คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : Prologue
PROLOGUE
“อาวุธแบบไหนัน?”
เาเอ่ยถาม
เสียเอะอะัึ้นาถนน
แทร้วยสัา้อาแหล่รออย อย่าไร็ามทิวิสามารถหัวลไ้
ายร่าเล็ทำให้นเอูัวน้อยยิ่ว่าเิม “ฟันะ
ัน้อไปแล้ว”
“แ่นายเป็นนเรียันมา
นายรู้ว่าเรื่อนี้มันสำั—”
“แ่นาย็ไม่วรมาสายนี่!”
ทิวิส่เสียแหลมะอ าอเา้อเม็้วยวามัวล
แสเียนยร่าอทิวิ้วยแนทั้สอ้าอน
นิ้วมือับแถบผ้าล้ออึ่พันแนที่บาเ็บไว้ ลมหายใอเามีลิ่นอบเยอยู่ “อาวุธแบบไหนัน?” เาย้ำอีรั้
เสียัว่าที่นั้ใไว้
“เรื่อสัหาราว” ทิวิระิบ “เาว่ามาอย่านั้น”
วามหนาวเยือแล่นลสู่ระูสันหลัอแสเียน
เาพยายามนึถึรายานเ่าๆ
เอสารทาทฤษีโยหน่วย่าวรอ ้อมูลาอมพิวเอร์ทั้หลาย
อะไร็ไ้ที่ะทำให้ำพูอทิวิลายเป็นเรื่อเหลวไหล เรื่อสัหาราวเป็นแ่ำนาน
วามฝัน เิมเ็มินนาารอพวลั่ึ่มอเห็นัรพรริว่าเป็นเทวาผู้โรธเรี้ยวแทนเผ็ารผู้เลวทราม็เท่านั้น
สิ่ที่มาพร้อมับวามหนาวเหน็บนั้นือส่วนผสมระหว่าวามื่นเ้นและอารม์ยะแย
บาทีเพื่อารนี้ อะไร็ามอาสมเหุสมผล
เา่อยๆ
ปล่อยทิวิลอย่านุ่มนวลที่สุเท่าที่ะทำไ้ “เรื่อสัหาราวหรือ?”
“ใรสันที่ื่อเออร์โส่เามา
เพื่อนเ่าสันออว์”
นั่น่วยไปริศนาไ้ไม่น้อย
“แเล็น เออร์โ?” แสเียนถาม พยายาม่อนวามรุนแรออารม์นเอไว้
“ใ่ไหม?”
“ันไม่รู้!
ันไม่วระพูออไปมานานี้!” ทิวิส่ายศีรษะ
“นับิน พวนที่เอเา พวนั้นามหาอว์อนเราออมาแล้ว”
อว์
เอร์เรอร่า, นับินหลบหนี, เ้าห์, ไเบอร์ ริสัล,
อาวุธ… เรื่อสัหาราว และแเล็น เออร์โ
แสเียนรวบรวมวามทรำเรื่อเหล่านี้เพื่อพบว่ามันมาเินว่าะรับไหว มืออเามีไพ่มามายที่ะวาทิ้
ทิวิพร้อมะวิ่หนีอยู่เ็มที
ส่วนแสเียนไม่อามีเวลามาพอะนึหาำถามที่เหมาะเาะไ้ “มีใรรู้เรื่อนี้อี?”
“ันไม่รู้!”
ทิวิเอียัว ลมหายใลิ่นอบเยอเานั้นูรุนแรึ้น “มันพัทลายไปหม อว์พูถู—พวนาย็เอาแ่พล่าม เรา
ถ่วเวลา ส่วนเรา็ไฟลน้นอยู่นี่ มีพวสายลับเินพล่านไปให้หม—”
ทิวิยัไม่ไ้ระบายอารม์ออมาหม
ในะที่เามอผ่านไหล่อแสเียนไป แสเียนไ้ยินเสียารเลื่อนไหวอยู่้าหลััวเอ
เาหันไปยัทิศทา้นอย บัร่าอทิวิไว้ สอร่าในุเราะสีาวเินมาปิทาเ้า
หมวรอบนั้นราวับหัวะโหล มันืออิมพีเรียล สรอมทรูปเปอร์สที่ำลัยปืนเล็มาทาทิศอแสเียน
แสเียนสบถอยู่เบา
ๆ และบัับให้ัวเอยิ้มออมา
“นี่มันอะไร?”
เสียอสอร์มทรูปเปอร์ัึ้น เาแสอำนา รไปรมา
และไม่มีวามยำเร แสเียนอารับมือไ้
“เฮ้” แสเียนพูออไป ยัไหล่เสริม “แ่ันะเพื่อนน่ะ
ถ้าเรามาวนใรล่ะ็ เราะออไปเอ—”
“พวแะไม่ไปไหนทั้นั้น” สอร์มทรูปเปอร์อีนายพู น้ำเสียอเาบ่บอว่าไม่มีวามอทนให้ “มา ส่เอสารอพวแมา”
แสเียนไม่สบาับทิวิ
ไม่มีอะไรที่เาะล่อมให้เ้าหมอนี่เล่นเออออไป้วยไ้ เายัส่รอยยิ้มน้อย ๆ
นั้นให้สอร์มทรูปเปอร์อยู่แม้เลือะสูบี้วยหลัานแห่อาวุธ เรื่อสัหาราว
“อ้อ ไ้สิ” เาอบ “ถุมือันล่ะ?”
เาทำท่าบุ้ยใบ้ไปที่ระเป๋า
เหล่าสอร์มทรูปเปอร์ไม่ไ้แย้แ่อย่าใ หัวโมยไม่ใ่เรื่อแปลบนาฟรีน และพวมันเยเห็นที่หลบ่อนึ่แปลาว่านี้มา่อนเป็นแน่
ไม่มีสอร์มทรูปเปอร์นายใมีท่าทีในะที่แสเียนเอื้อม่ำไปแะส่วนเหล็อปืนพ
เาแทบไม่ไ้ยับ้อมือและลั่นไปืนไปสอที เลื่อนสายาออเล็น้อยเพื่อไม่ให้เห็นว่าระสุนนั้นไ้สาออไปแล้ว
เสียนั้นเบาและไม่น่าอภิรมย์ ถูลบ้วยัวเ็บเสียึ่เือบะใ้านไ้เ็มประสิทธิภาพ
อึใ่อมาสอร์มทรูปเปอร์สอนายสิ้นลมหายใในรอนั้น
มันเป็นปาิหาริย์ แสเียนิในใ ว่าลูระสุนปืนเ็บเสียนั้นสามารถผ่านุเราะอพวมันไปไ้
ในโลที่ยุิธรรมว่านี้ เาไ้เป็นฝ่ายที่สิ้นลมแทน
“ไม่นะ…”
ทิวิส่ายหน้า “นายทำอะไรลไป?”
สายาอแสเียนเหลือบเห็นุสีาวและไ้ยินเสียสั่ารอยู่นอออไปอรอนี้
ะ้อมีทรูปเปอร์โผล่มาอีหลายนาย และในรั้่อไปพวมันไม่ลัเลที่ะยิแน่
เาึศอ้าหนึ่อทิวิมา เ้าไปในอลึ และมอหาำแพ ที่นี่ไม่มีทาออ
่อระบายลม หรือประูหลัอะไรทั้นั้น ส่วนเพานไม่ไ้ห่าออไปเินเมรสอเมร
ารปีนป่ายโยไม่มีอุปร์่วยอาไม่ใ่วามถนัอเาเท่าใ
แ่อย่าน้อยเา็ะปีนึ้นไปไ้ในเวลาไม่ี่วินาที
และสุท้าย็ะหายัวไปในส่วนวแหวนแห่าฟรีนนี้ไ้
ทิวิรู้ีถึวามั้ใเา
“นายะบ้าเหรอ? ันไม่มีทาออไปไ้แน่” เาหลีออาำปั้นอแสเียน— แสเียนปล่อยัวไปหลัานั้น—
และึสายพัน้อมืออน “แนัน…” เาหมุนัว้วยท่าทีเอะะเพื่อะมอหาปาอย
แสเียนไ้ยินเสียฝีเท้าที่้าวเ้ามา
ไหนะสัาที่ไลออไป เามอทิวิหัวรเท้าและระหนัไ้ว่าายผู้นี้พูถู
ไม่มีทาที่เาะปีนึ้นไปไ้แน่ ในสถานาร์ที่ีที่สุที่เป็นไปไ้
เาและแสเียนะอยู่บนเพานท่ามลาสอร์มทรูปเปอร์ที่ระบุัวทั้สอไ้และท้ายที่สุือเริ่ม้นารปิล้อม
“เฮ้” แสเียนพู แะไหล่อทิวิ—้วยท่าทีนุ่มนวล
เสียอเาไม่ไ้บ่บอถึอารม์ใ ๆ “ใเย็น ๆ นะ ใเย็น ๆ
นายทำีแล้ว— ทุอย่าที่นายบอัน มันเป็นวามริหรือ?”
“ริ” ทิวิอบ เสียอเาราวับเ็น้อยผู้สับสน
เพียรั้เียวเท่านั้น
“เราะไม่เป็นไร” แสเียนว่า และเป็นรั้ที่สามอวันึ่เาลั่นไนั้นออไป เาไ้ยินเสียร้ออปืนไฟฟ้านั้น
ลิ่นนวนใยราวับไหม้และแรึ้นเมื่อทิวิล้มไปอับพื้น ายผู้ให้้อมูลเปล่เสียราเล็
ๆ เป็นรั้สุท้าย ั่ถูรบวนะหลับ ่อนะนอนแน่นิ่
พวเาะับนายนไ้ ทิวิ นายะโนทำร้าย นายะ้อาย
และสุท้ายเราสันะไม่มีโอาสส่้อวามอนายออไป
มืออแสเียนสั่นเทาะเาพาัวเอผ่านำแพนั้นไป
ำับแท่นยึ ท่อ และานำแพเปรอะเปรื้อนนั้นนรอไ้
เาไ้ยินเสียสอร์มทรูปเปอร์ไล่มานับศพและผ่านไป ออเาทาบฝั่้านนอหลัานั้นแน่น
ในเวลาไม่ถึั่วโม่อมา
เาอยู่ในระสวยึ่ออาวแหวนแห่าฟรีน ใบหน้าและหนวเราึ่ื้นไป้วยเหื่อไลถูทำวามสะอา้วยฟอน้ำาห้อสุา— ไม่ใ่เพียเพื่อะำัสิ่สปรบนใบหน้า
แ่ให้ัวเอลับมามีสิ มีหลายอย่าเิึ้นในหัว
และหนทายัยาวไลนว่าเาะส่สัาไปหาราเว็นและหน่วย่าวรอพันธมิรไ้
เาหลับาลและหวนนึถึไพ่ทั้หลายในมือ
เ้าห์
วันทร์แห่นัแสวบุ แผ่นินรร้าึ่ถูเื่อมับานลึลับนั้นออิมพีเรียล
รับรู้ไ้้วยวาผ่านระแสลื่นระลอ
ไเบอร์
ริสัล แหล่พลัานธรรมาิเียวแห่เ้าห์
พวเอ็มไพร์นส่ริสัล้ามาวไปยัปลายทาที่ยัไม่ทราบ
นายทหารผู้หลบหนีพร้อม้อวามถึอว์
เอร์เรอร่า อาวร่าแ่ารไว้ใ หรือไม่็เป็นไ้
อว์
เอร์เรอร่า โยทั่วไปถือเป็นบ
แ่ในทาปิบัิแล้วไม่อาำแนเาในฝ่ายใฝ่ายหนึ่ไ้
แเล็น
เออร์โ นัวิทยาศาสร์เลื่อื่อ ถูโยเ้า—เป็นอีรั้—ับโรารให่อฝั่อิมพีเรียล ึ่ัวนที่แท้รินั้นสำหรับฝั่พันธมิรทำไ้แ่ประมาาร์ถึ
เ้าอ้อวามที่นับินึ่นั้นถือมา
และอาวุธ
เรื่อสัหาราว ฝันร้ายอัรวาล ถูออแบบและสร้ามาเพื่อะเิายให้เออร์โและพวพ้อ
นั่นมาเินว่าที่แสเียนาว่านะไ้รับ
ุมทรัพย์แห่้อมูล าราะเน และวามเื่อมโยที่อาเป็นไปไ้
นั่นมาพอที่ะทำให้นัวิเราะห์ยุ่ไปเป็นสัปาห์ หรือเป็นเือน หรือหลายปี
ถ้าโี
มันอามาพอที่ะันเาออาวามทรำที่แล่นในหัวอเา้ำไป้ำมาะอยู่ในระสวยสู่แหล่ำบั—ถึเสียราสุท้ายาายที่เาารรมไป
แ่แน่นอน
มันมีเสียอื่นมาว่านั้น
“ันไม่เห็น้วยที่นายทำแบบนั้น” สามัสำนึอเาัึ้น หรืออย่าน้อยนั่นเป็นื่อเล่นอเธอที่เาั้ให้
“เธอรู้ีว่าันทำแบบนี้ไปเพื่ออะไร ิน เออร์โ” เาอบลับเสียนั้น พยายามให้ฟัูเหมือนมันไม่ใ่เรื่อสลัสำัอะไร ้วยวามหวัว่าินะไม่เห็นในวามรู้สึที่แท้ริอเาเอ
WRITER
เปิัว่าาาาา
ะไ้เ้าใว่าทำไมนิยายเรื่อนี้ื่อ “White
Noise” ฮี่ฮี่
ริ ๆ ถึะบอว่าเป็น AU แ่ 98% อเรื่อนี้เราแปลารึ่แรอบทที่
1 นิยาย Rogue One อ Alexander
Freed เอ่ะ
แล้วมาเพิ่มเสีย white noise ให้พระเออนบเลยย (เอิ่มมมม)
ถ้าแปลผิพลาหรือมี้อเสนอยัไิมมาไ้เลยนะะ
่อไป็ะเป็นเรื่อมโนอไรท์เอร์ล้วน ๆ แล้ว่ะ ฮี่ฮี่
ริ ๆ ู sense8 ะนึถึหนัเรื่อ In Your Eyes และอินู่ rebelcaptain ั้นสุเลยมาเปิฟินี้
แ่พอแ่ ๆ เอ๊ะทำไมเหมือนเรื่อ The Host ไปะไ้ล่ะ
ฮืออออออ
็้อรอูอน่อ ๆ ไปนะะ (ายยย) ว่าะรุ่ะร่ว อะไรยัไ แ่วามั้ใเิมือไม่ไ้ะไป็อปอะไรมาริ
ๆ ่ะ
แ่สุท้ายนี้ ้ออบุทุนที่ลิเ้ามาอ่านมา
ๆ ่ะ
มี้อเสนออะไรแนะมาไ้เลยนะะ ไรท์รออ่านอยู่ ฮ่าๆ
ะเป็นำลัใไ้มาเลย่ะ อบุอีทีนะะ J
ความคิดเห็น