คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #13 : The real stalker: สตอล์คเกอร์
เ้าาร์ฟิล์เลิู่ทวิี้น้อยอผมเสียทีหลัาผมพามันลับบ้านมาไ้สอสามวัน
ผมให้อาหารทั้สอัวในอนเ้า่อนะเินทาเ้าเมือเพื่อหาื้ออุปร์ที่ำเป็นสำหรับารเาใหม่า่อไป
ผมเ็บเินไว้ในธนาารส่วนหนึ่ภายใ้ื่อที่ผมทำปลอมึ้นมาั้แ่่วสรามโล
และบรราทออีำนวนหนึ่ไว้ในู้เฟที่ห้อใ้ิน พวมันูะร่อยหรอลไปทุที
ำนวร่าวๆ็น่าะใ้ไปไ้อีรึ่ปีอย่าเ็มที่
รถออสินถูอทิ้ไว้ที่หน้าร้านสะวื้อ ผมเ้าไปหาอุปร์ในารทำแผลับร้านายยา ่อนะเินเ้าห้าเล็ๆในัวเมือที่นนิยมัน ผมหาื้อที่หนีบมู มีเล่มเล็สำหรับแะสลัผลไม้ น้ำมันเรื่อห้าลิร อนนี้ผมิออเท่านี้ละ ไว้ิออมาว่านี้่อยมาื้อเพิ่ม ผมอาะมาเ้าเินไป เพราะแเียร์ไม่มีน่อแถว่ายเิน มีแ่นเินเ้าไปับ่ายอ ผมหิ้วอทั้หมออาห้าลับไปที่รถ ะที่ำลัโยนอเ้าไปที่นั่เบาะหลั็ถึับ้อสะุ้ มือหนาู่หนึ่เ้ามาปิปาผมแล้วลาผมเ้าไปในออย่า่ายาย มันเิึ้นรวเร็วนผมไม่ทันั้ัว แ่็ทันเอาเท้ายันประูรถปินิหนึ่ละนะ ผมบิมือที่ปิปาผมอยู่ออและหันไปเผิหน้า
“อห์น!” บุลที่ผมุ้นเยที่สุในเมือ
เล่นผมเสียแร อห์นเอาแ่หัวเราะนหน้าแ
“หน้าเอ็เมื่อี้มันลีวะ” เายัพยายามลั้นหัวเราะอย่าที่สุ
“เล่นอะไรไม่รู้เรื่อ” ผมบ่นหน้านิ่ว
เล่นแบบนี้มันำไม่ออหรอ
“เอ็ไม่รู้หรือแล้ไม่รู้วะ” เายืนพิำแพ้านหนึ่ถามผม
“ไม่รู้อะไร” ผมถามลับไปๆ
“มีนามเอ็มา
ามั้แ่เอ็เ้าไปื้ออนถึเมื่อี้เนี่ย” อห์นถามหน้าาริั
“อ้อ รู้” ผมอบออไปเนือยๆอย่าเบื่อหน่าย
“อ้าว แล้วเอ็ไม่ไปแ้ำรวละวะ นี่มันุามันัๆ”
“ะไปแ้ทำไม ็ไอที่ามผมมา็ำรวทั้นั้น” อห์นทำหน้าไม่เ้าใ
“ลุว่าไปุยันที่ร้านีว่า ท่าะยาว” ผมพยัหน้าเห็น้วยแบบไม่่อยเ็มใเท่าไร
ถือเสียว่าเป็นโอาสีถามเรื่อีให้บๆไป นี่มัน็ใล้รบสออาทิย์เ้าไปแล้ว อห์นพาผมเ้าไปที่ห้อ้านหลัร้านที่พวเาใ้เป็นที่พัอาศัย
เาผายมือให้ผมนั่ลบนโฟา แล้วทิ้น้ำหนััวลนั่าม
“ำรวามเอ็ทำไมวะ” เาเปิเรื่อเ้าประเ็นทันที
“็เรื่อีไลุ” ผมอบหน่ายๆ
“เาสสัยเอ็หรอวะ” เาถามไ้รประเ็นเป๊ะ
“็ประมานั้น” อห์นูไม่เื่อและิว่าผมโหแน่ๆ
“อย่าเอ็มันะไป่าใรไ้วะเอ็ี้
แล้วเอ็็ไม่ไ้มีอะไรบาหมาับผู้ายนี่หว่า”
“นเรามัน็่าันายแบบไม่้อมีเหุผล็ไ้ละมั้”
ผมยัไหล่ไม่ใร่สนใอะไรเรื่อเหุูใในาร่าเท่าไร
“ำรวไม่เห็นสสัยลุเลย” อห์นพูึ้น
ผมลับเลิิ้วสสัย เป็นไปไ้หรือ ในเมื่อรอยนิ้วมือปราบนถุัเน
“ไม่มีหลัานละมั้ลุ
อีอย่าเาสอบลุนพรุนแล้วละ” ผมลออบออไป
“แล้วเาไปสสัยเอ็ไ้ไวะ” อห์นเาศีรษะใล้ล้านอเา
“รอยล้อรถ” ผมไ้อสสัยออห์นามที่ำรวพวนั้นบอผมมา
“เอ้า! มัน็มีทั้รอยรถันแถมรอยนิ้วมืออี่าหา
ไม่เห็นมีใรพูอะไรเลย” อห์น้าน ผมรู้อยู่ว่าีนี้้อมีอะไรแปลๆ
วันนั้น็มีทั้รถผมแล้ว็รถี่ปุ่นสีาวไฮบริ แล้วอห์น็เ้าไปในบ้านพร้อมับผม
พวเาใล่าวถึแ่รอยล้อรถอผม และรอยนิ้วมือบนถุ
ไม่เอ่ยถึรอยเทาผมที่เินรอบบ้านเหมือนที่อห์นเยโทรมาหาผมเมื่อรั้แรหลัเิเหุใหม่ๆ
“นั่นิ” ผมพึมพำับัวเอ
อห์นเ้ามาบบ่าผมเบาๆ
“ไม่้อห่ว ถ้า้อึ้นโรึ้นศาลเี๋ยวันไปเป็นพยานให้ว่า่วเวลาเิเหุเอ็อยู่ที่ร้าน”
เายืนยันหนัแน่น
“เอาั้นเลยหรอ” ผมลอถามเาเล่นๆ
แู่ท่าทาอห์นะริัว่าที่ผมิ ผมไม่มีทาถูเรียึ้นศาลหรอบอามร
ีนี้ยัูไม่เป็นรูปเป็นร่า้วย้ำ มัน็แ่วามวยอผม ถ้าะมีนไปึ้นศาลเป็นอห์นเสียมาว่า
ทานั้นมีลายนิ้วมืออหัน แ่เ้าัว่าหาที่ยัไม่รู้อะไร
“เออสิวะ! อลินเาเป็นำรวสืบสวนูีนี้ให้อยู่ถ้ามีอะไรเา็บอลุเอนั่นแหละ”
แ่ไ้ยินว่าอลินทำีนี้ ผม็เย็นวาบไปทั้ัวั้แ่หัวรเท้า
เหมือนมีอะไรบาอย่าในหัวผมมันลิ้ประิประ่อทุอย่าเ้าันเป็นอย่าี ผมนึว่าอลินทำานอยู่ที่อื่นเสียอี
เพราะั้แ่อห์นับแมรี่เปิร้านมาห้าปีเท่าอายุเท็ี้ ผมไม่เยเห็นอลินเลย้วย้ำ
อห์นบอว่าเธอทำานอยู่่าเมือ ฝาลูมาให้เาเลี้ย
“ุอลินไม่ไ้ทำานอยู่ที่อื่นหรือ” ผมถามอห์นออไป แ่ไม่อยาไ้ยินำอบที่ะลับมาเอาเสียเลย
“เพิ่ย้ายมาไ้สามสี่อาทิย์เนี่ยละ
็วัน่อนที่เอ็เอเาที่ระ๊อบนั่น็เพิ่อย้ายมาทำานที่เมือนี้ไ” หูผมอื้ออึไปหม
“แล้ว...ุอลินไ้บออะไรเี่ยวับีให้ลุฟัอีหรือเปล่า”
ผมถามออไปเบาๆ
ไม่รู้ว่าำอบที่ลับมาะทำเอาผม็อไ้ว่านี้อีไหม
“ไม่เลยนะ
หลัาที่ลุไปให้ปาำล่าสุเมื่ออาทิย์่อน”
“หรือรับ แล้วมีใรรู้หรือเปล่าว่าผมับลุรู้ััน”
อห์นนิ่เียบไป ่อนะพยัหน้าอบ
“มีอลินไ แ่เาสั่ไม่ให้ลุบอเรื่อนี้ับใรนะ
แม้แ่อนให้ปาำ” ผมสสัยริๆนะ
เมือนี้มันเป็นวิปริหรือไถึไ้ให้ลูสาวมาทำีที่พ่อัวเอมีเอี่ยว
แถมำรวที่ไปสอบถาม้อมูลผม หรือะเรียสอบปาำี ยัเป็นาิพี่น้อันอี
ือมัน็ไม่ผิหรอ แ่เาไม่ทำันผมไม่เ้าใเลยริๆ
“ทำไมละ”ผมถามลับ้วยวามสสัย
“ไม่รู้สิ ลุ็ไม่ไ้ถามนะ” ็อย่านั้นเพราะอห์นูะเรใลูสาวไม่ใ่น้อย
“ถ้าั้นผมไปถามุอลินเาเอเลยีว่า” มีอะไรบาอย่าไม่อบมาพาล มันะหิๆอย่าไรบอไม่ถู
“็ี ลุ็อยารู้ แ่เาพาเท็ี้ไปเที่ยววันหยุ
ลับมาเย็นๆโน่น”
“ไม่เป็นไร ผมไม่รีบ
ถ้ายัไเามาแล้วลุโทรบอผม็แล้วัน”ผมยัไม่พร้อมที่ะเผิหน้าเธออนนี้หรอ
่อให้เธอไม่พาเท็ี้ไปเที่ยว็าม มันมีหลายๆเหุผลที่ผมยับออนนี้ไม่ไ้
มันเป็นเรื่อในอีที่นานมาแล้ว นานเือบะเป็นสอเท่าอายุออห์น
อลินไม่มีวามทรำในส่วนนั้นเหลืออีแล้ว
แ่ผมยัำไ้ทุเหุาร์เหมือนับมันเพิ่เิเมื่อไม่นาน
มันเป็นแผลฝัใมาว่าะเป็นวามทรำ
อห์นนัให้ผมออมาเอที่สวนสาธาระในเมือในอีวันถัมา
ห่าาร้านอเาไปอีประมาหนึ่ิโลเมรเห็นะไ้ ว่าผมะปลีัวาเ้าสอัวที่บ้านไ้็เือบเ้าโม
ผมเลย้อเลื่อนนัออเป็นเ้าโมรึ่ ผมเห็นไลๆว่าอห์นับอลินนัุ่ยันอยู่ที่เ้าอี้ไม้ัวยาวใ้้นไม้
ูเป็นพ่อลูที่รัันีเหมือนัน เธอสวมเสื้อั๊หนัทับเสื้อเิ้สีฟ้าอ่อนที่ถูสอลไปในาเยีนส์เ้ารูป
“สวัสีรับ โทษทีที่มาสาย” ผมทัอห์นและหันไปหาอลิน
“สวัสีรับ ุอลิน” เธอยยิ้มทัเา
ทำัวามสบายเหมือนว่าวันนี้เป็นวันพัผ่อนอรอบรัว็ไม่ปาน
“ุยันีๆละ” อห์นโบมือลาให้ทั้ผมและอลิน
่อนะเินหายไป ผมนั่ลที่ฝั่หนึ่อมุมเ้าอี้อย่าเรๆ อลินยับัวเ้ามาเล็น้อย
ะที่ผมพยายามทำัวามสบาย ไม่ใหู้เร็นเธอับสัเไ้
“พ่อบอว่าุอยาุยเรื่อี” เธอถามเรียบๆ
เหมือนไม่มีอะไรเิึ้น หูผม็ฟัำถามอยู่หรอนะ แ่ผมไ้แ่้อหน้าเธอแล้วลี่ยิ้มออมาเล็ๆ
ใมันวัแว่ไปถึรั้ที่ผมเยเอเธอรั้แร
“ใ่” ผมสำรวอลินั้แ่หัวรเท้า
เธอูเหมือนเิม ะ่า็แ่เสื้อผ้ายุนี้มันไม่เหมือนเมื่อ่อน็เท่านั้น
“ว่ามาสิะ” เธอเิาึ้นเล็น้อยเวลาพู
ไม่่าาอนนั้นสันิ
“อห์นบอว่าุูีนี้อยู่หรือ” ผมเริ่มล่าวเปิประเ็นทีละน้อย
“่ะ” หิสาวพยัหน้ารับ
“ุไม่ลัวหรือที่มานัุ่ยับผู้้อสสัยแบบนี้”
ผมเท้าแนไปบนพนัพิ พยายามทำัวามสบายอย่าที่สุ
“แ่ผู้้อสสัย ไม่ใ่ผู้้อหานี่” เธอยิ้มไปพูไปเหมือนไม่ใ่เรื่อให่อะไร
“ใรมาเห็นเาะไม่ล่าวหาว่าเราฮั้วันหรือรับ”
ผมถาม้อสสัยอัวเอออไป
“ยัไะ”
“อาะว่าผมำลัเราใหุ้บิเบือนีนี้
และปิมันให้ไ้เร็วๆ” อลินสายหน้าน้อยๆ
“ไม่หรอ่ะ ุูไม่ใ่ประเภทที่อยาะเรา”
เธอิอย่านั้นหรือ ผม็ออะเราบ่อยอยู่นะ
ถึแม้เมื่อ่อนโน้นผมะพุ่เ้านเป็นส่วนให่็เถอะ
“แ่ผม็เราับบรราเพื่อนร่วมานอุที่ถูส่ไปเฝ้าบ้านผมอยู่นะ” อลินยับัวห่าออาผมเล็น้อยเหมือนเพิ่รู้สึว่าผมมันัวอันรายเสียอย่านั้น
“ว่าแล้วว่า้อไม่ไ้เรื่อ” เธอ้มหน้าบ่น่อนะหันมาเผิหน้าับผมอีรั้
ผมไ้ยินที่เธอพูเ็มสอหู ออะแปลใมาว่าที่เธอเป็นสั่ให้ำรวพวนั้นามิผม
แสว่าเธอ้อรู้าบรราลูน้อที่ส่มานานแล้วว่าผมโหว่าไม่รู้ัับอห์น
ทั้ที่เธอ็รู้ีอยู่แล้วว่าผมรู้ัับอห์น เธอทำอย่านั้นทำไมัน
“แล้วพวเาว่าไบ้าละ
ยอมเราับุไหม” อลินเอ่ยถามอีรั้
“็ีนะรับ สอสามวันมานี่็ไม่มีใรอยเฝ้าบ้านผม
มีแ่ามิเวลาผมออนอบ้าน พิลึีนะรับ” ผม้อูว่าเธอะมีปิิริยาอย่าไร
อลินมวิ้วลอเวลาที่เธอฟัผมพู เหมือนมีเรื่อหนัใลอเวลา
“ทีุ่อยาะบอมีเท่านี้ใ่ไหมะ
ันะไ้ไปบอให้พวเาเลิามุ” ผมส่ายหัว ผมเพิ่รู้เี๋ยวนี้เอว่าเธอเป็นนสั่ให้ำรวพวนั้นามผม
มันเป็นเรื่อบัเอิที่เธอหลุสารภาพออมา่าหา เรื่อนี้มันไม่ให่เท่าไรหรอราบใที่พวเาไม่ไ้มานั่้อบ้านผมทั้วัน
หรือทำเอาผมระิัวไปไหนไม่ไ้
“ผมไ้ยินมาว่ามีสอศพในระ๊อบนี่ สรุปผู้ายเป็นใรหรือ
แล้วอีศพอยู่ที่ไหน” นี่่าหาือสิ่ที่ผมอยารู้
“ันไม่ิว่าันบอุไ้นะะ” เธออบลับมาแบบทันวัน
อย่าไม่ลัเล
“ผมเป็นผู้้อสสัย ะรู้หน่อยไม่ไ้หรือ”
“ถ้าบอ
แล้วหลัานี้เราะไปรู้ไ้อย่าไรว่าุพูวามริหรือโหันแน่” ผมพยัหน้ารับรู้ ผม็แ่อยารู้ว่าอีศพไป่อนอยู่ที่ไหน เพราะอนผมเ้าไปในบ้าน็ไม่เห็นเศษาศพอื่น้วย้ำ
“แล้วอห์นรู้หรือเปล่าว่ามีสอศพ” อันนี้ผม็อยารู้ส่วนัวอีนั่นแหละ
“ไม่่ะ แม้แ่พ่อัน็บอไม่ไ้” ผมพยัหน้าเป็นเิรับรู้
“แล้วุไปรู้มาาไหนว่ามีสอศพ
ไม่เยมีสื่อไหนลนี่ะ” อลินถามผมลับ้วยวามสสัย
เธอยัไม่รู้ว่าำรวที่เธอส่มาเฝ้าผมหลุพูอะไร่อมิอะไรออมาบ้า
“ุ็ลอไปสืบูสิ ว่าผมไปรู้มาไ้ยัไ
ถ้าไม่นับว่าผมเป็นาร” ผมยยิ้มให้เธอนปาะีถึหูไ้
“โอเ” อลินลาเสียยาวอบผม “ไม่มีเรื่ออะไระุยแล้วใ่ไหมะ”
“ยัรับ” เธอูเอือมผมเ็มที
ทำหน้าเหมือนับว่า ผมยัมีอะไรอยาะถามอี
“ลผู้ายเป็นใรรับ” ำถาม่ายๆที่ำรวน่าะรู้ไ้เสียทีหลัาเิเหุมาสออาทิย์
“...” อลินูมเ้าไปในวามิอัวเอ
ผมัไม่แน่ใว่าเธอไ้ยินที่ผมถาม
“ผมวระรู้ไหมว่าผม่าใรายน่ะ” ไ้ผล เธอหันวับลับมาทาผมทันที
“ผู้ายนหนึ่เป็นพ่อบุธรรมอพ่อัน” อลินพูอย่ารวเร็วและแผ่วเบา
นผม้อทวนประโย้ำในสมอัวเอ่อนว่าหมายถึอะไร อลินูนิ่นผิสัเ
“ุบออห์นหรือยั” ผมถามออไปอย่านั้นทั้ที่รู้ว่าำอบืออะไร
“ันไม่ไ้เป็นนบอหรอ
มันอยู่นอเหนือารวบุมอัน” แสว่าเธอ็ไม่ใ่นุมีนี้ทั้หม
แ่มีหน้าที่สืบสวนและสอบสวนเท่านั้น
“อืม” ผมยิ้มให้ับัวเอ “ผมพอะเ้าใละ” อลินูเหมือนะไม่เ้าใว่าผมเ้าใอะไร
เธอูหน้านิ่วิ้วมว
“ผมอถามอะไรอี้อไ้ไหม” ผมนั่อออย่าสบายอารม์
“ว่ามาสิะ”
“มีรอยนิ้วมือออห์นบนถุอใ้
ผมว่าุทราบแล้วว่าอห์นให้ผมนำไปให้พ่อแม่บุธรรมอเา” อลินพยัหน้ารับรู้ ผมึถาม่อ “พออห์นบอว่าุูีนี้อยู่
ผม็ปะิปะ่อไ้ว่าุ็รู้อยู่แล้วว่ามีลายนิ้วมือผมบนถุนั้นเ่นัน
ทีุ่ส่ลูน้อไปันถามผมว่าผมรู้ัับอห์นหรือเปล่า รนี้ผมไม่เ้าใ
ุรู้อยู่แล้วว่าเรารู้ััน และผม็ันรู้ัับุเสียแล้ว้วย” เธอเียบไปพัหนึ่ แววาแสวามัวลัับรอยยิ้มที่ส่มาให้
“ันแ่อยารู้ว่าะไว้ใุไ้แ่ไหน
และุเป็นนยัไ อย่าน้อยัน็รู้ว่าุอบามที่ลไว้ับพ่อ ว่าพวุไม่ไ้รู้ัสนิทสนมอะไรันมามาย
และุไม่โบ้ยไปว่าุสสัยว่าพ่อันเป็นาร” เธอมอผม้วยแววาที่ไม่ไ้เปลี่ยนไป
ยััวลอย่าไร็ยัเป็นอย่านั้น แม้ะอบำถามผมัเนแล้ว็าม
“แสว่า...” ผมั่ใว่าะพูีหรือไม่
แ่็โพล่ถามออไป “ุสสัยว่าพ่อุเป็นารหรือรับ” อลินยับัวเปลี่ยนท่านัู่เร็ึ้น ่อนะ่อยๆผ่อนออพร้อมถอนหายใน้อยๆ
“ันไม่สสัยพ่อัวเอหรอ่ะ” เธอส่ายหัวน้อยๆ
อบเสียมั่นใ “ที่ันบอว่าีนี้อยู่นอเหนือารวบุมอัน
็เพราะพวเาโยให้ันไปทำีอื่น ทันทีที่สืบไ้วามว่าศพหนึ่เป็นพ่อบุธรรมออห์น”
“แล้วุ...โอเไหม” ผมแะแนเธอเบาๆอย่าให้ำลัใ
“็ีอยู่ มีีอื่นให้ันทำเร็วๆนี้ละ” อลินียิ้มว้า วามรู้สึบอผมว่าแปล
เธอเปลี่ยนอารม์ให้ัวเอร่าเริไ้เร็ว ไม่เหมือนอลิ
“ผมหมายถึุโอเไหมที่พวเาสสัยอห์น” รอยยิ้มเธอหล
แ่ยัพยัหน้ายิ้มไ้
“แ่ันมั่นใว่าพ่อไม่ไ้่าใร” ผมพยัหน้ารับเห็น้วย เพราะถ้าะ่า
อห์นทำไปนานแล้วไม่้อรอนานนานี้
“อบุที่วันนี้สละเวลามาุยับผม มีอะไรอยาให้ผม่วย
็โทรมาแล้วันรับ อห์นมีเบอร์ผมอยู่” พูบผม็อยาะปาัวเอเสียเหลือเิน
ผมเยทำีารรมเสียที่ไหนะไป่วยทาำรวไี
แถมอลินยัโนเ้ออาารสืบสวนีนี้แล้วเสีย้วย
“่ะ” เธออึอั่อนะเอ่ยลา “ั้น ันไปนะะ”
ผมโบมือให้เธอเล็ๆ่อนะลุึ้นเินลับไปที่รถออสิน ไม่วายหันไปมอเธอเป็นระยะๆ อลินเินแยออไปอีทานหายไป
ผมึับรถลับบ้านอย่าสบายอารม์ ผมไม่สนแล้วละว่าใรมันะามิูผมลอเวลา
ราบใที่มันยัเป็นรถันเิม็ไม่มีอะไรให้้อห่ว
ความคิดเห็น