คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #22 : Too Burnt: ไหม้จนเลยเถิด
ลิ่นไมุ่้นเยเะเ้ามูอย่าั
ผมรู้สึหนัไปทั้ัวั้แ่ใบหน้ายันปลายเท้า ระพริบามอไปรอบัว
มีเสียื้ๆๆ ัอย่าน่ารำา
มีสายอะไรไม่รู้ระโยรยา์าัวผมเ้าเรื่อที่เป็นอเล็ๆ
มีสายน้ำเลือออาัวผมไปที่วที่แวนับเสา ้านนอห้อระสี่เหลี่ยมมีนเินไปเินมา
และูเหมือนว่าะมีนสัเว่าผมำลัมอเธออยู่ เธอสวมุลุมทับอีั้นหนึ่
สวมหน้าาอนามัยและหมวลุม
ประูอัโนมัิเปิทันทีที่เธอเินเ้ามาใล้
ผมะเ์เอาว่าเธอน่าะอายุราวๆสี่สิบ าลัษะภายนอ
“ิันนาพยาบาลโโรธีนะะ ื่นแล้วหรือ
ุเลย์ัน อนนีุ้อยู่ที่โรพยาบาลนะะ” ผมมวิ้วมอเธอ
แ่ิ้วมันไม่่อยมวเลย้วยรู้สึหนัๆเหมือนมีอะไรโปะอยู่เ็มหน้าเ็มหัว
ผมพยายามพูว่าผมอยู่โรพยาบาลหรอ แ่ลับไม่มีเสียอะไรออมา
เพิ่รู้สึว่ามีอะไรมัน้ำอยู่ในอ ะเปล่เสียพู็ไมมีอะไรออมา
ลายเป็นน้ำลายย้อย ยับแนสอ้าะยมาเ็็ยไม่ึ้น
“ใเย็นๆนะะ
ุใส่ท่อ่วยหายใอยู่ ะเปล่เสียพูไม่ไ้” เธอยิ้มอบ
พร้อมับเินมาเ็น้ำลายให้ ทำไมถึไ้รู้สึทุเรศัวเอแบบนี้
ผมพยายามใ้ภาษามือพร้อมับยับปาะสื่อสารแ่็ูล้มเหลว ็หนัแนเสียนานั้น
ุพยาบาลเลยไ้แ่มวิ้วมอผม เธอหยิบระาษับปาามายื่นให้ผม
พร้อมับ่อยๆัท่าให้ผมลุเอนนั่ึ้น
ผมรปาาลบนระาษแ่็พบว่ามันลำบาเหลือเิน นิ้วมันแ็ยับไม่่อยออ
มีผ้าพันอยู่ลอทั้แนและทุนิ้วมือ ผมพยายามอ้านเ้ามาทีละน้อยอย่าเ็บปว
แทนที่ะใ้้อมือสะบัเียนเหมือนปิ ผมลับ้อยทั้แนเียนลาไป
ัวหนัสือึูให่เทอะทะสิ้นี
‘ทำไมผมมานอนอยู่นี่’ ผมเียนถามุพยาบาล
“ุอลินโทรเรียรถพยาบาลไปรับุที่บ้าน”
ผมเบิ่ามออย่าไม่่อยเื่อนั ึเียนถาม่อ
‘ผมเป็นอะไรหรือ’
“ุไม่รู้สึัวเลยอนที่รถพยาบาลไปถึ
แล้ว็หยุหายใแ่ยัมีีพรเราึใส่ท่อ่วยหายใให้ ผิวุไหม้ไปทั้ัวเลย”
ผมพยัหน้ารับรู้
“ุหมอทีู่แลุเายัแปลใมาเลยนะทีุ่ไม่เสียีวิไป่อน
แ่เาแปลใยิ่ว่าถ้ารู้ว่าุฟื้น แล้วสื่อสารไ้รู้เรื่อเหมือนไม่มีอะไรเิึ้น”
‘ผมไม่รู้สึัวไปี่วัน’
ผมถามสิ่ที่อยารู้มาที่สุออไป
“สามวัน่ะ วันนี้เ้าวันที่สี่
ไม่มีใรามา่อนว่าุะฟื้นเร็วนานี้”
‘สภาพผมย่ำแย่มาริๆ’
โโรธียิ้มๆ ไม่อบำถามผม
“อีสัพัุอลินน่าะมาเยี่ยมุ
เธอมาเวลานี้ประำ”
‘เามาทุวันเลยหรือ’ เธอพยัหน้าอบ ผมละอยาะยิ้มให้ปาถึรูหูแ่หน้า็ึเปรี๊ยะแทบยับไม่ไ้
ไ้แ่มอุพยาบาลและวารูปหน้ายิ้มลระาษ
ายหนุ่มรุ่นราวราวเียวับุพยาบาล
ยืนสวมุแบบเียวัน่อนะเินเ้ามาหาผม “ผมหมอเรนะรับ”
เาูเป็นลูรึ่เอเียอย่าไม่้อสสัย “ุโโรธีบอผมว่าุื่นแล้ว
อนนี้รู้สึอย่าไรบ้า” ผมพยายามอนิ้วทำเป็นสัลัษ์โอเ
ูเหมือนุหมอะเ้าใอยู่นะ
“ร่าายุฟื้นเร็วว่าที่ทีมแพทย์ทีู่แลุาเอาไว้
แผลุ็ีึ้นเร็วมาเ่นัน
แ่เรายั้อูแลุอย่าใล้ิในห้อไอียูนี้ไป่อนนะรับ
สภาพแวล้อมถูปรับวามื้นและอุหภูมิสำหรับผู้ป่วยที่ถูไฟไหม้โยเพาะ
อาารุอนแรที่ไปรับาบ้านมา่อน้ารุนแร” ผมส่ายหัว
แล้วรปาาเียน
‘ยัไ’ ุหมอหยิบโทรศัพท์ที่ถ่ายภาพแผลไหม้ทั้ัวอผมึ้นมาใหู้
พร้อมับอธิบายเป็นาๆว่าเิอะไรึ้นบ้าในแ่ละวัน
“นี่เป็นผิวหนัอุที่พวเราเอวันแร
มันแย่มาริๆนเราิว่าุอาะิเื้อ
และมีภาวะแทร้อนอื่นๆอีมามายนเสียีวิไ้ แ่มัน็ไม่เิึ้นเลยุมีภาวะาน้ำอย่ารุนแราารที่น้ำระเหยาผิวไปหม
วามันุ้อใ้ยาระุ้นเพื่อเพิ่มวามัน” ุหมอถัภาพบนหน้าอไปเรื่อยๆ
“อันนี้ภาพผิวุวันที่สอ
และนี่ืออเมื่อวานวันที่สาม มันีึ้นาวันแรมาทีเียว
ีเร็วมานทีมแพทย์เราทึ่ ร่าายุน่าะแ็แรมา่อนหน้านี้ เราสามารถลยาระุ้นวามันนเอามันออไ้
ลาร่วยหายใาเรื่อไ้”
‘เอาท่อออไ้ไหม’
“ยัรับ
่วที่เิไฟไหมุ้สูวันร้อนเ้าไปเยอะ ทาเินหายใบวมมา
ยัโีที่พอใส่ไ้ ไม่อย่านั้นอาะ้อเาะอแทน
ถ้าเอาท่อออนนี้อาะเิารอุลั้นารหายใไ้ ้อใ้เวลาอีสัพัผมให้ยาให้มันยุบบวมอยู่
แ่ผมะลอใหุ้หายใเอโยไม่ใ้เรื่อู่อนว่าะเหนื่อยไหม”
‘โอเรับ’
“ุพัผ่อน่อ่อน
้อารวาม่วยเหลืออะไร็ปุ่มนี้รับ” เายื่นแท่ที่มีปุ่มเล็ๆให้
“ุโโรธีะเ้ามาูแลุ”
“มีอะไรสสัยไหมรับ” ผมส่ายหัว ยัิไม่ออว่าะสสัยอะไร อเวลาประมวลผล่อนแล้วัน
ุหมอเินไปอะไรบาอย่าบนหน้าอหนึ่ เายืนูผมอยู่สัพั ไม่รู้ทำไม
แ่ผมรู้สึเหมือนมันหายใลำบาอย่าไร็ไม่รู้ เหมือนะาอาาศ
ผมหายใถี่เร็วึ้น ุหมอหันไปหน้าอเิม ไม่นานผม็รู้สึเหมือนมีแรอัน้อยๆีเ้าปอมา
่อยหายใโล่หน่อย
“ไหวไหมรับ” ผมูนิ้วโป้ให้เา
“ผมลเรื่อ่วยหายใไว้เท่านี้่อน
แล้วะ่อยๆปรับทีเป็นวันๆไป ถ้ามีอะไร็ปุ่มเรียนะรับ” ุหมอเินออไปพร้อมับุพยาบาลที่ยิ้มให้ผมบาๆ
่อนะเินออไป
หมอเรยืนุยโทรศัพท์อยู่รเ้าน์เอร์ ผมลับมามอรอบๆห้ออีรั้
แล้วนี่ผมะทำอย่าไรี ้อนอนอยู่ที่นี่อีนานแ่ไหน
แล้วะมีใรสสัยหรือเปล่าว่าผมมาอยู่ในสภาพนี้ไ้อย่าไร
ที่สำัะมีใรมาแอบเปิวิีโอที่ผมอัเ็บไว้หรือเปล่า
ผมนอนยับัวไปมาอยู่บนเีย รู้สึเหมือนัวเอเป็นมัมมี่ที่มีผ้าาวๆพันรอบัว
ถึแม้มันะเป็นผ้า๊อ ไม่ใ่ผ้าิบห่อศพ็าม
“ุเอ็
หมอเรโทรไปบอันว่าุฟื้นแล้ว” ผมที่ำลัะเลิ้มหลับไปอีรอบ
แทบะลุเ้ึ้นมานั่ หันไปทา้นเสีย ผมยิ้มให้อลินแหยๆ แ่ใบหน้าที่ึเปรี้ยะ
ผมึทำไ้แ่เผยอปา
“ันเป็นห่วุแทบแย่” สายาผมพยายามมอเลยไป้านหลัเธอว่ามีใรามมาเยี่ยมผมอีหรือเปล่า
แ่็มีแ่อลินนเียว
“ุมอหาใรหรือเปล่า
ะให้ันเรียพยาบาลให้ไหม” ผมส่ายหัวเบาๆ
ี้ไปที่แผ่นระาษเียน
“อ้อ” เธอหยิบระาษพร้อมปาามาับยัใส่มือผม
‘มานเียวหรือ’
“่ะ พ่อ้อไปึ้นศาลน่ะ
ส่วนแม่ัน็ูแลเท็ี้อยู่”
‘เรื่อีหรือ’
“่ะ
พ่อเป็นผู้้อสสัยอันับหนึ่ ้อไปให้ารในั้นศาล
ส่วนุพวเาบอว่าหลัานยัมีน้ำหนัไม่พอที่ะบอว่าุเป็นาร
แ่รู้แน่ัว่าุไปที่บ้านหลันั้น”
‘อห์น็รู้ว่าผมไปแ่แรนี่’
“ไม่ว่าุะไปหรือไม่ไป หลัานและแรูใมันี้มาทีุ่ไม่ไ้่ะ”
‘พวเารู้ว่าอห์นไป แ่เาไม่ไ้่าใรนะ’ ผมยับแนเียน้วยลายมือยุยิ
“พวเามีประวัิที่ไม่่อยีอพ่อเ็บไว้่วที่อาศัยับผู้ายอนเป็นวัยรุ่น
พวเาให้น้ำหนัไปที่วามัแย้ในรอบรัว
ูมีแรูใมาว่าะเป็นนแปลหน้ามา่าัน”
“อาะเป็นฝีมือลูบุธรรมนอื่นๆ
ไม่็ลูัวเอแท้ๆ็ไ้”
“พ่อ็บอำรวถึเรื่อนี้ไปเหมือนัน่ะ
แ่นอื่นๆอยู่่าเมือเลยใ้เวลาในารสืบพยานับหลัานยืนยันที่อยู่ใน่วเิเหุสัพั”
“เือบเือนแล้ว” อลินพยัหน้ารับ แ่ไม่ไ้พูอะไร่อ
ีอุรร์แบบนี้มันวระเร่รีบว่านี้ไม่ใ่หรอ ผมทำมืออระาษเพิ่ม
และรวมแผ่นที่เียนแล้วให้อลิน‘พยาบาลบอว่าุโทรเรียรถพยาบาลไปรับผมที่บ้าน
มันเิอะไรึ้น’ว่าผมะเียนบประโย็เล่นเอาปวแนทีเียว
“ันพาเท็ี้ไปหาุ
แ่เรียเท่าไรุ็ไม่ออมา ไ้ยินาร์ฟิล์มันร้อแ้วๆอยู่ในบ้าน
ันเลยแอบส่อามหน้า่า็เห็นุนอนหน้าว่ำอยู่ับพื้นเลยโทรเรียรถพยาบาลมารับ
แล้ว็พัประูบ้านุ...นิหน่อย” ผมพยัหน้าเป็นเิให้เธอรับรู้
อลินเินเ้ามานั่้าเีย
“ทีมแพทย์เาสสัยว่าุน่ะ่าัวาย”
ผมมออลินาปริบๆ
“ทั้ในบ้านนอบ้านไม่มีรอยบุรุเลย
พวเาิว่าุเผาัวเอ” เธอทำสีหน้าอย่าไม่่อยอยาเื่อ
“แล้วุเื่อใร” ผมถามเธอ
“ถ้าุ่าัวาย
ศพุ็้ออยู่นอบ้านสิรที่มันเป็นรอยไหม้ ันว่าอุบัิเหุมาว่า” ผมพยัหน้ารับ นั่น็เป็นเหุผลที่ีพอให้ผมเออออามน้ำไปไ้
“เอ้อ ุ ถามอะไรหน่อยสิ
ุมีาิที่ไหนอีไหม”
“ไม่น่าะนะรับ ทำไม”
“นี่่ะ” อลินหยิบโทรศัพท์มือถือัวเอมาเปิภาพ่าวให้ผมู
เป็นารรวบรวมารารรมทั้หมที่เิึ้นทั่วประเทศใน่วสอเือนที่ผ่านมา
มีนามสุลเลย์ันเ้าไปเี่ยวอในสามีที่เป็นทอล์ออฟเอะทาวน์ หนึ่ในนั้นือเสที่เิึ้นที่เมือ้าเียที่เธอเยเล่าให้ผมฟั
และายหนุ่มที่แทภรรยาัวเอ เธอเปิไล่ให้ผมูทีละ่าว
พอผมพยัหน้าเธอ็เปลี่ยนเป็นอี่าว
“ุพอะรู้ัใรบ้าไหมในภาพ” ผมส่ายหัว ผมไม่รู้ันเหล่านั้นเลย อีอย่าเลย์ันเป็นระูลให่ถึให่มา ไม่แปลหาผมะไม่รู้ับรราสมาิที่อยู่ปลายแถวอระูล หรือแม้แ่พวลูนอสมรส็ไม่ไ้รับอนุาให้เ้าร่วมานอระูลเสีย้วย้ำ มีเลย์ันอีหลายนที่ผมไม่เยเห็นหน้า
“ันรู้มาว่าเลย์ันายไปหลายนาเหุาร์เรือล่มหลายสิบปี่อน เหลือไม่ี่น” ผมพยัหน้ารับรู้ ไม่ใ่่าวที่หาไ้ยานั
“พวเาำลัเื่อมโยีพ่อบุธรรมออห์นมาถึุ แ่เพราะนามสุลเลย์ัน และุรู้ัับอห์น” ผมส่ายศีรษะ ารารรมมันไม่ใ่โรทาพันธุรรมเสียหน่อย เลย์ันนหนึ่เป็นาร็ไม่ำเป็นว่าเลย์ันนอื่นะ้อเป็นารเหมือนัน พยายามเียนอบ อลินแะ้อมือผมออแร้านเบาๆ
“ไวุ้เอาท่อออแล้วเรา่อยุยันมาว่านี้แล้วัน่ะ” ผมพยัหน้ารับ มันอึอัอยู่พอวรที่ผม้อเียนอบใส่ระาษ มัน้าว่าารอบ้วยวาาเป็นไหนๆ ผมแ่ะเียนบอให้เธอเปิย้อนลับไป เพราะมีื่อหนึ่ที่ปราึ้นมาบนหน้า่าวเมื่อรู่ และผม็รู้ัีเสีย้วย ‘เอ็วิน์ เลย์ัน’ หรือผมะาฝาไปเอ
ความคิดเห็น