ลำดับตอนที่ #4
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : Four Seasons IV - Autumn in London
ลอนอน
ฤูใบไม้ร่ว 2008
ผมเินออาสถานีรถไฟใ้ินไน์บริ์้า ๆ เพื่อมุ่หน้าไปยัห้าสรรพสิน้าสุหรูลามหานรลอนอนที่นไทยรู้ัันี...แฮร์รอส์
อย่าถามเลยรับว่าผมะไปที่นั่นทำไม หรือไปื้ออะไร เพราะห้าที่อแพหูับนั่น มีออยู่อย่าเียวที่นไทยอบื้อันหนัหนา
ระเป๋าแฮร์รอส์ไรับ
ผมำลัะเินทาลับเมือไทยหลัปิโปรเทีู่นิเีย เพื่อนาวี่ปุ่นลาผมมาเที่ยวลอนอนเมื่อวัน่อน และอนนี้อยู่บนเรื่อบินลับโเียวไปแล้ว ส่วนผม...้วยวามที่เที่ยวบินอสายารบินแห่าิในวันนี้เ็ม เลยมาวิ่ื้ออฝาแม่และน้อสาวอยู่นี่ไ และถ้าไม่ื้อระเป๋านี่ไปฝามีเรื่อให่ เพราะนานทีปีหนผมะลับเมือไทยสัรั้ หาไม่มีอฝาที่น่าพอใ ผมโน้อหาลูไม่รัี าม้วยเสียบ่น้ามวัน้ามืนแน่
หลัาสิบนาทีผ่านไปในห้าอแพระเบิ ผม็หาทาไปยัแผนระเป๋าสุฮิในเมือไทยไ้สำเร็ แ่พอเห็นสิน้าแล้ว็้อาลาย
ทำไมมันเยอะอย่าี้ล่ะ!!!!
ระเป๋าที่แวนเรียรายมีั้แ่ลายลูหมาลูหมียันระ่ายและแผนที่นรลอนอน นาเท่าสมุยันระานฟิวเอร์บอร์ แถมมีสารพัสีสารพัแบบอี่าหา แล้วผมะเลืออะไรไปฝาแม่ับน้อีละเนี่ย
วาามออยู่รู่หนึ่ ผม็เินับ ๆ ไปยัระเป๋านาลาสีฟ้าลายลูหมี แล้วัสินใ
เอาใบนี้ละนะ
ผมเอื้อมมือไปหยิบระเป๋าใบที่หมายา หาู่ ๆ ็มีมือเหี่ยว ๆ ว้าเอาระเป๋าหมีน้อยที่เหลืออยู่ใบเียวัหน้าผมไปะแล้ว แถมยายแหม่มแ่แ่ใรัน้อหมียัเอาระเป๋านั่นไป่ายเินทันทีเลย้วย
“เร็ว ๆ สิฟา เี๋ยว็ไปรับวัไม่ทันหรอ”
เสียสใสัึ้น้าหลัผม แถมยัพูเป็นภาษาไทยเสีย้วย
“ะเสร็แล้วน่า ไป่ายเิน่อนสิ เี๋ยวามไป”
ผมหันหลัลับไปทันที เห็นหิสาวนหนึ่ยืนเลือระเป๋าอย่าเพลิเพลินทั้ ๆ ที่ในมือ็มีอยู่แล้วไม่่ำว่าหนึ่โหล ในะที่อีนถือระเป๋าสีแเ้มมีลูหมาผูโบว์ลายส๊ออยู่รลา และผ้าันเปื้อนลายเียวันอีิ้นเียวเท่านั้น
“เอาั้น็ไ้”
นื้อน้อยหันหลัให้เพื่อน เบือนหน้ามาทาผมพอี
วาลมโที่ผมุ้นเยเบิว้าอย่าประหลาใ านั้นือแววยินี
ส่วนผม...ทันทีที่เห็นหน้าเธอ หัวใ็โลึ้นไปไหนแล้ว็ไม่รู้
น้อเมยิ้มให้ผม สีหน้าื่นเ้นระนีใ ผมเอ...สีหน้าเป็นอย่าไรอย่าให้บรรยายมาเลยรับ
เอาเป็นว่า...ผมิถึเธอมาลอ ั้แ่เราาันที่ปารีสแล้ว
“มาทำอะไรที่นี่ะ”
“เอ่อ...พี่ะื้อระเป๋า...”
“ไหนะ ไม่มีสัใบ”
น้อเมเอียอมอ้ายวาอย่าน่าเอ็นู ผมเลยไ้โอาส เพราะสาว ๆ เลืออให้ันไ้ีว่าผมเลือแน่
“่วยพี่หน่อยไ้มั้ยรับ ะเอาไปฝาที่บ้าน”
“ไ้สิะ แฟนพี่ัน์อบแบบไหนล่ะ มีลูหมาลูแมว หรือเป็นแบบแผนที่”
ผมสะุ้เฮือ ำว่าแฟนทิ่มหัวใเ้าโรมเบ้อเร้อ
“ไม่ใ่รับ พี่ะื้อไปแม่ับน้อ เมเลือลายอะไร็ไ้ที่ผู้หิน่าะอบ ส่วนแฟน...พี่ยัไม่มีเลย”
“เอ๋! ยัหาเสื้อผ้าที่เ้าันไม่ไ้หรือะเนี่ย”
ผมไ้แ่ยิ้มน้อย ๆ อบ ะว่ายัไีล่ะ
เมื่อสอสามเือน่อน ผมไุ้ยับน้อเมทา MSN แล้วอยู่ ๆ ผม็โพล่ถามออไปในประเ็นที่พิลึที่สุ
“เมิยัไับีวิแ่าน”
เธออบลับมาว่า
“เมว่า ีวิแ่าน็เหมือนื้อล๊อเอรี่ เราไม่มีวันรู้หรอว่านที่เราศึษามาีพอสำหรับเราไหม บาที เรื่อที่เราิว่ารับไ้ เอาเ้าริเรา็รับไม่ไ้ มันเลยเหมือนับารเสี่ยโ ไม่เอแ๊พอ ไ้ราวัลที่หนึ่ มีีวิที่มีวามสุมา ๆ ็โนินเรียบ”
ผมอ่านแล้วอึ้ไปเหมือนัน เพราะไม่ิว่านที่สใสอย่าน้อเมะมอีวิไ้ในแ่นี้
“พี่ว่านะ เหมือนเลือเสื้อผ้ามาว่า”
“ยัไะ”
“็...เสื้อผ้าบาัว มีนาที่เหมาะับเรา แ่เราไม่อบแบบ ไม่อบลาย ไม่อบสี ือไม่ื้อ บาัวแบบสวยถูใแ่ใส่ไม่ไ้็มี หรือบาัว สวยทุใ ใส่ไ้ แ่ไม่อบ สรุปแล้ว ว่าเราะหาเสื้อผ้าที่เหมาะับเราไ้ มัน็ยานะ แ่ถ้าหาไ้แล้ว ่อให้มันะเ่าแ่ไหน เรา็ยัอบใส่อยู่ี”
ันั้น ในวันนี้ที่น้อเมทัผม ผมึไ้แ่ยิ้มอบ...ใ่ ผมยัหาเสื้อผ้าที่ถูใและเหมาะสมไม่ไ้เลย
แ่ผมไม่แน่ใ ว่าน้อเมเอล๊อเอรี่อเธอแล้วหรือยั
น้อเมเินวนไปทั่วร้าน หยิบระเป๋าหลายใบมาให้ผมเลือ น่าแปลที่ระเป๋าลายหวานแหววิ๊อเมื่อรู่ลับูีึ้นมาอย่าน่าอัศรรย์
“เม! เสร็แล้ว ไปันเหอะ”
เพื่อนหิอน้อเมที่เลือระเป๋าไ้ราวสอโหลหันมาเรียหิสาวที่ยืนอยู่้าผม
“เี๋ยวนะฟา อ่วยพี่ัน์นินึ”
สาวน้อยร้อยระเป๋ามอผมอย่าพินิอยู่ราว ๆ 3 วินาที ่อนะทำาโแล้วยิ้มให้ผม้วยวามหมายที่ว่า...ำไ้แล้ว
“พี่ัน์ที่อยู่ฝรั่เศสเมื่อปีที่แล้วใ่มั้ยะ แหม! บัเอิ้ บัเอิ โลลมริ ๆ พี่มาทำอะไรที่อัฤษล่ะะเนี่ย”
“แวะื้อระเป๋า่อนลับบ้านรับ”
สุท้าย ผมเลือระเป๋าไ้ 4 ใบ เผื่อฝานอื่นในรีที่แม่ับน้อไม่อยาไ้เพิ่ม ผมหอบระเป๋าไป่ายเินที่เาน์เอร์พร้อม ๆ ับสอสาว
“พี่ัน์ะลับี่ปุ่นวันไหนะ”
“พรุ่นี้รับ แ่พี่ไม่ไ้ลับี่ปุ่นนะ พี่ลับเมือไทย”
“เอ๋! ไฟล์ทไหนะ ใ่ TG 917 หรือเปล่า”
น้อเมรับถุาพนัานแล้วยับให้ผม่ายเิน่อ ส่วนน้อฟาำลัวุ่นวายับถุมามายอเ้าัว หาไม่ไ้มีสีหน้าทุ์ร้อนแ่อย่าใ
“ใ่รับ”
“อุ๊ย! บัเอิัเลยเม”
ผมมอสีหน้าาไม่ถึอสอสาวแล้วนิ่ิ ่อนะถามอย่าไม่แน่ใ
“อย่าบอนะ ว่าเมับฟารู้ัใรที่ะึ้นเรื่อไฟล์ทนี้...พรุ่นี้”
น้อฟาทำท่าะอบเมื่อเห็นเพื่อนเียบไป หานื้อระเป๋าแ่ใบเียวึแนไว้ ส่ายหน้า้า ๆ
“อ้าว! ทำไมล่ะเม ไม่เห็นเป็นไรนี่”
“็...”
น้ำเสียอหิสาวเือไว้้วยวามบัน
“พี่ัน์พูว่า อย่าบอนี่ฟา ใ่ไหมะ”
ท้ายประโยเธอหันมาพูับผม้วยนัยน์าใสื่อ แ่รอยยิ้มุนเหมือนเ็หิเล็ ๆ ผมเลยหัวเราะร่วน
“เอาหละ ๆ วามผิพี่เอรับ ลมีใรบินไฟล์ทเียวับพี่บ้าหรือเปล่า”
“เม่ะ พี่ัน์ ยายเมะลับบ้านพรุ่นี้แล้ว”
น้อฟารีบอบ แ่นที่บัเอิะลับเมือไทยเที่ยวบินเียวับผมไม่พูอะไรสัำ นอา...
“อ๊ะ! ฟา เหลือเวลาแ่นี้เอ พี่ัน์ะ เมไป่อนนะะ ้อไปรับเพื่อนที่ิส์รอส แล้วเอันนะะ”
“เี๋ยวรับ น้อเมะไปิส์รอสยัไ อเยอะนานี้ ให้พี่่วยมั้ยรับ”
เธอส่ายหน้า
“ไม่เป็นไร่ะพี่ัน์ ถ้าเมับฟาื้อไหว ็้อถือไหวิะ”
นเป็นเพื่อนที่ระหน่ำื้อหันไปทำาุ่นใส่นพู ่อนะถามเาว่า
“พี่ัน์ว่าหรือะ”
“ว่ารับ ยินีและเ็มใ่วยเลย ที่สำั พี่ยัไม่เยไปิส์รอส อยาเห็นเหมือนันว่าหน้าาเป็นยัไ”
น้อเมหันมามอเพื่อนสลับับมอผม านั้น็ยิ้มนิโลสใส และทำใผมละลายอีแล้ว
“ั้น็ามมาเลย่ะ เมะพาพี่ัน์ไปานาลาเ้าเศษสามส่วนสี่เอ”
ผมามสอสาวไปที่สถานีรถไฟิส์รอส รับเพื่อนอน้อๆ และ่วยถืออเป็นอันีนน้อฟามีสีหน้าระหยิ่มยิ้มย่อสุ ๆ เพราะไ้นแบ่เบาภาระระเป๋ายี่สิบใบ ส่วนน้อเม็มีท่าทาสใสยิ่ว่าเ่าเมื่อไ้เอเพื่อนที่เินทามาาโเวนทรี่ ึ่น้อเมแนะนำว่าื่อวั เธอพาทั้เพื่อนสาวและผมไปูานาลาอันเป็นสถานที่ที่แฮร์รี่ พอเอร์ใ้เินทาไปเรียนที่ฮอวอส์ พร้อมทั้บรรยายเนื้อเรื่อทั้เ็ภาอย่าละเอียยิบระับแฟนพันธุ์แท้
“เพิ่รู้นะเนี่ย ว่าน้อเมอบหนัสือเรื่อนี้มานานี้”
ผมแหย่ แฟนพันธุ์แท้แฮร์รี่ พอเอร์เลยโ้้วยารย่นมูใส่ แล้วลาแนเพื่อน ๆ ออเินลิ่ว ๆ
ผมามไปส่น้อเมและอีสอสาวที่อพาร์เม้นท์ย่านเบย์สวอเทอร์ ระหว่ารอน้อฟาและน้อวัเ็บสัมภาระรวมทั้้าวอที่้อปปิ้มาไ้ ผม็นั่ิบาเอิร์ล เรย์ร้อน ๆ ที่เ้าออพาร์เม้นท์มาให้ เราุยันเบา ๆ พลา้อมอสายฝนยามบ่ายที่โปรยปรายลมาอย่าไม่ปราีนเินถนนเบื้อล่า
“พรุ่นี้น้อเมว่าไหมรับ”
หิสาวที่เอาแ้มแนบระพยัหน้าน้อย ๆ
“ว่า่ะ เมไม่้อเ็บออะไร ส่วนให่็ส่ลับบ้านไปทาเรือหมแล้ว ทำไมเหรอะ”
“ือ...ั้แ่มาลอนอนพี่ยัไม่ไ้เที่ยวที่ไหนเป็นิ้นเป็นอันเลย น้อเมะสเราะห์พี่สัวันไ้ไหมรับ”
น้อเมหัวเราะเสียใส ทำให้ผมยิ้มามไป้วย
เออ...อยู่ับสาวน้อย...เ็น้อย หัวใุ่มื่นอย่านี้เอละหรือ
“แหม...ฟัูน่าสสารัเลยนะะ ๊อเอร์ัน์ั์ ถ้าอย่านั้น เมนิลาทัวร์ัให้่ะ บอมาเลยว่าอยาไปที่ไหนบ้า”
“พี่เยไปแ่แฮร์รอส์ พระราวัเวส์มินสเอร์ แล้ว็ลอนอน อายส์รับ ที่เหลือ ็แล้วแ่น้อเมะรุา”
นนั่บนโฟาร้ามผมพยัหน้า พอีับสอสาวเ็บอเรียบร้อย พร้อมออร่อน่อ ผมเลย่วยน้อเมยแ้วไปเ็บในรัว ่อนะนัเอันที่ล๊อบบี้โรแรมที่ผมพัในวันพรุ่นี้อนแปโมเ้า
ผมื่นั้แ่หโมเ้า
แน่หละ...เราไม่เยนัันมา่อนเลยนี่นะ เราไม่เยวาแผนไปไหน้วยันสัรั้
เพราะทุรั้...มันเป็นวามบัเอิ ึ่เวลาที่เรามีร่วมันแสนสั้นเหลือเิน
ันั้น วันนี้...ที่เราะไ้ใ้เวลา้วยันะยาวนานและมี่ายิ่ว่าวันไหน ๆ
ผมอาบน้ำแ่ัวเสร็ ใ้เวลาเ็บอไปเรื่อย ๆ สำรวูว่าไม่มีอะไรหลลืมอีแล้ว านั้น็ลาระเป๋าใบเ่ที่ิามผมมาาโเียว ลลิฟท์มาที่ล๊อบบี้เพื่อเ็เอาท์
เมื่อนาฬิาบอเวลาเ็โมสี่สิบห้านาที ผม็เห็นร่าสู ๆ อหิสาวผมำยาวเือบถึลาหลั เินลาระเป๋าสีำนาให่ใบเียวผ่านประูหมุนอโรแรมเ้ามา
อีหนึ่้อลอเรา...ือน้อเมและผมะฝาระเป๋าไว้ที่นี่ เที่ยวันทั้วัน แล้วลับมารับสัมภาระเพื่อไปึ้นเรื่อบินที่ะออเินทาลับเมือไทยอนสามทุ่มรึ่
“ไปันเลยไหมะ”
ผมพยัหน้า
“เินำทาเลยรับ ุไ์”
น้อเมพาผมลรถไฟใ้ินสาย Central เพื่อเินทาไปยัมหาวิหารเน์ ปอล หรือ St. Paul’s Cathedral เป็นแห่แร
มหาวิหารนายัษ์ยอโม ั้อยู่บน St. Paul’s Churchyard เพราะยัเป็นเวลาเ้าอวันธรรมา นเ้ามมหาวิหารแห่นี้ึ่อน้าบาา เราผลัันถ่ายรูปับหน้า The Great West Door ่อนน้อเมะเริ่มปิบัิหน้าที่มัุเทศ์มือสมัรเล่น
“ที่นี่ถูสร้าึ้นในสมัย่อนนอร์มัน[1]อีนะะ รั้แร ๆ เป็นวิหารไม้ธรรมานี่หละ่ะ โยพัโนเผาไปั้หลายรั้ นหลัสุถูเพลิไหม้รั้ให่ในลอนอนทำลายเสียราบในปี .ศ. 1666 เลยมีารสร้าึ้นใหม่ทั้หมเป็นแบบอสถาปัยรรมบาโรอย่าที่เห็นนี่ละ่ะ”
เราเ้าไปในวิหาร มอเห็นวามโอ่โถอเสาโ้และเพานที่แ่อย่าวิิราม และ้านในสุือแท่นพิธี ที่น้อเมบอว่า
“มหาวิหารแห่นี้ เป็นสถานที่ที่ใ้ประอบพิธีอภิเษอเ้าฟ้าายาร์ลส และเลี้ไอาน่ สเปนเอร์้วย่ะ ึ่วามริเป็นเรื่อแปลนะะ เพราะสมาิราวศ์ ะใ้มหาวิหารเวส์มินสเอร์เป็นที่ประอบพระราพิธีแทบทุรั้ ั้แ่รับศีล แ่านยันานศพ”
ผมเยเห็นรูปารแ่าน ที่เ้าายและเ้าหิเส็ออมานอวิหาร ้วยสีพระพัร์เปี่ยมสุมาแล้ว และไ้เห็นวามแแยและไม่ลรอยอทั้สอพระอ์ผ่านสื่อมาแล้วเ่นัน
มนุษย์และวามสัมพันธ์อมนุษย์...ไม่ไ้ีรัยั่ยืนเหมือนมหาวิหารที่สร้ามาแล้วนับร้อย ๆ ปี เลยสันิ
ผมมอน้าัวที่ยัพูเสียแ้ว ๆ แล้วเริ่มสสัย
วามสัมพันธ์อเรา ะเป็นไปในลัษะไหน ะำเนินไปอย่าาอน หา่อเนื่อเป็น่วและไม่มีที่สิ้นสุ ะ้าวหน้ามาไปว่านี้ หรือหยุอยู่ับที่
หรือมันะบลแ่วันนี้นะ
ามหาวิหารเ็น์ ปอล เราลรถไฟใ้ิน่อไปอีสอสามสถานี และึ้นมาสูอาาศบริสุทธิ์ที่สถานีทาว์เวอร์ ฮิลล์ อันเป็นที่ั้อหออยแห่ลอนอน (Tower of London) และทาว์เวอร์ บริ์ (Tower Bridge)
น้อเมพาเินลัเลาะไปามแนว้นไม้เียว ไปนถึหน้าประูทาเ้า ื้อบัรผ่านประูแล้วออเินไปามแผนผัอหออยพร้อม ๆ ับเสียบรรยายอไ์ส่วนัวอผม
“หออยแห่ลอนอนสร้าึ้นในสมัยพระเ้าวิลเลี่ยมที่ 1[2]ในปี.ศ. 1078 เิมมีแ่ไวท์ ทาว์เวอร์ (White Tower) หรือหอาวอยู่หอเียว่ะ แ่่อมาพระเ้าริาร์ที่ 1**ทรเริ่มให้สร้าำแพรอบไวท์ ทาว์เวอร์ และให้มีารุูน้ำรอบปราสาท แ่ารุมาสำเร็ในสมัยพระเ้าเฮนรี่ที่ 3***ในอีหลายสิบปี่อมา”
หออยแห่ลอนอนแบ่ออเป็นสอส่วน หรือส่วนนอและส่วนใน ส่วนนอนั้นมีหออยอยู่เพียหหอ เราึมุ่หน้าเ้าไปยัส่วนใน อันประอบ้วยหออยทั้สิ้นสิบสี่หอ และไวท์ ทาว์เวอร์นั้นั้อยู่ใลา ล้อมรอบ้วยหออยสิบสามหอประหนึ่ำแพหอรบ
ประูที่พาเราเ้าสู่ส่วนในอหออยแห่ลอนอนอยู่ทิศใ้ ึ่เป็นส่วนหนึ่อหออยที่มีื่ออันน่าสยสยอว่าหออยนอเลือ (Bloody Tower)
“พี่ัน์รู้ไหมะ ว่าหออยแห่ลอนอนถูใ้เพื่อุประส์อะไร”
“ุ”
ผมอบสั้น ๆ เพราะไม่รู้สึว่ามันถูใ้้วยุประส์อื่นไปไ้เลย หน้า่าแบ ๆ ประูแบ ๆ เหมือนะหายใไม่ออ เป็นไ้แ่ทีุ่มัอย่าเียวเท่านั้น
“ถูแ่นิเียวเอนะะ ที่นี่ถูใ้เป็นป้อมปราาร และเป็นพระราวัมา่อนที่ะใ้เป็นทีุ่มันัโทษที่มีบรราศัิ์และยศสู แถมยัใ้เป็นลานประหาร ลัสมบัิ ลัอาวุธ โรษาป์ สวนสัว์ หอูาว แล้ว็ที่เ็บเรื่อประับที่ใ้ประอบพิธีึ้นรอราย์้วย่ะ”
“แล้วสาเหุที่เปลี่ยนาวัมาเป็นทีุ่มัเนี่ย เพราะมันหน้าาเหมือนุหรือเปล่าล่ะรับ”
“ไม่ใ่แล้ว่ะพี่ัน์ สมัยนอร์มัน เา็สร้าหอสร้าปราสาทหน้าาแบบนี้ันทั้นั้นแหละ่ะ แ่พอมีวาม้าวหน้าทาสถาปัยรรมมาึ้น สามารถสร้าอาารไ้สวยามและโปร่โล่มาึ้น ษัริย์อัฤษเลยย้ายไปอยู่ที่ที่สวยามว่า”
ผมเอียอ มอนอธิบายเสียแ้วอย่าำ ๆ
“สาเหุที่พี่ว่า ับที่เมบอ ไม่เห็น่าันเลย”
นอธิบายฟัแล้วทำแ้มป่อ วาโ ๆ เริ่มมีแววอน ผมเลยเปลี่ยนเรื่อทันที
“หออยนอเลือ ื่อน่าลัวนะรับ มาาเหุาร์อะไรเหรอ”
“มาาเหุาร์เ้าายน้อยในหออย (The prices in the Tower) น่ะ่ะ ว่าันว่าเป็นสถานที่ที่ประหารและ่อนพระศพอเ้าายรัทายาทสอพระอ์ ือเ้าายริาร์และเ้าายเอ็เวิร์ พระโอรสอพระเ้าเอ็เวิร์ที่ 4[3]้วยนะะ แล้วน่า็ไม่ใ่ใรที่ไหน เป็นอาอเ้าายทั้สอพระอ์**นั่นแหละ่ะ”
“พี่เยไ้ยินมาเหมือนัน แ่ามประวัิศาสร์บอว่าเ้าายหายัวไปนี่รับ”
“อืมม แ่มีารพบศพเ็ายสอศพที่ใ้บันไทาเื่อมระหว่าไวท์ ทาว์เวอร์ับหออยนอเลือน่ะสิะ ถึแม้ะยืนยันไม่ไ้ว่าเป็นเ้าายริหรือเปล่า แ่็มีารนำไปทำพิธีและฝัในวิหารเวส์มินสเอร์ เลยทำให้น่าเื่อเป็นศพอเ้าายริ ๆ หออยนี้เลย้อรับเอาื่อนอเลือไป”
าหออยนอเลือ เรามุ่หน้าไปยัไวท์ ทาว์เวอร์ ที่ั้อยู่ใลาป้อมปราสาท ภายในัเป็นที่แสอาวุธหลว ึ่มีทัุ้เราะที่ทรโยษัริย์อัฤษหลายพระอ์ั้อยู่ ผมเห็นน้อเมเินไปอมยิ้มไป็อไม่ไ้
“ิอะไรอยู่รับ”
“ิว่ารนี้มีผีแอนน์ โบลีนน่ะสิะ”
ผมไปพัหนึ่ พยายามนึว่าแอนน์ โบลีนนี่ื่อุ้น ๆ หู แ่็นึไม่ออว่าเป็นใร
“็...ราินีนที่สออเฮนรี่ที่ 8 และแม่อวีนอลิาเบธที่ 1 ไะ”
น้อเมเลย ส่วนผม็ร้ออ๋ออยู่ในใ บทที่นาาลี พอร์ทแมนเล่นในหนัเรื่อ The Other Boleyn Girl นี่เอ เธอเป็นราินีนแร แ่ไม่ใ่นสุท้ายที่พบุบที่วิหารน้อยในหออยแห่ลอนอนนี้ และว่าันว่า มีนเห็นเธอเินถือหัวับแนเินไปเินมาในไวท์ ทาว์เวอร์บ่อย ๆ แถมยัมีนเยไ้ยินเสียวิ่ลบันไอแอนน์ พร้อมทั้รีร้ออวามเมาาเฮนรี่ที่ 8 ้วย
“เราไปัน่อเถอะรับ”
เราสอนเินมหออยแห่ลอนอนว่ารึ่่อนวัน ออมา็หาอินใส่ท้อพอเป็นพิธี่อนะมุ่หน้าไปยัทาว์เวอร์ บริ์ที่อยู่ไม่ห่าออไปมานั
สะพานที่มีหออยสอหอบริเวอสะพานั้ระห่านเหนือแม่น้ำเทมส์ ราวสะพานทาสีฟ้าสใสัับาว ส่ให้หออยทั้สอามท่ามลาแสอาทิย์ยามบ่าย วามามอสะพานแห่นี้ไ้ลายเป็นสัลัษ์อมหานรลอนอน นผู้นพาันเ้าใื่อผิ ๆ ไปว่า สะพานลอนอน ึ่แท้ที่ริแล้ว สะพานลอนอนั้อยู่ถัไปทา้านเหนือน้ำอทาว์เวอร์ บริ์่าหา
นอื่น ๆ อาะสนใสะพานนี้ในแ่อแหล่ท่อเที่ยว แ่ผมเอสนใใน้านอวิศวรรม้วย เพราะมันเป็นสะพานแบบแวน (Suspension Bridge) ที่ใ้ระบบไฮรอลิ และถูสร้ามาเป็นเวลา 114 ปีแล้ว
“พี่ัน์ทราบไหมะ ว่าแ่่อนสะพานนี้เป็นสีอะไร”
“สีอะไรรับ”
น้อเมหัวเราะิั่อนอบ
“สีแ าว แล้ว็น้ำเิน่ะ ัันน่าูเลย แ่่วที่วีนอลิาเบธที่ 2 รอราย์รบ 25 ปีเลยทาสีใหม่เป็นสี๊อโแลอย่าที่เห็นแทน”
“พี่ว่าทาสีเิมะเ่นไม่เบาเลยนะเนี่ย”
เราเินไปามสะพาน ถ่ายรูปันไปเรื่อย ๆ น้อเมี้ให้ผมมอลับไปูหออยแห่ลอนอน ึ่เมื่อมอาบนสะพาน หออยนั้นูเป็นป้อมปราสาทที่แ็แร่และส่าามนไม่น่าเื่อเลยว่า มันะเยเป็นสถานทีุ่มัและประหารผู้นมานั่อนัแล้ว
สุสะพานเป็นแผายอที่ระลึหลายแผ ผมื้อที่ทับระาษรูปทาว์เวอร์ บริ์และสโนว์ โมที่บรรุหออยแห่ลอนอนอยู่้าในไปอย่าละิ้น รวมทั้ื้อแม่เหล็ิู้เย็นไปฝาน้อสาวอีหลายอันาายราหน้าาแ่มใสนหนึ่ และเป็นเพราะผมื้อเยอะแ่ไม่่อแเลยสัเพนนีเียว ุาเลยแถมแม่เหล็ให้อีสอิ้น ส่วนน้อเม็เลือโปสาร์ไ้หลายใบเ่นัน
สถานที่สุท้ายที่น้อเมพาผมไปือุรัสเลสเอร์ (Leicester Square) ย่านนีนในลอนอน ึุ่ประส์ไม่ใ่อื่นใ นอาไปหาอินอร่อย ๆ อันไ้แ่ เป็ย่าโฟร์ีั่น ึ่น้อเมอธิบายว่า ้อไปให้ถึ่อน่ว 5 โมเย็น
“ไหั้นล่ะรับ”
ผมถาม ะที่เราโหนรถไฟใ้ินที่แน่นนัไป้วยผู้น
“พอ 5 โมรนะะพี่ัน์ ทุนในร้าน ั้แ่บริรยันนสับเป็ะหยุพัิน้าว่ะ ไม่มีใรเสิร์ฟหรือทำานเลยนว่าะินเสร็”
อือหือ...ไม่สนใลู้าเลยแฮะ ถ้าเป็นร้านที่เมือไทย สสัยเรียมปิิารไ้เลย
เราเินเร็ว ๆ ออาสถานีเลสเอร์ สแวร์ น้อเมพาเลี้ยว้ายเลี้ยววาไปนถึหน้าร้านโทรม ๆ ร้านหนึ่่อน้าวเ้าไปอย่ามั่นใ เราไ้ที่นั่และสั่ันอย่ารวเร็ว พออาหารมาไ้ไม่ทันไร นาฬิา็ีบอเวลาห้าโม และเป็นอย่าที่น้อเมว่า บริร แเียร์ไปนถึนสับเป็หายันเ้าไปหลัร้าน ปล่อยให้ลู้านั่รออย่าไม่สนใไยี
เป็ย่าไม่ไ้อร่อยเหาะอย่าที่ร่ำลือันมานั ึ่น้อเมเอ็เห็น้วย หาเธอบอว่า
“ะไ้ไ้ื่อว่ามาิมแล้วไะ แม้ว่ารสาิะไม่ไ้โนในั แ่นไทย็เป็นอย่าี้ มาลอนอน้อินเป็โฟร์ ไม่ั้นถือว่ามาไม่ถึ”
ผมยิ้ม เ้าใีว่าน้อเมรู้สึอย่าไร นไทยอบทำอะไรามระแส แ่เรา...ถึแม้ว่าะไม่ไ้เห็น้วยนั หาะทำัวให้หลุระแส็ไม่ไ้อี
มนุษย์เป็นสัว์สัมนี่นะ หาเราหลุาระแสสัมไป ็เท่าอยู่ับัวเอ นที่ไม่สนใสัม็มีอยู่ แ่ผมยัเห็นว่า เรายัอยู่โยไร้สัมไม่ไ้
เราสอนเห็นพ้อันว่า เส้นหมี่ล๊อบสเอร์เป็นานที่ถูปาว่า ัเอา ๆ นหม่อนเป็เสียอี
“พี่ัน์ะสั่ลับบ้านไหมะ”
ผมมอเป็ในาน แล้วส่ายหน้า
“ไม่หละ แ่นี้มัน็ไม่่อยอร่อยอยู่แล้ว เราบินันั้สิบสอั่วโม ถ้าเอาลับไปสสัยมัน้อสุยอไม่อร่อยแน่ ๆ เลย”
เราลับไปที่โรแรมเพื่อเอาระเป๋าที่ฝาไว้ ึ้นรถไฟใ้ินสายสีน้ำเินหรือสาย Piccadilly ที่มุ่รไปยัสนามบินฮีทโธรว์
ผมับเธอเ็อินไ้ที่นั่้าัน โหลระเป๋าึ้นเรื่อเรียบร้อย็วนน้อเมไปเินเล่นูอในิวี้ ฟรี
เราเินผ่านร้านายอแบรน์เนมหลาย ๆ ร้าน หาอะไร็ไม่สะุใผมเท่าวน้ำหอมสีุหลาบ ยิ่พอไ้ทสอบลิ่นหอมหวานอทีโรส ยิ่รู้สึว่าเหมาะับเธอ
น้อเมไปเ้าห้อน้ำยัไม่ลับมา ผมูราาึ่ไม่สูเินไปนัอยู่ไม่ี่อึใ ่อนส่บัรเริให้พนัานาย
“เอาวนี้รับ”
“ห่ออวัไหมะ”
พนัานสาวถามลับเสียสุภาพ
“ห่อรับ”
พนัานสาวรับบัรเริไปรูและัารห่ออวัอย่ารวเร็ว เมื่อผมเพิ่ใส่ล่ออวัสีมพูอ่อนผูโบว์สีเินลในระเป๋าเป้ น้อเม็เินลับมาพอี
“พี่ัน์อยาูอะไรอีไหมะ”
ผมส่ายหน้า และถามเธอลับ
“เมว่าะไปู๊อโแลฝาน้อายน่ะ่ะ”
น้อเมเลือ๊อโแลไ้หลายล่อหลายรส ผมเอมอไปมอมา็อไม่ไ้ เพราะรู้ว่าน้อสาว็อบ๊อโแลอยู่เหมือนัน เลยื้อไปฝาเพิ่มอีสอล่อ
พอเรื่อบิน Take Off น้อเม็หลับปุ๋ย หลับริ ๆ รับ สสัยว่าะเหนื่อยมา เพราะพาผมเที่ยวเสียทั้วัน ันั้น เมื่อแอร์ โฮสเสสาวเ็นรถอาหารมา ผมเลยไม่ปลุเธอปล่อยให้พัผ่อนยาว
เมื่อไฟในห้อโยสารหรี่ล ผมปรับผนัเ้าอี้ เอนหลัแล้วหลับา นึถึวันเวลาที่ผ่านมา ั้แ่โเียว
สอปีว่าแล้ว หลัาที่เราพบันรั้แร
สอปีว่าแล้ว ที่ผมไ้รู้ัับเธอ
สอปีว่าแล้ว เราพบันเพียแ่สี่รั้ เพราะำ ๆ เียว...ระยะทา
หา...ำอีำหนึ่ผุึ้นมาในหัวอผมอย่าระทันหัน...โะา
ถ้าไม่นับารพบันรั้แรอเราที่โเียว เราพบันโยบัเอิสามรั้ และแ่ละรั้ ห่าันนินละมุมโล
ผมเรียมันว่าโะาไ้สินะ
เยมีนบอผมว่า หาพบันโยบัเอิสามรั้ เราับน ๆ นั้น ถือว่ามีวาสนา่อัน
เรื่ออผมับน้อเม ะิอย่านั้นไ้ ใ่ไหม...
ผมยอมให้เราาัน ้วยระยะทา ้วยเวลา มาสามรั้แล้ว
และโะายัเ้า้าผม ที่เธอยัไม่มีใร
แ่หาผมปล่อยเธอไปเป็นรั้ที่สี่ มันไม่แน่ว่า ผมะมีโอาสรั้ที่ห้า
เรื่อบินร่อนลออย่านุ่มนวลในสิบว่าั่วโม่อมา ผมับน้อเมเินเอื่อย ๆ ไปามทาเินสู่ที่รับระเป๋า ในะที่ผู้โยสารนอื่น ๆ ้าวเท้ายาว ๆ เพื่อะไ้พบหน้าาิที่มารอรับและออาสนามบินอย่ารวเร็วที่สุ
ลานรับระเป๋ายัมีนหนาา รถเ็นระเป๋ามีนับอเือบหมแล้ว แ่ทั้ผมและน้อเมไม่มีวามำเป็น้อใ้ ระหว่ารอระเป๋าเลื่อนมาเรื่อย ๆ ผมเปิระเป๋าเป้ หยิบอวัล่อน้อยให้เธอ
“อะไระ”
น้อเมเอามือไว่หลั ไม่ยอมรับอ
“พี่ไม่บอหรอรับ เหมือนราวที่แล้วที่เม็ไม่ไ้บอพี่”
ผมหมายถึอวัที่ผมไ้รับที่ิาโ...เหรียร้อยเยนสามเหรียพร้อมำอธิบายที่เียน้วยลายมือยุยิว่า...่าน้ำพร้อมอเบี้ย่ะ...ทำให้ผมยิ้มไ้ทุรั้ที่ื้อน้ำาเรื่อายอัโนมัื
“โห...แ้นนานนะะเนี่ย”
เธอยัไม่รับออยู่ี ผมเลยลั้นใ ึมือเรียว ๆ ึ้นมา แล้ววาล่อลไป
“อย่าปิเสธเลยนะรับ ถือว่าเป็นำอบุที่่วยพาเที่ยว”
เธอทำสิ่ที่ผมไม่าิ ือพนมมือไหว้อบุ ทำเอาผมรับไหว้แทบไม่ทัน
“อบุ่ะพี่ัน์”
รอยยิ้มอ่อนหวานอเธอทำให้ลมหายใอผมสะุ และอยาทำอะไรไ้มาว่าารยิ้มอบ หาผมเห็นระเป๋าอัวเอเลื่อนมาบนสายพานเสีย่อน ึหันไปหยิบระเป๋าลมา ยืนรออีไม่นานนั น้อเม็ไ้ระเป๋าเรียบร้อยเ่นัน
เราลาระเป๋า...้ายิ่ว่า้า...หาในที่สุ ็มอเห็นทาอออยู่รหน้า ผมหันไปยิ้มให้เธออีรั้
“น้อเมรับ ไว้เอันนะรับ”
“่ะ ลับี ๆ นะะพี่ัน์”
“เ่นันรับ”
ราวนี้...เรา่าน่าเินาันไป ผมเห็นเธอ้าวเ้าไปหารอบรัวอเธอ ส่วนผม...เอพ่อแม่และน้อสาวเ่นัน
ผมหันไปสบาเธอเป็นรั้สุท้าย...พร้อมวามหวั
แล้วเรา...ะไ้พบันอี
แล้วเรา...ะไ้พบันอี
[1]สมัย่อนนอร์มัน (Pre-Norman) ือยุสมัย่อนที่วิลเลียมผู้พิิ ยุแห่นอร์มัีรุรานอัฤษ และ่อั้ราวศ์นอร์มันในปี .ศ. 1066
[2]พระเ้าวิลเลียมที่ 1 หรือวิลเลียมผู้พิิ (William the Conqueror) ผู้่อั้ราวศ์นอร์มันในปี .ศ. 1066
**พระเ้าริาร์ที่ 1 หรือริาร์ใสิห์ (Richard the Lionheart) ษัริย์ในราวศ์แพลาเอเน ปรออัฤษระหว่าปี .ศ. 1189 - 1199
***พระเ้าเฮนรี่ที่ 3 พระนัา (หลานลุ) อพระเ้าริาร์ที่ 1ษัริย์ในราวศ์แพลาเอเน ปรออัฤษระหว่าปี .ศ. 1216 - 1272
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น