คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : Special Update :: [แปล] บทสัมภาษณ์เหล่าสมาชิกแฟรี่เทล จากนิตยสาร Sorcerer ฉบับที่ 38
้อล่อนอ่าน
เนื่อาบทวาม้านล่า เป็นบทวามที่เราแปลโยรา Fairy Tail Wikia
อ่านแล้ว ถ้าอบสามารถนำไปเผยแำพร่ โพส์่อไ้ แ่อให้เริลับมาที่บทวามนี้ทุรั้นะะ
เี๋ยวะทำฟลูเริทบท้ายไว้ให้ ถ้านำไปลที่ไหน่วยโพส์บอไว้ในนี้ และลเริททุรั้้วยนะะ
อบุมา่า ^^
[แปล] บทสัมภาษ์เหล่าสมาิแฟรี่เทล านิยสาร Sorcerer บับที่ 38
(ัมาาแฟรี่เทลเล่มที่ 16)
มาทำวามรู้ัับนิยาสาร Sorcerer ันีว่า ...
นิยาสาร Sorcerer เป็นนิยาสารที่ให้้อมูลเี่ยวับิล์่าๆในอาัรฟิโอเร่ รวมถึสมาิเ่นๆาิล์่าๆ ที่เรียแถวันมาให้สัมภาษ์บนนิยาสารบับนี้ วาำหน่ายทุๆวันพุธ ในราา 580 ีเวล อีัทั้นิยาสารัล่าวยัมีบทวามแนะนำไอเท็มเวทมนร์นิใหม่ ที่ำลัเป็นที่นิยมันในะนี้ รวมถึยัมีารเผยแพร่รูปสวยๆานัเวทย์ั้นแนวหน้า ที่ไม่เยเห็นที่ไหนมา่อน มิร่าเนเอ็เยึ้นปนิยาสารบับนี้้วยเ่นัน รวมถึลูี่ ็ไ้รับเิให้มาถ่ายปนิยาสาร แ่ถูพวนัทสึ่อวนะ่อน ็เลยอถ่ายไป
มาเ้าเรื่อันีว่า ้านล่านี้ ือำถาม 4 ำถามที่ใ้สัมภาษ์ เหล่าสมาิิล์แฟรี่เทล มาูันเลยว่า แ่ละนะอบันว่ายัไบ้า
ำถาม
- ุเ่นอแฟรี่เทล
- วามฝันในอนา
- นที่สนิทที่สุ
- านที่ยาลำบาที่สุที่เยทำ
เริ่มที่นแร ..
นัสึ ราูนีล
- ุเ่นอแฟรี่เทล
- มีนที่แ็แร่อยู่ที่นี่เ็มไปหมน่ะสิ
- วามฝันในอนา
- เอานะเอล่า ับ ลััส และามหาอินีล ผู้ที่เป็นเหมือนพ่อแท้ๆพบ
- นที่สนิทที่สุ
- แฮปปี้ ับ ลูี่
- านที่ยาลำบาที่สุที่เยทำ
- ยัไม่เอานที่ผมทำไม่สำเร็
ลูี่ ฮาร์ทฟิลเลีย
- ุเ่นอแฟรี่เทล
- มีอมเวทย์ที่แ็แร่เ็มไปหม
- วามฝันในอนา
- อยาเป็นนัเียนนิยาย
- นที่สนิทที่สุ
- นัสึ แฮปปี้ และ เลวี่
- านที่ยาลำบาที่สุที่เยทำ
- ทุานเลย่ะ ่อไำปอยาเอานที่่ายว่านี้หน่อย่ะ
แฮปปี้
- ุเ่นอแฟรี่เทล
- แฟรี่เทลทำอาหารานหลัที่เป็นปลาไ้สุยอ!
- วามฝันในอนา
- อยาพบับอินีล
- นที่สนิทที่สุ
- นัสึ ับ ลูี่
- านที่ยาลำบาที่สุที่เยทำ
- ปลามีปี ที่รสาิห่วยสุยอ
เอล่า สาร์เล็
- ุเ่นอแฟรี่เทล
- ัวแทนแห่วามยุิธรรม
- วามฝันในอนา
- ทำให้แฟรี่เทลโ่ัไปทั่วโล
- นที่สนิทที่สุ
- นัสึ ลูี่ แฮปปี้ และ เรย์
- านที่ยาลำบาที่สุที่เยทำ
- สู้ับอัศวิน 100 นเพียลำพั เือบหมแรเลยล่ะ
เรย์ ฟูลบัสเอร์
- ุเ่นอแฟรี่เทล
- เป็นสถานที่ที่สนุสนาน
- วามฝันในอนา
- มีลูศิษย์เป็นอัวเอ
- นที่สนิทที่สุ
- าน่า
- านที่ยาลำบาที่สุที่เยทำ
- เวสระับ S ที่เาะารูน่า เป็นเวสที่ผมไม่อยาะนึถึเลยล่ะ
าน่า อัลเบโรน่า
- ุเ่นอแฟรี่เทล
- ที่แฟรี่เทล เรื่อื่มแอลอฮอล์รสาิีมา
- วามฝันในอนา
- อยาเป็นเ้าอบาร์
- นที่สนิทที่สุ
- เรย์ ับ มาาโอะ
- านที่ยาลำบาที่สุที่เยทำ
- านที่้อเินทาลาทะเลทราย่ะ อนนั้นอยู่ๆัน็ิึ้นมาว่า ัวเอ้อายแน่ๆ เพราะที่นั่นไม่มีเึรื่อื่มแอลอฮอล์ให้ันื่มเลยสัหย
เอลฟ์แมน สาร์อุส
- ุเ่นอแฟรี่เทล
- มีลูผู้ายที่แ็แร่อยู่ในิล์มามาย
- วามฝันในอนา
- อยาเป็นลูผู้ายในหมู่ลูผู้าย
- นที่สนิทที่สุ
- พี่สาวอผม มิร่าเน
- านที่ยาลำบาที่สุที่เยทำ
- ผมไม่อยาอบำถามนี้
มิร่าเน สาร์อุส
- ุเ่นอแฟรี่เทล
- ทุนในิล์เป็นนีมา
- วามฝันในอนา
- เป็นนัร้อ่ะ
- นที่สนิทที่สุ
- ทุนในิล์
- านที่ยาลำบาที่สุที่เยทำ
- ันไม่อยาอบำถามนี้่ะ
าิล เรฟ็อ์
- ุเ่นอแฟรี่เทล
- ไม่้มีไรีนี่
- วามฝันในอนา
- ไม่มี
- นที่สนิทที่สุ
- ไม่มีอีนั่นแหละ (เริ่มโมโห)
- านที่ยาลำบาที่สุที่เยทำ
- ็ไอ้านที่าแ่มาสเอร์อให้ทำเป็นารส่วนัว บ้าเอ้ย!
ูเบีย ล็อาร์
- ุเ่นอแฟรี่เทล
- เป็นสถานที่ที่อบอุ่น
- วามฝันในอนา
- เป็นเ้าสาวอท่านเรย์
- นที่สนิทที่สุ
- าีล
- านที่ยาลำบาที่สุที่เยทำ
- ราบเท่าทีู่เบียไ้ทำานร่วมับท่านเรย์ ไม่มีานไหนที่ยาเินไป่ะ
เลวี่ แม็าร์เ้น
- ุเ่นอแฟรี่เทล
- แฟรี่เทลมีหนัสือที่ถูรวบรวมไว้มามาย
- วามฝันในอนา
- อยาเป็นบรราธิารอหนัสือสัเล่ม
- นที่สนิทที่สุ
- ทีมาโว์เียร์ และ ลูั
- านที่ยาลำบาที่สุที่เยทำ
- ปลอมัวเป็นเ็น้อย เ้าไปในบ้านอนัเวทย์แห่วามมื ันไม่ใ่เ็แล้วนะะ!
เ็ท
- ุเ่นอแฟรี่เทล
- เพราะมีเลวี่อยู่
- วามฝันในอนา
- อยาเป็นาราหนั
- นที่สนิทที่สุ
- ทีมาโว์เียร์
- านที่ยาลำบาที่สุที่เยทำ
- อนที่สู้ับนัเวทย์ผมทรโมฮอ สวมแว่นันแ ที่มีวามไวสู เป็นรั้แรที่ผมพ่ายแพ้เพราะวามเร็ว
รอย
- ุเ่นอแฟรี่เทล
- มีสาวน่ารัๆอยู่เ็มไปหม
- วามฝันในอนา
- เปิสวนพฤษาิ
- นที่สนิทที่สุ
- ทีมาโว์เียร์
- านที่ยาลำบาที่สุที่เยทำ
- อนเ้าร่วมารแ่ันประลอเวทย์ ผมั้แ่รอบัเลือ
อัลแ อนเนล
- ุเ่นอแฟรี่เทล
- วามอบอุ่นอผอเพื่อน
- วามฝันในอนา
- สร้าบ้านึ้นสัหลัทาเหนือ
- นที่สนิทที่สุ
- ผมิว่า ผมสนิทับ บิส้า มูลัน
- านที่ยาลำบาที่สุที่เยทำ
- อนเที่เ้าร่วมารแ่ันินเผ็
บิส้า มูลัน
- ุเ่นอแฟรี่เทล
- เพราะมีเอล่าอยู่ในิล์
- วามฝันในอนา
- ย้ายไปอยู่ทาใ้
- นที่สนิทที่สุ
- ันะรู้สึผ่อนลายเสมอ เวลาไ้พูุยับอัลแ
- านที่ยาลำบาที่สุที่เยทำ
- ทำานในร้านเ้้ (ันไม่อบอหวาน)
ลาิ โอเลีย้า
- ุเ่นอแฟรี่เทล
- ที่ทำาริล์
- วามฝันในอนา
- เป็น่าไม้
- นที่สนิทที่สุ
- ลูี่ ับ เลวี่
- านที่ยาลำบาที่สุที่เยทำ
- ถ่ายแบบุว่ายน้ำลนิยสาร Sorcerer "ให้ใสุ่ว่ายน้ำเหรอะ? ันะไม่ทำอีเป็นอันา!"
ฟรี ัสิน
- ุเ่นอแฟรี่เทล
- มีพวพ้อที่โเ่น มีเอลัษ์เพาะัว
- วามฝันในอนา
- พาลัึัสลับเ้าแฟรี่เทล
- นที่สนิทที่สุ
- หน่วยเทพอัสนีบา
- านที่ยาลำบาที่สุที่เยทำ
- ไม่มีานไหนยาเป็นพิเศษ ไม่ว่าะานอะไร หน่วยเทพอัสนีบา็ผ่านไปไ้อย่า่ายาย
บิ๊์โลว์
- ุเ่นอแฟรี่เทล
- ไม่น่าเบื่อ
- วามฝันในอนา
- โรุ๊าหุ่นระบอ
- นที่สนิทที่สุ
- ฟรี ับ เอเวอร์รีน
- านที่ยาลำบาที่สุที่เยทำ
- านปราบปีศาุ๊า ที่เมือ โฮเ็นะ ผมอุ๊ามันยาวึ้นลอเวลา เป็นอะไรที่แปลประหลาที่สุเท่าที่ันเยเอเลยล่ะ
เอเวอร์รีน
- ุเ่นอแฟรี่เทล
- ื่ออิล์
- วามฝันในอนา
- เิใหม่าิหน้าอยาเป็นภูิริๆ
- นที่สนิทที่สุ
- ถ้าะให้สารภาพล่ะ็ ันสนิทับเอล่าที่สุ
- านที่ยาลำบาที่สุที่เยทำ
- ปราบโเล็มหิน น่ารำาเป็นบ้า เวทย์อันทำอะไรมันไม่ไ้เลย
แม็์ อะลอส์
- ุเ่นอแฟรี่เทล
- ที่นี่มีเพื่อนมามาย
- วามฝันในอนา
- เป็นพ่อ้า
- นที่สนิทที่สุ
- วาเร็น
- านที่ยาลำบาที่สุที่เยทำ
- ถ้า้อทำานนเียว นั่นแหละยารับ
วาเร็น ร็อโ่
- ุเ่นอแฟรี่เทล
- ่าวใหม่ๆมาไวมา
- วามฝันในอนา
- เป็นรูามโรเรียน
- นที่สนิทที่สุ
- แม็์
- านที่ยาลำบาที่สุที่เยทำ
- านนำถ้วยเินศัิ์สิทธิ์ไปไว้บนึที่สูมาๆ าผมสั่นไม่หยุเลยล่ะ
วิีเอร์ อีอร์
- ุเ่นอแฟรี่เทล
- มีนแปลๆเ็มไปหม
- วามฝันในอนา
- เป็นรูสอนเ้น
- นที่สนิทที่สุ
- แน็บ
- านที่ยาลำบาที่สุที่เยทำ
- านที่้อยืนอยู่เยๆ ผมอยาะเ้นนะบ้าายอยู่แล้ว
โทโน่ แร็บบิทส์
- ุเ่นอแฟรี่เทล
- มีานเ๋ๆเ็มไปหม
- วามฝันในอนา
- อยาเป็นหัวหน้าิล์
- นที่สนิทที่สุ
- มิิั ับ มิุนิั
- านที่ยาลำบาที่สุที่เยทำ
- รับานบอี้าร์ 5 ืนิ แ่สุท้ายผม็ทำสำเร็
มิิ ิเ้นไทเอร์
- ุเ่นอแฟรี่เทล
- อยู่ที่นี่ ถึันะหลุโลแ่ไหน ็ไม่มีใรว่า
- วามฝันในอนา
- สร้าสวรร์อน
- นที่สนิทที่สุ
- ทีมเม้าเธ
- านที่ยาลำบาที่สุที่เยทำ
- านที่ิเือบะหมเวลาแล้ว อย่าน้อย็ให้ันทำานแบบสบายๆหน่อยเถอะ
แน็บ ลาาโร่
- ุเ่นอแฟรี่เทล
- มีนอร้อให้่วยมามาย
- วามฝันในอนา
- อยาเป็นหัวหน้าิล์
- นที่สนิทที่สุ
- วิีเอร์
- านที่ยาลำบาที่สุที่เยทำ
- เอ่อ... ่วนี้ ผมไม่ไ้รับานอะไรเท่าไหร่น่ะ
มิุนิ ิน
- ุเ่นอแฟรี่เทล
- ที่แฟรี่เทล มี ลอ
- วามฝันในอนา
- ปั้นไออลสัน
- นที่สนิทที่สุ
- โทโน่ ับ มิิ
- านที่ยาลำบาที่สุที่เยทำ
- ลบรอยีเียนบนถนน "แ่ผมลับไป่วยเ้าเพิ่มรอยแทนน่ะสิ"
มาาโอะ อนบอล์
- ุเ่นอแฟรี่เทล
- อาหารที่นี่อร่อย
- วามฝันในอนา
- ันอยาให้โรมิโอ ลูายนเียวอัน เป็นนัเวทย์ที่สุยอ
- นที่สนิทที่สุ
- าน่า ับ วาาบะ
- านที่ยาลำบาที่สุที่เยทำ
- ภาริที่หุบเาฮาโเบะ ันำัลิภูเาไป 20 ัว "ถ้าไม่ไ้นัสึ ันเสร็ไปแล้ว"
วาาบะ มิเนะ
- ุเ่นอแฟรี่เทล
- มีมิร่าัอยูแล
- วามฝันในอนา
- อยามีภรรยาเยอะๆ
- นที่สนิทที่สุ
- มาาโอะ ับ าน่า
- านที่ยาลำบาที่สุที่เยทำ
- อนที่ภรรยาอันมาเออนออไปทำานับอมเวทย์สาวในิล์
รีัส โนาฮ์
- ุเ่นอแฟรี่เทล
- เป็นที่ที่ปลอภัย
- วามฝันในอนา
- เป็นนัวารูป
- นที่สนิทที่สุ
- อนนี้ไม่มีรับ
- านที่ยาลำบาที่สุที่เยทำ
- านวารูปหิราอายุ 60 ปี "เธออยาให้รูปวาอเธอออมาูเ็เหมือนวัยรุ่นรับ"
CREDIT :: แปลไทย โย Devil-Galz @ http://my.dek-d.com/vampiregalz + http://thai-fairy.blogspot.com/
ความคิดเห็น