คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #13 : เมื่อ SS501 ได้ของขวัญจาก Triple S Thailand ในวันเกิดของ ฮยอนจุง ที่ผ่านมา
Edit :: comment below the pictures fom youngs director:
QUOTE
# 저, 묘령의 담요?! 혹은 식탁보?! 는 무엇인가, 궁금하신 분들 많으시죠?!!
that mysterious blanket?! or table cloth?! there should be alot of you guessing what is is
นั่นือผ้าลึลับ?! รึ ผ้าปูโ๊ะ ?! มันเป็นอที่พวเราหลายนำลัเาอยู่ว่ามันืออะไร
태국팬들이 직접~ SS501에게 보내주신 선물인데요. 그 용도는 아직도 파헤쳐지지 않았습니다;;
thai fans sent it to SS501 as a present. we still dont know what it is;;
แฟนๆ าวไทย ส่อวัเหล่านี้มาให้ SS501 พวเรา็ยัไม่รู้ว่ามันืออะไร ;;
(아시는 분은 댓글 달아주세요~~~) 그래도, 현중은 알록달록 해골 비니와 어울려서 좋았는지~~~
(anyone who knows what it is tell us by replying~~~) i think Hyunjoong liked it becuase it matched his colourful hat
( ใรรู้มั่ว่ามันืออะไร่วยบอพวเราหน่อย โยอบระทู้นี้นะ ) ันิว่า ฮยอนุ อบมันละ เพราะว่า สีมันรับสีสันับหมวอเ้า
저렇게 꽁꽁~~ 자신의 몸을 동여맸지만, 그 외모가 가려질것이란 생각은 아예 안듭니다.
even though he wrapped himself with it, his appearance wont be covered by it.
ถึแม้ว่า เ้าะห่อัวผ้า มัน็ไม่สามารถปิลัษะอเ้าไ้หรอ
그리고 그 옆에서 새초롬하게 미소짓고 있는 우리의 인형준!!!
and inhyungjoon who smiling sweetly next to him!!!
และ ฮยอุน ที่ำลัยิ้มหวานอยู่้าๆเ้า
오랜만에 보는 더블HJ!!!! 자체발광 두 멤버가 함께 있으니 그냥 흐뭇- 하기만 합니다.
doubleHJ which we havent seen for a long time!!! im just happy to see those good-looking twos together
พวเราไม่ไ้เอับเบิ้ล HJ มานานมาแล้ว !!~ ันมีวามสุัที่ไ้เอหนุ่มหล่อหน้าาีทั้สอนนี้
그리고, 조명때문에 잘 보이진 않지만, 여러분들이 격-하게 좋아하는 규종이의 귀여운포즈.
also, you cant see because the light wasnt good but, you can see kyujongs cute pose that all of you really like.
และ ถ้าุมอไม่เห็นนั่นเพราะ แสไฟไม่่อยะีสัเท่าไร แ่ ุ็สามารถที่ะเห็นท่าโพสน่ารัๆอยูทีุ่ทุนอบมาๆ
(갖고 있는 저 귀여운 휴대폰 고리 만큼이나 표정이 참 예뻤는데.. 흐으으으윽!!!!)
(his expression was really cute as much as the cute handphone ring...!!!!)
(ท่าทาอยู นั่นน่ารัมาๆ พอๆับ ที่ห้อยโทรศัพท์นั่นอันนี้เลย .. !! )
마지막 방송이라고는 말 할 수 없지만,
cant say its the last radio,
ไม่อยาบอว่า นี่ือ ารัวิทยุรั้สุท้าย
그래도 체감시간은 하루가 한 달같고 한달이 일년 같을 잠깐의 안녕~~~~!!
but it will feel like one day is one month and one month will feel like one year, bye to the moment~~~!!
แ่วามรู้สึมันเหมือนว่า 1 วัน เป็น 1 เือน และ 1 เือน รู้สึเหมือน 1 ปี ,, ลา่อน่วเวลานี้
그래도, 우린 가족이니까- 꼭 콘서트 멋지게 해내고 영스로 오실거예요!!! 그 날을 기다리며~~~
but we are a family- they will finish the concert well and come back to youngs!!! we will wait till that day~~~
แ่ พวเราเป็นรอบรัว มันพวเาเสร็าอนเสิร์ พวเ้าะลับมาที่ YS พวเราะรอนระทั่เวลานั้น ~~~
SS501 보고싶을거예요~~~!!!
we will miss SS501~~!!!
พวเราะิถึ SS501 นะ
Translate :: nd-holic
Thai Translate :: paperdoll
ปล. ู ฮยอนุ สิท่าทาะอบผ้าาวม้ามาๆเลยนะเนี่ย เล่นเอาผ้าาวม้าห่มไว้ลอเลยนะ
ความคิดเห็น