คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #21 : ตอนที 21
อนที่ 21
แพนโร่าื่นึ้นมา เเละ่อยๆรวบรวมสิ่อนะบัับให้ร่าายอมันยับบิัวไปมา
สายาวามอินอิิที่ำลันอนอยู่้าๆ ่อนะเย่าอีฝ่าย้วยเเรพอประมา
ินอิิ ินอิิ ื่นไ้เเล้ว
วาหลับพริ้มอนัสืบสาวยับเล็น้อย่อนัวอเธอะะเเไปอีทาเพื่อหลบเสียรบวนารนอนอเธอ
ินอิิ! นี่! ันหิวเเล้วนะ
“อื้อ ไม่้อิน” เสียัวเียบ่นพึมพำ
ไม่ ันะิน!
“ไม่! เธอไม่หิวอยู่เเล้วนี่” ินอิิพึมพัมและหลับ่อ
ันไม่หิว เเ่เธอ็้อินใ่ไหมล่ะ! แพนโร่ายิ้มร่า เพราะนั่นือวามริ
“แ่ันยัไม่หิวนี่” น้ำเสียัวเียปนรำาเอ่ยับท
ิถึไ่นุ่มๆ...เบ่อน...ลิ่นหอมหวานๆอวัฟเฟิลไว้สิ...
“ให้ายสิเเพนโร่า! พวเราไม่มีอพวนั้น!” ินอิิอนนี้รูู้สึเริ่มหุหิเพราะโนััหวะารนอน ่อนะึผ้าห่มมาลุมหัวัวเอ
อาะมีเหลือบ้าไ สัหนึ่ห่อ
“ไม่มี”
ผ้าม่านถูเลปิออโยฝีมืออัมี ทำให้เเสเเอุ่นยามเ้าสาเ้ามาภายในห้อนอน ินอิิรีบปิาทันที “ให้ายเถอะ ะให้ลุนไ้ใ่มั้ย ันล่ะเลียเธอริๆ”
แพนโร่าในร่าสีแหัวเราะออมา พร้อมทั้ระาผ้าห่มอินอิิิมือออมา้วย เป็นเียริริๆ- น้ำเสียที่ะัทันทีทำให้ินอิิเลิิ้ว่อนะสะุ้สุัวเมื่ออีฝ่ายันรีร้อออมา้วยเสียอันแหลม
“แพน-โ-ร่า!!”
ละ-เลือ! เลือ! ินอิิ เธอเลือำลัไหล!
“อะไรนะ เป็นบ้า-” หิสาว่อยๆพยุัวเอึ้นมา่อนะสัมผัสไ้ถึวามรู้สึแปลๆระหว่าาอเธอ “โอ้ เธอพูถู”
่อนที่่ะแพนโร่าในร่าสีแะสลบไป้วยวามใ
“ันไม่อยาะเื่อเลยว่าเธอะเป็นลม!” ินอิิหัวเราะอย่าเ็บไม่อยู่ในะที่มือเธอ็ยัปาเนยลบนนมปั
เเล้วันะไปรู้ไ้ยัไันว่าเธอถึวันนั้นอเือนเเล้ว!!!
“ัน็เียนลบนปิทินนะ”
แ่เลือมันไหลเยอะมาเลยนะ!!!!
“็เป็นเรื่อปิอันอยู่เเล้วไ เเ่็ยัไม่อยาะเื่ออยู่ีว่าเธอถึั้นเป็นลม!”
เียบเเละิน้าวเ้าัวเอไปเลย! แพนโร่าสะบัเเละออัวเอไว้ในะที่อยู่ร่าเิมอย่าเมื่อเ้านี้ ันหิวเเล้ว้วย
“เธอไม่ไ้หิวหรอ ันรู้ทันนะ” ินอิิพูพร้อมทั้เี้ยวนมปั “เธอไม่หิวอยู่เเล้วนี่”
ไม่เอาสิ!
ปาที่ำลัยับอมยิ้มึ้น
อะไร! แพนโร่าหน้ามุ่ยมออีฝ่าย ปิินอิิไม่่อยหัวเราะอยู่เเล้ว ไม่นับเหุาร์เมื่อเ้า
“เธอเป็นลม!” หิสาวรหน้าเี้ยวำสุท้าย่อนะระเบิเสียหัวเราะออมา
แพนโร่าส่ายหน้าเเละรอาบนทันที ลือินอิิะไม่ยอมปล่อยเรื่อนี้ไปริๆสินะ
ไโะเินออาโรเรียน้วยวามเียบผิปิ ไม่เเม้ระทั่สนใฮาุบะที่ส่ระเเสเพ่เล็ั้เเ่านโรรรมรั้ล่าสุ
“ไโะ?” อาโอโะร้อทัอย่าเป็นห่ว เพราะเพื่อนนนี้อเธอไม่เยเียบนานี้มา่อน
เาหันหน้า ส่ยิ้มให้ “ว่าไ?”
เธอมออีฝ่ายอย่ารวสอบ “นายเป็นอะไรหรือเปล่า? สีหน้าูไม่่อยะีนะ”
ไโะระพริบา “หรอ?” ็เเน่ล่ะ เพราะั้เเ่เมื่อืนเา็ยัไม่ไ้หลับเลย้วย้ำ
“นาย็รู้ใ่ไหม หามีเรื่ออะไรพวเรายัอยู่ับนายนะ เนอะ ฮาุบะ?” เธอหันไประทุ้ศอใส่นัสืบหนุ่มผมบลอน์้าๆ
“ใ่” ฮาุบะัฟันพูเล็น้อย เเ่สายา็ยั้อเม่มออีฝ่ายอยู่ี เพราะไม่รู้ว่าอนนี้ในหัวอนรหน้าำลัวาแผนอะไรอยู่
“...อบใ อาโอโะ รู้อยู่เเล้วล่ะ” ไโะส่ยิ้มไปให้อีฝ่ายเพราะไม่้อารให้เป็นห่ว
“็ถ้านายรู้็ี” เธอยิ้มเเละหันหลัเินนำไป พร้อมับฮาุบะที่ยั้อเาอยู่่อนะัสินใเินามอาโอโะไป
“็ถ้าพูถึวามน่าเป็นห่ว” อาาโะที่เินามหลัมาเอ่ยปาพูบ้า “มีบาอย่าที่ันอยาะบอนายหน่อยนะ”
ไโะหันลับไป่อนะพยัหน้า “อะไรล่ะ? สาราลูิเฟอร์อีหรือไ?”
“ริๆ็ใ่นะ” เธอพูับทเพราะรู้ว่าอีฝ่ายไม่่อยะเื่อ “เเ่รั้นี้ะเี่ยวับนัสืบนหนึ่ นายน่าะรู้ัเพราะทุนที่ไปานโรรรมอไโะ ิ ำลัพูถึันอยู่”
“ุโ้ ินอิิ” ไโะพูแทน พยัหน้าเพื่อให้อีฝ่ายพู่อ
อาาโะเป็นฝ่ายะัไปบ้า “ริหรอ? ันนึว่าเธอหายัวไปแล้วเสียอี?”
“ันิว่านั่นเป็นสิ่ที่เธอนั้น้อาร”
“อ๋อ เอาเป็นว่ายัไัน็ะยัพูล่ะนะ เพราะเหมือนว่าุอมโริะอบเธอนนี้เสียเหลือเิน”
“เเล้วรั้นี้เธอ้อารออบเเทนเป็นอะไรอีล่ะ” ไโะถามในะที่ทัู้่ยัเินามหลัอเพื่อนอีสอนไป
“รั้นี้ไม่เสียอะไรทั้นั้น” อาาโะพู้วยน้ำเสียริั นไโะรู้ว่านี่มันไม่ใ่เรื่อล้อเล่นแล้วแน่ๆ
“เเล้วที่้อาระบอือ?” เา้ออีฝ่ายทันที
“ลูิเฟอร์ไ้เเสภาพๆหนึ่ให้ันู” อาาโะลเสียลเมื่อพวเธอเินามอาโอโะับฮาุบะทัน
“มันเป็นภาพที่นัสืบอนายำลัยืนอยู่บนาฟ้าสัแห่ เธอใส่เสื้อันหนาวสีเทาโยที่มีเสื้อฮูลุมหัวอยู่”
“เเล้วรู้ไ้ยัไว่าเป็นินอิิ?”
“มีหนัสือพิมพ์หลายบับที่ถ่ายิใบหน้าอเธอนนั้น ันเลยรู้ ยัไ็าม ภาพที่ลูิเฟอร์โว์ันเป็นภาพที่นัสืบนนั้นยืนอยู่รหน้าอผู้ายไว้หนวทรเือม้านหนึ่ เหมือนับว่าทัู้่ำลัุยันอยู่ เเ่หลัานั้นเา็ยปืนึ้นมายิเธอ” อาาโะลอบมอใบหน้าที่ีลอย่าเห็นไ้ัอไโะ “เเละภาพ็ัไปเลย ันไม่สามารถเห็น่อไ้ว่ามันเิอะไรึ้น เลือเ็มไปหม ุโรบะ ันว่าเธอน่าะถึาเเล้วล่ะ”
“ไม่” เาลืนน้ำลาย เเู่เหมือนออเา็เเลูะแห้ผาไปทันที “ันะไม่ให้มันเิเรื่อเเบบนั้นึ้น”
“นี่! เินมาันเร็ว! “ อาโอโะหันมาเรียพวเาทัู้่่อนไโะะรู้ไ้ว่าพวเาไ้เินมาถึร้านประำ ที่เามัเอินอิิบ่อยๆๆ บาทีนี่อาเป็นหนทาเือนินอิิ็ไ้
และทันทีที่ิบเา็เินเ้าไปในร้าน ามหลัอาโอโะเเละฮาุบะเ้าไป
“ให้ายสิ วามรู้สึนี้อีแล้ว” อาโอโะถอนหายใเมื่อรับรู้ถึสัมผัสบาอย่าที่ไม่สบายัว
ไโะมอไปรอบๆ่อนะเห็นินอิิที่ำลันั่รโ๊ะประำอพวเาแ่รั้นี้เธอไม่ไ้มาเพียนเียวเพราะเธอำลันั่ับผู้หิผมยาวสีน้ำาล ใบหน้าหวาน โมริ รัน ร้ามมีผู้หิผมสั้นสีน้ำาลอีนทีูุ่้นา เเละ้าๆเธอ็เป็นนที่ไโะำไ้เพาะเาเพิ่ปลอมัวเป็นนๆนั้นเมื่อหลายืน่อน หนึ่ในอำรว ทาาโมโะ
อาาโะมายืน้าๆเา่อนะมอไปที่ลุ่มนรนั้น
“เธอยัรู้สึแปลๆอีหรอ?” ไโะระิบถาม
“ใ่ เเละัน็มั่นใว่ามันมาาผู้หิผมสีบลอน์นนั้น”
“นั่นือินอิิ”
น้าๆเาหันมาถลึาใส่อย่ารวเร็ว “นัสืบอนายนนั้นอ่ะนะ”
“ใ่” ไโะอมยิ้ม่อนะนึบาเรื่อึ้นมาไ้ “เธอำไ้ไหมวันนั้นที่เธอบอรู้สึแปลๆที่นี่ อนนั้นเธอเห็นอะไร?”
“มันเป็นเรื่อที่นายไม่เื่อเเน่นอน เพราะันเห็นว่ามี ุโ้ ินอิิ สอน! เเ่อีนที่ันมอเห็นนเียว มีวาสีแ และเหมือนเป็นวิาเสียมาว่า””
“ันถามเพราะว่าเหมือนินอิิะมีบุลิที่สออยู่ในัว เเละบาทีนั่นอาเป็นสิ่ที่เธอเห็น็ไ้?”
อาาโะเม้มปาเมื่อไ้ฟัสิ่ที่ไโะบอ “นั่น็อาเป็นไปไ้ ันไม่แน่ใว่าสิ่นั้นืออะไร้วย้ำ...” เธอเินรไปสั่เรื่อื่มแทนเมื่อเห็นว่าสิ่ที่เธอสสัยไม่น่าะถูแ้ในอนนี้
ไโะัเล็บัวเออย่าเป็นัวลเรื่อำเือนออาโอโะ เพราะเาไม่รู้ว่าะใ้โอาสไหนในารเือนินอิิีว่าเธออีไม่น่าอาะายไ้
“ไโะ” อาโอโะเอ่ยเสียระิบเบาๆ
“หืม?”
“หยุ้อไ้เเล้ว”
“ฮะ!?”
“หยุหันไปหันมาไ้เเล้ว เเล้ว็เลิ้อไปที่ผู้หิผมบลอน์นนั้นสัที!”
“ผมบลอน์?” ฮาุบะมอามสายาออาโอโะ ่อนะอุทานออมาปนวามแปลใ “โอ้ ไม่ิว่าะเอเธอที่นี่”
อาโอโะหันมา้อฮาุบะลับบ้า “นายรู้ัเธอนนั้นหรอ?”
ฮาุบะพยัหน้า “ใ่เเล้ว เธอเป็นเพื่อนร่วมานันน่ะ นาย็รู้ัเธอเหมือนันไม่ใ่หรอ ุโรบะ ไโะ?”
“ใ่!”ไโะหันมายัิ้วใส่นัสืบรหน้าอย่าท้าทาย “ันรู้ัเธอเพราะันเอเธอเมื่อวัน่อน พวเราเป็นเพื่อนันแล้ว!”
“เธอไม่ใ่แฟนลับออมโริใ่มั้ย?” อาโอโะหรี่ามอไโะ
ฮาุบะหัวเราะออมาทันทีเพราะประโยนั้นมันลสำหรับเามา “ริๆเเล้วเป็นอะไรที่รัน้าม- เพราะเธอเป็นนัสืบเหมือนัน เรารู้ัันเพราะเธอมา่วยับอมโริ-”
“รี๊!”
“โอ้ พระเ้า!”
“เาายเเล้ว!”
เสียโหวเหวและทุำัึ้อไปทั่วร้าน ฮาุบะลุึ้นาโ๊ะเเละเินไปรที่นมุทันที ในะเียวันไโะ็สัเไ้ว่าที่นั่อินอิิ็ว่าเปล่าเเล้วเหมือนัน ่อนเาะลุเเละเินามฮาุบะไป
นส่วนมาอนนี้ำลัล้อมรอบโ๊ะที่เิเหุ มีผู้ายนหนึ่ที่นั่โยใบหน้าฟุบหน้ามลอเลืออเาบนโ๊ะ
“ไม่มีใรเเะ้ออะไรทั้นั้น” เสียใส สบเอ่ยึ้นมา- และนั่น็ือเสียอินอิิที่ำลัยืนอยู่้าๆศพ โยันผู้นให้ห่าาที่เิเหุ
น้ำเสียอนที่รู้ว่าัวเอ้อทำอะไรในสถานาร์แบบนี้ ทำให้เหุาร์สบลไ้อย่าน่าประหลา แม้ะยัมีเสียุบิบัออมา็าม ่อนินอิิะใ้นิ้วมืออเธอับีพรเ้าอเลือ ่อนะสายหน้าเมื่อมั่นใเเล้วว่านๆนี้ไม่มีสัาีวิเเล้ว
“สถานาร์อนนี้เป็นยัไ?” ฮาุบะเินเ้าไปหา่อนะสำรวสถานที่รอบๆ
“มีลิ่นออัลมอน์” ินอิิอบอย่าสบายๆ ไม่แปลใที่เอฮาุบะที่นี่ “น่าะเป็นพิษไยาไน์”
“ไม่นะ!”หิสาวนหนึ่ที่ใสุ่พนัานร้านวิ่เ้ามาทันทีโนพยายามฝ่าผู้นที่ล้อมรอบ
“ห้ามเ้ามารับ” ฮาุบะับเเนเธอนนั้นไว้ทัน “ุไม่สามารถแะ้อร่านี้ไ้นว่าำรวะมา”
“ุ...พวุเป็นใร?” น้ำเสียหิสาวสะอื้นออมา พร้อมทั้ปาน้ำา ทำให้มาสาร่าเปื้อนบนใบหน้า
“ฮาุบะ าุรุ...”
“ุโ้ ินอิิ...”
“...พวเราเป็นนัสืบ!” ทัู้่บประโยพร้อมัน
สวัสี่ะทุน ลับมาเเล้วับอนที่ 21 อนนี้็ะเป็น่วที่ินอิิเอีารรมอีแปปนึเเล้วำลัะไปวิ่ไล่ับับอมโริ่อ ็อบุสำหรับทุอมเม้น์มาๆเลยนะะ เเล้ว็อบุสำหรับผู้อ่านที่ยัิามอยู่ อบุสำหรับำลัใมาๆเลยนะ ออภัยที่มา้าไปบ้า่ะ
่วนี้็ใล้ริสมาสและปีใหม่เเล้ว ็อยาอบุทุนล่วหน้าอีรอบ (หาในรีไม่ไ้มาอัพอีในปีนี้) ็ออบุทุๆนมาๆเลยนะะ อบุที่อบเเละมีวามสุับนิยายแปลเรื่อนี้นะะ ทั้เราเเละทั้นเียน็อยาให้ทุนมีวามสุับานเ่นเียวัน เป็นวามรู้สึที่อบอุ่นมาเลย่ะ
อพูนินึนะะ ็ปี2019 นี้เป็นปีที่มาลนิยายถือว่าบ่อยว่าปี่อนหน้านี้มา 5555+ รู้สึเป็นสิ่ที่ทำแล้ว็ภูมิใับัวเอไม่ไ้ เหมือนเห็นทั้พันาารอัวเอ เเล้ว็านเป้าหมายที่ัวเอ่อยๆทำไป มีบ้าที่หยุไประทันหัน มีบ้าที่ล้ามา นรีเอร์แ่ละน่อยๆ่วยเ็นบๆ้วยถ้อยำำลัใที่มามาย เลยอยาะอบุอีหลายๆรอบ อยาบอว่า็ริอยู่ว่าานเียน เเปล เป็นานที่ทำไ้้วยัวนเียว เเ่มันะไม่ถึุนี้เเน่นอนหาไม่ไ้รับฟีแบาทุน แถมรู้สึว่าเหมือนไ้เิบโไปพร้อมับทุนเลย ันั้นอบุสำหรับปี 2019 มาๆเลยนะะ
เป้าหมายในปีหน้าสำหรับเรื่อานแปล ็ะพยายามแปลให้บเรื่อนี้สัที และ็ถึแม้ารแปลเราะยัไม่ีมาเท่าไร เเ่ะพยายามเลาให้ไ้ีมาึ้น่ะ (//เป็นเป้าหมายที่ยิ่ให่มา555+ เเ่เรา้อั้เป้าไว้เนอะ ^^) อนนี้ไร์็มาไ้รึ่ทาเเล้ว หวัว่าทุนะเป็นำลัใให้ไปอีนะะ อบุสำหรับทุอย่ามาๆเลยริ Merry Christmas & Happy New Year 2020 ่ะ
11.12.2019
12.12.2019
ความคิดเห็น