คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : 二 บทที่ 2 ชีวิตมนุษย์ดั่งซากุระ
ปรัมปลายสมุทร บทที่ 2
ิเลนสำลัน้ำเ็มออมาและทรุอยู่บนลาเนินทรายเปียแะ
ยัไม่ทันไ้หยัายึ้นยืน็มีเสียฝีเท้าวิ่รเ้ามา
พร้อมับเสียโลหะถูัออ
ปลายาบทัทายเาารอบสารทิศ
เหล่านัรบในุเราะโบราอี่ปุ่น้อเา้วยแววาเหี้ยมเรียมราวับเาเป็นศัรูัวา
ในวามุร้ายแฝวามพิศวันที่ไ้เห็นายหนุ่มในุสูทแปลา
แ่นที่วรใว่าน่าะเป็นนัธุริหนุ่ม
ทหารเหล่านี้มีหน้าาผิวพรรผิมนุษย์ บ้าาลมโปนเหมือนาอปลาทะเล บานมีฟันี่แหลมเล็ถี่
บานมีรีบและแนวเหืออยู่ที่สันราม
"มันเป็นมนุษย์"
หนึ่ในนั้นะโนบอพวพ้อ
"เป็นไปไม่ไ้
อทัพอพวเราั้่ายรอน่านน้ำแถบนี้นหม ไม่มีสำเภาหรือโรสลัล้าล่วล้ำ
นอามันะิมาับเรืออพวเราที่มาส่น้ำมัน"
"ิโมโนอมันประหลานั
แลไม่ใ่าวยามาโะ*"
"เฮ้ย
บอนามอเ้ามา มนุษย์เอ๋ย"
"...ิเลน
รับ"
"ิ
เร็น ? ื่อแปลนั
เ้าเ้ามาถึนี่ไ้อย่าไร เหุใถึรอพ้นเวรยามมาึ้นฝั่ใล้เพำนัอท่านิโยสึเนะ"
หนุ่มไทยับ้นนปลายไม่ถู
อบอย่ามึน "ผมเป็นนไทย รุาบอผมทีว่าที่นี่ที่ไหน"
"หา? นอะไรนะ
ไม่เห็นรู้ัเลย"
"เอ
รึมันอาเป็นนที่ โทิ ฮิเะมาสะ ส่มา พวเรา้าอยู่ไย
ุมัวมันไว้แล้วรีบเรียนท่านิโยสึเนะให้รับทราบ"
ิเลนถูมัแนและมือไพล่หลัิับัว
และถูบัับใหุ้เ่า เบื้อหน้าือบุรุษทีู่เหมือนะเป็นหัวหน้าให่อทหารที่ับุมเา
และูเหมือนะื่อว่า ิโยสึเนะ
ิโยสึเนะอายุราวยี่สิบปี
ทว่ามีบุลิุันทรอำนา สวมเราะทีู่ประีและมีราสัลัษ์รูปเลียวลื่นในวลม
ายผู้นี้มีลัษะผิมนุษย์พอ ๆ ันับลูน้อ ือมีเามัรสีำอบนหัว
นัยน์าสีำสนิทเล็หรี่นั้นเย็นเยียบัน ้อิเลนล้ายอยาะบยี้
ายทรอำนาลี่ยิ้มให้เห็นเป็นรั้แร
ยิ้มนั้นเหมือนะยิ่ทำให้เิพายุฤูหนาวพัึ้นในระโมไ้
"ลิ่นอายเทพอเ้าำายออมาั้แ่เ้ายัเินเ้ามาไม่ถึเสียอี
สึาโน่"
เป็นรั้แรที่หนุ่มไทยถูเรีย้วยื่ออเทพแห่มหาสมุทร
เนื้อวามในประโยยิ่ทำให้ิเลนมึน ถ้อยำแบบโบรา็ฟัูแปลพิลึ
เาเลือสื่อสารภาษาี่ปุ่นลับ้วยระับสุภาพ
"อโทษนะรับ
ผมไม่เ้าใทีุ่พู ผมื่อิเลน เป็นนไทย
ผมบัเอิถูลื่นน้ำพัาายหาอินาสะแล้วมาฟื้นที่นี่
านั้นลูน้ออุ็มาับผม ่วยรุาบอผมไ้ไหมว่านี่ือที่ไหน" ถ่ายหนัันอยู่รึเปล่าน่ะ...
เ้าอระโมเลิิ้ว
"ารพูาราประหลานั แ่แม้นว่ารูปลัษ์เ้าเปลี่ยนผันไปสัแ่ไหน แม้นว่าเ้าเปลี่ยนื่ออีสิบื่อ
้า็รู้ว่าเ้าือใร ส่วนเ้าเล่า สึาโน่ ำ้าไม่ไ้หรือ"
ิเลนบิสุำลั
นี่เาหลุเ้ามาในรายารลั่นแล้แผล ๆ รึเปล่า
ัหวัิมาเนะึ้นื่อว่าเป็นัหวัแห่ำนานเทพ
บาทีอาะำลััอีเว้นท์สัอย่าอยู่
"ผมมีธุระ้อรีบไปทำ
ผมมาที่ิมาเนะเพื่อร่วมานแ่อน้อสาว
หานี่เป็นเรียลลิี้ลั่นแล้าว่าาิ
็อให้ทราบไว้้วยว่าผมให้วามร่วมมือไม่ไ้ รุาปล่อยผม"
ายที่สวมเามัรยยิ้มพิล
"เ้าแล้เสียสิรึ สึาโน่ ...ไม่ิเลยว่าอมเ้าเล่ห์เ่นเ้าะลับมาเิในร่าปวเปียเหมือนหนอนอย่าพวมนุษย์
ทั้ยั้อใ้อุบายน่าสมเพบา้า"
ร่าสูลุาเบาะนั่
เินมาหยุรหน้าเลย แผ่รัสีุาม
่อนที่มือาวีึ่มีรเล็บำทมิฬะพุ่เ้าบีบอายหนุ่มเร็วปานสายฟ้า
"พูออมา! ยอมรับออมาสิ
้าผู้นี้ือใร!"
ิเลนิ้นลุลั
สำลัไอ "ปล่อย...แ่..."
"มอา้าสิ!
แม้รูปลัษ์อ้าอนนี้ือ อุมิโมโะ ิโยสึเนะ
แ่้าเื่อว่าเ้า้อำลิ่นอาย้าไ้ เ่นเียวับที่้าไม่เยลืมเลือนเ้า"
ระแสเสียหนั บอวามแ้นเ้ม้นวนสะท้าย
"้า
ยามาะ โนะ โอโริ ผู้นี้ ไม่เยลืมแ้นในอีสัลมหายใเียว
แม้้าะเหลือวิาเพียหนึ่ในแป"
มนุษย์าอาาศนาเหลือ
รเล็บเหี้ยมโหถึไ้ยอมลายออ ร่าสูเะสี้าเาแทน
และยเท้าึ้นเหยียบยอออ
"น่าสมเพนั
เ้าไร้ึ่พลัอำนา แ่้าไม่เื่อหรอว่านเ่นเ้าะไร้แผนาร ...ู่ ๆ เ้า็ปราัวระหว่าที่้าทำศึับเี่ยวับโทิ
ฮิเะมาสะ ย่อมมีุประส์"
ายผู้อ้าัวเป็นอสูรร้ายัาบออ
ยื่นปลายาบไปยับเพลิมุมห้อ โลหะถูวามร้อนนแาน
ร้อยยิ้มบ้าลัู่อันรายึ้นเป็นสิบเท่า
"่อนเ้าะถูิน
้าะให้เ้าเปิปาเอว่า่อนแผนั่วอะไรไว้อี"
แล้วเสียโหยหวนอมนุษย์็ัวานไปทั่ว่าย
ิเลนะเนว่า
หาเายัหายใอยู่้าายเ้าวิปริิโยสึเนะนานึ้นอีนิ ไม่้าเามีสภาพไม่่าาผีเปรเินิน
เรื่อเ็บัวรุนแรสุที่เยเผิมาเมื่อ่อนือารถูลอบยิเพราะัผลประโยน์ับแ๊ใ้ิน
แ่มันไม่ใ่ารถูทารุไม่บสิ้นเ่นนี้
แร
ๆ มันเริ่มาารรีแท้วยาบเผาไฟ สลับับเะ่อยทำร้าย
ภายหลัเป็นารเี่ยนี้วยแส้หาระเบนึ่ึ้นื่อว่าเ็บเียนาใ
านั้นเปลี่ยนเป็นวิธีที่ไม่้อออแรนัแ่ทรมานนทำให้นอยาสมัรใไปายเอยัะีว่า
เาถูถอเล็บ
ถูหย่อนลในถัใส่ลูปลาลามัวน้อย ให้มันีเนื้อเาเล่น
ลิ่นเลือัวเออบอวลนแทบอาบย้อมทุสิ่ที่เามอเห็นนเป็นสีแาน และอื่น ๆ
สารพัที่ทำให้ิเลนเื่อว่าัวเอเป็นศพมีลมหายใ ส่วนที่เหมือนเปร็เพราะเาอ้าวอน้ำมาสอวันแล้ว
ไม่ว่าเาะบอวามริเ่นไร
หรือเปลี่ยนวิธีเป็นเสนอผลประโยน์สู่านานับปาร
นั่นล้วนไม่อา่วยให้เาสบายัวึ้น ารถูราหน้าว่าเป็นเทพเ้าู่แ้นทำให้ำพูทั้หมมีน้ำหนัเทียบเท่าเศษระาษทิู่
"้าอยาลอหั่นอวัยวะเ้าินทีละส่วน
แ่เรว่าสภาพมนุษย์อเ้าะทนไม่ไหว" มันโปรยยิ้มเมา
อบใไอ้โริ
ิเลนแ่นหัวเราะในใ
อนนี้เารู้ึ้ถึทรวว่านี่ไม่ใ่วาไรี้ล้อเล่นไร้สาระ
...อาเป็นสนัฟฟิลม์? ไม่ เาไม่เยเห็นหนัใ้ินที่ไหนะิาสุบรรเิและทรมานนยืเยื้อเท่านี้
นี่มันราวับเาหลุมาอยู่นละโล
เหมือนพวภาพยนร์แฟนาีที่เาเยทุ่มเินสนับสนุน
"ลามันไปแ่ไว้ในถัน้ำมัน"
วันนี้ิโยสึเนะบอว่าะพาเาไปเปิหูเปิา
เพราะเมลทั์ะเิึ้นนอระโม เาเห็นภูมิประเทศรอบ้านในที่สุ
ที่นี่เป็นเาะเล็ ๆ มีระโมั้ไม่ี่หลั ไม่อยาเื่อเลยว่ามันือ่ายทหาร
ทว่าทุ ๆ
ั่วยาม็ะมีนัรบสายพันธุ์ประหลาโผล่พ้นผิวน้ำึ้นมารายานสถานาร์อู่สราม
ถัแ่น้ำมันพร้อมแล้ว
รูปแบบารทรมานวันนี้เป็นที่น่าื่นม เานั่แ่ในถั ห้ามระิัว
เพราะนั่นะทำให้เทียนุไฟที่วาบนใบไม้ล้มล และเาะถูเผาทั้เป็นโยที่ยัไม่ไ้สวศพ
เาลัว
และเารับรู้อย่ามีสิว่าำลัลัว ถ้าะ้อายริ ๆ
เาะไม่ายอย่านที่ร่ำไห้อ้อนวอนอีวิไอ้อมวิปลาสนี่
"่วย้าิสิ
สึาโน่ ายอย่าไรี ่อนที่้าะินเ้า เอาพลัเทพมาเป็นอน"
ิเลนเยหน้าึ้นเื่อ้า วหน้าทรุโทรม
ทว่าเหลือแ่วาึ่วาววับล้ายเสือาว
"ายแบบนี้ีแล้ว
ันเพิ่เห็นแทรมานัน้วยวิธีทีู่ลานน่าประทับใเป็นรั้แร
ถ้าาิที่แล้วแโ่นถู่า าินี้รู้ั่า้วยมันสมอสัหน่อย็ี ว่าไหม?"
ทั้ิโยสึเนะ
ลอนทหารยามทั้หลาย่าพาันเียบริบ ผู้เป็นนายเียบเพราะไม่าฝัน
ส่วนเหล่าบริพารเียบเพราะอสั่นวัแวน บานถึับผะ ...ไม่เยมีใรล้าท้าทายับอมเผ็ารมา่อน
ิเลนรวบรวมแรเฮือสุท้ายโ้อบ ...นเราถ้าแม้แ่่อนายยัี้ลานไม่ล้าพูัใิ็เสียาิเิแย่สิ
"ว่าแ่าิ่อนมีั้แปหัว แ่ละหัวบรรุแ่ล้ามเนื้อ*รึไ ถึไ้โนเาหลอ่าเอา่าย ๆ น่ะ าินี้เหลือหัวเียวะ้วยสิ
แะเ่สัแ่ไหน"
"รู้ไหม
ถ้าันือสึาโน่ริอย่าที่แว่า
วามายอไอู้โ่แปหัวเมื่อาิที่แล้ว็ือารทำให้ันเป็นวีรบุรุษ
แ่วามายอันในาินี้ะทำให้แเป็นอะไรในสายาลูน้อัน? อมเผ็ารสิวิปลาสที่น่าพรั่นพรึ
อืม...ฟัแล้วแยัเทียบั้นับันไม่ิหรอว่ะ ไอ้หนู"
ิ้อร้ายแห่วารธุริผลิยิ้มละมุน
ยิ้มแบบนที่ระหนัีว่าาุระทุิ่ล้วน้อร่วโรย เอาเลย เาพร้อมาย
น้อสาวแ่านับายที่ะปป้อุ้มรอเธอไ้ แ่นี้็หมห่วแล้ว
วามาลเือที่เียบัน่อัวและรอถาโถมเหมือนสึนามิ
แ่ทันในั้นลับมีเสียฝีเท้าวิ่เหยียบย่ำวามเียบเ้ามาอย่าเร่ร้อน
"ท่านิโยสึเนะ! ฮิเะมาสะนำทัพุ่มสัหารใ้น้ำนทัพเราแพ่ายแล้วอรับ!"
ิโยสึเนะบิปาเป็นรอยยิ้มวิล
"ถอย ให้มันไล่ามมา" ร่าสูหันไปสั่ารนายทหารเบื้อหลั "สั่ารให้เรือพวนั้นราน้ำมัน!"
ไม่นานสัา็ถูส่ออไป
ทหารในเรือลำเล็หลายสิบลำที่ลอยอยู่ทั่วใ้อาวุธามลบนถัน้ำมัน
บ้าเทไมันสัว์สีาวลทะเล ไม่นานน่านน้ำทั่วบริเวนั้น่า็มีน้ำมันลอยนเิราบเา
ยิ่ทะเลโยรอบสบไร้ลื่นลม ราบยิ่รวมัวหนาแน่น
ิเลนใสะท้านแทนู่่อสู้อเ้าวิปริิโยสึเนะ
เาไม่รู้ว่าอีฝ่ายเป็นัวประหลาเหมือนอทัพอเ้าูลั่นี่ไหม แ่ที่แน่ ๆ
ือ ิโยสึเนะทำอุบายแสร้ถอยทัพเพื่อให้ศัรูามึ้นมาเหนือน้ำ...และุไฟเผา
แม้แ่บรราลูน้อฝ่ายิโยสึเนะเอยัสยสยอับลศึนี้
ไม่ว่าสิ่มีีวินิใที่เิและอาศัยในผืนน้ำล้วนเรลัว่ออำนาพระเพลิันทั้นั้น
ไม่เยมีผู้นำทัพนใวาแผนื้อสิน้าามนุษย์ที่ะ่อให้เิไฟ
แล้วุไฟเผาทะเลมา่อน
ลื่นน้ำเริ่มปั่นป่วน
บ่บอว่าศัรูใ้สมุทรรุใล้เ้าแล้ว ิเลนถูละวามสนใไปั่วะ
ทหารบนเาะเรียมุไฟ
ระแสน้ำแหวออรุนแรนแรระเพื่อมเิเป็นลื่นสู
ทุนายเรียมัวเผาอริ
ทว่าสิ่ที่ผุึ้นมาหาใ่อทัพ
หาเป็นมัรำัวหนึ่
แม้แ่นใล้ายอย่าิเลนยัลืมวามายเพราะภาพอันอัศรรย์รหน้า
มัรสีำลับราวับมีเล็เป็นนิล โผนทะยานสู่ฟาฟ้า้วยท่วท่าส่าาม
มันให่โมาเสียนมนุษย์อย่าเาอ้าปา้า ...นั่นอาะให่พอ ๆ ับรถไฟฟ้า
ส่วนวามยาวเท่าับบวนรถไฟที่เลื่อนผ่านหลายัหวั
วาอมันเป็นสีแ่ำทรอำนา
"โทิ
ฮิเะมาสะ!" ิโยสึเนะเอ่ยนามออริลอไรฟัน ่อนะวิ่ถลาออไปที่ายหาและลายร่า
...ใ่
ลายร่า... อุิโมโะ ิโยสึเนะ ือมัรำเ่นัน
สิ่มีีวิในำนานสอัวพุ่เ้าฟาฟันัน
มัรสอัวทำให้ท้อฟ้าูแบไปถนัา
เสียำรามัมปนาทล้ายะทำให้สวรร์สะเทือนนถล่มลมายัพื้นน้ำ
มนุษย์หนึ่เียวในานั้นึสิลับมา
...รู้ไหม สิ่ที่สำัว่ามัรให่ ๆ สอัวทะเลาะัน ็ือเทียนเล่มเล็ ๆ
เล่มเียวนี่แหละ
เทียนที่ะเป่าให้ับ็ทำไม่ไ้เพราะเระทำให้ล้มลทั้เล่มนไหม้วอวาย
อนนี้มันละลายนเหลือแ่รึ่เียวแล้ว
นัธุริหนุ่มผู้ถนัในารมอหาโอาสถึับถอนหายใโล่อ
...เหลือรึ่เล่มแล้ว านน้ำาเทียนที่หยลมาะมาพอและแ็ัว
เป่าอย่าไร็ไม่ล้ม
โีริ
ๆ ที่อทนนั่นิ่ไ้ถึบันี้ ้ออบุมัรัวนั้น้วยที่เปิโอาส อนนี้ไม่มีใรสนใิเลนเลยสัน
เป็นโอาสทอที่ะหนี
แ่ายหนุ่มเพียถอนใแผ่วเบาและนั่แ่อยู่ในถันิ่
ๆ ามเิม ัวเาถึีำัแล้วหลัาอน้ำออาหารและทนทรมานสาหัสมาถึวันที่สาม
หรือ่อให้มีแร รอบ้านล้วนเป็นมหาสมุทรึ่ลาล่ำ้วยพวัวประหลาที่รบราัน มอไม่เห็นหนทาฝ่าไปไ้แบบที่ะไม่้อสูเสียอวัยวะเลย
...ประเี๋ยว่อน
ไม่มีทาหนีริ ๆ หรือ
แววาอิโรยเพ่มอท้อทะเลอย่าเลื่อนลอยรู่หนึ่่อนที่มันะวาววับ
พวเรือเล็
ๆ ที่ิโยสึเนะใ้ลูน้อให้บรรทุน้ำมันไเล่า!
เลือในายายหนุ่มร้อนเร่าึ้นมา ายแล้วอย่าไร? อยู่เย
ๆ ็้อาย
เอาล่ะ
มาลอูเถอะ ...เฮือสุท้าย นี่ือเฮือสุท้าย
ล้าไ้ล้าเสีย
และพร้อมที่ะว้าทุโอาส นี่แหละือุสมบัิอิเลน มลโลทิศ
---------------------------------------------
สมอมีแ่ล้ามเนื้อ*
เป็นสำนวนี่ปุ่น
ล้ายะเปรียบว่าไม่มีสมอ หรือ โ่ นั่นเอ
----------------------------------------------
สวัสี่ะ ำื่อัวละรันไหวไหมะ 55 สำหรับท่านที่ไม่เยอ่านพวำนานี่ปุ่นมา่อน ไม่้อัวลนะะ เราะมีเล่าแทรอยู่ในเรื่อ แ่ถ้า รบวนอมเม้นท์บอนะะ ะไ้ปรับรีไรท์
ส่วนื่อสึาโน่ ในบทเรียเราใ้ว่า "สึาโน่" เพราะมันสั้นี แ่อนอ่านาัวี่ปุ่น และาหนัสือ่า ๆ เาใ้ันว่า "สึาโนโอะ" ่ะ
ป.ล. ไอ้บ้าิโยสึเนะไม่ใ่พระเอนะะ 5555
ป.ล. อ่านแล้วเป็นอย่าไร เม้นท์ ๆ ุยับเราไ้นะ อิอิ :)
อบุที่ิาม
น้อนาฮู
ความคิดเห็น