้าน ็ยัอุส่าห์รอายมาไ้ นที่่วยลุลายเป็นพ่อาอลุเอ
แายไปไม่นานนี่เอ แบอว่าเห็นลุนอนหมสิที่ายหา แล้วหนูไม่รู้มันมาาไหน
มารุมัแผลเน่าที่หน้าอลุ แไม่มีเินพาไปโรพยาบาล
ลุเอ็พอใที่ะอยู่แบบนี้”
เล่าบวีระ็ส่ยิ้มให้ายหนุ่ม
เวลาผ่านไปเรื่อยๆ
นนที่นั่รอูอาารอวันทนา พาันนั่หลับอยู่ที่เ้าอี้หน้าห้อไอียู
โอลิเวียสะุ้ื่นอีทีเือบีห้าแล้ว เธอึปลุมาร์
“มาร์ ื่นสิ” สาวอเมริันทั้เรียทั้เย่าแน นวามสีน้ำาลเปิึ้น
“มีอะไรรึเปล่า ลิเวีย” มาร์ัวเียถาม
“เปล่า
ันว่าเราวระลับันไ้แล้ว”
โอลิเวียบอพลาลุึ้นยืนลายเมื่อย
“ลุรับ” ายหนุ่มพยัหน้าแล้วหันไปปลุวีระ
“นัวันมันเป็นอะไรรับ
นายหัว!” ายสูวัยสะุ้ื่นอุทานถาม้วยวามเป็นห่วบุรสาว
“ไม่ไ้เป็นอะไรรับ
ผมะอลับ่อน ลุอยู่เฝ้าลูสาวเถอะ ผมะอห้อพิเศษไว้ให้ วันทนาออาห้อไอียูเมื่อไหร่
ลุะไ้อยู่เฝ้าไม่้อลับไปหรอ แล้วผมะมาเยี่ยมใหม่”
มาร์บอรวเียวบสมวามั้ใ
“นายหัว่าประเสริเหลือเิน
ถ้ามีอะไรที่ลุพอะอบแทนไ้ อย่าลืมนึถึลุนะรับ”
วีระับไม้ับมือหนุ่มลูรึ่อเมริันอย่าอบุ
มาร์ับโอลิเวียึพาันไปิ่ออห้อพิเศษเอาไว้ให้วันทนา
านั้น็เรียรถไปที่ท่าเรือ เพื่อับเรือลับเาะมุ
ความคิดเห็น