ประโยคต่างๆในภาษาอิตาเลียน

ลำดับตอนที่ #1 : เพื่อนๆพูดทักทายกันแบบไหน

1.Buongiorno ,sono Sumi ,sono una ragazza.     (สวัสดี ฉันชื่อซูมิ ฉันเป็นเด็กวัยรุ่นผู้หญิง)
   (บ่วนโจ๊ ร โหน๊ ,โซโน ซูมิ ,โซโน อูนา รากาซซา) 
2.Ciao ,sono Tom ,sono un bambino.       (สวัสดี ฉันชื่อทอม ฉันเป็นเด็กผู้ชาย)
    (ช่าว ,โซโน ทอม ,โซโน อุน บามบีโน)
3.Salve ,sono Jane.     (สวัสดี ฉันชื่อเจน)
    (ซาลเว ,โซโน เจน)
4.Buonasera ,mi chiamo  Aldo ,sono un professore d'italiano. 
   (สวัสดีตอนเย็น ฉันชื่ออัลโด้ ฉันเป็นอาจารย์สอนภาษาอิตาเลียน)
   (บ่วนนาเซรา ,มิ คิอาโม อัลโด้ ,โซโน อุน โปรเฟสโซเร ดิทตาเลียโน)
5.Ciao ,siamo Giorgio e Matteo ,siamo due ragazzi italiani. 
   (สวัสดี พวกเราคือโจรโจและมาทเตว พวกเรา 2 คนเป็นเด็กวัยรุ่นอิตาเลียน )
   (ช่าว ,ซิอาโม โจรโจ เอ มาทเทว ,ซิอาโม ดูเอ รากาสซิ อิตาเลียนิ)
6.    A : Ciao ,come stai?       (สวัสดี สบายดีมั้ย)           (ช่าว โคเหม่ สะไต)
       B : Bene ,grazie.E tu?     (สบายดี ขอบคุณ และเธอล่ะ)    (เบเน ,กราเซีย .เอ ตู)

7.    A : Come ti chiami?            (คุณชื่ออะไร)         (โคเหม่ะ ติ คิอามิ)
       B : Sumi,e tu?                      (ซูมิ แล้วคุณล่ะ)     (ซูมิ ,เอ ตู)
       A : Mi chiamo Fiat.               (ฉันชื่อเฟียต)         (มิ คิอาโม เฟียต)
       B : Come,scusa?                (ขอโทษทีว่ายังไงนะ)     (โคเหม่ะ ,สะคูซา)
       A : Fiat ,mi chiamo Fiat.      (เฟียต ฉันชื่อเฟียต)     (เฟียต ,มิคิอาโม เฟียต)
       B : Piacere.                           (ยินดีที่ได้รู้จัก)       (ปิอาเชเร)
       A : Piacere. Sei italiana?   (ยินดีที่ได้รู้จัก คุณเป็นคนอิตาเลียนรึเปล่า)     (ปิอาเชเร ,เซ ย อิตาเลียนา)
       B : No ,sono thailandese.E tu,di dove sei?     (ไม่ใช่ ฉันเป็นคนไทย แล้วคุณล่ะ มาจากไหน)   
            (โน โซโน ไทลานเดเซ ,เอ ตู๊ ,ดิ โดเว เซ ย)
       A : Io sono italiano.            (ฉันเป็นคนอิตาเลียน)

8.Come stai ?  = Come va?                          (สบายดีมั้ย ไม่เป็นทางการ สำหรับคนรู้จัก เพื่อนฝูง)  (โคเหม่ะ สะไต /โคเหม่ะ วะ)
9.Come sta ?                                                    (สบายดีมั้ย เป็นทางการ สุภาพ)  (โคเหม่ะ สะตา)

10.  sto bene หรือ bene                                   (สบายดี)    (สะโต เบเน /เบเน)
        molto bene                                                (สบายดีมากๆ)    (โมลโต เบเน)
        benissimo                                                 (สบายดีอย่างสุดๆเลย มากๆเลย)  (เบนิสซิโม)
        così così                                                    (ก็งั้นๆแหล่ะ)    (โคซิ โคซิ)
        abbastanza bene                                     (ก็ดีพอสมควร)    (อับบาซตานซา เบเน)
        male !                                                         (ไม่ค่อยสบาย)   (มาเล)
        molto male !                                              (ไม่สบายเอามากๆเลย)   โมลโต มาเล)

11.     อย่างไม่เป็นทางการ                                       อย่างเป็นทางการ
           Come ti chiami?                                          Come si chiama?  (คุณชื่ออะไร)    (โคเหม่ะ ติ คิอามิ / โคเหม่ะ สิ คิอามา)
           Di dove sei?                                                  Di dov'è lei?            (คุณมาจากไหน) (ดิ โดเว เซ ย / ดิ โดเหว่ะ เลอิ)
           E tu?                                                               E lei?                        (แล้วคุณล่ะ)    (เอ ตู / เอ เลอิ)

12.Come va ,Tutto bene?                              (เป็นยังไงบ้าง สบายดีมั้ย ทุกอย่างดีมั้ย )  (โคเหม่ะ วะ , ตุ๊ดโต เบเน)
13.Tutto posto?                                               (ทุกอย่างเรียบร้อยมั้ย ทุกอย่างโอเคมั้ย)  (ตุ๊ดโต โพสโต)
     ไปฟังการออกเสียงได้ที่เว็บนี้เลย   http://www.zapitalian.com/Italian-Phrasebook/Greetings/greetings.html
      หรือเข้าไปในเว็บนี้  http://www.dictionarist.com/traduzione/rumoroso  พิมพ์คำที่ต้องการฟัง จากนั้นกด search
      แล้วกดไปที่รูปลำโพงเพื่อฟังการออกเสียง