คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #21 : Chapter 20 Alienation
ุวาเลนเียวาระเป๋าเป้ที่วาเลรีมอบให้ันไว้บนเ้าอี้นับินอีัวที่ว่าอยู่ เธอเหลียวมอ้ามไหล่ ส่ยิ้มให้ัน “ุอยารู้ว่านรัอุวาเลรีเป็นใร ำอบมีโอาสเป็นไปไ้มามาย่ะ ึ้นอยู่ับารัสินใอุวาเลรีและนที่เี่ยว้อ แ่มีอยู่ไทม์ไลน์หนึ่ทีุ่วาเลรีอหัและรอมใาย้วย ันเรว่าารที่ันเปิเผย้อมูลส่วนัวอุวาเลรีใหุ้รู้ มันอาะนำไปสู่ไทม์ไลน์นั้น็ไ้”
ันหยุะพริบารู่หนึ่ อึ้ไปเลย
เธอเห็นันทำหน้าเศร้าหน้าเสียึพูให้ฟั “แ่าหลายๆ ไทม์ไลน์ที่ันแอบไปูมา ันเห็นุอยู่ในานแ่านอุวาเลรีนะะ”
ันสลัหน้าเศร้าทิ้ เปลี่ยนมาทำหน้าาื่นเ้น
ทาลาอยานรบถูนับินสั่ให้ยัวึ้นมา เบื้อหน้าุวาเลนเียมีหน้าอโฮโลแรมลอยอยู่ในแนวั้เหมือนับหน้าออมพิวเอร์ เธอพรมนิ้วแะรนู้นรนี้ทั่วหน้าอ ันเลยนั่เม้มปามอเยๆ
ุวาเลนเียเหมือนะรู้ว่าันยัมี้อสสัย เธอึพูับัน “อนนี้อยู่ใน่วรวสอบารทำานระบบทุอย่าอยานรบ ุไอลีนมีอะไรอยาะถามัน็ถามไ้นะะ”
ันยับัวยุยิ เลื่อน้นไป้าหน้าเล็น้อย เอนัวไประิบถามุนับิน “ถ้าวาเลรีอหั รอมใาย ุที่เป็นทายาทสายรอวาเลรี็ะไม่ไ้เิมาใ่ไหม? มันะมีผลระทบับุไหมะ?...าวโลมีารั้ำถามที่รู้ัันในื่ออ ‘ปิทรรศน์ุปู่ grandfather paradox’ ำถามมีอยู่ว่า ‘ถ้าเรานั่ไทม์แมีนย้อนอีไป่าุปู่าย ทำใหุ้พ่อเราไม่ไ้เิ แบบนี้ะเิอะไรึ้นับัวเราล่ะะ?’”
“ัวเราที่นั่ไทม์แมีนไป่าุปู่็ะยัมีีวิอยู่่ะ แ่่วเวลาในอีะเิไทม์ไลน์ใหม่ึ้นมา ในไทม์ไลน์ที่เพิ่แยออมาใหม่นั้นะไม่มีุพ่ออุและัวุอยู่”
ันราอืม “หมายวามว่าเรื่อในอีอเราที่เยเิึ้นแล้วในไทม์ไลน์ที่หนึ่ ่อให้เรานั่ไทม์แมีนย้อนลับไปแ้ไปรับเปลี่ยนเหุาร์ แ่ถึยัไไทม์ไลน์ที่หนึ่็ะยัอยู่่อไป ารย้อนลับไปแ้ไอีือารสร้าไทม์ไลน์ที่สอึ้นมา ันเ้าใถูไหมะ?”
“ถู่ะ...ถึะย้อนอีเพื่อลับไปแ้ไปรับเปลี่ยนเหุาร์ในปัุบันหรืออนาไม่ไ้ แ่ารย้อนอีลับไปลมือทำอะไรบาอย่าเพื่อให้แน่ใว่าไทม์ไลน์ที่เรา้อารให้เิึ้นนั้นะเิึ้นอย่าแน่นอน หรือย้อนอีลับไปเพื่อเพิ่มโอาสารเิไทม์ไลน์ที่เป็นบวมาึ้น อันนี้เราทำไ้่ะ และันำลัทำอยู่...” ุวาเลนเียหันมาสบาัน สีหน้าเธอูเรียรึม “สหพันธ์าแล็ิฯ ส่สารถึนในอนา อให้ย้อนอีลับมาที่ระบบสุริยะโลในปี .ศ. 2008 ุประส์็เพื่อเรียมปิบัิารยับยั้ไม่ให้เิาร่าล้าเผ่าพันธุ์มนุษย์าวเทอร์แรนในปี 2012”
ันอุทานเสียั “ะมีาร่าล้าเผ่าพันธุ์รั้ให่เหรอะ!!! ใริะทำแบบนั้น? และทำไปเพื่ออะไร?”
“มนุษย์่าาวฝ่ายมืและลุ่มนสามานย์ิว่าประารโลมีมาเินไป อีเหุผลือพวเา้อารให้มนุษย์อยู่ในวามหวาลัว...วามหวาลัวส่ผลให้ิวิามีวามถี่่ำ ถ้าโนวามหวาลัวรอบำ มนุษย์เทอร์แรนะไม่สามารถยระับวามถี่อิวิาให้สูึ้นไ้” ุนับินสาวสวยผ่อนลายสีหน้าเร่เรีย เธอยิ้มหวานและพูปลอบใัน “ุไอลีนไม่้อลัวนะะ ทาสหพันธ์าแล็ิฯ ะไม่ยอมให้โลที่ัวุอาศัยอยู่ในอนนี้้าวไปสู่ไทม์ไลน์แย่ๆ แบบนั้น ันับเพื่อนนับินอีหลายนไ้ไปูไทม์ไลน์ที่เิาร่าล้าเผ่าพันธุ์ รู้ว่าะเิอะไรึ้นบ้าและหาทารับมือันล่วหน้าแล้ว”
ันรู้สึไ้ว่ายานบินิเรื่อยน์ละ มีเสียฮัมเบาๆ ัึ้น
ันอถามอีำถาม “แล้วในอนา 300 ปี้าหน้า าวโลมีสภาพเป็นยัไบ้าะ? แ่าาอนนี้ไหม?”
ุวาเลนเียอบันว่า “็มีทั้ไทม์ไลน์ที่ีและแย่่ะ ไทม์ไลน์ที่ีือาวเทอร์แรนสามารถปลแอัวเอาารปรออมนุษย์่าาวฝ่ายมืและลุ่มนสามานย์ไ้สำเร็ มีวามเริ้าวหน้าทั้ทา้านวัถุและิใ าวเทอร์ราเลื่อนสู่มิิที่ 5 และเป็นที่ั้อศูนย์บัาารให่อสหพันธ์าแล็ิแห่วาว...ส่วนไทม์ไลน์ที่เลวร้ายที่สุ็รัน้ามเลย่ะ าวเทอร์แรนถูวบุมแบบเบ็เสร็โยมนุษย์่าาวฝ่ายมืและลุ่มนสามานย์ ทุนใ้ีวิ้วยวามหวาลัว าวเทอร์ราลายเป็นศูนย์ลาอัรวรริเรปทิเลียน-เรย์” ุวาเลนเียส่ผ้าปิาสีำให้ันและล่าวยิ้มๆ “มีเรื่อหนึ่ที่ันอยาบอใหุ้รู้ ือัวุเอ็เป็นอีฟันเฟือหนึ่ที่่วยับเลื่อนาวเทอร์ราไปสู่ไทม์ไลน์้านบว ถึแม้มันะไม่ใ่เรื่อ่าย ุ้อเผิับเหุาร์ที่ทำใหุ้รู้สึท้อแท้ หมำลัใ อุโปรอย่าลืมว่ายัมีเพื่อนา่าาว พวเราพร้อมะให้วาม่วยเหลือและส่ำลัใใหุ้”
ันรับผ้าปิามาถือไว้ “เอ่อ อบุ่ะ”
ุวาเลนเียบอให้ันาผ้าปิาแล้วนอนหลับ เพราะถ้ามอเส้นแสที่ปราบนระอนยานรบบิน้วยระบบวอร์ปไรฟ์ ันอาะปวหัวและลื่นไส้ เธอบอว่าพอถึที่หมายแล้วะปลุัน
ถึุนับินะให้ำแนะนำแบบนั้น ันยัไม่ยอมาผ้าปิา “เอ่อ ันอยารู้ว่าารเินทา้ามห้วเวลาย้อนลับไปสู่อีมันทำไ้ยัไ”
“เอาไว้วันหลัุ่อยอใหุ้วาเลรีพูบรรยายให้ฟัละันนะะ”
ันมุ่นิ้วทำหน้าา้อใ สสัยว่าทำไมุวาเลนเียไม่ยอมเป็นนอธิบายให้ันฟั หรือเป็นเพราะันถามนู่นถามนี่ไม่หยุนุนับินเธอรำา?
พอเห็นัน้มหน้า ทำหน้าารู้สึผิ ุวาเลนเียล่าวละล่ำละลั “ไม่ใ่ว่าันไม่อยาอบำถามหรือรำาุนะะ เพียแ่...เอิ่ม ะพูยัไีล่ะ?” เธอลอา้ายวา อ้ำอึ้อยู่รู่หนึ่แล้วหัวเราะแหะ “ในอนา ุะไ้มีเหุผลีๆ เพื่ออร้อใหุ้วาเลรีพาุไปท่อเที่ยว้ามห้วาลเวลา้วยันไะ”
ันพยัหน้าหึหั สวมผ้าาปิาแล้วนั่เอนหลัในท่าที่สบาย ไม่นาน็ม่อยหลับไป
ในารเินทาาลับาาวเทเมอร์ไปยัาวโล ันนั่อพับหลับสนิทลอเส้นทา มารู้สึัวื่นอนที่ไ้ยินเสียุนับินเรียื่อ้ำๆ
“ุไอลีนะ อนนี้ยานำลัอนิ่อยู่เหนือหลัาบ้านุ” ุวาเลนเียลุึ้นยืน มือ้ายับหูหิ้วอระเป๋าเป้สีำ ยมันึ้นมาาเบาะที่นั่อนับินัวที่อยู่ทาวา เธอส่ระเป๋าให้ัน รอนันสะพายเป้ึ้นหลัแล้ว่อยพาันเินไปหาผนัทาฝั่้ายอห้อบัับยานึ่เป็นที่ั้อแท่นเทเลพอร์
ันถอเ็มัปรับสภาพ ส่ใหุ้วาเลนเีย านั้น้าวเ้าไปยืนบนแท่นเทเลพอร์ “อ้อ! มีอีเรื่อหนึ่ที่ันอยาะถามุ”
ุวาเลนเียเอียอน้อยๆ “เรื่ออะไระ?”
“ันำไ้ อนที่เราเอันรั้แร ุเยพูว่าุรู้ัันี?”
เธออมยิ้มนแ้มป่อ “่ะ”
ันเลิิ้ว้าย อออาารลุ้นอนที่ถามำถามนี้ “แสว่าาิหน้าันไ้ไปเิบนาวเทเมอร์ เป็นาวพลีอะเียน?”
ุวาเลนเียเปลี่ยนาอมยิ้มเป็นยิ้มแบบเห็นฟัน แ่เธอไม่พูอะไร
ัน้อใ้ลยุทธ์ยหัวิ้วนิหน่อย ทำาปรอยน่าสสาร ส่เสียอ่อนหวานอ้อนวอน “บอให้ันรู้หน่อยเถอะ่ะ ันะไ้มีำลัใในารทำภาริยระับมิิอิวิา”
ุนับินส่เสียราในลำอ่อนะหัวเราะ “ันเ้าใวามรู้สึุวาเลรีละ ว่าทำไมไม่เยปิเสธำร้อออุไ้เลย”
ันยิ้มหวาน ะพริบาปริบๆ ปิ๊ๆ
ุวาเลนเียำิ๊อีรอบ “ันบอไ้แ่ว่า...ไทม์ไลน์ทีุ่้อาร็มีอยู่่ะ ถ้าุมุ่มั่นั้ใะเลือไทม์ไลน์นั้น ลมือทำเพื่อไปให้ถึเป้าหมาย ุ็ะสมหวั...วามหมายแท้ริอำว่า ‘อธิษาน pray’ ไม่ใ่ารสวมน์ภาวนาร้ออ่อพระเ้าหรือใรอื่นหรอนะะ แ่เป็นารประาศวามั้ใับัวเอว่า ‘ันะทำให้มันเิึ้นให้ไ้’ และพยายามทำทุวิถีทาเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย หมั่นสร้า ‘สาเหุ’ ึ่นำไปสู่ ‘ผลลัพธ์’ ทีุ่้อาร เพราะ้อหนึ่อัรวาลือทุอย่าำเนินไปามหลัอ ‘เหุ’ และ ‘ผล’”
นอาวามรู้ทาวิทยาศาสร์และเทโนโลยี มนุษย์่าาวถ่ายทอวามรู้ทาปรัาและิวิาให้ันหลายอย่า
ันยิ้มว้านแ้มบุ๋ม ระับมือสอ้าับสายสะพายระเป๋า “อบุมา่ะ”
่อนที่ร่าายันะถูเลื่อนย้ายออายานรบ ุนับินเือนัน “อย่าลืมรายานัวับุวาเลรี้วยนะะ ว่าันสุ่ถึที่หมายโยสวัสิภาพแล้ว เี๋ยวนทาโน้นะระวนระวายไม่สบายใ”
ันนึภาพใบหน้า ‘นทาโน้น’ ทีุ่นับินพูพาพิถึแล้ว็หัวเราะเบาๆ “ันะรีบรายานัวทันทีที่ลับถึห้อ่ะ” พูพลาโบมือวาเร็วๆ
พอุวาเลนเียปุ่มให้เรื่อเทเลพอร์ทำาน ันรู้สึเหมือนโนเ็มเล็ๆ สะิสะเาทั่วร่าายั้แ่หัวรเท้า วามอไม่เห็นอะไรเลยสัรู่หนึ่ พอวามสามารถในารมอเห็นลับมา สิ่แรที่สะท้อนบนนัยน์าันือผนัห้อนอนัวเอ ันที่ยืนอยู่บนเียแทบะผวาหายหลัล้มทั้ยืนเมื่อหูไ้ยินเสียพี่ายรี๊แ
พี่โอลิเวอร์เปิประูห้อนอนัน วิ่ระวีระวาพุ่ัวมาหา ันหัวเราะำเพราะพี่ายรีบร้อนันถึั้นลื่นล้มลุลุลาน
พี่โอลิเวอร์ระโึ้นมายืนบนที่นอนับัน สอมือสั่นเทาไล่บามัวน้อสาวั้แ่แ้ม หัวไหล่ ท่อนแน
ัน้อสวมอพี่ายและพูปลอบ “ันไม่เป็นไรพี่”
ุพ่อุแม่ที่ามมา ท่านหยุยืนอยู่ร่อบานประู ผู้ปรอมอลูายและแสสีหน้าระอาใ
โอลิเวอร์หันวับไป้าหลั “เมื่อี้ไอลีนหายัวไปริๆ นะรับ ผมไม่ไ้โห ผมเห็นแสสีฟ้าายมาที่ัวน้อ...”
ุพ่อุแม่ไม่รอฟัลูายพูให้บ พวท่านแว่หัวเื่อ้าแล้วพาันเินาไป
ันเิหน้าึ้น “พี่เ้าใวามรู้สึันรึยั ว่าารพูวามริแล้วนฟัไม่เื่อและิว่าเราโหมันรู้สึยัไ”
พี่ายหันลับมามอัน “เอ่อ...ธ...เธอไปเที่ยวาวเราะห์ที่อยู่ในลุ่มาวลูไ่มาริๆ อ้ะ? ไหนล่ะหลัาน?”
ันยิ้มนาี่ ปลระเป๋าเป้ลาหลั รูิปเปิมันออ “วาเลรีใหุ้เสื้อผ้าที่ผลิาเรื่อเรพลิเเอร์ับัน้วยนะ นี่ไ”
ันวาระเป๋าลบนที่นอน ับุเรสสีแอมมพู้วยสอมือ โว์ให้พี่ายู
“อ้อ! ันรู้แล้ว!!! เธอับเพื่อนใ้ทริอนัมายาลแหๆ” โอลิเวอร์ระโลาที่นอน นัุ่เ่าแล้วหมอบลับพื้น ส่สายาู่อว่าใ้เียัน ่อ้วยารเินไปวัผ้าม่านปิหน้า่าให้เปิออ “ลอรีับทริาอย่วยเธออยู่ล่ะสิ เพื่อนเธอแอบอยู่รไหน?”
ันลอามอเพาน ถอนใแรัพรื วาเหล่มอนาฬิาิผนัแวบหนึ่แล้วพูับพี่เสียเนือย “พี่เห็นับาว่าันถูแสเทเลพอร์ทำให้หายไปาห้อและลับมาภายใน 15 นาที ล่อใส่โนัสอล่อในมือัน็ไม่อยู่แล้ว แถมัวันอนนี้มีระเป๋าเป้ึ่ไม่เยมีอยู่อนที่หายัวไป หลัานำานานี้ พี่ยัไม่เื่อที่ันพูอีเหรอ?”
“พี่เพิ่รู้ว่าเธอสนใารแสมายาล” โอลิเวอร์เินลับมายืน้าเีย ถือวิสาสะวยระเป๋าเป้ไป พี่ายล้วมือเ้าระเป๋า ว้าท่อนบนอุว่ายน้ำทูพีสีแอมมพูออมา “เฮ้! นี่เป็นุผู้่วยแสโว์มายาลเหรอ? เ็ี่เินวัยไปหน่อยไหม?”
ันรี๊เสียแหลม แย่ระเป๋าและุว่ายน้ำมาอแนบอ ทิ้ัวลนั่ัสมาธิลาที่นอน ้อพี่าย้วยสายาเือั “พี่รีบออาห้อันเี๋ยวนี้เลยนะ ไปเล่นเมีบสาว่อเหอะ อโทษที่ทำให้เสียเวลา”
พอพี่ายออไปาห้อันและปิประู ันเอนัวหายหลัผึ่บนที่นอน ส่เสียโวยวายฟ้อเพื่อนผ่านโทริ
“วาล พี่โอลิเวอร์เห็นับาว่าันถูแสเทเลพอร์ทำให้หายัวไป และัน็ลับมาภายใน 15 นาทีามที่พูบอล่วหน้า แ่พี่เาวิ่ไปามพ่อับแม่มา ็เลยไม่เห็นวินาทีที่ันลับมาอยู่ในห้อและไม่เื่อว่าันไปเที่ยว่าาวับเธอ พี่โอลิเวอร์หาว่าันเล่นมายาลหายัวไ้ พี่ายิว่าุทูพีที่เธอให้ันือุใส่ทำารแสอผู้่วยนัมายาล!!!”
ุเพื่อนหัวเราะฮะๆ “ันไม่แปลใเลยสันิ เพราะาวเทอร์แรนถูล้าสมอให้เื่อว่ามนุษย์่าาวไม่มีริ ใรบอว่ามนุษย์่าาวมีริะถูหัวเราะเยาะ โนล่าวหาว่าหลเื่อทฤษีสมบิ ทาสหพันธ์าแล็ิฯ ประเมินูแล้วและิว่าาวเทอร์แรนยัไม่พร้อมที่ะิ่อับมนุษย์่าาวอย่าเปิเผย”
ันำหมัวา ทุบเบาะที่นอนัุบ แสอาารหุหิัใ “เพราะพวเธอมัวแ่หลบ่อนอย่านี้ไ แล้วเมื่อไราวโลส่วนให่ะาสว่า เมื่อไรพวเราะแน่ใว่ามนุษย์่าาวมีอยู่ริล่ะ?”
“ใเย็นๆ เพื่อนรั...ที่ทาสหพันธ์ฯ ไม่ิ่อับาวเทอร์แรนอย่าเปิเผยเพราะไม่อยาให้เิวามแื่นใ เพราะทามนุษย์่าาวฝ่ายมืล้าสมอพวเธออยู่เรื่อยๆ โยารให้้อมูลที่ผิ อย่าเ่น สนับสนุนารสร้าละรหรือภาพยนร์ที่มีเนื้อหาประมาว่ามนุษย์่าาวบุโมีโล หรือมนุษย์่าาวนัล่าพรีเเอร์ะมาไล่ับพวเธอไปิน ทำให้าวเทอร์แรนส่วนให่มีทัศนิที่ไม่ี หวาลัวมนุษย์่าาว” เสียพูทาโทริอวาเลรีเบาลนิหน่อย “พวเราปิเสธไม่ไ้นะว่ามนุษย์่าาวไม่ทำแบบนั้น เพราะเผ่าพันธุ์เรโและเมย์รายแอบับาวเทอร์แรนไปินและไปายให้มนุษย์่าาวเผ่าพันธุ์อื่นที่ินมนุษย์เป็นอาหาร”
ันทำาเหลือ “พวเราถูับไปิน้วยเหรอ!!? ่อนหน้านี้เธอพูแ่ว่ามนุษย์าวเทอร์แรนถูับไปทำารทลอ ผลิมนุษย์ไฮบริเพื่อเป็นประารใหม่แทนที่มนุษย์โฮโม เเปียนส์ หรือไม่็ับไปทำานเป็นทาสใ้แราน”
“ันเยิามพ่อไปทำานบินลาระเวนับยานอวาศอมนุษย์เรปทิเลียนและเรย์ เี๋ยวันะถ่ายทอภาพวามทรำอันให้เธอู...นี่ือสิ่ที่พ่อับันเออนเินเ้าไปสำรวในยานอศัรู...”
วาเลรีแร์ภาพวามทรำผ่านโทริ เหมือนับทีุ่เอฟอน มนุษย์่าาวาวาโรูเยแสภาพบ้านเมืออมนุษย์่าาวมิิที่ 9 ให้ันู
ภาพที่ปราในหัวันือห้อบัับารภายในยานอวาศ ันมั่นใว่าเป็นเ่นนั้นเพราะเห็นระทรโุ้้นา และมีเ้าอี้สำหรับนับินนวบุมยานั้อยู่หน้าระ แถมมีร่าอมนุษย์่าาวเรย์ 3 ร่านอนแน่นิ่ไม่ไหวิอยู่บนพื้นใล้ับเ้าอี้วบุมยาน้วย านั้นันแอบสะุ้น้อยๆ เมื่อวาเลรีหันรอบสายาไปทา้าย พอเธอเลื่อนที่เ้าไปใล้ สิ่ที่าเธอเห็นยิ่ยายให่ัเน มันมีลัษะเหมือนู้ระนามหึมา และอะไรที่บรรุอยู่ภายในู้ระนั้น็ือ...
“อุ๊บส์!!!” ันเบิ่านาแทบถลนหลุาเบ้า ีัวลุาเีย สอมืออุปา ันัสินใวิ่ไปหาหน้า่าห้อนอนแล้วเปิมันออเพราะทำแบบนี้ะเร็วว่าวิ่ไปที่ห้อน้ำ
“อุแหวะ!!!” ันโ่ออาเียน เพราะภาพวามทรำที่วาเลรีส่ใหู้เมื่อรู่ือภาพร่าเปล่าเปลือยไร้วิาอเพื่อนมนุษย์นับสิบร่าที่ถูแ่อยู่ในสารละลายบาอย่า
วาเลรีเลิส่ภาพน่าสยสยอใหู้ แ่เปลี่ยนมาส่เสียอธิบายยายวาม “มันมีทั้เนื้อมนุษย์ในน้ำแร่ เนื้อมนุษย์ในวุ้นเลาิน พวเรปทิเลียนและเรย์ับมนุษย์าวเทอร์แรนส่ายให้มนุษย์่าาวเผ่าพันธุ์ที่ินเนื้อมนุษย์ เหมือนที่าวเทอร์แรนทำับเนื้อสัว์ที่พวเธอินเป็นอาหารนั่นแหละ”
ยิ่ฟัที่เพื่อนพูันยิ่รู้สึสะอิสะเอียน อาเียนนหมไส้หมพุ
“ไอลีน ทำไมเียบไปล่ะ?”
ันทิ้ัวลนั่ใล้หน้า่า พูเสียเบาหวิว “่อานี้ไป...ันะหันมาินอาหารมัสวิรัิ”
่อนะพูอะไรออไป ประโยนั้น้อผ่านาริ่อน วาเลรีึไ้ยินที่ันพูพึมพำเมื่อรู่ผ่านโทริ้วย เธอบอับันว่า “ารไม่ินเนื้อสัว์ะทำให้เธอยระับวามถี่อิวิาไ้่ายึ้นนะ”
ันใ้หลัมือเ็า “เอิ่ม โอเ”
หลัันลับาารไปทัศนศึษาที่ระบบสุริยะเทย์เา มันทำให้ันเิวามปรารถนาอันแรล้า ำอธิษานหรือเป้าหมายสูสุในีวิอัน อนนี้ือารหลุพ้นาวรารเิเป็นมนุษย์บนาวเทอร์รา แน่นอนว่าแ่ั้เป้าหมายและประาศวาม้อารอัวเอนั้นยัไม่เพียพอ ถ้าอยาให้ำอธิษานเป็นริ ัน้อลมือทำทุวิถีทาเพื่อสร้า ‘สาเหุ’ ึ่นำไปสู่ ‘ผลลัพธ์’ ที่ัน้อาร ามทีุ่วาเลนเียเยสอนไว้
ารยระับิวิาเป็นเรื่อที่ี็ริ แ่ันที่ยัอ่อนวัยโนแรเสียทานาผู้นรอบ้าเล่นาน ทำให้เิผลลัพธ์รัน้ามับที่ันั้ใไว้
ันื่นนอนอนหโมเ้า ออำลัาย้วยารรำี่ามที่วาเลรีเยแนะนำ เพราะะไ้ฝึเลื่อนไหวร่าาย ูลมหายใ ทำสมาธิไปพร้อมๆ ัน ่วแรันออำลัายในห้อนอน ใ้แล็ปท็อปเปิลิปยูทูบที่สอนี่พื้นาน เวลาผ่านไปหนึ่สัปาห์ พอำท่าร่ายรำทั้หมไ้และทำไ้ล่อแล้ว ันิว่าารออำลัแบบนี้มีประโยน์ึบอ่อับสมาิรอบรัว อยาให้พ่อแม่และพี่ายลอฝึีู่ พี่ายันหัวเราะ๊าและล้อเลียนันให่เลย
“รำมวยีน้าๆ อย่านั้นมันือารออำลัสำหรับนแ่ หรือถ้าเธอสนใะออำลัาย้วยมวยีนริๆ ละ็ ้อออหมัและเะ่อยอย่าว่อไวแบบบรู ลี” พี่ายอุส่าห์ลุาโ๊ะอาหาร ะโนว่า ‘อะ๊า!’ รัวๆ พร้อมับออท่าทาเะ่อยแบบมั่วๆ
พ่อับแม่หัวเราะิัไปับลูาย ส่วนันทำหน้าบึ้
พอุแม่หยุหัวเราะ ันเรียนให้ท่านทราบ “่อไปหนูะหันมาินอาหารมัสวิรัินะะ”
ุแม่ย่นิ้วทำหน้าไม่อบใ “หนูอยู่ในวัยำลัโนะลู ถ้าไม่ินเนื้อสัว์ เี๋ยวะาโปรีน”
แถมันยัโนุพ่อพูเป็นเิำหนิ “แม่ทำอะไรให้ิน็ินไปเถอะน่า อย่าเรื่อมา”
ันไม่ยอมแพ้่ายๆ หรอ “ั้นหนูะทำอาหารินเอ็ไ้”
ันลายเป็นเ็ื้อรั้นหัวบถในสายาพ่อแม่
ลายเป็นน้อสาวที่แสนเยและมีนิสัยสุแปลประหลาในสายาพี่าย เพราะันอบนั่สมาธิและรำี่เหมือนนแ่
ในฤูใบไม้ผลิปีถัมา พอันไ้ลับไปเรียน่อในโรเรียน ันเถียรูสอนวิทยาศาสร์ว่าแท้ริแล้วแรโน้มถ่ว่าหาที่ทำให้เิมวล เพื่อนร่วมห้อมอันอย่าับัวประหลา และเย็นวันเียวันนั้นัน็โนรูเรียัวไปพูุยปรับทัศนิหลัเลิเรียน
ันแ่เรียวามส่รูสอนภาษาอัฤษในหัว้อ ‘สัมโลในฝัน’ โยนำีวิอผู้นบนาวเทเมอร์มาเียน ุรูแสวามิเห็นื่นมว่าันินนาารี ส่วนเพื่อนๆ ล้อเลียนว่าันเป็นพว ‘โลสวย’ และ ‘ไร้เียสา’
พอุรูให้นัเรียนเลือทำิรรมมรมามวามสมัรใ ันอั้มรมใหม่ที่ื่อว่า ‘มรมน้นหาเพื่อนา่าาว’ แ่ไม่มีนมาสมัรเป็นสมาิเลยสัน ทำให้วามิอันเป็นหมัน
เพราะันแสอออย่าัแ้ว่าเื่อเรื่อยูเอฟโอและมนุษย์่าาว แ่ไม่มีเพื่อนร่วมอุมาร์ เ็เเรหลายนล้อเลียนันโยใ้ปาาเมีวารูปานบินและมนุษย์่าาวเรย์บนประูู้ล็อเอร์ พอันเินผ่าน็ะโนใส่หน้าันว่า ‘ว่าไ ยัยเอเลียน’
เพื่อนสนิทอย่าลอรีและทริาเริ่มถอยห่าไปมีเพื่อนใหม่ ทั้สอนอับอายที่มีันเป็นเพื่อน และแล้ว...ทัู้่็ทิ้ให้ันนั่ินอาหารลาวันนเียว
ันั้น เพื่อนที่เหลืออยู่อันึมีแ่เพื่อนา่าาว
ันุยับวาเลรีผ่านทาโทริทุวัน ุยแับันทริาและุเอลูอาทุืน แ่ไม่ไ้เล่าบ่นปรับทุ์ให้พวเาฟัหรอว่าเิอะไรึ้นับีวิันบ้า เพราะถึเล่าให้ฟั เพื่อนๆ า่าาว็ไม่สามารถ่วยอะไรันไ้ เหุผลอีอย่าือวาเลรีำลัั้ใเรียนับยานรบ ถ้ารู้ว่าันสภาพิใย่ำแย่ เี๋ยวเธอะเป็นห่ว ไม่มีสมาธิับารเรียน ันิว่าะอทนรอนว่าเพื่อนรัเรียนบหลัสูรและมาหาันที่าวโล แล้ว่อยอร้อเธอให้่วยัน
เวลานี้ันรู้สึโเี่ยว แปลแย เ้าับสัมาวเทอร์แรนไม่ไ้
ันลายเป็นมนุษย์่าาวในสายาอาวโล้วยัน
่วบ่ายอวันที่ 1 ราม .ศ. 2010 วันสุท้ายอารสอบปลายภา ันส่้อสอบวิาิศาสร์เป็นนแรอห้อ เินนเียวอย่าเียวายรไปหาู้ล็อเอร์ ะเ็บอที่อยู่ในนั้นใส่ระเป๋าเอาลับบ้าน ัหวะาร้าวเท้าอันสะุหยุะัเมื่อสายาเห็นผู้หินหนึ่ยืนอยู่หน้าู้ล็อเอร์อัน
หล่อนเป็นหิสาวหุ่นสูเพรียว ส่วนสูน่าะเิน 180 เนิเมร หล่อนสวมาเยีนส์ายาวสีำับเสื้อยืแนสั้นสีาว ผมยาวรสีน้ำาลอมแถัเป็นเปียเี่ยว มั้วยยารัผมสีเียวน้ำทะเล ในมือวาอหล่อนถือผ้านหนูสีเทาผืนเล็ มือ้ายถือวพลาสิสีน้ำเินนาะทัรัแบบมีหัวปั๊มสีาว หิสาวนนี้ีพ่นสารละลายบาอย่าบนประูู้ล็อเอร์อันแล้วใ้ผ้าเ็ถู ลบรูปวาานบินและหน้าเอเลียนเรย์าโปนที่เ็นอื่นมาแล้วาภาพล้อเลียน
พอหล่อนหมุนอมาทา้าย เห็นันยืนนิ่มออยู่ ใบหน้าสวยมเปิรอยยิ้มอ่อนโยน ริมฝีปาหยัสวยสีมพูเปล่เสียหวานใสุ้นหู “สวัสี าวเทอร์แรนเพื่อนรั เธอำันไ้รึเปล่า?” หล่อน้มลมอัวเอแวบหนึ่แล้ว่อยสบาัน “นี่ันเอ วาเลรี แ่ันมาาอนาในอี 15 ปี้าหน้า”
ันเบ้ปา ส่เสียร้อไห้โฮพลาวิ่าแนไปหาเพื่อนรัาวพลีอะเียน ันรัวแนอเอวเธอะแน่น บหน้าลลาอเพื่อนแล้วพูเสียเือสะอื้น “ฮือ...วาล พาันไปาที่นี่ที ันไม่อยาอยู่บนาววนี้อี่อไปแล้ว!”
OOOOOOOOOO
Alienation = วามรู้สึแปลแย
อนแรนัเียนะับอนั้แ่ประโยที่ไอลีนบ่นในใว่าเป็นเอเลียนในสายาอเพื่อนาวโล้วยัน แ่เราัสินใเพิ่มวามยาวนิยายึ้นอีหน่อย ส่วาเลรีในอี 15 ปี้าหน้ามาปลอบใไอลีนและุนัอ่าน เราทราบีว่าแฟนนัอ่านอเราไม่นิยมเสพราม่าึเลือที่ะไม่เียนลรายละเอีย่วีวิรันทหหู่อน้อไอลีนนะะ ือถ้าะให้เียนบรรยายยาวๆ เี่ยวับรายละเอียเหุาร์สะเทือนใ็ไ้อยู่แหละ แ่เรา 'เลือ' ที่ะใหุ้นัอ่านเสพเนื้อหาฮีลใเป็นหลัมาว่า่ะ
สำหรับแฟนนัอ่านหน้าใหม่ที่เพิ่มาเอผลานนิยายอนัเียนนนี้เป็นรั้แร… Finster เป็นนามปาาหลัที่เราใ้ในปัุบัน เียนนิยายยูริที่มีนาเอเป็นาว่าาิ ให้อารม์ล้ายับารอ่านนิยายแปล ผลานส่วนให่อเราลให้อ่านในเว็บ ReadAwrite ่ะ ถ้าสนใ็ไปามหาอ่านูไ้าลิ์้านล่านะะ https://www.readawrite.com/?action=user_page&user_id_publisher=344345
(ารที่นัเียนมาลนิยายเรื่อ My Friends from the Other Stars ในเว็บเ็ีเพียเรื่อเียว เพราะเราอยาะเผยแพร่ผลานเรื่อนี้สู่สายานัอ่านอีลุ่มหนึ่่ะ และเพื่อสำรอเนื้อหานิยายไว้ เผื่อทาเว็บรีอะไร์มีปัหา นัอ่านะไ้มาามอ่านที่เว็บเ็ีไ้)
ความคิดเห็น