คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : มหาสงกรานต์
ย่าเ้าเมษาานบุเือนห้ามหาสราน์เรียบุสรน้ำหรือรุษสราน์ที่าวอีสานถือเอาเป็นวันึ้นปีใหม่ ัพาที่ว่า ‘ฤูเือนห้าสายลมบ่ผ่านมา เห็นอานเพิ่นแย้มบานเย้ยท้อนา เือนห้านี้บ่ไ้้าปีใหม่มาเถิ..’
โ้อุ้มหลานสาวัวน้อย้วยแนวา แน้ายหิ้วะร้าอาหารพร้อมระิบ้าวะลอนเ้าเนินวั เหล่าพุทธศาสนินทยอยเ้ามาทำบุับารึ้นปีใหม่ไทย เาเินเอาอาหาราวหวานไปวารวมไว้ส่วนลาให้ฝ่ายแม่บ้านัแใส่สำรับอาหารเพื่อถวายแ่พระส์อ์เ้า
“้าวเอาไปใส่บาราย” หนึ่ในลุ่มแม่บ้านี้แนะ
“เอ้าน้อุ๊บแมื่อนี้มาับไผนะ” อีนส่ำถามเสริม
้วย่าน่าสวมหน้าาอนามัยมอเห็นเพียวาึไม่ใร่แน่ในัว่าที่เินผ่านันเป็นใรบ้า แล้ว้วยเ้า่วสราน์ที่ปิะมีนที่ไปทำาน่าแนหวนืนบ้านนาและหมู่บ้านนี้มีประารเยอะนแทบะำันไ้ไม่หม
โ้ึหน้าาอนามัยลเปิเผยใบหน้า โ้ัววาหลานสาวัวน้อยให้ยืนบนพื้น พนมมือไหว้ทัทายผู้หลัผู้ให่ามธรรมเนียม
“แน่ะ โเป็นไผนะาย แม่บ่ฮู้เ้ว่าแ่บัเีย” หนึ่ในนั้นทัท้วอย่าะลึลาน นทั้บริเวึหันมาเป็นุเียว
“ป๊า! ือผุหล่อผุามแท้นะ าว๊อนผ่อนน้อลูหล่าเอย” อีนล่าวเสริม
“ผู้ามน้อเ้าว่าบ่ ปาะเฮ็้อมบ้อมอยู่” แล้ว็อีน
“หน้าือพ่อให่นั่นแหม.. เลาื่อหยัน่ะ แ่ี้เลาเป็นหมอลำเ่าแหม พ่อให่อีหยัว่า..” นหนึ่ในลุ่มั้้อสสัย
โ้ที่ยืนเป็นุสนใแ็้าระนวยเินึยยิ้มว้า้วยไม่รู้ะแทรำถาม่วใถึะูไม่เป็นารเสียมารยาท ปิเาไม่่อยเ้าสัมเท่าในัและพูุยับนอื่นไม่เ่เท่าไหร่
“..พ่อให่านแม่นบ่” เป็นนที่มเานแรว่า หันมาสนใโ้อีรั้ “โลูไผาย”
โ้ิอบ “ผมโ้รับ ลูแม่อมพ่อำผาน”
“โอ้ นั่นเห็นบ่ หลานปู่านอีหลีสมพอเนาะหมอผู้หล่อั แ่เลาเป็นบ่าวเ้าู้แท้ไ๋ ผู้สาวฟามูลแล่นนำไปใ้พู้น” ลุ่มแม่บ้านัวนันพูุยเรื่อุาอโ้อย่าออรสออาิ เาึไ้ทีปลีัวไปใส่บารพร้อมหลานสาวัวน้อยที่เินเาะแะับมือเาไป้วย แ่้วยส่วนสูอโ้ที่เือบร้อยแปสิบับเ็หิที่สูระับหน้าหัวเ่า โ้ึโ้เินเพื่อใหุ้๊บแับมือเาถึและเินไปามทาไม่วอแว
“้า.. ้า..” ุ๊บแเมื่อมอเห็นพระพุทธรูปาที่ไลึพนมมือไหว้ัที่นเป็นแม่เยสอนสั่
“มาพี้มา! ใส่บาร่อน” เาวัมือเรียหลานสาว
ยามเมื่อหันมอูนแ่เ่าสาวหนุ่มที่มาับารวันึ้นปีใหม่แล้วเป็น้อลั้นำ ้วยนั่ไม้หนึ่แผ่นเว้นสอแผ่น ่าน่าสวมใส่หน้าาอนามัย นั่มปุไม่ัวนันพูุยเหมือนเ่นในอีที่เาเยมาทำบุ
้อมูล่าวสารระายผ่านไม่ทั่วถึเท่าไหร่นั ่าน่าเสพ่าวันมาานละที่ึมีนประเภทีนไป่อนไ้บวับ้อมูลที่เล่าปา่อปาส่่อันอาวบ้านที่พูุยสื่อสารันทำให้เริ่มำนึถึวามปลอภัยมาึ้นนลายเป็นระแวระวัันเอในหมู่าวบ้านวามระวัเริ่มแปรเปลี่ยนเป็นระแวันเอ แ่็ถือว่ายัีที่ให้วามร่วมมือับบุลารทาารแพทย์เป็นอย่าี
โ้เ้าไปใส่บารเสร็็ย้ายร่าัวเอเ้ามาุอยู่มุมใมุมหนึ่อศาลาารเปรียเพื่อป้อันไม่ให้าวบ้านหวาลัวนที่มาาเมือรุเ่นเา
“นั่ห่าันเ้อเ่า พุ่นๆ เ้าไปนั่ไม้แผ่นพุ้น ห่าันสอเมรเ้อ่อยไ้ยินโทรทัศน์ว่า” นแ่นั่ฝั่รหน้าัแให้อีนยับห่าาน
“แม่แบม! ป๊า หัวะไ้พ้อหน้า” เสียแหลมเล็แสบแ้วหูัมาา้านหลั
เสียนั้นไม่ไ้ทำให้เารำาแ่อย่าใแ่ที่เรียวามสนใเาะเป็นื่อ ‘แบม’ ที่เาพึ่อบลว่าะแ่าน้วยึหันมอามสัาา
หิวัยลานใบหน้าามามวัยมีฝ้าและริ้วรอยึ้นเป็นหย่อม ผิวาวราวระาษ รูปร่าอวบอัในลำอสวมสร้อยทอราวรึ่สลึในุลูไม้สีเหลือนุ่ผ้าถุสีม่วอ่อนลวลายไทยให่ ยิ้มแย้มทัทายาวบ้านที่ัแอาหารลสำรับ
้านหลัมีหิสาววัยประมายี่สิบว่าปีเห็นะไ้เินามมาิๆ โ้ำใบหน้าอแบมแทบะไม่ไ้ ำไ้แ่ว่าเป็นเ็ะโปโลใบหน้าไม่ไ้แ่แ้มเรื่อประทินโมใ เอหน้าเธอรั้ล่าสุ็เมื่อเาเรียนอยู่ระับั้น ม.ห้า ผมเผ้ามัไว้ลวๆ ใบหน้าไม่เยผัแป้เลยสัรั้ รอบหน้าเ็มไป้วยหยาเหื่อ ริมฝีปาไร้ึ่สีสัน ผิวีาวราวระาษึ่ผิับหิสาวรหน้าที่ใบหน้าลมเลี้ยูเนียนละเอีย ผมถูัเป็นลอนยาวสลวยถึลาแผ่นหลั ริมฝีปาถูแ่แ้ม้วยสีแสูน่ารัสใสสมวัย
ทว่าหาำไม่ผิแบมนั้นเป็นรุ่นน้อเาเพียสอปี บวลบแล้วไม่น่าะเินยี่สิบห แ่หิผู้นีู้ะเ็ลว่านั้นอีหน่อย ร่าอวบอ้วนออาแ๋นเินลัเลาะมุไปยัโ๊ะั้บารพระ
หลานสาวัวน้อย้าน้าวามืออเาลานึ้นไปนน้านหน้าพลันเรียสิโ้ให้หันมาสนใถึไ้รู้ว่าน้อนผู้นั้นนานเินพอี
เาึร่าเล็มานั่บนั หาวหาแ้วที่ิะร้ามา้วยให้หลานเล่นไปพรา แหนหน้าึ้นไปทาเธอนนั้นอีรอบพบว่าเธอ็หันมอมาทาเาเ่นัน ทั้ยัมีท่าทีเหนียมอาย เายยิ้มอบลับามมารยาท ไม่แน่ใว่าใ่นนี้ไหมที่อนาะลายมาเป็นภรรยาู่ใ้วยสอิ สอใในเรื่อที่นปารับำผู้เป็นมาราโยไม่ไ้ใ้เวลาทบทวนให้มา หาแ่เธอไม่ไู้เป็นนเลวร้ายอะไรลับยัูใสื่อมาว่า
ระหว่ารุ่นิ็มีหลาหลายสายามอมาทาเาเป็นุเียว พอวามรู้สึบอล่าวแ่เาว่ามีหลาหลายสายาับ้ออยู่ึ้มพูุยับหลานลอาารประหม่าอยู่ในใ
“อ้าย! เ้าเป็นไผนะ ือบ่เยเห็นหน้า” เ็ผู้หิอายุประมาสิบสี่ปียอบลนั่ฝั่้ายมือหันมาถามไถ่ ท่าทาเหนียมอาย ใบหน้าแ่ำถึใบหู
“อ้ายโ้รับ” น้ำเสียแหลมิแหบอบเสียผะแผ่ว
เิมทีเาไม่ใ่นเป็นมีมนุษยสัมพันธ์เท่าไหร่นั้วยไม่รู้ว่า้อพูุยเรื่ออะไรีับนที่ัวเอไม่ไ้สนิทิเื้อ รวมถึรู้สึวยเินและประหม่าแทบทุรั้ ประโยำอบึไู้แผ่วเบาลว่าน้ำเสียปิ อีประารหลัาที่เาลาสิาเมื่อสอปี่อน็ลาารไปยัเมือหลวไม่ลับบ้านเือบสอปีเ็มึไม่แปลที่เ็รุ่นนี้ะไม่รู้ัเา
“หนึ่ สอ หรือสามนะอ้าย”
“สามรับ” โ้ระบายเสียหัวเราะเบาๆ ้มไปสนใหลานสาวัวเอเพื่อปัปิเสธลายๆ ไม่ให้ถูำถาม่อมารบเร้า
หมู่บ้านนี้มีนื่อ ‘โ้’ อยู่ทั้หมสามน ที่น่าันเห็นะเป็นทั้สามเรียนรุ่นราวราวเียวันทั้หม ุรูที่โรเรียน่อนเ์ึแยเ็ทั้สามโยารั้ายาให้ ‘โ้หนึ่ โ้สอ และโ้สาม’ เาที่เิปลายปีและเป็นน้อสุ ึไ้มีอีื่อือ ‘สาม’
พระส์ำเนินพิธีรรมทาศาสนา่อไปเรื่อยๆ แม้ว่าโ้ะ้มหน้าุมอูหลานูพื้นแ่วามรู้สึลับบอเาลอว่าำลัมีนมอเาอยู่เนือๆ ึประหม่าึ้นมา แม้ะรู้สึระาอายที่ิเ้า้าัวเอแ่วามประหม่านั้นลับทวีึ้นมาว่าเิม าที่นั่พับเพียบอยู่เริ่มมึนาระหว่าที่ะสลับมานั่ทับอี้าึัสินใัฟัน เยหน้ามอูผู้น
้านวามือเป็นเ็สาววัยแรรุ่นอีสี่นเมียมอมาฝั่เาราวอไม้ที่ส่สายายั่วยวนแมล โ้พลันหลบสายานเหล่านั้นไปหยุอยู่ฝั่้านหน้าสายามล้าสบเ้าับผู้หิใบหน้าลมเลี้ยเฝ้ามอมาพร้อมยยิ้มให้เาน้อยๆ เาไม่แน่ในัว่าเธอือนที่แม่พูถึหรือเปล่า ทว่าหาใ่เธอนนี้ริูเหมือนเ้าหล่อน็สนใเาอยู่ไม่น้อย วามรู้สึลัววามผิหวัลึๆ ทำให้เริ่มเบาใลไปบ้า หินานั้นอาะใ่นที่เา้อไปสู่อในอีไม่ี่วัน แ่ที่น่าแปลใือยัไม่มีนแ้่าวฝั่นั้นเหุใเธอถึไ้แอบมอมาทาเาบ่อยรั้
บทสวอวยพรอทาภิษุส์วนใล้บล นที่บวมาี่รั้ไม่รู้่อี่รั้อย่าเามีหรือะำบทสวมน์ไม่ไ้ึเปลี่ยนอิริยาบถท่านั่เพื่อนลายเหน็บาที่ัินนิ้วเท้าราวนเท้าบวม็ไม่ปาน เาวาแพลนไว้ว่าท่อบทลาพระภิษุแล้วะอุ้มหลานไปสรน้ำพระพุทธรูปและผู้เ่า ผู้แ่เสร็็ะถลาออาวัไม่สุสิใร
แ่แพลน็พัล้วยหลานสาวัวน้อยไม่ลับบ้าน ทั้ยัเินป้วนเปี้ยนไปรอบศาลานโ้ลอบถอนหายใ
“ให่.. ให่..” ุ๊บแเินเ้าไปเาะายผ้าิ่นอแม่แ๋มหรือว่าแม่อแบม
โ้หน้าเสียอยู่บ้า เาบิว่าอย่าไรเสีย็้อไ้เอนในรอบรัวแบมไม่้า็เร็ว แ่ยามเมื่อไ้พานพบลับรู้สึเร็นทำอะไรไม่ถู
“อีหยัล่ะลู แม่ให่บ่มีหยัินมื้อนี้” วาลมโวาโู้เป็นมิรว่า้วยน้ำเสียแผ่วเบาอย่าเอ็นูเ็น้อยผู้นี้เอามา ท่าทีอย่านรัเ็ทอประายอบอุ่น “เอ้าๆ ยายมีแ่ล้วย”
“้าเอานำยายิล่ะ” โ้บอหลานสาวพราพนมมือสวัสีแม่อแบม “อาสวัสีรับ”
“เอ้อ สวัสีลู ไผนะนั่น” แม่แ๋นพนมมือไหว้อบ
“โ้รับ ลูแม่อม”
“โอ๋ มาฮอมื้อไ๋ล่ะลู”
“มื้อเ้านี่รับ”
“โอ๋ๆ ผู้ฮู้ผู้ามน้อ” แม่แ๋นเอ่ยมและส่ล้วยน้ำว้าลูให่ใหุ้๊บแที่พนมมือรอ “เอ้าลูินไ้บ่ล่ะ”
ุ๊บแยมือึ้นไหว้เหนือหน้าผาึเรียเสียหัวเราะานรอบ้า่อนะว้าไปรับล้วย “้อ.. ้อ..”
“ลูบัเียเอ๊ยลูบัเียะแม่นมันะโลือพ่อั” แม่แ๋นล่าว
“มาๆ เอามาลุสิปอเปลือมันให้” โ้ว้าล้วยามือุ๊บแึ้นมาปอเปลือออ แ่เ็นนั้นยื้อแย่ล้วยลับือมา “อ้า..”
“ลุสิปอเปลือให้บ่แย่อ” แ่เธอ็ไม่มีท่าทีว่าะยอมโอนอ่อนให้ผู้เป็นลุ “เอ๊าๆ ปอเอาเอสา”
หลัาที่แม่แ๋นเินาไปยัมีอีนที่เินามหลัท่าทีเหนีนมอาย นที่โ้ไม่่อยุ้นหน้าเท่าไหร่นัเาึยยิ้มอบเพื่อเป็นารไม่เสียมารยาท
โ้เินไปยัุ้มเล็ๆ เป็นศาลาเล็ๆ สูะลูใ้้นันเรา ลิ่นหอมหวานฟุ้ระายอบอวลถ้วนทั่วบริเววั อปรับลิ่นหอมอไม้นานาพันธุ์ั แ้ว ำปา ำปี และลีลาวี ผู้นทยอยสลับันสรน้ำพระามฮีสิบสอ ันน้ำถูยึ้นลิ่นสื่นอน้ำอบไทยโยแะมูเทรบนพระพุทธรูปปราสมาธิที่ถูัไหว้
บนแร่ไม้มีผู้เ่ารุ่นราวว่าเ็สิบ แปสิบปีนั่เรียรายให้ผู้น้อยไ้สรน้ำามราประเพีสืบสาน่อันมานานนม แม้ว่าปีนี้านสราน์ะถูัึ้นเล็ๆ ไม่ไ้ึัมามายเท่าในัแ่เสียรื้นเรอาวบ้านเมื่อยามไ้สัมผัสหัวใ็อพอโไม่ไ้
โ้ียิ้มว้ามอูใบหน้าเหี่ยวย่นอหิราถูประับ้วยรอยยิ้มว้า เสียหัวเราะร่าอเ็เล็ที่วัน้ำในันใส่ันอย่าสนุสนาน ยามเมื่อฝ่ามือเหี่ยวย่นยัมีน้ำหลเหลือึบลบนหน้าผาุ๊บแเบาๆ ทั้เสียหัวเราะสใสอผู้เป็นหลานพราทำให้ใอิ่มเอม
“โ้ อสม.ให้โไปวัไ้แล้วะไปัโ”
หลัาที่สรน้ำพระพุทธรูปและนแ่นเ่าเสร็ เา็ูหลานที่เินไปทุทิศทา ยเว้นทาลับบ้านวนนมาบรรบที่หน้าวั แ๊เพื่อนรั็ับรถัรยานยน์เ้ามารับทั้แยุ่๊บแไปอไว้แน่นและี่รถออไป่อหน้า่อาให้โ้เินลับบ้านเอ
โ้หัวเราะเบาๆ “โอ้ยหมอนิ ย่านะย่านโพ ถิ่มฮอันไว้ลาทาเอาไปแ่หลาน”
ยามเมื่อเินเ้าประูบ้านน็มีเ้าหน้าที่ อสม. เ้ามาวัไ้ ิามอาาร ึ่ผลออมาปิีทุอย่า แ่็ยัถูแม่สั่ให้ไปััวที่เถียนาอยู่ี
โ้เินผ่านพื้นที่ทีุ่้นเย วามทรำเ่าๆ ระหว่าเาับแไทยยัผุึ้นมาในหัว แ่ลับไม่ไ้เ็บปวอย่าที่ิเพียรู้สึีใ้วย้ำที่อย่าน้อยยัเยไ้รู้ัันใน่วเวลาหนึ่
เาหยุยืนทอสายามอไป้านหน้าอีไม่ี่ย่า้าว็ะถึสถานที่ที่แไทยบอลาเาเมื่อสอปี่อน ภาพวามทรำยััเนทั้ำพูและสีหน้านั้นเายัำมันไ้ี
“ย่าแหมะหมอโวินิ นแฮ่ย่านอยู่” แ๊ที่ยัอาสาเินมาส่ ยืนอยู่ห่าราวยี่สิบ้าวโ่อะโนัมาา้านหลั
“ย่าไลันปานนัันหลาย เฮาะถ่าโอยู่นิ” โ้พูแมหัวเราะ
“ัไ้ัแล้วพุ่นเ้อเฮา” แ๊หัวเราะร่า “ไปๆๆ บ่้อถ่าบัโริ่อ เฮาสิเอา้าวมาส่อับยา”
“ยาหยั” โ้ถาม้วยวามสสัย เมื่อรู่นี้ไม่เห็นมีใรบอว่าเา้อินยาอะไรเพิ่มเิม
“ยา้านภัยแล้ล่ะน้อ ี้ินไห่ิ่นปานนี้ ฮ้อนาย” แ๊แ้่า้าๆ ูๆ เมื่อรู้ว่าัวเอนั้นพูผิไปแ่ะให้แ้ำพูใหม่เป็นน้ำแ็็ะูเสียหน้าไปหน่อย
ทั้สอหันไปสบาันแล้วหัวเราะร่วนอย่านรู้ใ
“เาเอิ้นน้ำ้อนบัห่ามึ” โ้ว่าแมหัวเราะ
“สัุม้อไว้ให้แหน่เ้อ พอไ้ถือฮว้าวมาแ้ เอาห่าันัสอเมรเ้อ ห้าเมระไ้” แ๊ว่าสั่านให้เพื่อนาร่มเสร็และเห็นว่าเพื่อนถึเถียนาอย่าราบรื่นหยุอยู่ห่าันพอวร
โ้มอหน้าเพื่อนที่มอเา้วยสายาเวทนา “อีหยั”
“ะหลูโนโน้อ เมียะบ่ไ้ไปอเอ ยัถืไล่มานอนนาอี”
“ให้ผู้ให่เาว่าันเอาเอ เาไปถามันสื่อๆ ว่าทาผู้หิสิเอาเฮาบ่ บ่ทันไ้ไปอเป็นเรื่อเป็นราวับว่าเรื่อ่าอเฮาบ่ไปะบ่เป็นหยัอ”
“เฮาถามอีหลีโมัมันบ่นะ อีแบมนั่น” แ๊เปิใุยับเพื่อน
โ้สบเ้าับใบหน้าริัอเพื่อนึระแอมไอทีหนึ่ ลืนน้ำลายลอฝาเฝื่อน้วยรู้นิสัยใอเพื่อนนนี้เป็นอย่าี ถึแม้ะัวให่ ใบหน้าุแ่เาเป็นนใีและเห็นอเห็นในอื่นอยู่เสมอและยัเป็นผู้ให่ว่าเพื่อนในรุ่นเสีย้วย้ำ
หลัาพ่อและแม่เลิราัน ทิ้แ๊ไว้ให้ย่าเลี้ยั้แ่ยัเ็แ่เา็เป็นนีนหนึ่ เาเิบโมา้วย้าว้นบารพระ หลัาที่ย่าเสียีวิ แ๊ำ้ออาศัยอยู่บ้านเพียนเียว บ่อยรั้ที่หวนิถึย่าสถานที่ที่ทำให้เาลายทุ์เห็นะเป็นเถียนาน้อยที่อยู่ปลายนาโ้
“เฮาะบ่ฮู้ึัน แ่เฮาอยาลอเบิ่ อยาเริ่ม้นใหม่” โ้อบามริ
“ถ่าโบ่ไ้มัน้อเาอย่าสิเฮ็ือเล่นเฮือนน้อยเ้โว๊ย ่าน่าให่แล้วเสียเวลาันสื่อๆ แล้วเป็นอีแบมนำหมอเป็นลูสาวเียวแถมยัหาเินเลี้ยเ้าอไ้แ่น้อยมันบ่ึนเ้นั่น ฮัะฮััแ่อย่าให้ั มันเหยียบโมินเลยไ๋นั่น” แ๊เอ่ยปาเือนราวับนที่อาบน้ำร้อนมา่อน ทว่าเา็ไม่เยมีวามรัสัรั้ในีวิ
“เฮาฮู้อยู่ แ่เฮาะพอมีเมียไ้แล้วบ่วะ อีอย่าแม่เลือให้อย่าี เฮาว่าถ้าบ่ีเลาบ่เลือให้เฮาอ”
“ถ้าสิแ่หมอเพราะเป็นไม้ันหมาเฮาสิเอาไม้หน้าสามฟาหน้าโอีหลีเะ เฮาบ่อยาไ้หมู่แบบนั้น”
“เฮาฮู้แล้วๆ ให้เาอบล่อน่อยว่าันใหม่” โ้ว่า
“เอ้อๆ ถ่าอยู่นี้เ้อ อย่าลืมเ้อสัุม้อให้เฮานำเอาไลาเถียแหน่” แ๊ระทืบเท้าลรที่นิว่าห่าันพอสมวร “เอา้อแม่้าบุบั้ไฟเ้อมันั่ให่”
โ้หัวเราะร่วน “เอาให่ปานนั่นเบาะ โะโพเนาะ ไป่ เฮาสิพาไปแล่นไถนามันั่สิ่อยเร็ว”
“บ้าบ้อหมอนิ เว่าือั่เฮาเป็นระ่ายนิ”
“วายห่ามึ” โ้แ้่า
ทั้สอมอหน้าันพราหัวเราะร่วนอย่านศีลเสมอัน านั้นแ๊ึเินลับบ้านเพื่อไปเอาน้ำและอาหารมาส่ให้โ้ัที่รับปา
เถียนาที่โ้ะใ้หลับนอนเป็นไม้ยานาที่ถูไสมาอย่าีมาทำเป็นโรสร้าล้อม้วยไม้ไผ่ถูีไว้อย่าแน่นหนา
ำแปล
้าวเอาไปใส่บาราย / ้าวเอาไปใส่บารลู
เอ้าน้อุ๊บแมื่อนี้มาับไผนะ / เอ้า น้อุ๊บแวันนี้มาับใรนะ
แน่ะ โเป็นไผนะาย แม่บ่ฮู้เ้ว่าแ่บัเีย / เอ้า หนูเป็นใรลู แม่ไม่รู้นะเนี่ยนึว่าเีย
ป๊า! ือผู้หล่อผู้ามแท้นะ าว๊อนผ่อนน้อลูหล่าเอย / โอ้โห! ทำไมถึหล่อั าวสะอาสะอ้านมาลู
ผู้ามน้อเ้าว่าบ่ ปาะเฮ็้อมบ้อมอยู่ / หล่อนะว่าไหม ปา็สวย
หน้าือพ่อให่นั่นแหม.. เลาื่อหยัน่ะ แ่ี้เลาเป็นหมอลำเ่าแหม พ่อให่อีหยัว่า.. / หน้าเหมือนานั่นไ.. ื่ออะไรนะ เมื่อ่อนเป็นหมอลำเ่าน่ะ าอะไรนะ...
..พ่อให่านแม่นบ่ / ..าานใ่ไหม
โลูไผาย / หนูเป็นลูใร
ผมโ้รับ ลูแม่อมพ่อำผาน / ผมโ้รับ ลูแม่อมพ่อำผาน
โอ้ นั่นเห็นบ่ หลานปู่านอีหลีสมพอเนาะหมอผู้หล่อั แ่เลาเป็นบ่าวเ้าู้แท้ไ๋ ผู้สาวฟามูลแล่นนำไปใ้พู้น / โอ้ นั่นเห็นไหม หลานปู่านริๆ มิน่าล่ะทำไมถึหล่อ สมัยาเาเป็นวัยรุ่นเ้าู้มานะ ผู้หิฝั่ทาฟามูลวิ่ามไปใ้นู้น
มาพี้มา! ใส่บาร่อน / มานี่มา! ใส่บาร่อน
นั่ห่าันเ้อเ่า พุ่นๆ เ้าไปนั่ไม้แผ่นพุ้น ห่าันสอเมรเ้อ่อยไ้ยินโทรทัศน์ว่า / นั่ห่าันนะยาย นู้นๆ ไปนั่ไม่แผ่นนู้น ห่าันสอเมรนะไ้ยินโทรทัศน์ว่า
แม่แบม! ป๊า หัวะ*ไ้พ้อหน้า / แม่แบม! โอ้ว เพิ่ะไ้พบหน้า
*หัวะ.. แปลว่า เพิ่ะ..
อ้าย! เ้าเป็นไผนะ ือบ่เยเห็นหน้า / พี่เป็นใรนะ ทำไมไม่เยเอหน้า
อีหยัล่ะลู แม่ให่บ่มีหยัินมื้อนี้ / อะไรล่ะลู ยายไม่มีอะไรินนะวันนี้
เอ้าๆ ยายมีแ่ล้วย / เอ้าๆ ยายมีแ่ล้วย
้าเอานำยายิล่ะ / ไหว้เอาับยายสิ
ไผนะนั่น / ใรนะนั่น
โอ๋ มาฮอมื้อไ๋ล่ะลู / อ๋อ มาถึวันไหนล่ะลู
โอ๋ๆ ผู้ฮู้ผู้ามน้อ / อ๋อๆ นิสัยีและยัหล่ออี
เอ้าลูินไ้บ่ล่ะ / เอ้าลูินไ้ไหมนั่น
ลูบัเียเอ๊ยลูบัเียะแม่น*มันะโลือพ่อั / ลูไอ้เียเอ๊ยลูไอ้เีย่าะล่อนเหมือนพ่อนั
*ะแม่น แปลว่า ่า..., ่า...เสียริ, ่า...ริ ๆ เ่น ัแม่นเพิ่นน้อ, ั่แม่นั, ั่แม่นัน้อ, ัแม่นเพิ่นั บาที่ว่าั่แม่น
มาๆ เอามาลุสิปอเปลือมันให้ / มาๆ เอามาลุะปอเปลือมันให้
ลุสิปอเปลือให้บ่ยา*อ / ลุะปลอเปลือให้ไม่แย่หรอ
*ยา แปลว่า แย่, ิ
เอ๊าๆ ปอเอาเอสา / เอ้าๆ ปลอเอาเอเลย
โ้ อสม.ให้โไปวัไ้แล้วะไปัโ / โ้ อสม.ให้ไปวัไ้แล้ว็ไปััว
โอ้ยหมอนิ ย่านะย่านโพ ถิ่มฮอันไว้ลาทาเอาไปแ่หลาน / โอ๊ยไอ้นี่ ลัว็ลัวนั ทิ้ันไว้ลาทาเอาไปแ่หลาน
ย่าแหมะหมอโวินิ นแฮ่ย่านอยู่ / เินสิอ้โวิ นยิ่ลัวอยู่
ย่าไลันปานนัันหลาย เฮาะถ่าโอยู่นิ / เินไลันเหมือนนเลียัน เรา็รอแ๊อยู่เนี่ย
ัไ้ัแล้วพุ่นเ้อเฮา / เลียไ้เลียแล้วนู้นนะสำหรับเรา
ไปๆๆ บ่้อถ่าบัโริ่อ เฮาสิเอา้าวมาส่อับยา / ไปๆๆๆ ไม่้อรอไอ้โริ่อ เี๋ยวะเอา้าวมาส่หรอับยา
ยาหยั / ยาอะไร
ยา้านภัยแล้ล่ะน้อ ี้ินไห่*ิ่นปานนี้ ฮ้อนาย / ยา้านภัยแล้นั่นไ ฝุ่นลบนานี้ ร้อนาย
*ไห่ ือ ฝุ่น เ่น ไห่่อ, ไห่ท่วน, ไหุ่๊บ, ไห่ิ่น มีวามหมายล้ายันือ ฝุ่นลบ
เาเอิ้นน้ำ้อนบัห่ามึ / เาเรียน้ำแ็ไอ้ห่า
สัุม้อ*ไว้ให้แหน่เ้อ พอไ้ถือฮว้าวมาแ้ เอาห่าันัสอเมรเ้อ ห้าเมระไ้ / สัหลุมร่มไว้ให้้วยนะ พอไ้ถือรว้าวมาแ้ เอาห่าันสัสอเมรนะ ห้าเมร็ไ้
*้อ หมายถึ ร่ม
อีหยั / อะไร
ะหลูโนโน้อ เมียะบ่ไ้ไปอเอ ยัถืไล่มานอนนาอี / ็สสารแน่ะ เมีย็ไม่ไ้ไปอเอ ยัถูไล่มานอนนาอี
ให้ผู้ให่เาว่าันเอาเอ เาไปถามันสื่อๆ ว่าทาผู้หิสิเอาเฮาบ่ บ่ทันไ้ไปอเป็นเรื่อเป็นราวับว่าเรื่อ่าอเฮาบ่ไปะบ่เป็นหยัอ / ให้ผู้ให่เาว่าันเอาเอ เาไปถามันเยๆ ว่าทาผู้หิะเอาเราไหม ยัไม่ไ้ไปอเป็นเรื่อเป็นราวับว่าเรื่อ่าอเราไม่ไป็ไม่เป็นอะไรหรอ
เฮาถามอีหลีโมัมันบ่นะ อีแบมนั่น / ถามริแไ้อบมันไหม น้อแบมน่ะ
เฮาะบ่ฮู้ึัน แ่เฮาอยาลอเบิ่ อยาเริ่ม้นใหม่ / เรา็ไม่รู้เหมือนัน แ่อยาลอู อยาเริ่ม้นใหม่
ถ่าโบ่ไ้มัน้อเาอย่าสิเฮ็ือเล่นเฮือนน้อยเ้โว๊ย ่าน่าให่แล้วเสียเวลาันสื่อๆ แล้วเป็นอีแบมนำหมอเป็นลูสาวเียวแถมยัหาเินเลี้ยเ้าอไ้แ่น้อยมันบ่ึนเ้นั่น ฮัะฮััแ่อย่าให้ั มันเหยียบโมินเลยไ๋นั่น / ถ้าแไม่ไ้อบน้อเา็อย่าทำเหมือนเล่นายอนะ ่าน่าโแล้วเสียเวลาันเยๆ แล้วเป็นแบม้วยมันเป็นลูสาวเียวแถมยัหาเินเลี้ยัวเอไ้ั้แ่เ็มันไม่แร์นนะ รั็รัมาแ่อย่าให้เลียมันเหยียบนมินเลยนะนั่น
เฮาฮู้อยู่ แ่เฮาะพอมีเมียไ้แล้วบ่วะ อีอย่าแม่เลือให้อย่าี เฮาว่าถ้าบ่ีเลาบ่เลือให้เฮาอ / เรารู้อยู่ แ่เรา็ถึราวะมีเมียไ้แล้วไหมวะ อีอย่าแม่เลือให้อย่าี เราว่าถ้าไม่ีท่านไม่เลือให้หรอ
ถ้าสิแ่หมอเพราะเป็นไม้ันหมาเฮาสิเอาไม้หน้าสามฟาหน้าโอีหลีเะ เฮาบ่อยาไ้หมู่แบบนั้น / ถ้าะแ่ับแบมเพราะเป็นไม้ันหมา เี๋ยวโนไม้หน้าสามฟาหน้าริๆ นะ แ๊ไม่อยามีเพื่อนแบบนั้น
เฮาฮู้แล้วๆ ให้เาอบล่อน่อยว่าันใหม่ / รู้แล้วๆ ให้เาอบล่อน่อยว่าันใหม่
เอ้อๆ ถ่าอยู่นี้เ้อ อย่าลืมเ้อสัุม้อให้เฮานำเอาไลาเถียแหน่ / เออๆ รออยู่ที่นี่นะ อย่าลืมนะุหลุมร่มให้้วยเอาไลาเถียหน่อย
เอา้อแม่้าบุบั้ไฟเ้อมันั่ให่ / เอาร่มแม่้าบุบั้ไฟนะมันถึะให่
เอาให่ปานนั่นเบาะ โะโพ*เนาะ ไป่ เฮาสิพาไปแล่นไถนามันั่สิ่อยเร็ว / เอาให่นานั้นหรอ แ็เินไป ไป ะพาไปวิ่ไถนามันถึะผอมเร็ว
*โพ แปลว่า เลย, เิน
บ้าบ้อหมอนิ เว่าือั่เฮาเป็นระ่ายนิ / บ้าหรอ พูเหมือนลับเราเป็นระ่ายนี่
วยห่ามึ / วายไอ้บ้า
ความคิดเห็น