คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #35 : เนื้อเพลง -戰- {和楽器 バンド}
-戦- {和楽器バンド}
-สงคราม-
เนื้อร้อง : Asa
ทำนองเพลง : Asa
ร้อง : Suzuhana Yuuko
Op Saurai Warriors (Anime 2015)
*เกิดจากความบ้าล้วนๆ*
KANJI lYRICE
固く誓った折れない想いなら
ここにあるだろう
信念あるならすれ違いもまた
必然だろうか 答えは何処だ
いざ舞い散れ桜咲いて
命のある限り参れ
嗚呼. もう誰もいない
ふわり風が凪いだ
放って 放って 戦へ
祈って 祈って 未来で
笑って 笑ってるように
でうか誓いの中で散らせてくれ
その心 真に無双
負けない事を強く描いた日
遠い日の事
想いがあるならすれ違いもまた
必然だろうか さぁ此の手で取れ
....
いざ舞い散れ桜咲いて
命のある限り踊り
嗚呼. 静寂の中で
ふわり風が凪いだ
ふわり風が凪いだ...
荒れた 荒れた世界で
尖った 尖った想いが
どうか どうか君まで
届け 届けよ
放って 放って 戦へ
祈って 祈って 未来で
笑って 笑ってるように
でうか誓いの中で散らせてくれ
その心 真に無双
ROMAJI
Kataku chikatta orenai omoinara
Koko ni arudarou
Shin'nen arunara surechigai mo mata
Hitsuzendarou ka kotae wa dokoda
Iza mai chire sakura saite
Inochi no aru kagiri maire
Aa. Mou daremoinai
Fuwari kaze ga naida
Hanatte hanatte ikusa e
Inotte inotte mirai de
Waratte waratteru you ni
Deu ka chikai no naka de chira sete kure
Sono kokoro makotoni musou
....
Makenai koto o tsuyoku kaita hi
Toui hi no koto
Omoi ga arunara surechigai mo mata
Hitsuzendarou ka sa~a kono te de tore
....
Iza mai chire sakura saite
Inochi no aru kagiri odori
Aa. Seijaku no naka de
Fuwari kaze ga naida
Fuwari kaze ga naida ...
Areta areta sekai de
Togatta togatta omoi ga
Dou ka dou ka kimi made
Todoke todoke yo
Hanatte hanatte ikusa e
Inotte inotte mirai de
Waratte waratteru you ni
Deu ka chikai no naka de chira sete kure
Sono kokoro makotoni musou
.....
คำแปล คุณไหใกล้ม่อง
คำอธิษฐานอันแสนแข็งแกร่งทำลายความรู้สึกไม่ได้
ณ ที่นี้
หากมีความเชื่อแล้วแต่ไม่อาจหลีกหนีได้ ข้าจักต่อต้านมัน
คำตอบนั้นไซร้อยู่แห่งหนใด
เอาล่ะ เหล่าซากุระเบ่งบานเอ๋ย จงร่ายรำ
นานตราบเท่าชีวิตนี้
อา ไม่มีใครแม้แต่ผู้เดียว
ไม่มีเเม้นแต่สายลมอ่อนๆ พัดรอบกาย
จงไปเสีย ไปให้พ้นจากสงครามนี้
อธิษฐานและภาวนาเพื่ออนาคต
จงหัวเราะ หัวเราะให้มากที่สุด
ได้โปรดเถิด ภายในคำสัจสาบานที่กระจัดกระจายไปมา
เพราะหัวใจดวงนั้น ไม่มีผู้ใดเทียบได้อย่างแท้จริง
.....
ในวันที่ภาพแห่งความแข็งแกร่งถูกสร้างจนข้าไม่อยากยอมแพ้
ในวันที่ห่างไกลนั้น
หากมีความเชื่อแล้วแต่ไม่อาจหลีกหนีได้ ข้าจักต่อต้านมัน
มาเถิด มาจับมือข้างนี้เสีย
.....
เอาล่ะ เหล่าซากุระเบ่งบานเอ๋ย จงร่ายรำ
นานตราบชั่วชีวิตนี้
อา ในความเงียบงัน
ไม่มีเเม้นสายลมอ่อนๆ พัดรอบกาย
ไม่มีแม้นสายลมอ่อนๆ พัดรอบกาย...
ในโลกาที่หยาบกระด้างและโหดร้ายใบนี้
ช่างแหลมคม ความรู้สึกช่างแหลมคม
ได้โปรด ได้โปรดเถิด
จงส่งออกไป ข้ากำลังมันส่งออกไป
จงไปเสีย ไปให้พ้นจากสงครามนี้
อธิษฐานและภาวนาเพื่ออนาคต
จงหัวเราะ หัวเราะให้มากที่สุด
ได้โปรดเถิด ภายในคำสัจสาบานที่กระจัดกระจายไปมา
เพราะหัวใจดวงนั้น ไม่มีผู้ใดเทียบได้อย่างแท้จริง
ความคิดเห็น