คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #10 : ตำหนักจงชุ่ย
ูเอ๋อร์รีบวิ่ลับไปยัสำนัหมอหลว รไปที่ห้อยาไม่พบอาารย์ึวิ่ไปที่ห้อพั ไปที่ลานาสมุนไพร็ไม่พบ วิ่ไปมานทั่วึเห็นอาารย์ฮั่วเพิ่เินลับเ้าประูมา
“อาารย์ ท่านอาารย์เ้าะ” ูเอ๋อร์หอบแฮๆ ะโนพลาวิ่ไปหา ทันทีที่หยุรหน้าอาารย์็โนอาารย์ฮั่วยไม้เท้าึ้นเหัวเ้าหนึ่ที
“โอ๊ยอาารย์ ท่านีหัว้าทำไม” ูเอ๋อร์ลูบหัวป้อยๆ แ่็ไม่ไ้โรธเือ ท่านอาารย์มัีนาเ่นนี้เสมอเมื่อทำอะไรไม่่อยเหมาะสม
“ส่เสียโวยวาย ทำลายวามสบอ้า อีอย่าเ้าเป็นสรี วร้อสำรวมิริยาวาาไว้บ้า อีไม่ี่ปีเ้า็ออเรือนไ้แล้ว ระโระเโหวเหวโวยวายเ่นนี้ ้าหาายีๆ มาแ่ับเ้าไม่ไ้”
ูเอ๋อร์ย่นมู “้า็ไม่ไ้อยาออเรือนนี่เ้าะ ะิามอาารย์ไปั่วีวิ”
“เ้าะมาิาม้าทำไม เป็นภาระ อายุรบสิบห็ไม่้อมาให้้าเห็นหน้าอี ไปหาสามีแล้วออเรือนเสีย”
“เป็นอาารย์หนึ่วัน เป็นบิาั่วีวิ[1]นี่เ้าะ”
“เ้าไม่้อเอาสำนวนมาอ้า ้าไม่ใ่พ่อแท้ๆ อเ้าเสียหน่อย รีบร้อนวิ่มามีเรื่ออะไรล่ะ” อาารย์ฮั่วเอ่ยถามพลาลูบเราอน วันนี้ใ้ให้นาไปหาห้ามัรสวรร์้านอสำนัหมอหลว ไม่รู้ว่านาไป่อเรื่ออะไรไว้หรือไม่
“มีอ์ายท่านหนึ่เป็นลม ผู้ิามอเารบวนท่านให้มาามท่านไปูอาารเ้า่ะ”
“ที่ไหน” อาารย์ว่าพลาเินลับเ้าไปที่พำนั ูเอ๋อร์ึรับล่อไม้ใส่ยาและอุปร์ารแพทย์มาถือให้เพื่อให้อาารย์เินไ้สะว
“ำหนัุ่ยเ้า่ะ” ูเอ๋อร์อบ
“หืม? เ้าว่าที่ไหนนะ” อาารย์ฮั่วิว่านเอฟัไม่ถนัึทวนถามอีรอบ
“ำหนัุ่ยเ้า่ะอาารย์” สิ้นเสียอบ อาารย์็เอาไม้เท้าโหัวนาเ้าอีทีหนึ่อย่าแร
“โอ๊ยย! ้าเ็บนะเ้าะ”
“เ็บแ่นี้้ารู้ว่าเ้าไม่ถึาย ้าบอแล้วว่าอย่าไปยุ่ับพวเื้อพระวศ์” อาารย์ฮั่วถอนหายใแรอย่าโมโหะโหัว้วยไม้เท้าอีทีทว่านาถอยห่าไป่อน
“้าเปล่านะอาารย์ เามายุ่ับ้าเอ เาเห็น้าใสุ่นาำนัล ิว่า้าไปโมยห้ามัรสวรร์” ูเอ๋อร์ระโหนีเมื่อเห็นอาารย์ยไม้เท้าสูึ้น อาารย์ะถอนหายใแล้ว่อยๆ ลไม้เท้าในมือล อย่าไรเสีย็ไม่ใ่วามผินา เาเป็นนสั่ให้นาไปเ็บสมุนไพรเอ
“แล้วเ้ารู้ไหม ำหนัุ่ยเป็นที่พำนัออ์ายรัทายาทไ้รุ่ย”
“ไม่รู้เ้า่ะ หะ.... หา? ำหนัออ์รัทายาทหรือเ้าะ” ูเอ๋อร์ะลึ แม้อนอยู่ที่ศาลอาาทุนะเรียเาว่าอ์าย แ่ไม่ิว่านที่ัวเอไปมีเรื่อ้วยวันนี้ะเป็นถึอ์ายรัทายาท หัวับัวอนาะรัษาให้อยู่ิันไ้อีนานไหม ถ้าหาใรล่าวหาว่านาทำให้เาโมโหนเป็นลมแล้วสั่ัหัวนาะทำอย่าไร วันนี้เายัประสานมือ้มหัวอโทษนาอี้วย
“แล้วเ้ารู้ไหม ้าเยูฤษ์ยามอเาแล้ว เาะมีอายุไม่เินสิบสามปี ถ้าเ้าอยาถูามเส็ไปโลหน้าพร้อมับเา็เสนอัวไปรัษาเาไ้เลย”
“ไม่ีแน่เ้า่ะอาารย์” ูเออร์เบิาโพล รู้สึไ้ว่าทั้ร่านลุเรียว
“เลิะลึไ้แล้ว ไปเรียมสมุนไพรธาุหยิน แล้วาม้ามา”
“หา ้าไม่ไปไม่ไ้หรือเ้าะอาารย์”
“ลัวายึ้นมาบ้าแล้วหรือไ รีบไปเรียมยา้ม๋าเหลีย[2]บำรุธาุ หยินมาเร็วๆ ถ้า้าไป้า เ้าไ้หัวหลุออาบ่าแน่ อ้อ แล้วเอาื้อปาี๋เทียน[3]ิมา้วย”
“อาารย์เ้าะ ื้อปาี๋เทียนเป็นสมุนไพรบำรุธาุหยานะเ้าะ” นาหยุถาม อาารย์็ยไม้เท้าเหัวนาอีที
“อ์รัทายาทเิมมีธาุหยาเป็นธาุีวิ แม้ะ้อเสริมธาุหยินเพื่อสร้าสมุลธาุหยาที่มีมาเิน แ่็้อรัษาธาุีวิเาไว้” อาารย์ฮั่วอธิบาย
“ทราบแล้วเ้า่ะอาารย์” ูเอ๋อร์ไ้ฟั็รับำรีบไปเรียมทันที ีที่่วนี้เป็นฤูร้อน ูเอ๋อร์ึเรียมุยา้ม๋าเหลียห่อใส่ระาษไว้เป็นุ ๆ แล้ว เพราะในฤูร้อนเ่นนี้มี้ารับใ้าำหนัเื้อพระวศ์่าๆ มาอเป็นำนวนมา
ูเอ๋อร์ิามอาารย์ฮั่วไปนถึำหนัุ่ย อันเป็นที่พำนัออ์รัทายาท เรื่อื่อำหนั่าๆ นั้น นาำไม่ไ้แม่นยำนั ึไม่รู้ว่าำหนัุ่ยเป็นำหนัออ์รัทายาท นึถึเรื่อที่เาประสานมืออโทษ ูเอ๋อร์ยัรู้สึเย็นสันหลัวาบๆ ลัวะถูลโทษ ่อนะเินามอาารย์ฮั่วเ้าไป้านใน
อ์รัทายาทไ้รุ่ยนอนห่มผ้าอยู่ในำหนั หลิ่วเฟิ่ผู้ิามยืนเฝ้ามีสีหน้าเร่เรีย ูเอ๋อร์ไม่เยรวูอาารอเา แู่ผิวเผิน็พอาเาไ้ว่าสาเหุหลัออาารป่วยอเาเิาธาุหยินหยาในายไม่สมุล
อาารย์ฮั่วเห็นอ์รัทายาทนอนเหื่อึมอยู่ใ้ผ้าห่ม็ออำสั่ “เลิผ้าห่มเาออเสีย” เาหันไปสั่นาำนัลที่ยืนเฝ้าอยู่ ูเอ๋อร์รีบไปยเ้าอี้มาให้อาารย์นั่รวอาาร เนื่อาเ่าออาารย์นั้นไม่่อยี ไม่สามารถนัุ่เ่าไ้ ยามปิ็้อเิน้วยไม้เท้าลอเวลา
อาารย์ฮั่วนั่ลับีพร ่อนะหันมาสั่ “ูเอ๋อร์ เอาำไลหยในล่อยาั้นล่าสุมาให้้า”
ูเอ๋อร์เปิหาำไลหยในล่อยาั้นล่า เป็นำไลหยสีนิลำสนิท อาารย์ฮั่วรับไปสวมให้เา
ูเอ๋อร์มอามำไลหยำนั้นอย่าแปลใ
หรือว่าอ์รัทายาทไ้รุ่ยผู้นี้ะป่วยเป็นโรล้ายๆ ับนา เ่นนั้นนาะมีอายุสั้นแบบเาไหมหนอ
พลันวามิฟุ้่านอนา็้อถูััหวะ เมื่อเ็ผู้หิอายุรุ่นราวราวเียวันวิ่พรวพราเ้ามาพร้อมๆ ับหิสาวนาหนึ่ที่ามเ้ามาอย่าร้อนใ
“พี่รุ่ย!” เ็หิวิ่ไปที่เียทันที
อาารย์ฮั่วสะิูเอ๋อร์ให้ลุึ้น “ถวายพระพรพระสนมวนเหอ” ูเอ๋อร์ไ้ยินเ่นนั้นึรีบลุึ้นำนับามอาารย์ฮั่ว
“ท่านหมอฮั่ว อ์ายเป็นอย่าไรบ้าหรือ” พระสนมรัสถาม ประทับล้าเียมอบุรายอน้วยสีหน้าเป็นัวล
“พระสนมอย่าไ้ัวล เพราะธาุหยาออ์ายมาโยำเนิอยู่แล้วแ่ลับาธาุหยิน เพราะอาาศใน่วนี้ร้อนเินไปเาึเป็นไ้ เพียแ่เสริมธาุหยินให้เา ัวาำหนัเาใหม่ เพิ่มหลัพยินรอบายเาให้มาึ้น ่วนี้ให้เาื่มยา้ม๋าเลี้ยที่้าน้อยัหามาให้ พระวรายออ์รัทายาทะ่อยๆ ปรับสมุล อีไม่ี่วัน็ะหายีพะย่ะ่ะ” ูเอ๋อร์หยิบห่อยา๋าเหลียและื้อปาี๋เทียนส่ให้อาารย์ฮั่วอย่ารู้าน
“พวเ้าไ้ยินแล้วนะ รีบไปัารเี๋ยวนี้” พระสนมวนเหอหันไปรับสั่ับนาำนัลรอบาย
ูเอ๋อร์ยเ้าอี้ไปรอที่โ๊ะ แล้วรีบลับไปประออาารย์ให้มานั่เียนเทียบยาให้ับพระสนม ที่ั้นล่าสุอล่อไม้ะมีอุปร์เียนเทียบยาเสมอ นาเอาานฝนหมึเล็ๆ ออมาวา หยอน้ำลไปนิหนึ่ ่อนะฝนหมึให้อาารย์อย่าล่อแล่ว ุ่มพู่ันลในลับฝนหมึ่อนยื่นพู่ันที่ปาหมึส่วนเินับอบลับฝนหมึนพร้อมเียนแล้วให้อาารย์ฮั่ว
เียนเสร็แล้ว อาารย์ฮั่วึลุเอาเทียบยาไปให้พระสนม้วยัวเอ “นี่เป็นเทียบยา หายาุนี้หม ให้นำเทียบยาไปอเบิยาที่สำนัหมอหลวไ้เลย ในำหนัออ์ายวรัวาฮวุ้ยให้มีพลัหยินมาึ้น อาัวาภาพุนเาและสายน้ำไว้ในห้อนอน เ่นนั้นระหม่อมทูลลา”
“อบุท่านหมอมา”
“พระสนมเรใเินไปแล้ว” อาารย์ฮั่วำนับ ูเอ๋อร์ึำนับาม ่อนที่ทั้สอะออไปาำหนั
ูเอ๋อร์เินามอาารย์ฮั่วอยู่เียบๆ อยู่พัหนึ่ เมื่อเห็นว่าทาเินนั้นเียบไม่มีใรึเอ่ยถามอาารย์ฮั่วในเรื่อที่นเอสสัยมาั้แ่่อนะออมาาสำนัหมอหลวแล้ว
“ท่านอาารย์บอ้าว่าอ์รัทายาทะมีันษาไม่เินสิบสาม แล้วท่าน็ให้ำไลหยับเา เามีอาารป่วยล้าย้าใ่หรือไม่เ้าะ ท่านูฤษ์ยามให้้า้วยสิว่า้าะอายุสั้นเหมือนเาหรือไม่” ถามบอาารย์ฮั่วที่เินระโผลระเผล็ยไม้เท้าึ้นีหัวนา ราวนี้รู้สึไ้ว่าท่านอาารย์ีเ้าเ็มแร
“โอ๊ย ท่านอาารย์ ทำไมี้าอีแล้วล่ะ” ูเอ๋อร์ยมือึ้นลูบหัวป้อยๆ วามรู้สึเหมือนหัวันเอบวมมีลูมะนาวิหัวอยู่หลายลู
“เรื่อวามเป็นวามายออ์าย เ้า็เอามาพูไ้หรือ”
“็ไม่เห็นมีใรนี่เ้าะอาารย์”
“เียบเสีย ำแพมีหู[4] ระวัำพูไว้บ้าหาใรมาไ้ยินเ้าะเือร้อน”
“ออภัยเ้า่ะอาารย์” ูเอ๋อร์เสียอ่อย แ่็ยัไม่ลืมำถามอัวเอ “แล้วสรุปว่า้าะอายุสั้นหรือไม่เ้าะ”
“้าเ็บเ้ามาา้าอห้า ้าไม่รู้ว่าเ้าเิวันใแน่ึไม่สามารถูฤษ์ยามรวสอบวะาไ้ ะไปรู้ไ้อย่าไระายวันไหน” อาารย์ฮั่วพูโหรึ่หนึ่วามริรึ่หนึ่
วามริแล้วหลัาที่เอนาในอห้า ึนำนาไปยัหมู่บ้านใล้ๆ เผื่อว่ามีใรรับเลี้ยู เพราะเาเอเินทาศึษาวิาารแพทย์และสมุนไพรไปทั่ว รู้ัผู้นมามาย แ่ไม่มีใรรับเลี้ยูนา เพราะนในละแวนั้นรวมไปถึหมู่บ้านใล้เียลือันว่านาเิยามสุริยราส ถือเป็นลาร้าย เาึรับเลี้ยูนาและ้อลหลัปัาน นลายมาเป็นหมอหลว
ส่วนเรื่อฤษ์ยามอนานั้น เา็นำวันเวลาอนที่เิสุริยราสมารวสอบวะาอนา ลับพบว่านาไม่มีวันาย วะาเ่นนี้เป็นอมนุษย์ที่บำเพ็เพียรเพื่อเป็นเียน แ่พลัหยินที่มีมานเินไปอนานั้นยิ่ทำให้เาเป็นัวลว่าหานาไปยุ่ับพวนัพรเ๋า ศึษาวิาบำเพ็เพียรผิวิธี แทนที่ะทำให้นาลายเป็นเียนะทำให้นาลายเป็นมารปีศาไป่ายๆ
เป็นอาารย์หนึ่วัน เป็นบิาั่วีวิ[1](一日为师，终身为父。yī rì wéi shī，zhōng shēn wéi fù. ) สำนวนีนสะท้อนให้เห็นถึมุมมออาวีนที่มี่อนเป็น "รู" ว่ามีวามสำัเเพียใ แม้รูะไม่ใ่ผู้ให้ำเนิ แ่็เป็นผู้สอนให้ีวิที่เิมารู้ัำเนินไปในทาที่ถู้อ พบบ่อยในิ้ว ั้แ่ิ้วสมัยราวศ์หยวนอวานฮั่นิ ในเรื่อไอิ๋วที่แ่ในสมัยราวศ์หมิ หอเป็นผู้ล่าวับพระถัำั๋ว่าพวนเป็นศิษย์ ็เปรียบเหมือนลูที่้อรัเทิทูนและูแลบิา
๋าเหลีย [2] (杂凉Zá liáng) หมายถึ อเย็นหลายอย่า เป็นเรื่อื่มมีที่มาาีน เป็นเรื่อื่มสมุนไพรที่มีส่วนผสมทั้สมุนไพรไทยและีน สามารถื่มไ้ทั้ร้อนและเย็น มีสรรพุป้อันและบรรเทาอาารร้อนใน ที่นไทยรู้ัันในื่อับเลี้ย)
ื้อปาี๋เทียน[3] (制巴戟天Zhì bā jǐ tiān) ราแห้อพืรูปทรระบอแบน โ้อ ผิวสีเหลืออมเทา หรือเทาเ้ม มีรอยย่นามแนวยาวและรอยแามแนววา เปลือราอาปริออามแนววา ทำให้เห็นเนื้อ้าใน เนื้อแน่น หน้าัส่วนเปลือหนา สีม่ว แยาแ่นไ้่าย แ่นแ็ สีน้ำาลอมเหลือ มีลิ่นอ่อน ๆ รสหวานและฝาเล็น้อย มีฤทธิ์บำรุหยาและไ เสริมวามแ็แรอเอ็นและระู
ำแพที่ั้นมีหู[4] (隔牆有耳 Géqiángyǒu'ěr) สำนวนไทยือ ำแพมีหูประูมีา หมายถึ ารที่ะพูหรือทำอะไรให้ระมัระวั แม้ะเป็นวามลับเพียไร็อามีนล่วรู้ไ้ 隔(เ๋อ)=ั้น 牆(เีย)=ำแพ 有(โหย่ว)=มี 耳(เอ่อร์)=หู
ความคิดเห็น