คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : องค์ชายสี่
อ์ายสี่
่าวลือเี่ยวับบุลลึลับทั้สอที่สามารถหายัวเ้าไปในเแนศัิ์ไ้นั้นลายเป็นหัว้อโ่ัแพร่สะพัไปทั่วเมือหลวภายในระยะเวลาอันรวเร็ว เนื้อหา้อเท็ริล้วนถูาวบ้านพู่อันไปหลาย่อหลายทอ เล่าเสริมเิมแ่ันปา่อปาไป่าๆ นานานมิอาทราบเนื้อวามแท้ริว่าวามริมีมาน้อยเพียใ
ผู้นับลุ่มถเถียันถึเรื่อนี้ไม่ว่าเว้น ่าวิเราะห์เี่ยวับสอบุลลึลับอย่าร่ำเร่ริั ที่ับลุ่ม็ับไป ที่ปรึษาหารือ็ปรึษาหาันไป ที่นั่ื่มาหูผึ่ฟัโ๊ะนั้นทีโ๊ะนี้ที็สำรวมิริยาไ้อย่าแยบยลยิ่
“สอนนั้นเ้าไปในเแนศัิ์สิทธิ์อุนเาผิหลิไ้ หาเป็นมนุษย์ธรรมาเ่นพวเราไม่พ้นบีวิอยู่รนั้น”
“พวนั้น้อเป็นภูผีแน่ ้าเห็นมาับาว่าพวนั้นหายวับเ้าไป”
“ะเป็นภูผีไ้อย่าไร มิใ่ว่านมามายเห็นันอนลาวันแสๆ หรือ”
“อาเป็นท่านเียนหรือมารปีศาอบเล่นสนุ ้าไม่เยเห็นพวเาในแว้นเินมา่อน”
“ไม่เยพบเห็น็ใ่ว่าไม่มี เ้าอย่าโ่เ่านั”
“ภูเาลูนี้ถือรอโยเทพเ้ามัร ้าเยไ้ยินมาาปู่ทวว่าหาไม่ไ้รับอนุา แม้แ่เียนบะสู็ไม่อาเหยียบย่าเ้าไปไ้”
“หรือะเป็นเทพธิา!”
“เ้าบ้า หลายร้อยปีมานี้ไม่เยมีผู้ใพบเห็นเทพธิามา่อน หาเป็นท่านริไย้อลั่นแล้ผู้นที่นับถือท่าน้วยเล่า”
“ใ่ๆ ะเป็นอ์เทพธิาผู้ีามอ์นั้นไ้อย่าไร”
เสียถเถียหา้อเท็ริอเหล่าาวบ้านนับวันยิ่เลอะเทอะนับ้นนปลายไม่ถู ่าวลือถูเบี่ยประเ็นไปมาหลายระแส นานวันเ้า้อสสัยอผู้นึเริ่มบานปลายออทะเลไปไลนมิอาหวนลับเ้ามาสู่ประเ็นหลัไ้อี พวเาไม่มีทารู้เลยว่าบทวิพาษ์วิาร์ที่เ็มไป้วยวามิลึึ้และวามเป็นเหุเป็นผลึ่ถูลั่นรอออมาพวนี้ลายเป็นเรื่อบันให้สอเทพเ้ารุ่นเยาว์บนุนเาผิหลินั่แทะเม็แฟัันอย่าสนุสนาน
เฟยเทียนและเสวี่ยหนินั่หัวเราะเสียัสนั่น มือหนึ่บโ๊ะ อีมือุมท้อนัวอ สร้าวามสำราใให้ับทั้สอลายวามเบื่อหน่ายไปหลายส่วน แม้แ่เ้าหยาเียที่นอนหมอบอยู่้านายหิอมันยัอลอบถอนหายใับนิสัยอบลั่นแล้ผู้อื่นอสอเทพเ้ารุ่นเยาว์ไม่ไ้ ระทั่สัว์อสูรระับสูอย่าพยั์ลายรามที่มีนิสัยหยิ่ยโสยัรู้สึเวทนาพวมนุษย์อยู่ไม่น้อย
‘เ้าพวมนุษย์เอ๋ย ถือเสียว่าพวเ้ามีบุให่หลว ไ้สร้าวามรื้นเรใให้นายหิอ้า็แล้วัน’
ห้อรับรอเทียน หออรุเมา
ร่าสูโปร่ใ้อาภร์เทาเ้มลิบ้ายเินสวมทับ้วยเสื้อลุมำเนื้อีไร้ลวลาย แมู้ธรรมาทว่าเมื่ออยู่บนัวบุรุษหนุ่มผู้นี้ อาภร์แสนเรียบ่ายลับลายเป็นล้ำ่า ส่ให้ผู้สวมใส่ส่าามเปี่ยมบารมี มอเพียปราเียว็ทราบในทันทีว่าบุรุษผู้นี้มีสถานะไม่ธรรมา
โยทั่วไปผู้ฝึวรยุทธะมีบรรยาาศรอบายหนัอึ้วนให้ผู้นรู้สึอึอั ทว่าลับไม่อาเทียบับบรรยาาศน่าเรามและันที่แผ่ออมาาัวบุรุษหนุ่มไ้แม้แ่น้อย ยาะาเาว่าพลัยุทธ์อเาอยู่สูถึระับใันแน่
หลายวันมานี้่าวลืออบุลทั้สอโ่ัมานทำให้เารู้สึสนใ ึลอบออมาเินเที่ยวลาเพื่อฟัเรื่อราว้วยัวเอ บุรุษหนุ่มมอออไปนอหน้า่า วาับ้อผู้นที่เินสวนันมาเ็มท้อถนน้านล่า ใบหูทั้สอ้ายับเล็น้อยเมื่อไ้ยินเสียาทั่วสารทิศัเ็แ่นับใวามไม่ออ โสประสาทารไ้ยินอเาพิเศษและเียบมยิ่ว่าผู้ฝึยุทธ์นอื่น ึทำให้ไ้ยินเสียาระยะใล้และไลอยู่เสมอ
หลัลอบฟับทสนทนาพูุยอผู้นมามายอยู่นานพัให่ ในที่สุเา็ถอนหายยใออมาแผ่วเบา เรื่อนี้เ็มไป้วยวามไม่สมเหุสมผล แ่ให้มอ้ามไป็ไม่ไ้เพราะอาส่ผลระทบ่อบ้านเมือ สั่นลอนถึอำนาอราสำนั
้านนอประูห้อรับรอเทียนปราเาร่าหนึ่ึ้นพร้อมับถ้อยำานรายาน
“ูเหิพ่ะย่ะ่ะ”
“อือ” บุรุษภายในห้อเพียอบรับสั้นำ ่อนที่น้านนอะเินเ้ามาแล้วปิประูลอย่าเบามือ
“หวาเย่[1] ระหม่อมสืบวามาเ้าอหออรุเมาและนานในวันนั้น ไม่มีผู้ใรู้ัหรือเยเห็นนลึลับทั้สอมา่อน นหนึ่เป็นสรีสวมหน้าาเินปิบัใบหน้า อีนเป็นบุรุษ มีวาสีประหลา ทั้สอปราัวึ้นในหออรุเมาเพียที่เียวและไม่พบเบาะแสอื่นที่สอล้อไปถึัวนทั้สอเลยพ่ะย่ะ่ะ”
บุรุษหนุ่มยัสีหน้าเรียบสนิท เรียวนิ้วยาวลึถ้วยน้ำาในมือราวับำลัใ้วามิะฟัอรัษ์นสนิทเอ่ยรายานภาริที่มอบหมายให้ไปสืบสวน
ผู้นมามายในใ้หล้าแม้ลึลับเพียใ็้อมีร่อรอยหลเหลือ บุรุษและสรีปริศนาู่นี้แปลประหลาริ ระทั่ัวนยัสืบไม่พบ ราวับเป็นภูผีที่ิะมา็มา ิะไป็ไปอย่าไรอย่านั้น
บุรุษหนุ่มรุ่นิอย่าเียบัน ในสายาผู้นสิ่ที่บุลลึลับทั้สอระทำนั้นนับเป็นเรื่ออัศรรย์นสามารถสะเทือนฟ้าสะเทือนิน แ่ไหนแ่ไรเทพเียนบนสวรร์ล้วนไม่ยุ่เี่ยวะาีวิมนุษย์ ทว่าอภินิหารเ่นนี้่ายายิ่ที่ะไม่เื่อ ถึระนั้นเแนศัิ์สิทธิ์อุนเาผิหลิ็ยัไม่เยมีผู้ใสัมผัสไ้มา่อนแม้แ่ปมษัริย์อย่าอ์ัรพรริุนหลิ ผู้ึ่ถูบันทึว่าำเนิมาพร้อมพลัถือำเนิระับสูสุอย่าสีำ ใน่วีวิออ์ัรพรริผู้นี้อยู่เหนือนทั้ใ้หล้า็ยัไม่อาสัมผัสเียใล้เแนนี้ หรือบุลทั้สอะเป็นเทพเียนุน ลมาหาเรื่อสนุลั้นแล้ให้เหล่าาวบ้านใเล่น แ่หาไม่ใ่...็นับว่าพวเาเป็นัวอันราย บัอาสร้าเรื่อหลอลวปั่นป่วนในแว้นเิน เ่นนั้น้อเป็นปาหี่ประเภทใึะสามารถสร้าปราาร์เหนือธรรมาิไ้สมริเ่นนี้ ้อมีฝีมือสูระับใัน
ในแววาบุรุษหนุ่มสะท้อนวามสับสนและวามสสัยภายในใ ทั่วทั้ัรวรริุนหลิแห่นี้เ็แรเิทุนล้วนผ่านพิธีวัระับพลัถือำเนิาแท่นศิลาไระ่า วามแ็แร่อพลัปราผู้ฝึยุทธ์ึ้นอยู่ับพลัถือำเนิที่รอบรอ แบ่ออเป็นแประับ สีาวอยู่ในระับ่ำสุไล่สูึ้นมาเป็น สีเหลือ สีเียว สีส้ม สีแ สีน้ำเิน สีม่วและสีำ
ทว่าผู้มีพลัถือำเนิระับสีเียวึ้นไปเท่านั้นึะสามารถฝึวรยุทธ์ไ้ ันั้นประานส่วนให่ที่เิมาพร้อมระับพลัถือำเนิสีาวและสีเหลือึไม่่าานธรรมา เพราะเส้นเลืออพวเาไม่แ็แรพอ่อารรอรับพลัปราเพื่อฝึยุทธ
นับแ่่อั้ัรวรริุนหลิมาเนิ่นนาน ผู้ที่รอบรอพลัถือำเนิระับสูล้วนเิในระูลั้นสูอุนนาและแม่ทัพ มีระับพลัสีแและสีน้ำเิน
ระนั้นผู้รอบรอพลัถือำเนิที่สูถึระับสีม่วลับหาไ้ยายิ่ มีเพียษัริย์แว้นเหลีย ษัริย์แว้น้าวและษัริย์แว้นเินในปัุบันเท่านั้น
ส่วนพลัถือำเนิสีำเป็นระับสูสุ มีเพียผู้เียวที่ไ้ถือรอืออ์ัรพรริุนหลิ ปมษัริย์ผู้รวบรวมแผ่นินว้าให่แห่นี้ไว้ให้ลูหลานและเหล่าราษรไ้อยู่อาศัยอย่าร่มเย็นในาล่อมา
บันทึำทำนายโบราาท่านนับวนแรึ่เฝ้าศิลาไระ่าไ้ล่าวว่า ผู้ที่ะถือรอพลัระับสีำไ้้อมีวะาสูส่และมาพร้อมับวามรับผิอบยิ่ให่เพื่อปป้อใ้หล้า
ันั้นโะาเหนือวามาหมายึบัเิึ้นยัแว้นเินเมื่อยี่สิบสอปี่อน ผืนฟ้ายาม่ำืนมืสนิทพลันปราแสสว่า้าและพระันทร์ทรล ฝูนโบยบินเหนือพระราวัส่เสียับานเสนาะหูอย่าน่าอัศรรย์ใ หวโฮ่ว[2]ู่บัลลั์ออ์ัรพรริเินไ้มีพระประสูิาลอ์ายสี่ หลัอ์ายน้อยเ้ารับพิธีวัระับาแท่นศิลาไระ่า รอบายพลันแผ่ไอพลัสีำออมาอย่ารุนแร นับวผู้เฝ้าศิลาไระ่ามา้านานปลาบปลื้มยินียิ่นั ประาศ้อ้วยน้ำเสียที่ไม่อาปปิวามื่นเ้นอัวเอ อ์ัรพรริไ้สับฟั็ะัันไปรู่ให่่อนแย้มพระสรวล้วยปีิยินีในโอรสอ์นี้ ทรั้พระนามว่าเินหมิเียน(เทพแห่แสสว่า)เพื่อเป็นสิริมล
อ์ายเินหมิเียนหรืออ์ายสี่ เมื่อเริวัยึ้นล้วนเป็นเลิศในศาสร์ทุแน ทั้ารปรอ บทวี วาภาพ รวมไปถึารฝึวรยุทธ์ ล้วนแ่ฝึฝนไ้รวเร็วว่าผู้อื่นถึสอเท่า เามีอรัษ์นสนิทนามว่าูเหิ เป็นบุรนรอาระูลแม่ทัพึ่ถูพาเ้าวัมาถวายัวรับใ้อยู่้าายอ์ายสี่ั้แ่ยัเล็
ในที่สุหลัเหม่อมอุนเาผิหลิ้วยวามิมามายอยู่นานรู่ให่ ในที่สุนัยน์าสีำลับ็หลุบลมอเศษใบาที่ลอยอยู่ในถ้วยเนื้อระเบื้อเนื้อี เินหมิเียนยัมีสีหน้าราบเรียบไร้วามรู้สึเ่นเิม ในฝ่ามือให่่อยๆ ลึถ้วยาไปมาล้ายอยู่ในภวั์วามิอนอีรั้
นับแ่เิทุสิ่ทุอย่าอยู่ภายในาราาร์อเาเสมอมานน่าเบื่อหน่าย น้อยนัะมีสิ่ที่สามารถึูวามสนใาเาไ้ และหนึ่สิ่ที่สามารถสะสายาเาไว้ไ้็ือวัอู่เลินบนุนเาผิหลิลูนั้น วัหยามึ่ทอประายแสสะท้อนราวสายรุ้ินน้ำ อวโมแ่สายาผู้นั่เ่นวันวาน
นัยน์ามปราแววหม่นหมอพาผ่าน ทว่าเพียั่วรู่็ลับมาสบัเิม เพราะมีพลัถือำเนิสีำในร่าายนี้ ทำให้เาถูนานนามว่ายออัริยะแห่ยุ ไ้อะไรมารอบรออย่า่ายาย ไม่้อใ้วามพยายามเหมือนนอื่นสัเท่าไร อนนั้นอายุสิบสอวบปี้วยพลัที่แร่ล้าเหนือว่าผู้ใในใ้หล้านี้ เาทระนนเย่อหยิ่ิท้าทายอำนาฟ้าิน นึลำพอใในวามเ่าอน ึิยโสอาเอื้อมสัมผัสินแนศัิ์สิทธิ์นี้
วามึะนอในวัยเยาว์และวามเื่อมั่นในพลัถือำเนิสูสุอน ัวเาใ้วิาัวเบาทะยานึ้นเหนือุนเาผิหลิ ปลปล่อยปราพลัถือำเนิสีำุ้มันร่าายไว้หนาแน่น เพียั่ววามิเียวมืออเา็ยื่นมือออไปสัมผัสเแนศัิ์สิทธิ์สีทอนั่นเสียแล้ว ับพลันพลัยุทธ์และปราพลัถือำเนิลับาหายไปในพริบา พลัีวิและเรี่ยวแรภายในายหหายไปอย่ารวเร็ว สิสัมปัะับมืล ทว่า่อนที่วาทั้สอ้าะปิสนิท เาเห็นปราพลัสีเินยวเป็นปราพลัที่เาไม่เยพบเอมา่อนพุ่ออมาาวัอู่เลินเบื้อหน้าพร้อมับห่อหุ้มร่าายเาเอาไว้อย่านุ่มนวล
โสประสาทรับฟัไ้ยินแว่วเสียใสราวระัแ้วาที่ไลแสนไล
‘่าุนนั’
เาไม่อาทราบไ้เลยว่าเ้าอเสียนั้นือผู้ใ แ่ลับรู้สึอบอุ่นใและถวิลหาอย่ายิ่ราวับเาเยฟัน้ำเสียนผู้นี้มาแล้วนับพันนับหมื่นรั้
หลัสิ้นเสียำพูประโยนั้นเา็ไม่รับรู้อะไรอีเลย เมื่อลืมาื่นึ้นมาอีรั้ลับพบหมู่โฮ่ว[3]ำลัร่ำไห้้วยวามเป็นห่วเพราะเานอนแน่นิ่ไม่ลืมาื่นึ้นมาถึหนึ่เือน หาไม่ไ้ยาวิเศษาเียนสรีท่านหนึ่มารัษาไว้สิ้นื่ออ์ายสี่ยออัริยะไปแล้ว พลัยุทธ์ึ่ถููลืนไปโยเแนศัิ์่อยๆ ฟื้นฟูลับมาอย่าสมบูร์ในเวลาไม่ี่วันหลัานั้น เมื่อนึถึเรื่อึะนอในวัยเยาว์นี้แล้วึอสบถในวามโอหัอนเออยู่หลายำไม่ไ้
เินหมิเียนถอนหายใับนแผ่วเบาพลาล่าวเสียเนิบ้าออำสัู่เหิ
“สั่เาทั้สิบอยับาู หานทั้สอปราัวึ้นอีเมื่อไรรีบมารายาน”
“พ่ะย่ะ่ะ” ูเหิ้อมศีรษะรับำสั่แล้วหมุนัวเินออไปาห้อรับรอเทียน ถ่ายทอำสั่ให้ับอรัษ์เาทั้สิบึ่มีฝีมือวรยุทธ์ยอเยี่ยม ล้วนแ่ผ่านารทสอบและฝึฝนมาอย่าเ้ม้น แน่นอนว่าฝีมือาร่อสู้ย่อม้อเหนือั้นว่าอรัษ์ทั่วไปหลายเท่านั อ์รัษ์เาเหล่านี้ใ่ว่าผู้ใะสามารถบัาไ้ ระทั่ในหมู่อ์ายยัมีเพียไม่ี่นที่อ์ัรวรริทรประทานให้ไว้ใ้าน
ูเหิลับเ้ามาภายในห้อรับรออีรั้ เาเพียยืนอยู่รมุมห้ออย่าเียบเียบล้ายหุ่นไม้ไผ่ไร้ีวิ
บุรุษหนุ่มผู้เป็นนายในที่สุ็ยอมละสายาลับมาาุนเาผิหลิ “เรียมรถม้า”
“พ่ะย่ะ่ะ”
หลัเินหมิเียนลับถึวัหลว็รีบไปเ้าเฝ้าอ์ัรพรริเพื่อทูลเบาะแส่าๆ เี่ยวับบุลลึลับทั้สอในทันที สืบเนื่อาฝ่าบาททรัวลพระทัยับเหุประหลานี้เป็นอย่ามา เระเป็นลาบอเหุเภทภัยอแว้นเินที่อาเิึ้นในอนาอันใล้ ึประาศราโอารให้อ์ายสี่เป็นผู้ัุมานพิธีสัาระเทพเ้ามัรให้ออมาีไร้ึ่้อผิพลาใๆ
เวลาล่วเลยมาว่ารึ่เือนพิธีสัารเทพมัรถูัเรียมทุั้นอนอย่าพิถีพิถัน หลัาเินหมิเียนเินทามารวสอบวามเรียบร้อย้วยัวเอแล้วืนนั้นเาลับนิมิฝันถึเรื่อราวแสนประหลา
ภายในห้อบรรทมว้าให่ เทียนเล่มน้อยเหนือแท่นเียบรรทมถูับนมืสนิท รอบ้านเียบสั มีเพียสายลมเย็นพัเอื่อยๆและเสียแมลร้อับล่อม ทว่าอ์ายสี่ลับนอนระสับระส่ายไปมา ส่เสียราในลำอล้ายนรึ่หลับรึ่ื่น
เินหมิเียนำลัอยู่ในภวั์แห่ฝัน เามอเห็นัวเอยืนอยู่ในวัแห่หนึ่ที่นไม่รู้ั ทั่วทั้วัแห่นั้นถูสร้าาหยสีแปลาูล้ำ่ายิ่นั เนื้อหยที่ามถึเพียนี้หาไม่ไ้าที่ใบนโลมนุษย์อย่าแน่นอน ทั้พื้นทาเินและระเบียที่ทอยาว ประูวเือน ระทั่บันไล้วนถูสลัเสลาึ้น้วยหยนิเียวันทั้สิ้น มันเปล่ประายส่อสว่าไปทั่วบริเว ไอเย็นแผ่ำายออมาอยู่ลอเวลาแ่ไม่ไ้รู้สึเหน็บหนาวอย่าที่ิ ลับันเารู้สึเย็นสบายัวเสียมาว่า
“หรือที่นี่ือวัอู่เลิน ุนเาผิหลิอย่านั้นหรือ” เินหมิเียนมวิ้วเ้าหาันพลาวาวามอไปรอบๆบริเวใล้เียอีรั้ ทุหนแห่ในสถานที่นี้โอบล้อมไป้วยพันธุ์ไม้แปลปลา พื้น้านล่าปลุม้วย้นห้าเียวี บนยอมีน้ำ้าเาะอยู่หลายหย เมื่อสะท้อน้อแสะวันแล้ว้นห้าเหล่านี้พลันามราวเพรเียระไน ้าำแพฝั่หนึ่มีน้ำนาพอเหมาะ เสียระทบอน้ำนั้นน่าฟัและ่วยผ่อนลายิใให้สบล ทุอย่าูราวับว่าเาำลัยืนอยู่บนแนสวรร์็มิปาน
“ฮุ่ยหมิ ท่านลับมาแล้วหรือ ้าอยาินุปเห็ประายมุฝีมือท่านยิ่”
เินหมิเียนหันไปามเสียใสัวานราวระัแ้วน่าฟันั้น เสียที่เาเยไ้ยินเมื่อนานมาแล้ว หิสาวนาหนึ่ปราายึ้น นาำลัวิ่รมาหาเา รูปร่าเล็บอบบาเส้นผมสีำปลิวไสวามแรลมปะทะ วา่ำวาวำลัโ้หยีราวันทร์เสี้ยว แ้มเนียนึ้นสีระเรื่อน่ารัน่าเอ็นู ริมฝีปาเผยอยิ้มว้าสใสยิ่ส่ให้นาน่าทะนุถนอมนเาเผลอ้อมออีฝ่ายอย่าลืมัว อาภร์สีาวบริสุทธิ์บนร่าอ้อนแอ้นนั้นยามย่า้าวอย่ามั่น ทุิริยาูนุ่มนวลามเหนือสรีใที่เยพบเห็นมา
ฮุ่ยหมิหรือ...ื่อนี้่าุ้นหูเานั
“เ้า...เป็นใร” เินหมิเียนรู้สึสมอมึนมาว่าเิม ผู้ใือฮุ่ยหมิ แล้วแม่นาผู้นี้เล่า?
“อีไม่นานท่านะไ้รู้ อีไม่นาน...ฮุ่ยหมิ” หิสาวรหน้าเพียเอ่ย้วยรอยยิ้มว้าเ่นเิม่อนที่ภาพเบื้อหน้าอเาะ่อยๆ เลือนหายไป
เินหมิเียนสะุ้ื่น้วยวามใ เายันัวลุึ้นนั่พลาหายใหอบถี่ เสื้อนอนสีาวัวบาอาบุ่มไป้วยเม็เหื่อเ็มแผ่นหลัว้า ่อนที่มือให่ะยึ้นปาเหื่อบนรอบหน้าอออย่าไม่ใส่ใ
เมื่อนึถึฝันที่ไ้เห็นอีรั้ วหน้าามอหิสาวลับไม่อาแ่มั ยิ่พยายามเ้นวามทรำมาเท่าไร็ูเหมือนภาพอนาะ่อยๆ เลือนหายไปราวับม่านหมอที่มิอาับ้อ วามฝันนี้ทำให้เินหมิเียนไม่สามารถ่มาหลับไ้อีลอทั้ืน
“เ้าเป็นใรัน”
[1] หวาเย่ (王爷 wángye) หวาเหยี่ยหรือหวาเย่ แปลว่า ท่านอ๋อ
มาา 王 แปลว่า ราา เมื่อใู้่ับำอื่นะหมายถึารล่าวถึเี่ยวับราวศ์ เ่น 王子หวาือ แปลว่า อ์าย
ส่วน 爷 แปลว่า า (พ่ออแม่) ถ้าผสมร่วมับำอื่นะแปลว่า ท่าน เ่น 老爷 เหล่าเหยี่ย แปลว่า นายท่าน , 九爷ิ่วเหยี่ย แปลว่า ท่านเ้า
[2]หวโฮ่ว หรือ ัรพรรินี
[3] หมู่โฮ่ว แปลว่า แม่ แ่ในที่นี้ำว่า หมู่โฮ่ว ึ่แสศัิ์านะอพระมารา
ความคิดเห็น