สุดยอดปริศนาที่ยังหาคำตอบไม่ได้

ลำดับตอนที่ #32 : Macbeth บทละครต้องสาป

ถ้าใครรู้จักหรือเป็น FC  วิลเลียมส์ เช็คเสปียร์ ก็น่าจะรู้จักบทละครเรื่องนี้เป็นอย่างดี

The Tragedy of Macbeth แม็คเบ็ธ ผู้ทรยศ

เรื่องเกี่ยวกับละคร และ คำสาปในบทละคร เรื่องนี้  ก็นับว่า ดัง พอสมควร

ถึงขนาดติดอันดับ 1 ใน 10 คำสาปของโลกเลยทีเดียว

The Tragedy of Macbeth แม็คเบ็ธ ผู้ทรยศ

นักรบแห่งสกอตแลนด์ นามแม็คเบ็ธ กลับมายังบ้านเมืองอย่างภาคภูมิพร้อมด้วยชัยชนะเหนือศัตรูผู้ก่อการกบฏ เขาและแบงโกวสหายผู้ร่วมรบได้พบกับคำพยากรณ์อันน่ายินดีจาก แม่มด 3 พี่น้อง ว่า เขาจะได้เป็นอัศวินแห่งคาวดอร์และกษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ในท้ายที่สุด และแบงโกวแม้จะไม่ได้เป็นกษัตริย์แต่ลูกหลานของเขาก็จะได้สืบทอดสถานะอัน ยิ่งใหญ่นั้น ทันทีที่ได้ฟังคำพยากรณ์ กษัตริย์ดันแคนก็ส่งสารประกาศแต่งตั้งให้แม็คเบ็ธได้รับตำแหน่งอัศวินแห่ง คาวดอร์ ทำให้คำทำนายนั้นเป็นจริง ด้วยความทะเยอทะยานที่ซ่อนอยู่ทำให้แม็คเบ็ธคิดถึงคำพยากรณ์ข้อต่อไปที่ยัง ไม่เกิดขึ้น และข่าวอันน่ายินดีนี้ก็ส่งผ่านต่อไปยังภรรยา คือ เลดี้แม็คเบ็ธ พร้อมๆกับข่าวที่ว่า ดันแคน กษัตริย์แห่งสกอตแลนด์จะเดินทางไปพำนักที่ปราสาทของแม็คเบ็ธในคืนนี้

เลดี้แม็คเบ็ธรับฟังข่าวดีพร้อมด้วยความคิดทะเยอทะยานอันชั่วร้ายที่ พลุ่งพล่านอยู่ในความคิด และตัดสินใจคิดการณ์ใหญ่ที่จะทำให้คำพยากรณ์ข้อต่อไปเป็นจริงโดยเร็วที่สุด ด้วยการฆาตกรรมคิงดันแคน ในคืนนี้

แม็คเบ็ธแม้จะทะเยอทะยาน แต่จิตใจไม่เหี้ยมโหดพอ และตัดสินใจจะเลิกล้มแผนการณ์ แต่เลดี้แม็คเบ็ธผู้มีความชั่วร้ายฝังลึกอยู่ในจิตใจใช้ความเป็นภรรยา พูดจาหว่านล้อมจนกระทั่งแม็คเบ็ธเปลี่ยนใจ คิงดันแคนถูกลอบสังหาร และ ฆาตรกรถูกป้ายความผิดแก่ทหารยาม มัลคอล์มและโดนัลเบน ลูกชายทั้งสองของคิงดันแคน กลัวชะตากรรมของตนจะเป็นเช่นเดียวกับพ่อตัดสินใจหนีเอาตัวรอด และแม็คเบ็ธก็ได้ขึ้นเป็นกษัตริย์แทนคิงดันแคนตามคำทำนาย

คำพยากรณ์เป็นจริงสมประสงค์ แต่สิ่งที่คงอยู่คือ ความรู้สึกผิดบาปที่ตามหลอกหลอนแม็คเบ็ธ แบงโกวผู้ซึ่งมีส่วนร่วมรู้เห็นในคำพยากรณ์อันวิเศษสุด สงสัยในตัวแม็คเบ็ธ และแน่นอนว่าต่างฝ่ายต่างก็รู้กันดี แม็คเบ็ธเองก็หวาดระแวงว่าคำพยากรณ์ต่อไปที่ว่า ลูกหลานของแบงโกวจะได้เป็นกษัตริย์สืบต่อไป และที่สุดเพื่อเป็นการปิดปากแบงโกวด้วย แม็คเบ็ธก็ตัดสินในสังหารแบงโกวและภรรยา แต่ฟรีอองซ์บุตรชายของแบงโกวหนีไปได้

มัลคอล์มและโดนัลเบนที่หนีไปอังกฤษได้ สมัครพรรคพวกร่วมกับแมคดัฟฟ์ นักรบผู้กล้าอีกคนหนึ่งของอดีตคิงดันแคนวางแผนจะกลับมายึดอำนาจจากแม็คเบ็ธ ซึ่งได้กลายเป็นกษัตริย์ทรราชย์ ในขณะที่แม็คเบ็ธเอง แม้จะสมประสงค์ทุกอย่างและขจัดแบงโกวไปได้ แต่ตราบาปที่ไม่มีใครรู้ก็ไม่สามารถหนีความจริงในใจของแม็คเบ็ธและพระราชินี ได้ แม็คเบ็ธมองเห็นวิญญาณของแบงโกวและภูติผีคนอื่นๆตามมาหลอกหลอน ในขณะที่เลดี้แม็คเบ็ธซึ่งดำรงตำแหน่งพระราชินีเริ่มมีอาการสับสนทางความคิด เสียสติ และต้องล้างมืออยู่ตลอดเวลาเพราะคิดว่ามือตัวเองเปื้อนเลือด

ซ้ำร้ายไปกว่านั้น แม่มด 3 พี่น้องปรากฏตัวอีกครั้งพร้อมกับคำทำนายถึงชีวิตอันหายนะของแม็คเบ็ธ โดยบอกว่า ให้ระวังแม็คดัฟฟ์ แต่ก็ได้ให้คำสัญญาว่า มนุษย์ทุกคนที่ออกมาจากครรภ์มารดาจะไม่สามารถทำอันตรายใดๆกับแม็คเบ็ธได้ ซึ่งทำให้แม็คเบ็ธค่อยวางใจขึ้น แต่แม็คเบ็ธก็ยังคงต้องต่อสู้กับบรรดาภูติผีปีศาจที่ปรากฏตัวให้เขาเห็นแต่ เพียงผู้เดียว

หลังจากนั้น แม็คเบ็ธได้รับข่าวการรบชนะของแม็คดัฟฟ์ที่อังกฤษ เพื่อเป็นการแก้แค้นแม็คเบ็ธส่งคนไปปลิดชีพภรรยาและลูกๆของเขา สถานการณ์การรบยิ่งตึงเครียดขึ้น เมื่อมัลคอล์ม โดนัลเบน และแมคดัฟฟ์ตัดสินใจยกกองทัพมาตีสกอตแลนด์เพื่อชิงราชบัลลังก์คืน พร้อมๆกันนั้นเองแม็คเบ็ธก็ได้รับข่าวร้ายว่าพระราชินีได้สิ้นพระชนม์ ชดใช้กรรมที่ได้ก่อ แม็คเบ็ธเผชิญหน้ากับแมคดัฟฟ์ในสนามรบอย่างประหวั่นพรั่นพรึง ด้วยคิดถึงคำทำนายที่แม่มด 3 พี่น้องบอกให้หลีกเลี่ยงการพบกับแมคดัฟฟ์ แต่แม็คเบ็ธก็ยังลำพองใจว่า มนุษย์ที่เกิดจากครรภ์มารดาโดยธรรมชาติ(คลอดออกมาจากช่องคลอดโดยปกติทารก ทั่วไป)จะทำอันตรายตนไม่ได้ แต่แล้วแมคเบ็ธก็ได้รู้สิ่งที่คาดไม่ถึง เมื่อแมคดัฟฟ์บอกว่า

เขา..ไม่ได้เกิดมาจากครรภ์มารดาโดยวิธิปกติธรรมชาติทั่วไป แต่ทว่าถูกผ่าออกมาจากช่องท้อง ก่อนจะถึงเวลาถือกำเนิด การต่อสู้เป็นไปอย่างสิ้นหวังและที่สุดแม็คเบ็ธก็ถูกเด็ดชีพ ชดใช้ความทะเยอทะยานอันนำมาสู่ความหายนะของชีวิตผู้คนจำนวนมาก

………………………………………………………………………………………………………..

ประเด็นแท้ๆมันอยู่ตรงนี้ …………

เขาเล่ากันมา ว่ากันว่า

เพราะว่าบทละครเรื่องนี้เกี่ยวกับแม่มดและศาสตร์มืด  ทำให้แม่มดตัวจริงโกรธกันมากที่เอาเรื่องของพวกหล่อนมาเปิดเผยจึงพากันสาปแช่งหนังเรื่องนี้ให้มีอันเป็นไป ยิ่งคนที่เล่นเป็นแม็คเบธต้องโดนหนักกว่าเพื่อนอีกด้วยผลของคำสาปนี้อุบัติขึ้นตั้งแต่รอบแรกที่หนังออกโชว์และมีผลต่อมาเรื่อยๆตลอด400ปีกับนักแสดงไม่ว่าจะฆ่าตัวตายเป็นบ้าตาย เกิดอบัติเหตุ

แต่ที่น่าสนใจ่ที่สุดคือ ในปี1947 นักแสดงที่ชื่อว่าฮาร์โรลด์ ทอร์แมนผู้รับบทเป็นแม็คเบธ กำลังเล่นในฉากดวลดาบกับคู่ต้อสู้แต่คู้ต่อสู้ของเขาลืมส่วมที่ครอบปลายดาบขึ้นแสดง ทำให้ ฮาร์โรลด์ที่รักถูกแทงคาเวที และผู้ชมต่างปรบมือให้กับละครที่มีความเหมือนจริงมากๆ จนเมื่อม่านปิดลง นักแสดงถึงได้รุ้ว่า

ฮาร์โรลด์ที่รักกลายเป็นศพไปแล้ว

 .................................................ขอพื้นที่ไว้บ่นซัก 5-6 บรรทัด.........................................

ถามว่าเชื่อไหม ............... มันดูจะแหม่งๆ อยู่ เพราะฉะนั้นตอนนี้ เชื่อ 20 ไม่เชื่อ 80 ไว้ก่อน (?)
อย่าเพิ่งเชื่ออะไรง่ายๆจนกว่าจะได้เจอพิสูจน์ด้วยตา แล้วกันน่ะ

สาเหตุที่ขุดเรื่องนี้มาลงก็เพราะว่า เพิ่งจะได้อ่าน Q.E.D มาแหม่บๆ
โชคดีมากที่เพื่อนมีเลยขนกลับมาอ่านเป็นปึกเลยแหนะ ><  เป็นการ์ตูนที่  อ่านแล้วติด! >< 


สุดท้ายนี้.....O-O เม้นมาคุยกันบ้างนะเจ้าค่ะ >< เหงาน้า~
(หวังว่าบทความคงจะไม่ร้างในเร็ววัน TT^TT  เพราะมันยังเหลือให้ลงอีกเยอะ @-@ )
แล้วก็......ขอบคุณทุกคนที่ยังอุตส่าห์เข้ามาอ่านนะค่ะ! ^v^