คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : บทที่ 2
2
็นะ หายไปสิบสอปีู่ ๆ น้อสาวที่เยอุ้ม็โนานี้แล้ว สายาที่มอรั้แรมัน็ูุ ๆ บ้า ีแ่ไหนที่พวเาไม่ไ้่อ้าน
นนึลูบหัว นนึ็บีบแ้ม ทั้ยัเรียเธอว่า ‘น้อสาว’ ไ้อย่าอบอุ่น ึ่ัับหน้าา บุลิ และสไล์ แ่นี้็วรอบุฟ้าแล้ว
เมื่อปรึษาพี่ายเรื่อ 'วนในเมือ' ามวามเ้าี้เ้าารอแม่แล้ว สรุปว่าพวเาทั้สอำเป็น้อมีวนเพื่อแสวามเป็นุนนา
อันที่ริพูว่าสอนนั้นเ้า้าุนายสุ่ยเหลียน็ไม่ผิ เพราะอนแรพวเาบอว่า อยู่ที่ไหน็เหมือนัน ี่ม้าไปลับ็ไ้ แ่พอุนายสุ่ยเหลียนบีบน้ำาเท่านั้นแหละ
แม่ือแม่ แม่นะ ! ! !
เห็นไหมว่าแม่วาแผนมาั้แ่ร่ำรวอนแรแล้ว อนแม่หาเมียให้็อให้ยอมรับ็่าย ๆ แบบนี้บ้าล่ะ ะไ้ไม่เือร้อนน้อสาวที่หาสามีไม่ไ้นนี้มานั
็ไ้แ่หวัว่าวนในเมืออแม่ะไม่สะเทือนระเป๋าเินอเธอมานั็แล้วัน พ่อแอบยิ้มและโยหัวเธอเบา ๆ อนที่เธอเผลอ้อนใส่แม่ พ่อรู้ว่าแม่ร้าย แ่ถึร้าย็รัั้นสิ?
เหม็นวามรัะมั ิส์ ! !
เมื่อสรามบเหล่าทหารผู้ล้า็ว่าาน อาะมีบ้าที่้อไปฝึ้อมที่่ายไม่้อเ้าไปในเมือ ึ่เธอเอ็บอแม่ไปหลายรั้แล้วเหมือนันว่าให้ะลอารสร้าหรือื้อวนในเมือออไป่อน
เพราะมันเป็นารฟุ่มเฟือยโยใ่เหุ !
แุ่นาย็ไม่ฟั พอุให้หน่อย็บีบน้ำาบอสามี หาว่าลูสาวอย่าเธอใร้าย ถ้าลูายสุสวาทอยู่ละ็ ูสามเ้าไปเลย ร้อไห้อย่าับมีนาย
‘ถ้าเ้าไม่สร้าวนใหม่ให้แม่ แม่ะออไปทำานหาเินมาสร้าเอ ถ้าหาไม่ไ้แม่็ะ...ะไปเป็นแม่รัวที่หอฟู่อี้ !’
่าเป็นำัพ้อที่น่าสยสยอ นาทอไ่ยัไหม้ ในโลนี้็มีแ่พ่อนเียวที่ินไ่ไหม้อแม่แล้วบอว่าอร่อยมา แล้ว็มีแ่แม่นเียวที่เื่อพ่อว่าไ่ไหม้อร่อย
“เฮ้อ !”
ทำไมแม่อบทำเรื่อเล็ให้เป็นเรื่อให่นันะ
“เป็นอะไรไปเินเอ๋อร์ พ่อมอเ้าถอนหายใั้นานแล้วนะ ิเรื่อวนใหม่อแม่เ้าอยู่หรือ” พ่อทรุัวลนั่้า ๆ เธอ ท่านเป็นห่วที่เห็นว่ามื่ำแล้วเธอยันั่แ่วอยู่ริมสระไม่ยอมึ้นบ้านเสียที
“้าแ่ไม่เ้าใท่านพ่อ ว่าทำไมท่านแม่ถึให้วามสำัับวนในเมือนั ะบอว่าสร้าให้พี่าย็ไม่ใ่ เพราะท่านแม่พูเรื่อนี้มาหลายปีแล้ว ึ่เหุผลอารสร้า็ไม่เหมือนันสัรั้” เธอสัเเห็นว่าแวบแรแววาอพ่อูสลลเล็น้อย
“เ้าอย่าถือสานาเลยนะ เป็นพ่อที่ไม่ีเอ สมัย่อนพ่อ็เป็นแ่าวนาน ๆ เท่านั้น แ่ลับิไม่ื่อับแม่เ้าที่เป็นถึลูสาวพ่อ้า้าวรายให่ พ่อให้ำมั่นับนานนายอมามมาอยู่้วยัน แ่สุท้ายพ่อ็ทำไม่ไ้สัอย่า นมีลู็ยัไม่มีปัาเลี้ย น้อเอาไปฝาไว้ที่วนแม่ทัพเ้านายเ่าอย่าเ้า” เหอหยวนเล่าเรื่อเ่า ๆ ้วยแววาเศร้าสร้อย
เหอเพ่ยเินมอหน้าพ่ออย่าอึ้ ๆ นพูน้อยอย่าพ่อนี่ล้าล่อลวลูสาวาวบ้านเียวหรอ เห็นื่อ ๆ ไม่ทันนแบบนี้เนี่ยนะ นี่เป็นปมที่พ่ออยาเยให้ับแม่มาลอใ่ไหม
“แล้วหลัานั้นล่ะ ท่านพ่อทำเ่นไร่อ”
“พวเราเริ่มลืมาอ้าปาไ้็เพราะเบี้ยเลี้ยที่พี่ายอลูส่ลับบ้าน หลัานั้นไม่นานพวเรา็มีเ้าเพิ่มึ้นมาอีน เ้าเป็นเ็ีมาั้แ่เิ ไม่ร้อ ไม่โวยวาย พอโึ้นมาหน่อย พ่อับแม่็แทบไม่้อเบี้ยเลี้ยอพี่ายเ้าอี และยิ่เห็นว่าผืนินที่เยแห้แล้ผืนนี้อุมสมบูร์เพียใที่อยู่ในวามูแลอลู พ่อับแม่็ยิ่ภูมิใ นี่อาเป็นเพราะว่าั้แ่เราลืมาอ้าปาไ้ เวลานาอยาไ้อะไรลู็หามาให้นาไ้เสมอ อนนี้ที่นาอยาไ้บ้าน ็เป็นเพราะว่าอนนั้นมีนูถูเราไว้มาเหลือเิน”
เหอหยวนลูบหัวบุรสาวเบา ๆ หวัว่านาะไม่ถือสาหาวามอันใับมาราผู้ให้ำเนินั
“อ้อ ท่านแม่อยาะแ้หน้าว่านเอไม่ไ้ัสินใผิระมั ถ้าสร้าวนใหม่เสร็แล้วท่านพ่อแน่ใหรือว่าท่านแม่ะมีวามสุริ ๆ มิใ่ว่าพอมีวนท่านุนพลหลัให่แล้ว ็้อทำหน้าให่ใโ วัน ๆ ไปแ่านเลี้ยหรอนะ” เห็นในนิยายมานั่อนัละ ไม่มีอะไรทำ็านเลี้ยมบุปผา ว่าเ้าหน่อย็านเลี้ยื่มน้ำา ิอะไรไม่ออ็ุมนุมปัผ้า
ให้ายเถอะ !
“แล้วเ้าะยอมทำามที่แม่เ้าอยาไ้หรือไม่เล่า”
“ไม่ทำไ้หรือเ้าะ หาท่านแม่เรียหรือน้อยในิสั้นไปเป็นแม่รัวที่หอฟู่อี้ มีหวัเราไ้ล้มละลายันแน่” ในีวินี้ยอมทุอย่าริ ๆ อเพียแม่อย่าเ้ารัว็เท่านั้น
“ล้มละลาย?” แม้ะินที่บุรสาวอบพูำแปล ๆ แ่บาำ็แปลนเ้าใยาเินไป
“้าหมายถึหมัวน่ะเ้า่ะ เอาเป็นว่าเรื่อวน ้าะเป็นนัารเอ ฝาท่านพ่อไปบอท่านแม่้วยว่าทำัวทำใให้สบาย ถ้าวนเสร็แล้ว้าะพาไปูเอ แ่ถ้าท่านแม่ไม่ฟั ท่านพ่อ็ใ่ท่าไม้ายเลยเ้า่ะไม่้อเรใลู” เหอเพ่ยเินบบ่าพ่อสอที่อนะเินึ้นเรือนอย่าสบายใ ปล่อยให้นิ้าอย่าพ่อนั่บยุีวามไปนเียวเถอะ
“ปั ๆ ๆ ๆ ๆ ื่น ๆ ๆ พี่ให่ พี่รอ ื่นไ้แล้ว โม้ ๆ ๆ”
เสียบประู เสียเรีย และเสียีระััลั่นบ้าน รบวนารนอนหลับอรอแม่ทัพหนุ่มนทัู้่้อยอมลุออาเียนอน
เหอิวหลินับเหอเินหลินที่เพิ่ไ้นอนไปสอั่วยาม็เปิประูระแทอย่าอารม์เสียที่ถูปลุึ้นลาึ “เ้ามาเรียทำไมลาึเ่นนี้ มีเรื่ออันใพวเรา่อยุยันพรุ่นี้เ้ามิไ้หรือ”
แม้น้ำเสียอเหอิวหลินะูนุ่มนวล แ่เธอรู้ว่า้าในใอเา้อสาปแ่เธออยู่แน่ ๆ
“ถ้าเ้าเรียพี่้วยเรื่อไม่เป็นเรื่อ เราไ้เห็นีันแน่เินเอ๋อร์” เหอเินหลินฟึฟัอย่าหัวเสีย นี่ถ้าเป็นลาสมรภูมิรบะไม่บ่นสัำ เพราะ้อื่นัวอยู่ลอเวลา
แ่นี่ือบ้านและเป็น่วเวลานอนหลับ้วย !
เหอเพ่ยเินมอหน้าพี่ายแล้วท้าวเอวอย่าอมอหัารน้อย อนเอรั้แร็นึว่าะโห วามริแล้วยัโหสู้รูฝึสมัยที่เรียนร..[1]ไม่ไ้ สวรร์ให้หน้าามาผินริ ๆ
“ไปเปลี่ยนเสื้อผ้า วันนี้นานลาป่วยสอน พวพี่ะ้อไป่วย้า้อนปลา” เพราะอย่าอื่นไ้เรียมไว้หมแล้ว มีเพียปลานี่ล่ะที่เรียมไว้่อนไม่ไ้
สมัยนี้ไม่มีู้เย็น ไม่มีถุพลาสิ ถ้าเรียมไว้็เน่าไปโยสูเปล่า แ่ถ้า้อนปลาึ้นมาในอนเ้า แล้วบรรุใส่ะร้าสานเลือบยาไม้มีฝาปิสามารถัเ็บน้ำไ้ เมื่อไปถึปลายทา็อัราารายอปลา็ะน้อยล
นี่เป็นเล็ลับว่าทำไมเธอถึเหลือเป็นเ้าเียวที่ทำอาีพเพาะปลาาย ไม่เพียารนส่ที่ยาลำบา ารเพาะปลา็ยาไม่น้อยไปว่าัน อีทั้ยัไม่มีสารเร่อะไรสัอย่า
“้อนปลา? ้อนปลาืออะไร อะไรือ้อนปลา ใ่ปลาหรือไม่” เหอิวหลินถามอย่าไม่เ้าใ
“หรือะเป็นารัปลา ปลาทั้บ่อเ้าะให้พวพี่นั่ัเ่นนั้นรึ !” เหอเินหลินทำหน้าสยอเมื่อิว่านเอ้อไปนั่ัปลาทีละัว
“ามไปเี๋ยว็รู้เอ พวพี่ไปเปลี่ยนุให้รัุมสัหน่อย นับั้แ่วันนี้เป็น้นไป ถ้าพวพี่ไม่มีานในอทัพะ้อเ้าสวนทุวัน”
“ทุวัน ! / ทุวัน !”
นี่น้อหรือแม่ันแน่ เหุใถึล้าออำสั่ับพวเาที่เป็นพี่ายเ่นนี้ มีน้อสาวบ้านไหนที่ล้าี้นิ้วสั่พี่ายเ่นนี้บ้า !
“ใ่สิ อยู่บ้านท่านอย่านิู่าย ปั้นวัวปั้นวายให้ลูท่านเล่น[2] แ่้าโแล้วพวท่านไม่้อปั้นวัวปั้นวาย แ่ไป่วย้าหาเิน็พอ”
ะสร้าบ้านให้แม่ ลูทุน็้อมีส่วนร่วม ในเมื่อมันเป็นานส่วนรวม ันั้นเธอะไม่ยอมเหนื่อยนเียวเ็า !
“เร็ว ๆ ้วย ้าะไปรอหน้าบ้าน”
ลับหลัน้อสาวนเล็ เหอเินหลิน็หันไปถามพี่ายอย่าุน
“เหุใ้อปั้นวัวปั้นวายให้ลูท่านเล่น้วย ไปื้อุ๊าแป้เหนียวมา็ไ้แล้วมิใ่รึ”
“นั่นสิ แล้วบ้านท่านนี่ท่านไหน เหุใ้อไปอยู่บ้านท่าน"
“เร็ว ๆ ั้าริ ๆ เี๋ยวส่ไปฝึ ร..ที่เานไ่[3] ะนี่”
เสียะโนที่ัว่าสรีทั่วไปทำให้ทั้สอเร่ผัเปลี่ยนเสื้อผ้าอย่ารวเร็ว
“ว่าแ่ เานไ่นี่มันอยู่ที่ใัน ใ่บ่อนพนันนไ่ที่อยู่บนเาหรือไม่” เหอเินหลินไ้แ่พึมพำับนเอ ่อนหน้านี้เา็รู้มาบ้าว่าน้อสาวอบใ้ำพูแปล ๆ แ่็ไม่ิว่าะแปลถึเพียนี้
“เร็วสิ !”
“มาแล้ว ๆ ะเร่รีบอันในัหนา มีศึสรามเสียเมื่อไหร่ัน เป็นสรีลับไร้ท่าทีอสรีเ่นนี้ ใ้ไ้ที่ไหนัน” เหอเินหลินแทบะเมือบหัวน้อสาวที่เร่ไม่หยุ
“สรีบ้านท่านอย่าไรเล่า มีสราม็้อิน้าว ไม่มีสราม็ยั้อิน้าว ! เพราะะนั้นานอพวเราไม่มีวันหยุแม้ะมีสรามหรือไม่มีสราม็้อทำ ! าม้ามา !”
พี่ายสอนอ้าปา้า พวเามีน้อเป็นนหรือมีน้อเป็นเสือ อนเ็ ๆ นาินอะไรเ้าไปถึไุ้ันเ่นนี้ !
“รนี้เป็นโนแปลผัทั่วไป เราะัใน่วเย็นเพื่อให้ผัที่ส่ายสที่สุ ส่วนรนั้นเป็นเรือนเพาะำ ถ้าพวพี่ว่า ๆ ็เ้าไปูไ้ ระท่อมที่เรียรายสุอบไร่รนั้นเป็นโรเพาะเห็นาฟ้า เห็หอม แล้ว็เห็หูหนู มีนิละสิบหลั หมุนเวียนสับเปลี่ยนันไป ้านหลัเป็นสวนผลไม้ เรือนนาน็อยู่รนั้น ้า ๆ สวนผลไม้็เป็นโรเลี้ยสัว์ มีหมู ไ่ เป็ โนม แพะ ม้า และนั่น็ือานอเราวันนี้ บ่อเลี้ยปลา มีปลาอยู่สี่นิ็ือปลาไน ปลาะพีน ปลาเา และปลาาร์พำ ึ่แ่ละนิ็ะมีแยเป็น่วอายุระหว่าหนึ่ถึสอเือน สามถึห้าเือน็ว่าันไป บ่อไหนที่สามารถายไ้้าะผูเือสีแเอาไว้ที่ไม้าน้านบน ทุนะประำุหน้าที่อัวเอ พวพี่เพิ่เ้ามารั้แร็้อนปลาอย่าเียวพอ แ่วันพรุ่นี้พวพี่้อทำเหมือนนอื่น ๆ ่อนอื่น ้าะสอนพี่้อนปลา่อน”
วิธี้อนปลาอเธอนั้นไม่ยา เพียแ่นั่ประำที่ใ้้อนพายที่ถัาเือป่านล้ายถุใบให่มัิับลำไม้ไผ่ นั่แว่ไปแว่มาสอรอบแล้ว็ัึ้นแ่นั้น เพียแ่ว่า้อใ้ำลัแนมาว่าปิึ่ไม่น่าะเป็นปัหาสำหรับแนล่ำ ๆ อพี่ายเธอแน่นอน
“ถ้าพี่ยไม่ไหว็ทำามอาห็ไ้นะ” นั่น็ือวิธีลาปลาเ้าหาัวแล้ว็หมุนสัสอรอบเพื่อปิปา้อนพายแล้วแบไว้บนบ่าเพื่อเอาปลาไปใส่ะร้าสานบนเวียน
เพียแ่หาทำแบบนั้นใน่วใล้หนาวแบบนี้มัน็ะทรมานหน่อย ๆ ็เท่านั้นเอ
ั้แ่เ็นโเหอิวหลิน็รู้อยู่เสมอว่าเาเป็นลูาวนา แม้ะไม่เยทำนามา่อน็รู้ว่าท่านพ่อท่านแม่นั้นลำบามา เาับน้อึ้อประหยัทุวิถีทาเพื่อเ็บออมเินส่มาให้ทาบ้าน
หลายปี่อนที่ไ้อ่านหมายามาราที่บอว่าพวท่านไม่ไ้ทำานหนัอีแล้ว ให้เ็บเินเอาไว้ไม่้อส่ลับมามาถึเพียนั้น พวเาึเริ่มแบ่เินไว้ใ้เอ และส่เินลับบ้านเท่าับเบี้ยเลี้ยนายอร้อยเท่านั้น
่อมาแม้ะรู้ว่าบ้านไม่ไ้ทำนาเพียอย่าเียวแล้ว แ่มีทั้สวนผั สวนผลไม้ อีทั้ยัมีทุ่เลี้ยสัว์ และมีนานอีหลายน เา็รู้สึว่าลอเวลาที่ผ่านมานั้นแสนุ้ม่า
บารั้ที่ท่านส่สิ่อเรื่อใ้ไปให้็ล้วนแ่เป็นอีมีราา ึ่นั่น็ทำให้เาเ้าใมาลอว่า บิามารามีีวิที่ีึ้นเพราะเบี้ยเลี้ยทหารอเาับน้อาย
วบนวันที่เาไ้เอับน้อสาวนเล็ที่เาเยอุ้มนาอยู่สอสามรั้เมื่ออนนายัเป็นทาร นาหาไ้แ่ัวเหมือนุหนูนอื่น เสื้อผ้าี ๆ รอเท้าเ่า ๆ เรื่อประับสัิ้น็ไม่มี แ่เมื่อเห็นุใหม่รอเท้าใหม่ที่บิามาราใส่ไปรับเา ็รู้สึว่าอามีบาเรื่อที่เายัไม่รู้
บ้านอเาสวยมา ไร่สวน็ูให่โ แ่เาลับไม่เยรู้เลยว่านา้อื่นทำานั้แ่ลาึทุืน และยิ่ไม่เยเห็นนาใส่เสื้อผ้าสวย ๆ เลยสัวัน นถึวันนี้เาถึรู้ว่าเหุใถึเป็นเ่นนั้น เพราะานอเหอเพ่ยเิน ห้ามใส่เสื้อผ้าราาแพเ็า ! !
“้าลืมบอพวพี่ไปว่าห้ามใส่เสื้อผ้าใหม่” เหอเพ่ยเินมอหน้าพี่ายทั้สอำ ๆ ็แหม สภาพอย่าับหมาทหารน้ำ
“ห้ามหัวเราะออมาเียวนะ หาไม่พี่ะับเ้าทุ่มลบ่อปลาริ ๆ ้วย” เหอเินหลินพูอย่าแ้นเือ โนปลุลาึให้มา้อนปลาไม่พอ นายัะลาเาออไปส่ออี้วย
พอลับมา็สั่ให้ไปรน้ำผั และเหมือนะยัไม่พอใึสั่ให้เาแบี้หมูี้วัวไปใส่ผลไม้ทั้สวน ใ้านโยไม่สนใเียริยศเสื้อเราะทหารอเาแม้แ่น้อย
“ว่าอย่าไรนะ ! เินเออร์ลูะทำเ่นนั้นับน้อไม่ไ้นะ ไม่เ้าใอันใัน็พูุยันี ๆ นะลู เอ่อ? ทำไมสภาพลูสอนเป็นเ่นนี้เล่า” สุ่ยเหลียนใ้นิ้วโป้ับนิ้วี้หยิบยแนเสื้ออลูายนรอึ้น
“็พี่รอเอาแู่่้านสะุรา้นไม้น่ะสิเ้าะ ี้หมูในราไม้ถึรใส่เาทั้ัว ้าบอแล้วว่ารอให้แห้่อน่อยเอาไปพี่รอ็ไม่เื่อ้า”
“็เ้าไม่พูให้ัเนั้แ่แร”
“โถ่พี่รอเ้าา น้อะทำร้ายับพี่รอเ่นนั้นไ้อย่าไร อนนี้ท่านไปำระัวแล้ว็ไปพัผ่อนเถิเ้า่ะ ืนนี้เวลาเิมเอันนะเ้าะ”
รับรอว่าืนนี้ถ้าไม่ื่นละ็ ไ้บันเทิันทั้บ้านแน่
“แล้วนี่เ้าะไปไหน” เหอิวหลินถามเมื่อเห็นว่าน้อสาวแบะร้าผลไม้ไว้บนหลั
“้าะไปหาเยว่หวาสัหน่อย มีเรื่อวานให้นา่วย พวท่านิน้าวไปเลยนะเ้าะไม่้อรอ้า” เมื่อเหอเพ่ยเินเินาไปไลแล้วเหอิวหลินึหันไปหามารา
[1] ร.. มีื่อเ็มว่า รัษาินแน เป็นื่อเรียโยทั่วไปอนัศึษาวิาทหาร(นศท.)
[2] อยู่บ้านท่านอย่านิู่าย ปั้นวัวปั้นวายให้ลูท่านเล่น เป็นสํานวนสุภาษิไทย หมายถึเมื่ออาศัยอยู่ที่บ้านอใร็วระทำประโยน์ให้ับเ้าอบ้านนั้น ๆ
[3] เานไ่ หรือ ่ายฝึเานไ่ เป็นสถานที่ฝึภาสนามอนัศึษาวิาทหาร สััหน่วยบัาารรัษาินแน อทัพบไทย
ความคิดเห็น